Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "thanks to vivox" sa Portuges

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "thanks to vivox" mula sa Ingles hanggang Portuges

Mga pagsasalin ng thanks to vivox

Maaaring isalin ang "thanks to vivox" sa Ingles sa mga sumusunod na Portuges na salita/parirala:

thanks 1 a agora algumas alguns alta além anos ao aos apenas aqui as através até cada com com a como criar da dados das de de que dela demais depois desde dias do do que dos e ele eles em entre equipe essa este está estão fazer ferramentas foi fácil geral grande graças a horas isso já lhe maior mais mas meio melhor mesmo muito muitos na nas no nos nossa nossas nosso nossos não nós número o o que o seu obrigado obter onde os ou para para o pela pelo pessoas podem por precisa primeira produtos qual qualquer quando quatro que recursos se sem ser serviço seu seus site sobre sua suas são só também tem temos tempo ter todas todo todo o mundo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar uso vai vez vezes vida você você pode à às é é um é uma única
vivox vivox

Pagsasalin ng Ingles sa Portuges ng thanks to vivox

Ingles
Portuges

EN “Thanks to Vivox we were able to focus our time and resources on building the game we envisioned while letting Vivox take care of our comms.”

PT "Graças à Vivox pudemos concentrar tempo e recursos no desenvolvimento do jogo idealizado, enquanto a Vivox cuidava das comunicações."

Ingles Portuges
vivox vivox
comms comunicações
time tempo
resources recursos
game jogo
focus concentrar
on no
and e
of do
the a
while enquanto

EN “Having the Vivox team available 24/7 is a blessing. Rather than stressing over an outage in one region or some bug or another, we can speak to the Vivox guys and it gets fixed.”

PT "A disponibilidade 24 por dia, 7 dias por semana da equipe da Vivox é uma grande vantagem. Em vez de nos preocuparmos com uma falha elétrica em uma região, ou com algum bug em outra, podemos falar com os funcionários da Vivox e tudo é resolvido."

Ingles Portuges
available disponibilidade
vivox vivox
region região
or ou
team equipe
is é
and e
the os
can podemos
a uma
another outra
in em
we nos
some algum

EN No. Vivox is engine agnostic and can be used with Unity, Unreal and other game engines. With the Unity Core SDK, Vivox can be integrated with custom engines.

PT Não. A Vivox é agnóstica do ponto de vista de engines e pode ser usada com Unity, Unreal e outras engines de jogos. Com o Unity Core SDK, a Vivox pode ser integrada a engines personalizadas.

Ingles Portuges
vivox vivox
other outras
game jogos
core core
sdk sdk
integrated integrada
unity unity
is é
can pode
be ser
the o
and e
custom de

EN Trusted by Fortnite, PUBG, and League of Legends, Vivox is now available to Unity developers! The Vivox SDK for in-game comms services for multiplayer gaming allows players to chat cross-platform with

PT Ofereça a melhor experiência ao jogador com serviços de comunicação em jogo para jogos multijogador.

Ingles Portuges
services serviços
multiplayer multijogador
comms comunicação
game jogo
gaming jogos
the a
in em
of de
by com

EN Boost player engagement, retention rates and create immersive multiplayer experiences by leveraging Vivox’s easy-to-implement, feature-rich voice and text chat service.

PT Impulsione o engajamento dos jogadores e as taxas de retenção, e crie experiências multijogador imersivas com o serviço de bate-papo por voz e texto repleto de recursos e fácil de implementar da Vivox.

Ingles Portuges
player jogadores
engagement engajamento
retention retenção
rates taxas
immersive imersivas
multiplayer multijogador
experiences experiências
text texto
easy fácil
implement implementar
service serviço
feature recursos
voice voz
and e
by com
to dos

EN Riot Games’s ultra-competitive FPS Valorant demands best-in-class comms. That’s why they trust Unity’s voice and text chat solution, Vivox, to offer players more connection.

PT Valorant, o ultracompetitivo FPS da Riot Games, exige as melhores comunicações do setor. É por isso que eles confiam na solução de bate-papo por voz e texto da Unity, Vivox, para oferecer mais conexão aos jogadores.

Ingles Portuges
fps fps
demands exige
comms comunicações
trust confiam
text texto
solution solução
vivox vivox
players jogadores
best melhores
voice voz
to oferecer
more mais
connection conexão
in de
why o
and e

EN In-game voice and text chat from Vivox | Unity Multiplayer Services

PT Bate-papo por voz e texto em jogo da Vivox | Unity Multiplayer Services

Ingles Portuges
text texto
vivox vivox
services services
game jogo
unity unity
multiplayer multiplayer
in em
voice voz
and e
from por

EN Players stay in your game longer with Vivox

PT Os jogadores permanecem no seu jogo por mais tempo com Vivox

Ingles Portuges
vivox vivox
players jogadores
longer mais
in no
game jogo
with por
your seu

EN When players can talk they stay in your game longer. Improve your retention with Vivox, one of the most popular and feature-rich comms technology in the gaming industry.

PT Jogadores que podem falar permanecem em seu jogo por mais tempo. Aumente a retenção com Vivox, uma das tecnologias de comunicação mais populares e repleta de recursos do setor de jogos.

Ingles Portuges
retention retenção
vivox vivox
technology tecnologias
industry setor
players jogadores
longer mais
comms comunicação
game jogo
popular populares
when tempo
the a
can podem
in em
gaming jogos
of do
and e

EN Vivox In-game voice and chat services

PT Vivox Serviços de voz e chat dentro do jogo

Ingles Portuges
vivox vivox
game jogo
voice voz
services serviços
chat chat
in de
and e

EN Vivox is trusted by studios of all sizes to manage comms on PC, mobile or console, wherever in the world their players are

PT Vivox tem a confiança de estúdios de todos os tamanhos para gerenciar comunicações em PC, dispositivos móveis ou console, onde quer que os jogadores estejam pelo mundo

Ingles Portuges
vivox vivox
studios estúdios
sizes tamanhos
comms comunicações
pc pc
mobile móveis
players jogadores
or ou
console console
world mundo
manage gerenciar
in em
the os
of de
are estejam
wherever que

EN Whether your game is built on Unity, Unreal or another game engine, Vivox can be integrated in less than two days and scaled to millions of players.

PT Se o seu jogo foi desenvolvido em Unity, Unreal ou outra engine de jogos, a Vivox pode ser integrada em menos de dois dias e dimensionada para milhões de jogadores.

Ingles Portuges
engine engine
vivox vivox
less menos
unity unity
or ou
another outra
integrated integrada
days dias
players jogadores
game jogo
can pode
be ser
in em
millions milhões de
of de
and e
to a

EN However, having a one interface/library solution that works for all of them, and works cross-platform, has been a major reason why Vivox has been so great for us."

PT No entanto, ter uma solução de interface/biblioteca única que funciona para todas elas, e entre elas, foi um dos principais motivos do Vivox ter sido tão bom para nós.”

Ingles Portuges
interface interface
library biblioteca
solution solução
major principais
reason motivos
vivox vivox
so tão
great bom
us nós
works funciona
of de
a uma
and e

EN Vivox has been implemented in the biggest games in history. Our technology can scale to your needs. Whether you have 10 users or 10 million, our service works at your scale.

PT Vivox foi implementada nos maiores jogos da história. Nossa tecnologia pode escalar para as suas necessidades. Seja para 10 usuários ou 10 milhões, nosso serviço funciona em sua escala.

Ingles Portuges
vivox vivox
implemented implementada
history história
technology tecnologia
needs necessidades
users usuários
million milhões
can pode
or ou
service serviço
works funciona
games jogos
scale escala
the as
biggest maiores
in em
has da
your sua

EN Vivox invests in speech-to-text, text-to-speech and other technology to help developers meet regulatory requirements and support them in making gaming accessible to everyone.

PT A Vivox investe em fala para texto, texto para fala e outras tecnologias para ajudar os desenvolvedores a atender aos requisitos regulamentares e oferecer suporte para tornar a jogabilidade acessível a todos.

Ingles Portuges
vivox vivox
invests investe
other outras
technology tecnologias
developers desenvolvedores
requirements requisitos
accessible acessível
text texto
meet atender
support suporte
in em
and e
to oferecer
help ajudar
speech fala

EN Vivox is highly optimized, so you can allocate more resources to other features of your game.

PT A Vivox é altamente otimizada para que você possa alocar mais recursos em outras características do seu jogo.

Ingles Portuges
vivox vivox
allocate alocar
is é
highly altamente
other outras
of do
game jogo
optimized otimizada
you can possa
you você
more mais
to a

EN Why does Riot keep choosing Vivox for the voice comms in their hit titles? Discover how they unlocked better gameplay by offloading back-end services work.

PT Por que a Riot continua optando pela Vivox para as comunicações por voz em seus títulos de sucesso? Descubra como eles melhoraram a jogabilidade ao descarregar o trabalho dos serviços de back-end.

Ingles Portuges
vivox vivox
comms comunicações
titles títulos
gameplay jogabilidade
services serviços
discover descubra
work trabalho
voice voz
in em
the o
how como

EN Vivox and Multiplay support Rogue Company

PT Vivox e Multiplay oferecem suporte ao Rogue Company

Ingles Portuges
vivox vivox
multiplay multiplay
support suporte
company company
and e

EN This sample leverages Relay, Lobby, Unity Transport and Vivox Voice chat

PT Este exemplo usa o Relay, o Lobby, o Unity Transport e o bate-papo por voz da Vivox

Ingles Portuges
sample exemplo
vivox vivox
unity unity
transport transport
this este
voice voz
and e

EN Download the case study to learn how Phoenix Labs integrated Vivox, ensuring players could communicate on any platform.

PT Faça download do estudo de caso e saiba como a Phoenix Labs integrou o Vivox, garantindo que os jogadores poderiam se comunicar em qualquer plataforma.

Ingles Portuges
labs labs
integrated integrou
vivox vivox
ensuring garantindo
players jogadores
could poderiam
communicate comunicar
platform plataforma
phoenix phoenix
download download
study estudo
learn saiba
the o

EN Comms are essential to an immersive player experience. In this talk we take an in-depth look into Vivox’s tech and how to implement it on your Unity-based projects.

PT A comunicação é essencial para uma experiência imersiva do jogador. Nesta palestra, analisamos profundamente a tecnologia da Vivox e como implementá-la em projetos baseados no Unity.

Ingles Portuges
immersive imersiva
player jogador
experience experiência
tech tecnologia
unity unity
comms comunicação
projects projetos
based baseados
this nesta
in em
essential essencial
to a
and e

EN Build your community – Get Vivox now

PT Construa sua comunidade: obtenha o Vivox agora

Ingles Portuges
build construa
community comunidade
get obtenha
vivox vivox
your sua
now agora

EN Sign up for an account today and, once verified, you can integrate Vivox into your game for free (up to 5,000 peak concurrent users).

PT Crie uma conta hoje mesmo e, assim que for verificada, comece a integrar Vivox em seu jogo gratuitamente (pico de até 5.000 usuários simultâneos).

Ingles Portuges
account conta
verified verificada
integrate integrar
vivox vivox
peak pico
users usuários
game jogo
today hoje
can crie
for free gratuitamente
sign a
and e

EN Can Vivox be used only with the Unity development platform?

PT A Vivox só pode ser usada com a plataforma de desenvolvimento do Unity?

Ingles Portuges
vivox vivox
unity unity
development desenvolvimento
can pode
the a
platform plataforma
be ser

EN Vivox works with all of the major platforms, including Xbox, PlayStation, PC, Switch, Android, iOS and Stadia.

PT A Vivox funciona com todas as principais plataformas, incluindo Xbox, PlayStation, PC, Switch, Android, iOS e Stadia.

Ingles Portuges
vivox vivox
works funciona
major principais
platforms plataformas
including incluindo
xbox xbox
playstation playstation
pc pc
switch switch
android android
ios ios
and e
the as

EN For indie developers, Vivox is free for up to 5,000 Peak Concurrent Users (PCUs). For Enterprise-tier development, please contact us for pricing or log into the dev portal.

PT Para desenvolvedores independentes, a Vivox é gratuita para pico de usuários simultâneos (PCU) de até 5.000. Para desenvolvimento no nível Enterprise, entre em contato conosco para obter os preços ou faça login no portal do desenvolvedor.

Ingles Portuges
indie independentes
vivox vivox
free gratuita
peak pico
users usuários
or ou
tier nível
enterprise enterprise
developers desenvolvedores
portal portal
is é
pricing preços
contact contato
the os
development desenvolvimento
us conosco

EN Access support for Unity Gaming Services. Read documentation, watch videos, and access support for Unity Ads, Unity Cloud Build, Vivox, Multiplay, Unity Analytics, and more.

PT Acesse o suporte para Serviços de Jogos do Unity. Leia a documentação, assista a vídeos e acesse o suporte para Unity Ads, Unity Cloud Build, Vivox, Multiplay, Unity Analytics e muito mais.

Ingles Portuges
access acesse
gaming jogos
videos vídeos
ads ads
cloud cloud
vivox vivox
multiplay multiplay
analytics analytics
build build
unity unity
documentation documentação
services serviços
support suporte
more leia

EN Boost player engagement, retention rates and create immersive multiplayer experiences by leveraging Vivox’s easy-to-implement, feature-rich voice and text chat service.

PT Impulsione o engajamento dos jogadores e as taxas de retenção, e crie experiências multijogador imersivas com o serviço de bate-papo por voz e texto repleto de recursos e fácil de implementar da Vivox.

Ingles Portuges
player jogadores
engagement engajamento
retention retenção
rates taxas
immersive imersivas
multiplayer multijogador
experiences experiências
text texto
easy fácil
implement implementar
service serviço
feature recursos
voice voz
and e
by com
to dos

EN Riot Games’s ultra-competitive FPS Valorant demands best-in-class comms. That’s why they trust Unity’s voice and text chat solution, Vivox, to offer players more connection.

PT Valorant, o ultracompetitivo FPS da Riot Games, exige as melhores comunicações do setor. É por isso que eles confiam na solução de bate-papo por voz e texto da Unity, Vivox, para oferecer mais conexão aos jogadores.

Ingles Portuges
fps fps
demands exige
comms comunicações
trust confiam
text texto
solution solução
vivox vivox
players jogadores
best melhores
voice voz
to oferecer
more mais
connection conexão
in de
why o
and e

EN Thanks for the STOPBOUNCE coupon. I used the same and saved 30%. The Emaillistvereify.com gives pretty good results. Thanks again.

PT Obrigado pelo cupom STOPBOUNCE. Usei o mesmo e economizei 30%. O Emaillistvereify.com dá resultados muito bons. Obrigado novamente.

Ingles Portuges
coupon cupom
results resultados
again novamente
the o
same mesmo
and e
pretty muito
thanks com
for pelo
good bons

EN Great tool, ShareThis! Thanks for inventing an awesome product to increase productivity in a fun and interactively interesting way. Keep the momentum going! Thanks!

PT Grande ferramenta, ShareThis! Obrigado por inventar um produto fantástico para aumentar a produtividade de uma forma divertida e interativamente interessante. Mantenha o ritmo! Obrigado!

Ingles Portuges
tool ferramenta
fun divertida
interesting interessante
keep mantenha
sharethis sharethis
product produto
productivity produtividade
a um
increase aumentar
the o
great grande
and e
way de
awesome fantástico

EN Precise, reliable and rugged thanks to the use of high-quality materials. A long life and low weight are guaranteed thanks to the high-quality metal/plastic mount.

PT Preciso, fiável e robusto graças ao uso de materiais de elevada qualidade. Uma longa vida útil e baixo peso são garantidos graças ao suporte de metal/plástico de elevada qualidade.

Ingles Portuges
precise preciso
rugged robusto
materials materiais
long longa
life vida
weight peso
metal metal
plastic plástico
high elevada
mount suporte
quality qualidade
use uso
of de
are são
reliable as
a uma
and e
the baixo

EN Great tool, ShareThis! Thanks for inventing an awesome product to increase productivity in a fun and interactively interesting way. Keep the momentum going! Thanks!

PT Grande ferramenta, ShareThis! Obrigado por inventar um produto fantástico para aumentar a produtividade de uma forma divertida e interativamente interessante. Mantenha o ritmo! Obrigado!

Ingles Portuges
tool ferramenta
fun divertida
interesting interessante
keep mantenha
sharethis sharethis
product produto
productivity produtividade
a um
increase aumentar
the o
great grande
and e
way de
awesome fantástico

EN Thanks to our network’s scale and speed, any rule changes deploy globally in seconds.

PT Graças à escala e à velocidade da nossa rede, qualquer mudança de regras é implantada globalmente em questão de segundos.

Ingles Portuges
networks rede
scale escala
speed velocidade
rule regras
changes mudança
globally globalmente
seconds segundos
in em
to a
and e
any qualquer

EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.

PT Não é possível que um só fornecedor dê conta de tudo o que uma equipe precisa para o DevOps. Crie um conjunto de ferramentas que funcione para a sua equipe com a ajuda das integrações com os principais fornecedores e aplicativos do Marketplace.

Ingles Portuges
devops devops
integrations integrações
marketplace marketplace
team equipe
apps aplicativos
vendor fornecedor
vendors fornecedores
build crie
with conjunto
thanks com
and e
the o

EN Your devs like to work in code, the business runs on Jira. Get the best of both and standardize on issues as your unit of work, thanks to Jira’s powerful integrations with developer tools. 

PT Seus desenvolvedores gostam de trabalhar em códigos, já os negócios são executados no Jira. Extraia o melhor dos dois e padronize os itens como a unidade de trabalho usando integrações poderosas do Jira com as ferramentas do desenvolvedor.

Ingles Portuges
code códigos
jira jira
powerful poderosas
integrations integrações
tools ferramentas
best melhor
unit unidade
developer desenvolvedor
with usando
work trabalho
in em
your seus
business negócios
of do
and e
thanks com
the o
to work trabalhar

EN I was worried about how I would get a logo for my store, but thanks to Hatchful it was so surprising and exciting.

PT Eu estava preocupada se arranjaria um logo para minha loja, mas tudo deu certo com o Hatchful, uma grata surpresa!

Ingles Portuges
store loja
hatchful hatchful
i eu
a um
my minha
was estava
thanks com
would se
logo para
but mas

EN It’s thanks to that acquisition and the diligent work of our teams that we can now offer Sprout’s social media marketing and social listening tools within one single platform.

PT É graças a essa aquisição e ao trabalho diligente de nossas equipes que agora podemos oferecer as ferramentas de marketing de redes sociais e de listening social do Sprout em uma única plataforma.

Ingles Portuges
acquisition aquisição
teams equipes
now agora
listening listening
tools ferramentas
platform plataforma
we can podemos
marketing marketing
work trabalho
single única
to oferecer
and e
of do
the as
social media sociais
social social

EN Thanks to ExpressVPN?s TrustedServers, no data is permanently stored, since these are “diskless” servers. Even if the provider would like to keep logs, this is not possible with these types of servers.

PT Usa TrustedServers, que são servidores nos quais nenhum dado é armazenado permanentemente, pois são servidores “sem disco”. Mesmo que o provedor queira manter logs, isso não é possível com esses tipos de servidores.

EN In short, ExpressVPN has an advantage thanks to their live chat. NordVPN is still doing well, but slightly less so than ExpressVPN.

PT Resumindo, o ExpressVPN tem uma vantagem graças ao chat ao vivo. NordVPN também vai bem, mas um pouco menos do que ExpressVPN.

Ingles Portuges
expressvpn expressvpn
advantage vantagem
nordvpn nordvpn
is é
well bem
less menos
chat chat
live vivo
than o
an um
to também
but mas
thanks ao

EN Most secure VPN: NordVPN (by the smallest of margins, thanks to its Tor servers)

PT VPN mais segura: NordVPN (por uma pequena vantagem, graças aos seus servidores Tor)

Ingles Portuges
vpn vpn
nordvpn nordvpn
tor tor
servers servidores
the uma

EN In addition to speed, it is also important that your personal data does not fall into the hands of third parties thanks to the VPN provider itself. Do these two providers keep logs, and if so, what happens to them?

PT Além da rapidez, também é importante que seus dados pessoais não caiam em mãos de terceiros graças ao próprio provedor de VPN. Esses dois provedores mantêm registros e, em caso afirmativo, o que acontece com eles?

Ingles Portuges
speed rapidez
important importante
vpn vpn
happens acontece
is é
data dados
hands mãos
provider provedor
providers provedores
the o
in em
personal pessoais
third terceiros
keep que
of de
thanks com
logs registros
also também
your seus
and e

EN After all, thanks to the encryption a VPN offers, your data traffic will be completely encrypted.

PT Afinal, graças à criptografia que uma VPN oferece, seu tráfego de dados será totalmente criptografado.

Ingles Portuges
vpn vpn
traffic tráfego
encryption criptografia
data dados
completely totalmente
offers oferece
your seu
be ser
encrypted criptografado
the à
a uma
will será
after de

EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work

PT Eu me tornei um grande fã do Majestic desde a primeira vez que eu o usei, 6 meses atrás... Obrigado à equipe Majestic, vocês são demais :) Continuem fazendo um bom trabalho

Ingles Portuges
majestic majestic
months meses
i eu
good bom
of do
team equipe
a um
you vocês
work trabalho
huge grande
the o
since desde
first primeira
ago atrás
thanks obrigado

EN Thanks for the tool, it's a great way to review backlinks, very easy to use, good quality of information and very useful reports!

PT Obrigado pela ferramenta; é uma excelente forma de analisar os backlinks, muito fácil de usar, boa qualidade das informações e relatórios muito úteis!

Ingles Portuges
backlinks backlinks
tool ferramenta
quality qualidade
information informações
useful úteis
reports relatórios
the os
easy fácil
good boa
a uma
great excelente
use usar
review analisar
very muito
and e

EN Thanks for subscribing to our email list!

PT Obrigado por se inscrever em nossa lista de e-mail!

Ingles Portuges
subscribing se inscrever
list lista

EN Thanks for your comment! You'll be able to see it below shortly.

PT Obrigado por seu comentário! Você poderá ver em breve.

Ingles Portuges
comment comentário
see ver
for em
shortly breve

EN "McCorvey was a paper company for 60 to 70 years and went completely digital overnight thanks to Trello. It made a huge impact and really was an unintended result ? and we absolutely love it."

PT "A McCorvey usou só papel durante 60, 70 anos e, da noite para o dia, se digitalizou graças ao Trello. Ele fez muita diferença, o que foi mesmo um resultado inesperado, e agora a gente adorou."

Ingles Portuges
paper papel
trello trello
result resultado
digital e
made fez
a um
years anos
really muita
it ele
was foi
love o que

EN “Thanks to the app we found in the Atlassian Marketplace, we’re able to pull security requirements data from Jira and display it in Splunk ITSI,” says Sheppard

PT “Graças ao aplicativo do Atlassian Marketplace, os dados de requisitos de segurança do Jira puderam ser extraídos para o Splunk ITSI", diz Sheppard

EN Gain a secure operating environment isolated from fellow Pega clients and internal services thanks to our network rulesets and access controls.

PT Obtenha um ambiente operação seguro isolado de outros clientes Pega e serviços internos graças ao nosso conjunto de políticas de rede e controles de acesso.

Ingles Portuges
environment ambiente
isolated isolado
pega pega
clients clientes
a um
services serviços
network rede
access acesso
controls controles
internal de
and e
to seguro
our nosso
thanks ao

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin