EN At the end of the month, any unused enrichment or prospecting credits will expire and will not be rolled over to the next month. At the start of a new month, your team will have a new allotment of credits.
Maaaring isalin ang "unused enrichment" sa Ingles sa mga sumusunod na Portuges na salita/parirala:
unused | não utilizado |
enrichment | enriquecimento |
EN At the end of the month, any unused enrichment or prospecting credits will expire and will not be rolled over to the next month. At the start of a new month, your team will have a new allotment of credits.
PT No fim do mês, todos os créditos de enriquecimento ou prospecção não utilizados expiram e não podem ser aproveitados no mês seguinte. No começo de cada mês, sua equipe receberá novos créditos.
Ingles | Portuges |
---|---|
month | mês |
enrichment | enriquecimento |
prospecting | prospecção |
credits | créditos |
expire | expiram |
new | novos |
or | ou |
team | equipe |
the | os |
the start | começo |
at | no |
a | seguinte |
end | o |
of | do |
and | e |
be | ser |
EN The Opportunities section of your Lighthouse report lists all stylesheets with unused CSS with a potential savings of 2 KiB or more. Remove the unused CSS to reduce unnecessary bytes consumed by network activity:
PT A seção Oportunidades de seu relatório Lighthouse lista todas as folhas de estilo com CSS não utilizado com uma economia potencial de 2 KiB ou mais. Remova o CSS não utilizado para reduzir bytes desnecessários consumidos pela atividade de rede:
Ingles | Portuges |
---|---|
report | relatório |
unused | não utilizado |
css | css |
savings | economia |
remove | remova |
network | rede |
activity | atividade |
lighthouse | lighthouse |
opportunities | oportunidades |
potential | potencial |
or | ou |
reduce | reduzir |
by | com |
the | o |
a | uma |
of | seção |
your | seu |
lists | para |
more | mais |
EN A clear acknowledgement of our continuous focus on sustainability, transparency, community enrichment and ethical growth.
PT Esta classificação de Responsabilidade Social Empresarial representa um reconhecimento inequívoco do nosso foco permanente na sustentabilidade, na transparência, no desenvolvimento da comunidade e no crescimento ético.
Ingles | Portuges |
---|---|
focus | foco |
on | no |
sustainability | sustentabilidade |
transparency | transparência |
ethical | ético |
a | um |
community | comunidade |
growth | crescimento |
of | do |
our | nosso |
and | e |
EN RESTful API for lookup and enrichment of Apple model and mobile data
PT API RESTful para pesquisa e enriquecimento do modelo Apple e dados móveis
Ingles | Portuges |
---|---|
api | api |
lookup | pesquisa |
enrichment | enriquecimento |
apple | apple |
model | modelo |
mobile | móveis |
data | dados |
of | do |
and | e |
for | para |
EN These demonstrate enrichment and anonymisation of metadata. The fields are pre-filled with examples, but you can change these.
PT Estes demonstram enriquecimento e anonimização de metadados. Os campos são pré-preenchidos com exemplos, mas você pode alterá-los.
Ingles | Portuges |
---|---|
demonstrate | demonstram |
enrichment | enriquecimento |
metadata | metadados |
fields | campos |
examples | exemplos |
the | os |
but | mas |
you | você |
of | de |
can | pode |
are | são |
and | e |
EN Lookup, identification and enrichment
PT Pesquisa, identificação e enriquecimento
Ingles | Portuges |
---|---|
lookup | pesquisa |
identification | identificação |
and | e |
enrichment | enriquecimento |
EN We offer a 14-day free Reach trial which includes free access to the Reach Advanced sales engagement features, as well as four prospecting and four enrichment credits per account
PT Oferecemos uma avaliação grátis do Reach de 14 dias, que inclui acesso gratuito aos recursos avançados de interações de vendas do Reach, quatro créditos de prospecção e quatro créditos de enriquecimento por conta
Ingles | Portuges |
---|---|
includes | inclui |
advanced | avançados |
sales | vendas |
engagement | interações |
features | recursos |
prospecting | prospecção |
enrichment | enriquecimento |
access | acesso |
credits | créditos |
account | conta |
we offer | oferecemos |
free | grátis |
a | uma |
reach | é |
which | o |
and | e |
the | dias |
per | de |
EN The free Reach trial includes 14 days of free access to the Reach Advanced sales engagement features as well as four prospecting and four enrichment credits per account.
PT Essa avaliação inclui 14 dias de acesso gratuito aos recursos avançados de interações de vendas do Reach, quatro créditos de prospecção e quatro créditos de enriquecimento por conta.
Ingles | Portuges |
---|---|
free | gratuito |
includes | inclui |
advanced | avançados |
sales | vendas |
engagement | interações |
features | recursos |
prospecting | prospecção |
enrichment | enriquecimento |
access | acesso |
credits | créditos |
account | conta |
reach | é |
days | dias |
of | do |
and | e |
EN To start a free Reach trial, you need administrative rights on a Sell account. Your Reach trial will start when you activate either the prospecting and enrichment tools or when you activate the lead sequences tools.
PT Para isso, você precisa de direitos de administrador na conta do Sell. Sua avaliação do Reach começará quando você ativar as ferramentas de prospecção, enriquecimento ou sequências de leads.
Ingles | Portuges |
---|---|
rights | direitos |
sell | sell |
account | conta |
prospecting | prospecção |
enrichment | enriquecimento |
tools | ferramentas |
activate | ativar |
or | ou |
the | as |
sequences | sequências |
need | precisa |
and | de |
you | você |
when | quando |
start | começar |
reach | para |
EN To activate a trial of the Reach prospecting and enrichment tools
PT Como ativar uma avaliação das ferramentas de prospecção e enriquecimento do Reach
Ingles | Portuges |
---|---|
activate | ativar |
prospecting | prospecção |
enrichment | enriquecimento |
tools | ferramentas |
a | uma |
of | do |
and | e |
EN In your Sell account, click the Settings icon (), then click Data > Prospecting and enrichment.
PT Em sua conta do Sell, clique no ícone Configurações () e em Dados > Prospecção e enriquecimento.
Ingles | Portuges |
---|---|
sell | sell |
account | conta |
click | clique |
settings | configurações |
data | dados |
prospecting | prospecção |
enrichment | enriquecimento |
icon | ícone |
gt | gt |
in | em |
and | e |
EN How can I know what types of contact data are available for prospecting and enrichment?
PT Quais são os tipos de dados de contato que estão disponíveis para prospecção e enriquecimento?
Ingles | Portuges |
---|---|
contact | contato |
prospecting | prospecção |
enrichment | enriquecimento |
data | dados |
available | disponíveis |
of | de |
are | são |
and | e |
what | quais |
EN Reach prospecting and enrichment data is powered by Clearbit, the leading data engine for customer interactions
PT Os dados de prospecção e enriquecimento do Reach são fornecidos pelo Clearbit, mecanismo de dados líder do setor de interações do cliente
Ingles | Portuges |
---|---|
prospecting | prospecção |
enrichment | enriquecimento |
is | são |
leading | líder |
engine | mecanismo |
customer | cliente |
interactions | interações |
the | os |
data | dados |
and | e |
by | setor |
for | de |
EN Any prospecting or enrichment data obtained with trial credits will also stay in your account whether or not you choose to purchase Reach.
PT Todos os dados de prospecção ou enriquecimento obtidos com os créditos de avaliação também permanecerão em sua conta, independentemente de você optar pela compra do Reach ou não.
Ingles | Portuges |
---|---|
prospecting | prospecção |
enrichment | enriquecimento |
obtained | obtidos |
or | ou |
credits | créditos |
data | dados |
account | conta |
purchase | compra |
in | em |
you | você |
also | também |
reach | é |
you choose | optar |
EN When you purchase a Reach subscription, you are allotted a specific number of enrichment and prospecting credits per seat per month based on your subscription plan
PT Ao comprar uma assinatura do Reach, um número específico de créditos de enriquecimento e de prospecção (por licença, por mês) é alocado para você com base no seu plano de assinatura
Ingles | Portuges |
---|---|
enrichment | enriquecimento |
prospecting | prospecção |
credits | créditos |
subscription | assinatura |
month | mês |
plan | plano |
purchase | comprar |
a | um |
on | no |
number | número |
you | você |
based | com |
of | do |
and | e |
EN You can see how many enrichment and prospecting credits you have left and how many you have used in the Activity Log section of the Reach admin settings.
PT Você pode ver os créditos de enriquecimento e prospecção restantes e os que já foram utilizados na seção Registro de atividades nas configurações de administrador do Reach.
Ingles | Portuges |
---|---|
enrichment | enriquecimento |
prospecting | prospecção |
credits | créditos |
used | utilizados |
activity | atividades |
log | registro |
admin | administrador |
settings | configurações |
the | os |
you | você |
see | ver |
can | pode |
reach | é |
many | que |
and | e |
EN In your Sell account, click Settings (), then select Data > Prospecting and enrichment.
PT Na sua conta do Sell, clique em Configurações () e selecione Dados > Prospecção e enriquecimento.
Ingles | Portuges |
---|---|
sell | sell |
account | conta |
settings | configurações |
data | dados |
prospecting | prospecção |
enrichment | enriquecimento |
gt | gt |
in | em |
click | clique |
select | selecione |
and | e |
EN Enrichment and prospecting credits are designed to be “pooled” or shared across seats on an account
PT Os créditos de enriquecimento e prospecção foram projetados para serem usados “em grupo” ou compartilhados pelas licenças em uma conta
EN For example, if you have 10 seats on the Reach Advanced subscription plan, every month you and your team have 100,000 total enrichment credits to use (10,000 per seat) and 3,000 total prospecting credits to use (300 per seat).
PT Por exemplo, se você tiver 10 licenças no plano de assinatura Advanced do Reach, você e sua equipe poderão usar um total de 100.000 créditos de enriquecimento (10.000 por licença) e 3.000 créditos de prospecção (300 por licença).
Ingles | Portuges |
---|---|
advanced | advanced |
enrichment | enriquecimento |
credits | créditos |
prospecting | prospecção |
if | se |
team | equipe |
subscription | assinatura |
plan | plano |
reach | é |
use | usar |
you | você |
on | no |
example | exemplo |
and | e |
total | um |
for | de |
you have | tiver |
to | a |
EN If you go over your usage credits and need more before the next month’s allotment, you will not be able to do any further enrichment or prospecting
PT Se você esgotar o uso de créditos e precisar de mais antes da alocação do mês seguinte, não poderá fazer mais enriquecimentos ou prospecções
Ingles | Portuges |
---|---|
credits | créditos |
months | mês |
if | se |
or | ou |
the | o |
usage | uso |
you | você |
will | poderá |
need | precisar |
and | e |
more | mais |
before | antes |
EN Enrichment - build fuller profiles of leads or contacts, or replace outdated information with relevant, up-to-date contact information (see Using Reach for enriching).
PT Enriquecimento – crie perfis mais completos de leads ou contatos, ou substitua informações desatualizadas por informações de contato relevantes e atualizadas. Consulte Uso do Reach para enriquecimento.
Ingles | Portuges |
---|---|
enrichment | enriquecimento |
build | crie |
profiles | perfis |
or | ou |
replace | substitua |
information | informações |
up-to-date | atualizadas |
leads | leads |
contacts | contatos |
contact | contato |
of | de |
relevant | relevantes |
EN You can try Reach by signing up for the free 14-day trial, which includes free access to the Reach Advanced sales engagement features, as well as four prospecting and four enrichment credits per account
PT Você pode testar o Reach se cadastrando para a avaliação grátis de 14 dias, que inclui acesso gratuito aos recursos avançados de interações de vendas do Reach, quatro créditos de prospecção e quatro créditos de enriquecimento por conta
Ingles | Portuges |
---|---|
includes | inclui |
advanced | avançados |
sales | vendas |
engagement | interações |
prospecting | prospecção |
enrichment | enriquecimento |
access | acesso |
credits | créditos |
account | conta |
you | você |
features | recursos |
can | pode |
free | grátis |
the | o |
four | quatro |
day | dias |
reach | para |
and | e |
EN In your Sell account, click the Settings icon (), then select Data > Prospecting and enrichment.
PT Em sua conta do Sell, clique no ícone Configurações () e selecione Dados > Prospecção e enriquecimento.
Ingles | Portuges |
---|---|
sell | sell |
account | conta |
settings | configurações |
data | dados |
prospecting | prospecção |
enrichment | enriquecimento |
icon | ícone |
gt | gt |
click | clique |
select | selecione |
in | em |
and | e |
EN The free Reach trial is only 14 days, and includes four prospecting and four enrichment credits per account (see Reach pricing and billing FAQ).
PT Essa avaliação dura somente 14 dias e inclui quatro créditos de enriquecimento e quatro créditos de prospecção por conta. Consulte Perguntas frequentes sobre preços e faturamento do Reach.
Ingles | Portuges |
---|---|
includes | inclui |
prospecting | prospecção |
enrichment | enriquecimento |
faq | perguntas frequentes |
is | é |
credits | créditos |
account | conta |
pricing | preços |
billing | faturamento |
days | dias |
only | o |
and | e |
per | de |
EN Click the Settings icon (), then select Data > Prospecting and enrichment.
PT Clique no ícone Configurações () e selecione Dados > Prospecção e enriquecimento.
Ingles | Portuges |
---|---|
settings | configurações |
then | no |
data | dados |
prospecting | prospecção |
and | e |
enrichment | enriquecimento |
icon | ícone |
gt | gt |
click | clique |
select | selecione |
EN Click the Credit allocation tab to set up and manage your team's prospecting and data enrichment process.
PT Clique na aba Alocação de crédito para configurar e gerenciar o processo de prospecção e enriquecimento de dados de sua equipe.
Ingles | Portuges |
---|---|
click | clique |
credit | crédito |
allocation | alocação |
tab | aba |
prospecting | prospecção |
enrichment | enriquecimento |
manage | gerenciar |
data | dados |
process | processo |
the | o |
teams | equipe |
to | configurar |
and | e |
EN ENRICHMENT AND ACTIVATION OF CRM BASES IN DIGITAL MEDIA
PT ENRIQUECIMENTO E ATIVAÇÃO DE BASES CRM EM MÍDIA DIGITAL
Ingles | Portuges |
---|---|
enrichment | enriquecimento |
crm | crm |
bases | bases |
in | em |
of | de |
EN Integrations with the VulnDB platform to receive vulnerability data for process enrichment
PT Destinatários predefinidos em templates
Ingles | Portuges |
---|---|
for | em |
EN Lookup, identification and enrichment — DeviceIdentifier API
PT Pesquisa, identificação e enriquecimento — DeviceIdentifier API
EN Standards & best practices used Authentication and rate-limits Enrichment Lookup Identification Advanced functionality Apple firmware data
PT Padrões e melhores práticas usadas Autenticação e limites de taxa Enriquecimento Olho para cima Identificação Funcionalidade avançada Dados de firmware da Apple
Ingles | Portuges |
---|---|
authentication | autenticação |
enrichment | enriquecimento |
identification | identificação |
advanced | avançada |
apple | apple |
firmware | firmware |
data | dados |
limits | limites |
rate | taxa |
standards | padrões |
practices | práticas |
functionality | funcionalidade |
used | usadas |
best | melhores |
and | e |
EN Leverage Arbor Sightline’s unique flow annotations and enrichment to conduct agile, multi-dimensional searches of network traffic data with unlimited filtering.
PT Aproveite as anotações de fluxo e o aprimoramento exclusivos do Arbor Sightline para realizar buscas ágeis e multidimensionais de dados de tráfego de rede com filtragem ilimitada.
Ingles | Portuges |
---|---|
annotations | anotações |
searches | buscas |
network | rede |
data | dados |
unlimited | ilimitada |
filtering | filtragem |
leverage | aproveite |
agile | ágeis |
flow | fluxo |
traffic | tráfego |
and | e |
of | do |
EN Our powerful online behavioral data can be used for analytics, enrichment, and ad targeting through partner or direct integrations.
PT Nossos poderosos dados comportamentais online podem ser usados para análise, enriquecimento e segmentação de anúncios através de parcerias ou integrações diretas.
Ingles | Portuges |
---|---|
powerful | poderosos |
online | online |
enrichment | enriquecimento |
integrations | integrações |
direct | diretas |
or | ou |
ad | de anúncios |
data | dados |
be used | usados |
our | nossos |
be | ser |
and | e |
can | podem |
for | de |
EN AUDIENCE MARKETPLACE DATA FOR ACTIVATION AND ENRICHMENT
PT AUDIENCE MARKETPLACE DADOS PARA ATIVAÇÃO E ENRIQUECIMENTO
Ingles | Portuges |
---|---|
audience | audience |
marketplace | marketplace |
data | dados |
enrichment | enriquecimento |
and | e |
for | para |
EN Lead enrichment gives you a detailed insight into your lead, providing you with actionable information that lets you interact more effectively.
PT O enriquecimento de leads oferece uma visão detalhada de seu lead, fornecendo informações úteis que permitem que você interaja com mais eficácia.
Ingles | Portuges |
---|---|
enrichment | enriquecimento |
detailed | detalhada |
lets | permitem |
a | uma |
providing | fornecendo |
information | informações |
more | mais |
gives | oferece |
your | seu |
into | de |
EN That is the main purpose of lead enrichment.
PT Esse é o objetivo principal do enriquecimento de leads.
Ingles | Portuges |
---|---|
main | principal |
purpose | objetivo |
enrichment | enriquecimento |
the | o |
is | é |
that | esse |
of | do |
EN You can only really achieve large-scale lead enrichment through automation
PT A única maneira de realizar o enriquecimento de lead em grande escala é por meio da automação
Ingles | Portuges |
---|---|
enrichment | enriquecimento |
automation | automação |
lead | lead |
scale | escala |
can | realizar |
large | grande |
through | meio |
EN Lead enrichment can be done manually, but at mostly any scale, large or small, it will be necessary to use automated systems.
PT O enriquecimento do lead pode ser feito manualmente, mas em qualquer escala, grande ou pequena, será necessário o uso de sistemas automatizados.
Ingles | Portuges |
---|---|
enrichment | enriquecimento |
done | feito |
manually | manualmente |
scale | escala |
small | pequena |
necessary | necessário |
automated | automatizados |
systems | sistemas |
lead | lead |
or | ou |
can | pode |
but | mas |
large | grande |
use | uso |
to | em |
will | será |
be | ser |
any | qualquer |
EN There has been a lot of focus on data mining and big data in the media, but in reality, most of the useful data used in lead enrichment is found within business operations
PT Tem havido muito foco em mineração de dados e big data na mídia, mas, na realidade, a maioria dos dados úteis usados no enriquecimento de leads são encontrados dentro das operações do negócio
Ingles | Portuges |
---|---|
focus | foco |
mining | mineração |
media | mídia |
used | usados |
enrichment | enriquecimento |
found | encontrados |
business | negócio |
operations | operações |
reality | realidade |
is | são |
data | dados |
but | mas |
of | de |
has | tem |
lot | muito |
and | e |
EN Lead enrichment raises the chances of making business by helping you make the right decisions regarding your leads
PT O enriquecimento de leads aumenta as chances de fazer negócios, ajudando você a tomar as decisões certas em relação aos seus leads
Ingles | Portuges |
---|---|
enrichment | enriquecimento |
raises | aumenta |
chances | chances |
business | negócios |
helping | ajudando |
right | certas |
decisions | decisões |
leads | leads |
making | tomar |
of | de |
the | o |
you | você |
your | seus |
EN Through lead enrichment, you will be able to find data about the decision-makers that will help appeal to them with surgical precision, instead of making uninformed guesses and trying to convert with generic offers.
PT Por meio do enriquecimento de leads, você poderá encontrar dados sobre os tomadores de decisão que ajudarão a atraí-los com precisão cirúrgica, em vez de fazer suposições desinformadas e tentar convertê-los através de ofertas genéricas.
Ingles | Portuges |
---|---|
enrichment | enriquecimento |
data | dados |
offers | ofertas |
decision | decisão |
help | ajudar |
will help | ajudarão |
precision | precisão |
trying | tentar |
you | você |
the | os |
will | poderá |
through | meio |
find | encontrar |
instead | em vez de |
of | do |
and | e |
about | sobre |
EN It is possible to organize and incorporate lead enrichment into almost any business through:
PT É possível organizar e incorporar o enriquecimento de leads em quase todos os negócios por meio de:
Ingles | Portuges |
---|---|
possible | possível |
incorporate | incorporar |
enrichment | enriquecimento |
business | negócios |
organize | organizar |
to | em |
almost | quase |
and | e |
through | meio |
EN The healthcare industry is being challenged similarly to Retailers – achieve deeper, more meaningful relationships with customers – based on behaviors and profile enrichment
PT O setor de saúde está sendo desafiado de forma semelhante ao do varejo – alcance de relacionamentos mais profundos e significativos com os clientes – com base em comportamentos e enriquecimento de perfil
EN Diversity in the English language: Englishes : standard varieties, interaction of English with other languages: linguistic and cultural enrichment.
PT Diversidade na língua inglesa: Englishes: variedades padrão, interação da língua inglesa com outras línguas: enriquecimentos linguísticos e culturais.
Ingles | Portuges |
---|---|
diversity | diversidade |
standard | padrão |
varieties | variedades |
interaction | interação |
other | outras |
cultural | culturais |
languages | línguas |
and | e |
EN It can be used for the partially selective pre-enrichment of large sample volumes or samples which cannot be filtered using a membrane, thereby enabling even trace amounts of contamination to be detected.
PT Ele é usado para o pré-enriquecimento seletivo parcial de grandes quantidades de amostras ou amostras que não podem ser filtradas por membrana, a fim de detectar mesmo vestígios de contaminação.
Ingles | Portuges |
---|---|
selective | seletivo |
large | grandes |
membrane | membrana |
amounts | quantidades |
contamination | contaminação |
or | ou |
used | usado |
samples | amostras |
the | o |
it | ele |
of | de |
be | ser |
can | podem |
EN A clear acknowledgement of our continuous focus on sustainability, transparency, community enrichment and ethical growth.
PT Esta classificação de Responsabilidade Social Empresarial representa um reconhecimento inequívoco do nosso foco permanente na sustentabilidade, na transparência, no desenvolvimento da comunidade e no crescimento ético.
Ingles | Portuges |
---|---|
focus | foco |
on | no |
sustainability | sustentabilidade |
transparency | transparência |
ethical | ético |
a | um |
community | comunidade |
growth | crescimento |
of | do |
our | nosso |
and | e |
EN Anita is responsible for content production, enrichment, customer service and distribution of all print and online content
PT Anita é responsável pela produção e enriquecimento de conteúdo, atendimento ao cliente e distribuição de todo o conteúdo impresso e on-line
Ingles | Portuges |
---|---|
anita | anita |
responsible | responsável |
content | conteúdo |
production | produção |
enrichment | enriquecimento |
customer | cliente |
distribution | distribuição |
impresso | |
online | on-line |
is | é |
customer service | atendimento |
and | e |
of | do |
EN A fully managed content acquisition, transformation, enrichment and delivery solution.
PT Uma solução totalmente gerenciada de aquisição, transformação, enriquecimento e fornecimento de conteúdo.
Ingles | Portuges |
---|---|
fully | totalmente |
managed | gerenciada |
content | conteúdo |
acquisition | aquisição |
transformation | transformação |
enrichment | enriquecimento |
delivery | fornecimento |
solution | solução |
a | uma |
and | e |
EN Lumen Media Transformation offers cloud encoding, transcoding, enrichment and packaging of live, linear and on-demand content
PT O Lumen Media Transformation oferece codificação, transcodificação, enriquecimento e integração na nuvem de conteúdo linear e por demanda
Ingles | Portuges |
---|---|
lumen | lumen |
media | media |
offers | oferece |
cloud | nuvem |
encoding | codificação |
enrichment | enriquecimento |
linear | linear |
content | conteúdo |
transformation | transformation |
demand | demanda |
and | e |
of | do |
EN The healthcare industry is being challenged similarly to Retailers – achieve deeper, more meaningful relationships with customers – based on behaviors and profile enrichment
PT O setor de saúde está sendo desafiado de forma semelhante ao do varejo – alcance de relacionamentos mais profundos e significativos com os clientes – com base em comportamentos e enriquecimento de perfil
EN Supports syntactic and semantic transformations plus enrichment
PT Suporte transformações sintáticas e semânticas e ainda enriquecimento
Ingles | Portuges |
---|---|
supports | suporte |
and | e |
transformations | transformações |
plus | ainda |
enrichment | enriquecimento |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin