EN Narrow down the list of referring domains for your website to see what referring domains you are missing.
Isalin ang "adding the referring" sa Russian
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "adding the referring" mula sa Ingles hanggang Russian
Pagsasalin ng Ingles sa Russian ng adding the referring
Ingles
Russian
RU Отфильтруйте результаты по своему сайту, чтобы узнать, какие из ссылающихся доменов в списке могут стать для вас источниками ссылок.
Transliterasyon Otfilʹtrujte rezulʹtaty po svoemu sajtu, čtoby uznatʹ, kakie iz ssylaûŝihsâ domenov v spiske mogut statʹ dlâ vas istočnikami ssylok.
EN Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.
RU Объедините фильтр исправных/битых ссылок и фильтр доменов-доноров, чтобы найти мертвые страницы с бэклинками по заданной теме.
Transliterasyon Obʺedinite filʹtr ispravnyh/bityh ssylok i filʹtr domenov-donorov, čtoby najti mertvye stranicy s béklinkami po zadannoj teme.
EN Select and enter up to 5 competitors to see what referring domains you have in common with them.
RU Выберите и укажите не более пяти конкурентов, чтобы выяснить, какие у вас общие ссылающиеся домены.
Transliterasyon Vyberite i ukažite ne bolee pâti konkurentov, čtoby vyâsnitʹ, kakie u vas obŝie ssylaûŝiesâ domeny.
EN Discover the referring domains of your rivals and assess their backlink profile expansion
RU Узнайте, какие у ваших конкурентов ссылающиеся домены, и оцените, насколько быстро растет их ссылочный профиль
Transliterasyon Uznajte, kakie u vaših konkurentov ssylaûŝiesâ domeny, i ocenite, naskolʹko bystro rastet ih ssyločnyj profilʹ
EN Easily change the referring URL you'd like to track.
RU Без труда измените URL-адрес ссылающейся страницы, которую вы хотите отслеживать.
Transliterasyon Bez truda izmenite URL-adres ssylaûŝejsâ stranicy, kotoruû vy hotite otsleživatʹ.
| Ingles | Russian |
|---|---|
| url | url |
EN Explore their referring domains and the keywords they’re ranking for
RU Изучите их ссылающиеся домены и ключевые слова, по которым они ранжируются
Transliterasyon Izučite ih ssylaûŝiesâ domeny i klûčevye slova, po kotorym oni ranžiruûtsâ
EN See all the referring domains that were gained or lost during a set time period.
RU Все домены-доноры, которые были найдены или утеряны в течение выбранного периода.
Transliterasyon Vse domeny-donory, kotorye byli najdeny ili uterâny v tečenie vybrannogo perioda.
EN Shows referring pages and domains sorted by IP address networks.
RU Показывает ссылающиеся страницы и домены-доноры, отсортированные по сетям IP-адресов.
Transliterasyon Pokazyvaet ssylaûŝiesâ stranicy i domeny-donory, otsortirovannye po setâm IP-adresov.
| Ingles | Russian |
|---|---|
| ip | ip |
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
RU Фильтры, позволяющие смотреть только ведущие обратные ссылки с ведущих доменов-источников ссылок
Transliterasyon Filʹtry, pozvolâûŝie smotretʹ tolʹko veduŝie obratnye ssylki s veduŝih domenov-istočnikov ssylok
EN A backlink is an incoming link from a different website or referring domain
RU Обратная ссылка — это входящая ссылка с другого веб-сайта или домена — источника ссылок
Transliterasyon Obratnaâ ssylka — éto vhodâŝaâ ssylka s drugogo veb-sajta ili domena — istočnika ssylok
EN The number of referring domains with “empty Anchor Text” is subtracted from this total number.
RU Из этого общего количества вычитается количество доменов-источников ссылок с "пустым текстом ссылок".
Transliterasyon Iz étogo obŝego količestva vyčitaetsâ količestvo domenov-istočnikov ssylok s "pustym tekstom ssylok".
EN Backlinks and Referring Domains Reports
RU Отчеты по бэклинкам и доменам-донорам
Transliterasyon Otčety po béklinkam i domenam-donoram
EN New / Lost Backlinks and Referring Domains
RU Новые/утраченные бэклинки и домены-доноры
Transliterasyon Novye/utračennye béklinki i domeny-donory
EN The characteristic interior design and arrangement referring to the mansions of the Eastern Borderlands means that the…
RU Характерный дизайн интерьера и расположение, относящееся к особнякам восточных окраин, означает, что путешественник может на мгновение…
Transliterasyon Harakternyj dizajn interʹera i raspoloženie, otnosâŝeesâ k osobnâkam vostočnyh okrain, označaet, čto putešestvennik možet na mgnovenie…
EN Git’s way of referring to the current snapshot
RU Указатель на текущий снимок в Git
Transliterasyon Ukazatelʹ na tekuŝij snimok v Git
| Ingles | Russian |
|---|---|
| current | текущий |
| snapshot | снимок |
| the | в |
EN PUT: Invoking some function but referring to an already existing entity.
RU Поместите: вызывая некоторую функцию, но ссылаясь на уже существующую сущность.
Transliterasyon Pomestite: vyzyvaâ nekotoruû funkciû, no ssylaâsʹ na uže suŝestvuûŝuû suŝnostʹ.
EN Let's talk about the most famous CMS that exists at this moment, WordPress. By 'CMS,' we are referring to a Content Management System.
RU Давайте поговорим о самых известных CMS, которые существуют в этот момент, WordPress.«CMS», мы имеем в виду систему управления контентом.
Transliterasyon Davajte pogovorim o samyh izvestnyh CMS, kotorye suŝestvuût v étot moment, WordPress.«CMS», my imeem v vidu sistemu upravleniâ kontentom.
| Ingles | Russian |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
EN A modernly finished, comfortable studio in a newly built house, architecturally referring to the…
RU Комфортабельная студия с современной отделкой в недавно построенном доме, архитектурно относящемся к традиционной…
Transliterasyon Komfortabelʹnaâ studiâ s sovremennoj otdelkoj v nedavno postroennom dome, arhitekturno otnosâŝemsâ k tradicionnoj…
EN Git’s way of referring to the current snapshot
RU Указатель на текущий снимок в Git
Transliterasyon Ukazatelʹ na tekuŝij snimok v Git
| Ingles | Russian |
|---|---|
| current | текущий |
| snapshot | снимок |
| the | в |
EN Monetize your website traffic by referring users to MindMeister.
RU Монетизируйте трафик вашего сайта, направляя пользователей в MindMeister.
Transliterasyon Monetizirujte trafik vašego sajta, napravlââ polʹzovatelej v MindMeister.
| Ingles | Russian |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
EN Sign in to your Keeper Vault to start referring friends, family members and colleagues to Keeper.
RU Войдите в свое хранилище Keeper, чтобы порекомендовать Keeper своим друзьям, членам своей семьи и коллегам.
Transliterasyon Vojdite v svoe hraniliŝe Keeper, čtoby porekomendovatʹ Keeper svoim druzʹâm, členam svoej semʹi i kollegam.
EN Referring your network to Pond5 is easy
RU Реферальная программа Pond5 — это просто
Transliterasyon Referalʹnaâ programma Pond5 — éto prosto
EN Without this parameter, we will not be able to identify your Affiliate account and any referring sales
RU Без этих параметров мы не сможем идентифицировать партнерскую учетную запись и продажи по вашей ссылке
Transliterasyon Bez étih parametrov my ne smožem identificirovatʹ partnerskuû učetnuû zapisʹ i prodaži po vašej ssylke
EN For example, in materials referring to “Unity” (and not displaying a Unity Logo):
RU Например, в материалах, ссылающихся на “Unity” (и не отображающих Логотип Unity):
Transliterasyon Naprimer, v materialah, ssylaûŝihsâ na “Unity” (i ne otobražaûŝih Logotip Unity):
EN Newly created hostel in the building of the city's characteristic industrial climate. Interiors referring to the style of Lodz streets. The cozy rooms. The hostel is located close to the city center (about 1km), with very good public transport links…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterasyon Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Beech Manor is a set of 4 buildings referring to the old architecture of local…
RU Бук Усадьба представляет собой набор из 4-х зданий, относящихся к старой архитектуре…
Transliterasyon Buk Usadʹba predstavlâet soboj nabor iz 4-h zdanij, otnosâŝihsâ k staroj arhitekture…
EN Referring you towards the specialists who are best suited to cater for your needs
RU выбор врача-специалиста в соответствии с Вашими потребностями
Transliterasyon vybor vrača-specialista v sootvetstvii s Vašimi potrebnostâmi
EN If you have any questions of a medical nature, your personal coordinator will redirect you to your referring doctor, who will be available to reply to you at all times.
RU Он в любой момент сможет связать Вас с лечащим врачом, который ответит на все вопросы, касающиеся Вашего состояния здоровья.
Transliterasyon On v lûboj moment smožet svâzatʹ Vas s lečaŝim vračom, kotoryj otvetit na vse voprosy, kasaûŝiesâ Vašego sostoâniâ zdorovʹâ.
EN Monetize your traffic by referring users to MeisterTask from your website or blog.
RU Монетизируйте трафик вашего сайта, направляя пользователей в MeisterTask.
Transliterasyon Monetizirujte trafik vašego sajta, napravlââ polʹzovatelej v MeisterTask.
| Ingles | Russian |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN The file extension H264 is used when referring to a H.264 Encoded Video File
RU Расширение файлов H264 относится к файлам в формате H.264 Encoded Video File
Transliterasyon Rasširenie fajlov H264 otnositsâ k fajlam v formate H.264 Encoded Video File
| Ingles | Russian |
|---|---|
| file | file |
| video | video |
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
RU Фильтры, позволяющие смотреть только ведущие обратные ссылки с ведущих доменов-источников ссылок
Transliterasyon Filʹtry, pozvolâûŝie smotretʹ tolʹko veduŝie obratnye ssylki s veduŝih domenov-istočnikov ssylok
EN The number of referring domains with “empty Anchor Text” is subtracted from this total number.
RU Из этого общего количества вычитается количество доменов-источников ссылок с "пустым текстом ссылок".
Transliterasyon Iz étogo obŝego količestva vyčitaetsâ količestvo domenov-istočnikov ssylok s "pustym tekstom ssylok".
EN A backlink is an incoming link from a different website or referring domain
RU Обратная ссылка — это входящая ссылка с другого веб-сайта или домена — источника ссылок
Transliterasyon Obratnaâ ssylka — éto vhodâŝaâ ssylka s drugogo veb-sajta ili domena — istočnika ssylok
EN Git’s way of referring to the current snapshot
RU Указатель на текущий снимок в Git
Transliterasyon Ukazatelʹ na tekuŝij snimok v Git
| Ingles | Russian |
|---|---|
| current | текущий |
| snapshot | снимок |
| the | в |
EN Sign in to your Keeper Vault to start referring friends, family members and colleagues to Keeper.
RU Войдите в свое хранилище Keeper, чтобы порекомендовать Keeper своим друзьям, членам своей семьи и коллегам.
Transliterasyon Vojdite v svoe hraniliŝe Keeper, čtoby porekomendovatʹ Keeper svoim druzʹâm, členam svoej semʹi i kollegam.
EN Referring your network to Pond5 is easy
RU Реферальная программа Pond5 — это просто
Transliterasyon Referalʹnaâ programma Pond5 — éto prosto
EN Monetize your website traffic by referring users to MindMeister.
RU Монетизируйте трафик вашего сайта, направляя пользователей в MindMeister.
Transliterasyon Monetizirujte trafik vašego sajta, napravlââ polʹzovatelej v MindMeister.
| Ingles | Russian |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
EN We are in contact with your referring doctor to handle the continuity of the treatment or recuperation.
RU Мы будем поддерживать связь с вашим лечащим врачом для обеспечения непрерывности лечения или выздоровления.
Transliterasyon My budem podderživatʹ svâzʹ s vašim lečaŝim vračom dlâ obespečeniâ nepreryvnosti lečeniâ ili vyzdorovleniâ.
EN Personally I generally use "pixel" when referring to the elements of a texture without thinking about it
RU Лично я, не задумываясь, использую "пиксель" при разговоре об элементе текстуры
Transliterasyon Lično â, ne zadumyvaâsʹ, ispolʹzuû "pikselʹ" pri razgovore ob élemente tekstury
EN For example, in materials referring to “Unity” (and not displaying a Unity Logo):
RU Например, в материалах, ссылающихся на “Unity” (и не отображающих Логотип Unity):
Transliterasyon Naprimer, v materialah, ssylaûŝihsâ na “Unity” (i ne otobražaûŝih Logotip Unity):
EN Git’s way of referring to the current snapshot
RU Указатель на текущий снимок в Git
Transliterasyon Ukazatelʹ na tekuŝij snimok v Git
| Ingles | Russian |
|---|---|
| current | текущий |
| snapshot | снимок |
| the | в |
EN PUT: Invoking some function but referring to an already existing entity.
RU Поместите: вызывая некоторую функцию, но ссылаясь на уже существующую сущность.
Transliterasyon Pomestite: vyzyvaâ nekotoruû funkciû, no ssylaâsʹ na uže suŝestvuûŝuû suŝnostʹ.
EN When sharing links, use relevant keywords for the referring hyperlink
RU При обмене ссылками используйте релевантные ключевые слова для ссылающейся гиперссылки
Transliterasyon Pri obmene ssylkami ispolʹzujte relevantnye klûčevye slova dlâ ssylaûŝejsâ giperssylki
EN The total number of referring domains to your site
RU Общее количество ссылающихся доменов на ваш сайт
Transliterasyon Obŝee količestvo ssylaûŝihsâ domenov na vaš sajt
| Ingles | Russian |
|---|---|
| domains | доменов |
| site | сайт |
| your | ваш |
EN The total number of referring IP?s
RU Общее количество ссылающихся IP-адресов
Transliterasyon Obŝee količestvo ssylaûŝihsâ IP-adresov
| Ingles | Russian |
|---|---|
| ip | ip |
EN When your trial expires, you can continue using the product by adding a credit card to my.atlassian.com
RU По истечении пробного периода можно продолжить использование продукта, добавив реквизиты банковской карты в аккаунте на сайте my.atlassian.com
Transliterasyon Po istečenii probnogo perioda možno prodolžitʹ ispolʹzovanie produkta, dobaviv rekvizity bankovskoj karty v akkaunte na sajte my.atlassian.com
| Ingles | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Once you have upgraded your plan and paid the invoice, you can begin adding more domains immediately.
RU Как только вы улучшили свой план и оплатили счет, вы можете немедленно начать добавлять больше доменов.
Transliterasyon Kak tolʹko vy ulučšili svoj plan i oplatili sčet, vy možete nemedlenno načatʹ dobavlâtʹ bolʹše domenov.
| Ingles | Russian |
|---|---|
| plan | план |
| invoice | счет |
| immediately | немедленно |
| begin | начать |
| adding | добавлять |
| domains | доменов |
| more | больше |
| your | свой |
| and | и |
| can | можете |
EN Track your grail more efficiently by adding it to your Wantlist. Then get an email when it becomes available in the Marketplace.
RU Отслеживайте вожделенный релиз, добавив его в список желаемого. Вы получите электронное письмо, когда он появится в продаже.
Transliterasyon Otsleživajte voždelennyj reliz, dobaviv ego v spisok želaemogo. Vy polučite élektronnoe pisʹmo, kogda on poâvitsâ v prodaže.
EN Adding a TXT record to your DNS configuration;
RU Добавление TXT-записи в вашу DNS-конфигурацию;
Transliterasyon Dobavlenie TXT-zapisi v vašu DNS-konfiguraciû;
| Ingles | Russian |
|---|---|
| txt | txt |
| dns | dns |
EN We’re also adding CalDAV server support for Team Calendars which will let third-party apps:
RU Кроме того, теперь в Team Calendars появилась поддержка сервера CalDAV. Это позволяет сторонним приложениям:
Transliterasyon Krome togo, teperʹ v Team Calendars poâvilasʹ podderžka servera CalDAV. Éto pozvolâet storonnim priloženiâm:
| Ingles | Russian |
|---|---|
| team | team |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
adding the referring referring domains referring referring users referring url referring domain shows referring pages isp referring number of referring discover the referring instead of referring referring you towards referring hyperlink referring ip referring domains filter referring veterinarians adding begin adding adding live chat adding fonts adding videos adding san fields even adding we’re continuously adding adding domains adding group currently adding adding links adding even continue adding adding assets adding media adding value consider adding adding content further adding simply adding adding products adding packages without adding apps adding try adding adding ideas adding tags adding detail adding another layer adding posts before adding then adding adding documents
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese