Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "two harmonious styles" sa Portuges

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "two harmonious styles" mula sa Ingles hanggang Portuges

Mga pagsasalin ng two harmonious styles

Maaaring isalin ang "two harmonious styles" sa Ingles sa mga sumusunod na Portuges na salita/parirala:

two 1 2 a agora alguns além ano anos antes ao aos apenas aplicativo após aqui as até bem cada casa cinco com com a como conta criar da dados das de depois dia dias diferentes disponíveis do dois dos duas durante e ele eles em enquanto entre entre os entre os dois equipe essas esse esses esta estamos este está estão eu exemplo existem fazer foi foram grande horas há incluindo isso já maiores mais mais de mas meio melhor menos mesmo minutos muito na nas no nos nosso não nós o o que onde os ou outra outro outros para para a para o para que parte pela pelo pessoa pessoas pode podem por possui pouco precisa primeira primeiro principais produtos quais qualquer quando quarto quartos quatro que recursos se segundo sem ser serviço será seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter todo todos todos os trabalho três têm um uma usando usar uso vai ver vez vida você você pode à às áudio é é um é uma
styles design estilo estilos não para projetos

Pagsasalin ng Ingles sa Portuges ng two harmonious styles

Ingles
Portuges

EN An awesome brush typeface with two harmonious styles, Caps and Script, to help you achieve that hand lettered look. To prove this is truly a handwritten typeface, see Ian’s lettering in this style on Instagram.

PT Um incrível tipo de pincel com dois estilos harmoniosos, Caps e Script, ajudam você a conquistar o estilo manuscrito. Para provar que este é um tipo realmente manuscrito, veja o lettering de Ian neste este estilo no Instagram.

Ingles Portuges
script script
prove provar
instagram instagram
brush pincel
caps caps
styles estilos
is é
style estilo
you você
a um
help you ajudam
to a
see veja
awesome incrível
two dois
and e
in de
achieve com

EN An awesome brush typeface with two harmonious styles, Caps and Script, to help you achieve that hand lettered look. To prove this is truly a handwritten typeface, see Ian’s lettering in this style on Instagram.

PT Um incrível tipo de pincel com dois estilos harmoniosos, Caps e Script, ajudam você a conquistar o estilo manuscrito. Para provar que este é um tipo realmente manuscrito, veja o lettering de Ian neste este estilo no Instagram.

Ingles Portuges
script script
prove provar
instagram instagram
brush pincel
caps caps
styles estilos
is é
style estilo
you você
a um
help you ajudam
to a
see veja
awesome incrível
two dois
and e
in de
achieve com

EN Juncker: “We cannot build a harmonious EU without dealing with social issues”

PT Juncker: “Não se pode construir uma UE harmoniosa sem cuidar das questões sociais”

EN “We cannot build a harmonious European Union if we don't deal with the social issues

PT “Não podemos construir uma União Europeia harmoniosa se não cuidarmos das questões sociais

EN It has harmonious and motivated teams

PT Ela tem equipes harmoniosas e motivadas

Ingles Portuges
teams equipes
it ela
and e

EN Made from solid beech with the seat in interwoven wicker, they stand out for their harmonious lines, their stability and comfort.

PT Produzidas em madeira maciça de faia com assento em vime trançado, destacam-se pelas linhas harmoniosas, pela estabilidade e o conforto.

Ingles Portuges
seat assento
lines linhas
stability estabilidade
comfort conforto
the o
in em
and e

EN Convey fresh and harmonious look to your brand with a unique green logo. Try Renderforest Logo Maker to generate dozens of stunning green logos in minutes.

PT Transmita uma aparência fresca e harmoniosa à sua marca com um logotipo verde exclusivo. Experimente o Criador Logotipo Renderforest para gerar dezenas de logotipos verdes impressionantes em minutos.

Ingles Portuges
fresh fresca
try experimente
renderforest renderforest
stunning impressionantes
minutes minutos
logos logotipos
a um
green verde
generate gerar
logo logotipo
in em
of de
brand marca
and e
maker criador

EN With our natural ingredients, you can adapt your product to suit regional taste preferences and those specific to certain target groups. All our natural ingredients are perfectly matched, ensuring harmonious appearances, colours and mouthfeel.

PT Com os nossos ingredientes naturais, você pode adaptar os seus produtos às preferências de sabor regionais e específicas de cada grupo. Perfeita harmonia de todos os ingredientes naturais – Desde a aparência até o sabor, passando pela textura.

Ingles Portuges
natural naturais
ingredients ingredientes
regional regionais
taste sabor
preferences preferências
groups grupo
perfectly perfeita
can pode
adapt adaptar
all todos
our nossos
your seus
to a
and e
specific de

EN The sound of analog tube amps in the digital world: Tubes are not only warm, they also sound warm thanks to harmonious clipping. Well-suited for enhancing different instruments and vocals.

PT O som dos amplificadores de válvula analógicos no mundo digital: Não é só fisicamente que eles ficam quentes, o som deles também. O Clipping garante isso. É o ideal para enriquecer vários instrumentos e vocais.

Ingles Portuges
warm quentes
instruments instrumentos
well ideal
world mundo
vocals vocais
the o
sound som
different vários
also também
of de

EN Feeling like a village that's gone into exile in mountain pastures, Interlaken sings a charming country melody, under the benevolent and harmonious command of the Aare River

PT A sensação em Interlaken é de uma aldeia que se exilou nos pastos de uma montanha para cantar uma melodia rural encantadora, sob o comando do benévolo e harmonioso Rio Aar

Ingles Portuges
feeling sensação
village aldeia
mountain montanha
interlaken interlaken
charming encantadora
melody melodia
command comando
river rio
in em
the o
a uma
and e
of do

EN I used to not be a big fan of gold, but in this combination it's so harmonious, I'm happy to see these beautiful knobs and handles every time.

PT Eu não era um grande fã do ouro, mas nesta combinação é tão harmoniosa que fico feliz de ver sempre estes lindos botões e pegas.

Ingles Portuges
gold ouro
combination combinação
i eu
big grande
a um
happy feliz
this nesta
be estes
not não
see ver
beautiful lindos
of do
but mas
and e

EN The closing phrase is as important as the greeting part, as it gives your prospect a strong feeling of respect. The tone of your closing salutation should be harmonious with the tone of the greeting. Some formal examples are:

PT A frase final é tão importante quanto a saudação, pois dá ao cliente em potencial um forte sentimento de respeito. O tom de sua saudação final deve ser harmonioso com o tom da saudação. Alguns exemplos formais são:

Ingles Portuges
phrase frase
important importante
strong forte
feeling sentimento
respect respeito
salutation saudação
formal formais
is é
a um
are são
gives da
be ser
should deve
tone tom
examples exemplos
the o
of de
your sua

EN The bracelet or strap – in harmonious union with other accessories: In the world of business – and especially at the higher levels – gentlemen prefer to wear stainless steel or leather on their wrist

PT Pulseira ou alça – união harmônica com outros acessórios: No mundo dos negócios – especialmente nos níveis mais altos – os homens preferem usar aço inoxidável ou couro no pulso

EN by establishing new and sustainable projects in a way that fosters harmonious coexistence and conserves, protects and promotes the development and growth of our natural wealth.

PT estabelecendo novos projetos sustentáveis, que fomentem a coexistência em harmonia, a conservação, a proteção, o desenvolvimento e o crescimento do patrimônio natural.

Ingles Portuges
establishing estabelecendo
new novos
protects proteção
natural natural
wealth patrimônio
projects projetos
in em
development desenvolvimento
growth crescimento
of do
the o
that que
and e

EN To make your bedroom a place that radiates comfort and energy, you should choose wall art with harmonious images

PT Para fazer do seu quarto um lugar que irradie conforto e energia, deve escolher quadros com motivos harmoniosos

Ingles Portuges
comfort conforto
energy energia
images quadros
a um
place lugar
should deve
choose escolher
bedroom quarto
and e

EN The National Palace of Queluz and its gardens are one of the most remarkable examples of the harmonious link between landscape and palatial architecture in Portugal.

PT O Palácio Nacional de Queluz e os seus jardins constituem um dos exemplos mais notáveis da ligação harmoniosa entre paisagem e arquitetura palaciana em Portugal.

Ingles Portuges
palace palácio
gardens jardins
landscape paisagem
architecture arquitetura
portugal portugal
national nacional
examples exemplos
in em
one um
of de
and e
the o

EN The bracelet or strap – in harmonious union with other accessories: In the world of business – and especially at the higher levels – gentlemen prefer to wear stainless steel or leather on their wrist

PT Pulseira ou alça – união harmônica com outros acessórios: No mundo dos negócios – especialmente nos níveis mais altos – os homens preferem usar aço inoxidável ou couro no pulso

EN The valorization and recognition of merit are very important aspects in the harmonious development of any...

PT O dia 13 de dezembro marcou oficialmente o início do Jardim Botânico da Universidade do Algarve, resultante de...

Ingles Portuges
the o
of do

EN The appreciation and recognition of merit is one of the most important aspects in the harmonious development of any institution. With this objective, UAlg instituted the Good Practices Award and the Teaching Learning Award.

PT A valorização e reconhecimento do mérito é um dos aspetos mais importantes no desenvolvimento harmonioso de qualquer instituição. Com este objetivo, a UAlg instituiu o Prémio Boas Práticas e o Prémio Ensino Aprendizagem.

Ingles Portuges
merit mérito
aspects aspetos
institution instituição
objective objetivo
ualg ualg
practices práticas
recognition reconhecimento
is é
development desenvolvimento
teaching ensino
one um
the o
this este
good boas
important importantes
any qualquer
and e
of do

EN At wide-open aperture, they create the magical ZEISS 3D pop effect and deliver a harmonious bokeh for great visual impact.

PT Na abertura total, elas criam o efeito ZEISS pop 3D mágico e proporcionam um bokeh harmonioso para um grande impacto visual.

Ingles Portuges
magical mágico
zeiss zeiss
pop pop
bokeh bokeh
deliver proporcionam
at na
effect efeito
a um
impact impacto
visual visual
the o
open abertura
great grande
for para
and e

EN 3D pop thanks to exceptional definition and a harmonious bokeh

PT Pop 3D graças a uma definição excecional e a um bokeh harmonioso

Ingles Portuges
pop pop
definition definição
bokeh bokeh
and e
a um
exceptional uma
to a

EN Harmonious bokeh thanks to wide-open aperture and excellent optical design

PT Bokeh harmonioso graças a abertura total e a um excelente design ótico

Ingles Portuges
bokeh bokeh
excellent excelente
design design
open abertura
optical ótico
and e
to a

EN Exceptional aspherical technology combined with a sophisticated mix of special lenses to ensure unique color and detail rendition and a harmonious progression between crisp and defocused image areas.

PT Excecional tecnologia asférica combinada com uma mistura sofisticada de lentes especiais para garantir uma renderização única de cores e detalhes e uma progressão harmoniosa entre áreas de imagem nítidas e desfocadas.

Ingles Portuges
technology tecnologia
sophisticated sofisticada
lenses lentes
color cores
detail detalhes
progression progressão
image imagem
areas áreas
combined com
ensure garantir
a única
of de
special especiais
and e

EN SCHOTT technology enhances the reliability and functionality of these communications systems to create a harmonious relationship between human and machine.

PT A tecnologia da SCHOTT aumenta a confiabilidade e a funcionalidade desses sistemas de comunicação para criar uma relação harmoniosa entre o homem e a máquina.

Ingles Portuges
schott schott
enhances aumenta
reliability confiabilidade
functionality funcionalidade
systems sistemas
relationship relação
human homem
technology tecnologia
machine máquina
the o
these desses
a uma
and e
of de
create criar

EN The sound of analog tube amps in the digital world: Tubes are not only warm, they also sound warm thanks to harmonious clipping. Well-suited for enhancing different instruments and vocals.

PT O som dos amplificadores de válvula analógicos no mundo digital: Não é só fisicamente que eles ficam quentes, o som deles também. O Clipping garante isso. É o ideal para enriquecer vários instrumentos e vocais.

Ingles Portuges
warm quentes
instruments instrumentos
well ideal
world mundo
vocals vocais
the o
sound som
different vários
also também
of de

EN by establishing new and sustainable projects in a way that fosters harmonious coexistence and conserves, protects and promotes the development and growth of our natural wealth.

PT estabelecendo novos projetos sustentáveis, que fomentem a coexistência em harmonia, a conservação, a proteção, o desenvolvimento e o crescimento do patrimônio natural.

Ingles Portuges
establishing estabelecendo
new novos
protects proteção
natural natural
wealth patrimônio
projects projetos
in em
development desenvolvimento
growth crescimento
of do
the o
that que
and e

EN With our natural ingredients, you can adapt your product to suit regional taste preferences and those specific to certain target groups. All our natural ingredients are perfectly matched, ensuring harmonious appearances, colours and mouthfeel.

PT Com os nossos ingredientes naturais, você pode adaptar os seus produtos às preferências de sabor regionais e específicas de cada grupo. Perfeita harmonia de todos os ingredientes naturais – Desde a aparência até o sabor, passando pela textura.

Ingles Portuges
natural naturais
ingredients ingredientes
regional regionais
taste sabor
preferences preferências
groups grupo
perfectly perfeita
can pode
adapt adaptar
all todos
our nossos
your seus
to a
and e
specific de

EN SCHOTT technology enhances the reliability and functionality of these communications systems to create a harmonious relationship between human and machine.

PT A tecnologia da SCHOTT aumenta a confiabilidade e a funcionalidade desses sistemas de comunicação para criar uma relação harmoniosa entre o homem e a máquina.

Ingles Portuges
schott schott
enhances aumenta
reliability confiabilidade
functionality funcionalidade
systems sistemas
relationship relação
human homem
technology tecnologia
machine máquina
the o
these desses
a uma
and e
of de
create criar

EN The closing phrase is as important as the greeting part, as it gives your prospect a strong feeling of respect. The tone of your closing salutation should be harmonious with the tone of the greeting. Some formal examples are:

PT A frase final é tão importante quanto a saudação, pois dá ao cliente em potencial um forte sentimento de respeito. O tom de sua saudação final deve ser harmonioso com o tom da saudação. Alguns exemplos formais são:

Ingles Portuges
phrase frase
important importante
strong forte
feeling sentimento
respect respeito
salutation saudação
formal formais
is é
a um
are são
gives da
be ser
should deve
tone tom
examples exemplos
the o
of de
your sua

EN This is the specialty of Katy Biele, a Chilean textile artist and painter based in Canada, who unites harmonious painting and embroidery in her pieces.

PT Essa é a especialidade de Katy Biele, artista têxtil e pintora chilena radicada no Canadá, que une pinturas e bordados harmoniosos em suas peças.

Ingles Portuges
specialty especialidade
textile têxtil
artist artista
embroidery bordados
pieces peças
canada canadá
is é
the a
this essa
in em
of de
and e

EN Ecuador?s oil industry says taking care of the environment and maintaining a harmonious relationship with people living in its operational areas is a priority

PT A indústria petrolífera do Equador afirma que cuidar do meio ambiente e manter um relacionamento harmonioso com as pessoas que vivem em suas áreas operacionais é uma prioridade

Ingles Portuges
ecuador equador
maintaining manter
relationship relacionamento
people pessoas
living vivem
operational operacionais
priority prioridade
industry indústria
care cuidar
environment ambiente
areas áreas
is é
of do
in em
a um
and e
with meio
the as
says afirma

EN It has harmonious and motivated teams

PT Ela tem equipes harmoniosas e motivadas

Ingles Portuges
teams equipes
it ela
and e

EN Franz Wiget masterfully combines his Cuisine d'Alpage with the Haute Cuisine Française. With selected ingredients from the region (e.g. Gitzi from the Muota Valley) he creates expressive and harmonious dishes.

PT O Restaurante Mont-Rouge é um estabelecimento confortável, rústico e acolhedor para uma cozinha generosa e refinada.

Ingles Portuges
the o
e e
cuisine cozinha

EN Harmonious, with personal character and contemporary design, five adjacent chalets of varying sizes stand together in an almost village-like cluster slightly above Rougemont village

PT Cinco chalés de estilo individual e tamanhos diferentes compõem um conjunto agradável um pouco acima de Rougemont, como se fosse uma pequena aldeia

Ingles Portuges
chalets chalés
varying diferentes
sizes tamanhos
village aldeia
design estilo
five cinco
in em
above acima
of de
an um
stand é
and e
slightly um pouco

EN Five chalets of different sizes, each with their own harmonious, personal character and contemporary style, are arranged like a small hamlet, on an elevated site just above the village of Rougemont

PT Cinco chalés de estilo individual e tamanhos diferentes compõem um conjunto agradável um pouco acima de Rougemont, como se fosse uma pequena aldeia

Ingles Portuges
chalets chalés
style estilo
village aldeia
sizes tamanhos
small pequena
different diferentes
a um
of de
on em
with conjunto
five cinco
and e

EN Two-factor authentication means that you'll need two forms of identification to log into your Mailchimp account: your login credentials, and a unique passcode generated by a two-factor authentication app.

PT Com a autenticação de dois fatores, você precisará de duas formas de identificação para fazer login na conta do Mailchimp: suas credenciais de login e uma senha única gerada por um aplicativo específico.

Ingles Portuges
identification identificação
mailchimp mailchimp
generated gerada
factor fatores
authentication autenticação
account conta
credentials credenciais
app aplicativo
passcode senha
forms formas
need precisar
a um
to a
means para
two dois
of do
your login
and e
unique única
by com

EN Two-factor authentication requires two forms of identification to gain access to an account. With two-factor authentication enabled in Mailchimp, you need your Mailchimp login credentials and a passcode to get into your account.

PT A autenticação de dois fatores requer duas formas de identificação para ter acesso a uma conta. Com a autenticação de dois fatores ativada no Mailchimp, você precisará das credenciais de login do Mailchimp e de uma senha para entrar na sua conta.

Ingles Portuges
requires requer
forms formas
identification identificação
mailchimp mailchimp
factor fatores
authentication autenticação
access acesso
need precisar
credentials credenciais
passcode senha
account conta
a uma
you você
to a
two dois
of do
your login
and e
get para
gain com

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

PT Por exemplo, um plano com dois trabalhos, compilado com três ramificações (ramificação original do plano, além de duas ramificações adicionais) contribui com dois trabalhos para o limite.

Ingles Portuges
jobs trabalhos
original original
branch ramificação
extra adicionais
contribute contribui
limit limite
plan plano
the o
a um
three três
two dois
example exemplo
against de
that duas

EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds. This is ideal for two people who want to have their own beds in a single room.

PT A configuração do quarto twin pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto twin é um quarto para duas pessoas com duas camas separadas. É ideal para duas pessoas que queiram ter a sua própria cama num quarto.

Ingles Portuges
configuration configuração
vary variar
hotel hotel
rule regra
separate separadas
ideal ideal
may pode
general geral
is é
people pessoas
beds camas
a um
want queiram
in em
room com
but mas

EN Lawrence Chong and Stanislav Lencz: it is enough to read the two names to realize that we are facing two opposite worlds: two...

PT Lawrence Chong e Stanislav Lencz: basta ler os dois nomes para perceber que nos deparamos com dois mundos opostos; dois profissionais, um...

Ingles Portuges
lawrence lawrence
names nomes
the os
we nos
enough para
to basta
two dois
that que

EN Limit the participants. If there are only two teams, then the whole team can attend. If there are more than two teams, then send one or two representatives per team. (The Scrum Master should not be the representative.)

PT Limite a quantidade de participantes. Se houver apenas duas equipes, então toda a equipe pode participar. Se houver mais de duas equipes, então envie um ou dois representantes de cada equipe. (O Scrum Master não deve ser o representante).

Ingles Portuges
limit limite
attend participar
representatives representantes
scrum scrum
representative representante
master master
participants participantes
if se
teams equipes
or ou
team equipe
can pode
more mais
should deve
be ser
the o
are houver
one um
two dois
per de

EN Two Columns - add fields to your form and split them into two columns. Add the Two Columns field, then drag the desired fields into the box.

PT Duas colunas - adicione campos ao seu formulário e divida-os em duas colunas. Adicione o campo Duas colunas e arraste os campos desejados para a caixa.

Ingles Portuges
add adicione
form formulário
drag arraste
box caixa
columns colunas
fields campos
field campo
and e
the o

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

PT Por exemplo, um plano com dois trabalhos, compilado com três ramificações (ramificação original do plano, além de duas ramificações adicionais) contribui com dois trabalhos para o limite.

Ingles Portuges
jobs trabalhos
original original
branch ramificação
extra adicionais
contribute contribui
limit limite
plan plano
the o
a um
three três
two dois
example exemplo
against de
that duas

EN Managing two-node clusters Operate two-node clusters while identifying and avoiding issues specific to a two-node cluster configuration

PT Gerenciamento de clusters em dois nós Opere clusters de dois nós enquanto identifica e evita problemas específicos de uma configuração de cluster de dois nós

Ingles Portuges
managing gerenciamento
issues problemas
configuration configuração
avoiding evita
cluster cluster
clusters clusters
a uma
two dois
and e
to em
specific de

EN Both social listening and social media monitoring are critical for brands, and there’s not a totally black and white distinction between the two–it’s a spectrum spanning the two.

PT Tanto o listening social quanto o monitoramento de redes sociais são críticos para as marcas, e não há uma distinção totalmente clara entre os dois — trata-se de um espectro que abrange os dois.

EN This ensures two-factors of authentication by leveraging the hardware card or token for something you have, combined with a user selected PIN for something you know to provide two factors of authentication.

PT Isso garante uma autenticação em dois fatores de cartão ou token de hardware usando algo que você tem combinado com um PIN selecionado de acordo com algo que você sabe para fornecer dois fatores de autenticação.

Ingles Portuges
ensures garante
authentication autenticação
hardware hardware
card cartão
token token
selected selecionado
pin pin
factors fatores
or ou
you você
a um
with usando
you know sabe
something algo
combined com
to fornecer
of de

EN Water sports and wine-tasting are two equally fun ways to enjoy the spectacular environment around Kurow, which sits at the junction of two rivers.

PT Passeios de barco a jato e pesca de trutas são duas formas de desfrutar do ambiente espetacular em torno de Kurow, situada no encontro de dois rios.

Ingles Portuges
ways formas
spectacular espetacular
environment ambiente
rivers rios
at no
are são
the a
and e
which o
of do
to enjoy desfrutar

EN As every coin has two faces, positive and negative. Similarly, it also has two faces, GOOGLE analytics is amazing for a lot of things but it also has certain set of limitations.

PT Como toda moeda tem duas faces, positiva e negativa. Da mesma forma, também tem duas faces, o GOOGLE Analytics é incrível para muitas coisas, mas também tem um certo conjunto de limitações.

Ingles Portuges
positive positiva
negative negativa
analytics analytics
amazing incrível
limitations limitações
is é
set conjunto
google google
a um
also também
of de
things coisas
coin moeda
and e
but mas

EN Over the past two years, the company has opened two new offices in San Francisco and Seattle, in addition to their original offices in Vienna and Munich

PT Nos dois últimos anos, a empresa inaugurou dois escritórios, em São Francisco e em Seattle, além dos que já possuía em Viena e em Munique

Ingles Portuges
francisco francisco
seattle seattle
vienna viena
munich munique
new últimos
years anos
offices escritórios
company empresa
the a
in em
and e

EN In this article, you'll learn how to set up and use two-factor authentication with an authenticator app, set requirements for other account users, and disconnect two-factor authentication.

PT Neste artigo, você vai aprender a configurar e usar a autenticação de dois fatores com um aplicativo autenticador, definir requisitos para outros usuários da conta e desconectar esse recurso.

Ingles Portuges
authentication autenticação
authenticator autenticador
requirements requisitos
disconnect desconectar
factor fatores
app aplicativo
other outros
account conta
users usuários
an um
this neste
two dois
use usar
learn e

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin