EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.
Isalin ang "source within seconds" sa Portuges
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "source within seconds" mula sa Ingles hanggang Portuges
Mga pagsasalin ng source within seconds
Maaaring isalin ang "source within seconds" sa Ingles sa mga sumusunod na Portuges na salita/parirala:
Pagsasalin ng Ingles sa Portuges ng source within seconds
Ingles
Portuges
PT O parâmetro source deve ser usado apenas ao direcionar uma fonte filha da fonte primária da sessão. Por exemplo, se recuperar dados de um rirelay.source o parâmetro source deve ser o ID dessa fonte.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| parameter | parâmetro |
| used | usado |
| sessions | sessão |
| data | dados |
| id | id |
| if | se |
| the | o |
| be | ser |
| a | um |
| child | filha |
| should | deve |
| source | fonte |
| of | de |
| primary | uma |
| example | exemplo |
| that | dessa |
EN The max-age directive tells the browser how long it should cache the resource in seconds. This example sets the duration to 31536000, which corresponds to 1 year: 60 seconds × 60 minutes × 24 hours × 365 days = 31536000 seconds.
PT A diretiva max-age informa ao navegador quanto tempo ele deve armazenar o recurso em segundos. Este exemplo define a duração para 31536000, que corresponde a 1 ano: 60 segundos × 60 minutos × 24 horas × 365 dias = 31536000 segundos.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| browser | navegador |
| cache | armazenar |
| corresponds | corresponde |
| should | deve |
| resource | recurso |
| seconds | segundos |
| year | ano |
| minutes | minutos |
| in | em |
| example | exemplo |
| days | dias |
| the | o |
| it | ele |
| hours | horas |
| this | este |
| duration | duração |
EN Only 46% of global websites are loaded in six seconds (even the speed of five seconds may already be critical for a business) and only 9% of websites are loaded in less than three seconds
PT apenas 46% dos sites no mundo carregam em não mais do que seis segundos e apenas 9%, mais rápido do que três segundos.
EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells
PT A célula que contém um vínculo de saída é chamada de célula de origem desse vínculo, e a planilha que contém a célula de origem é chamada de planilha de origem.Uma célula de origem pode ser vinculada a várias células de destino
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| sheet | planilha |
| linked | vinculada |
| is | é |
| can | pode |
| cells | células |
| a | um |
| cell | célula |
| destination | destino |
| contains | contém |
| be | ser |
| the | a |
| link | de |
| and | e |
EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells
PT Uma célula com um vínculo de saída é a célula de origem desse vínculo, e a planilha com a célula de origem é a planilha de origem. Uma célula de origem pode ser vinculada a várias células de destino
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| sheet | planilha |
| is | é |
| can | pode |
| cells | células |
| a | um |
| cell | célula |
| destination | destino |
| be | ser |
| the | a |
| that | desse |
| link | de |
| and | e |
| linked | com |
EN Given the statistics, the average human attention span has dropped, particularly within 15 years. In 2000, the average human attention span was 12 seconds. Fast forward, after 15 years, it decreased to 8.25 seconds. A study says that goldfish have…
PT Você tem um problema com sua conta IG. Você está buscando apoio. Aqui estão maneiras de entrar em contato com a IG em 2019 e resolver seus problemas de conta. Por favor, note que, dado o alto volume de usuários…
EN Is OpenShift open source software? Absolutely! All of the components within OpenShift are developed within the open source community and can be viewed on
PT O OpenShift é um software open source? Sem dúvida! Todos os componentes do OpenShift foram desenvolvidos na comunidade open source e podem ser visualizados no
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| source | source |
| software | software |
| components | componentes |
| developed | desenvolvidos |
| community | comunidade |
| openshift | openshift |
| is | é |
| of | do |
| all | todos |
| and | e |
| open | open |
| be | ser |
| on | no |
| the | o |
| can | podem |
EN With a heritage in DDoS mitigation and a vast library of known attacks, malicious traffic is identified at a Cloudflare data center closest to the source within seconds
PT Contando com uma tradição em mitigação de DDoS e uma vasta biblioteca de ataques conhecidos, o data center da Cloudflare mais próximo da origem consegue identificar o tráfego mal-intencionado em questão de segundos
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| heritage | tradição |
| ddos | ddos |
| mitigation | mitigação |
| vast | vasta |
| library | biblioteca |
| known | conhecidos |
| attacks | ataques |
| traffic | tráfego |
| cloudflare | cloudflare |
| center | center |
| source | origem |
| seconds | segundos |
| the | o |
| data | data |
| closest | mais próximo |
| a | uma |
| in | em |
| is | próximo |
| of | de |
| and | e |
EN There is currently a large amount of traffic on the free version of DeepL Translator. Your translation will be ready in ${seconds} seconds.
PT No momento, há um grande volume de pesquisas na versão gratuita do Tradutor DeepL. A sua tradução ficará pronta em ${seconds} segundos.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| free | gratuita |
| translator | tradutor |
| ready | pronta |
| seconds | segundos |
| currently | no momento |
| deepl | deepl |
| a | um |
| the | a |
| large | grande |
| in | em |
| will | ficará |
| of | do |
| your | sua |
| translation | tradução |
EN With Pix, transactions occur instantly, at an average time of 2.5 seconds. The maximum time to confirm a transaction is 10 seconds.
PT Com o Pix, as transações ocorrem instantaneamente, com um tempo médio de 2,5 segundos. O tempo máximo para efetuar a transação é de 10 segundos.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| pix | pix |
| occur | ocorrem |
| average | médio |
| maximum | máximo |
| is | é |
| of | de |
| seconds | segundos |
| instantly | instantaneamente |
| a | um |
| transaction | transação |
| transactions | transações |
| time | tempo |
| the | o |
EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.
PT Os alunos podem pesquisar uma transcrição em segundos para identificar as principais informações e temas. Se você quiser compartilhar um pequeno trecho do curso, você pode criar um clipe compartilhável instantâneo em segundos.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| students | alunos |
| search | pesquisar |
| seconds | segundos |
| pinpoint | identificar |
| key | principais |
| information | informações |
| themes | temas |
| small | pequeno |
| snippet | trecho |
| course | curso |
| instant | instantâneo |
| shareable | compartilhável |
| clip | clipe |
| if | se |
| of | do |
| a | um |
| in | em |
| you | você |
| transcript | transcrição |
| the | os |
| can | pode |
| and | e |
| create | criar |
| to share | compartilhar |
| you want | quiser |
EN Note: chair may wish to wait for ~30 seconds before saying: “Would anybody who hasn’t shared yet like to share?” and then pause for another ~30 seconds before moving on.
PT Observação: o presidente pode desejar esperar cerca de 30 segundos antes de dizer: “Alguém que ainda não compartilhou gostaria de compartilhar?” e, em seguida, faça uma pausa de cerca de 30 segundos antes de prosseguir.
EN Decrease wasted time that compounds across sessions. While other support tools take up to 20 seconds to connect, N?able Take Control connects to devices, typically in under eight seconds.
PT Reduza o tempo perdido, acumulado em uma sessão após a outra. Enquanto outras ferramentas de suporte levam até 20 segundos para se conectarem, o N?able Take Control conecta-se a dispositivos tipicamente em menos de oito segundos.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| wasted | perdido |
| sessions | sessão |
| support | suporte |
| n | n |
| control | control |
| typically | tipicamente |
| tools | ferramentas |
| seconds | segundos |
| connects | conecta |
| devices | dispositivos |
| other | outras |
| time | tempo |
| take | take |
| in | em |
| eight | oito |
| to | a |
EN With Pix, transactions occur instantly, at an average time of 2.5 seconds. The maximum time to confirm a transaction is 10 seconds.
PT Com o Pix, as transações ocorrem instantaneamente, com um tempo médio de 2,5 segundos. O tempo máximo para efetuar a transação é de 10 segundos.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| pix | pix |
| occur | ocorrem |
| average | médio |
| maximum | máximo |
| is | é |
| of | de |
| seconds | segundos |
| instantly | instantaneamente |
| a | um |
| transaction | transação |
| transactions | transações |
| time | tempo |
| the | o |
EN There is currently a large amount of traffic on the free version of DeepL Translator. Your translation will be ready in ${seconds} seconds.
PT No momento, há um grande volume de pesquisas na versão gratuita do Tradutor DeepL. A sua tradução ficará pronta em ${seconds} segundos.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| free | gratuita |
| translator | tradutor |
| ready | pronta |
| seconds | segundos |
| currently | no momento |
| deepl | deepl |
| a | um |
| the | a |
| large | grande |
| in | em |
| will | ficará |
| of | do |
| your | sua |
| translation | tradução |
EN A round of bets on the current and future games lasts about 30 seconds, and the draw also lasts about 30 seconds. Games are held daily, every minute.
PT Uma rodada de apostas em jogos atuais e futuros dura aproximadamente 30 segundos, o sorteio também dura aproximadamente 30 segundos. Os jogos são disputados todos os dias e a cada minuto.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| round | rodada |
| bets | apostas |
| future | futuros |
| lasts | dura |
| draw | sorteio |
| daily | todos os dias |
| minute | minuto |
| seconds | segundos |
| games | jogos |
| of | de |
| current | atuais |
| are | são |
| a | uma |
| also | também |
| about | aproximadamente |
| and | e |
| the | o |
EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.
PT Os alunos podem pesquisar uma transcrição em segundos para identificar as principais informações e temas. Se você quiser compartilhar um pequeno trecho do curso, você pode criar um clipe compartilhável instantâneo em segundos.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| students | alunos |
| search | pesquisar |
| seconds | segundos |
| pinpoint | identificar |
| key | principais |
| information | informações |
| themes | temas |
| small | pequeno |
| snippet | trecho |
| course | curso |
| instant | instantâneo |
| shareable | compartilhável |
| clip | clipe |
| if | se |
| of | do |
| a | um |
| in | em |
| you | você |
| transcript | transcrição |
| the | os |
| can | pode |
| and | e |
| create | criar |
| to share | compartilhar |
| you want | quiser |
EN Play starting point: Play starting point is also seconds, so most of these users start at 0 seconds but you can also see if a user started at the 30-second mark on the video.
PT Ponto de partida da reprodução: O ponto de partida da reprodução também é segundos, então a maioria desses usuários começa em 0 segundos, mas você também pode ver se um usuário começou com a marca de 30 segundos no vídeo.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| started | começou |
| point | ponto |
| seconds | segundos |
| users | usuários |
| if | se |
| starting | partida |
| video | vídeo |
| start | começa |
| is | é |
| also | também |
| of | de |
| you | você |
| a | um |
| user | usuário |
| can | pode |
| see | ver |
| the | o |
| so | então |
| these | desses |
| at | no |
| but | mas |
EN Note: chair may wish to wait for ~30 seconds before saying: “Would anybody who hasn’t shared yet like to share?” and then pause for another ~30 seconds before moving on.
PT Observação: a cadeira pode querer esperar cerca de 30 segundos antes de dizer: "Alguém que ainda não compartilhou gostaria de compartilhar?" e, em seguida, faça uma pausa por mais ~ 30 segundos antes de prosseguir.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| note | observação |
| chair | cadeira |
| seconds | segundos |
| pause | pausa |
| then | seguida |
| shared | compartilhou |
| may | pode |
| and | e |
| wait | esperar |
| share | compartilhar |
| like | gostaria |
| who | alguém |
| before | antes |
EN For an optimal Ledge experience for all guests, Ledge visit times for parties of 3 or less will be a maximum of 60 seconds/party and parties of 4 or more will be a maximum of 90 seconds per party.
PT Tudo o que você precisa saber para planejar sua visita, clique aqui.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| visit | visita |
| or | aqui |
| of | sua |
| a | tudo |
| be | você |
| and | precisa |
EN For example, if you have a limit of 1 request per 10 seconds, if 1 request is sent, HubSpot will wait for a response or for 10 seconds to pass before sending another request, which ever comes first.
PT Por exemplo, se você tiver um limite de uma solicitação por 10 segundos, quando uma solicitação for enviada, o HubSpot aguardará uma resposta ou 10 segundos antes de enviar outra solicitação, o que ocorrer primeiro.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| another | outra |
| if | se |
| seconds | segundos |
| sent | enviada |
| or | ou |
| request | solicitação |
| you | você |
| a | um |
| limit | limite |
| response | resposta |
| of | de |
| which | o |
| first | primeiro |
| example | exemplo |
| before | antes |
| you have | tiver |
EN Seconds per dashboards - set delay in seconds for each dashboard display
PT Segundos por painéis de controle - defina o atraso em segundos para cada exibição de painel de controle
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| delay | atraso |
| seconds | segundos |
| display | exibição |
| dashboards | painéis |
| dashboard | painel |
| in | em |
| each | cada |
| set | defina |
EN Google researchers claim that the likelihood of a visitor leaving a website increases by 90% after 5 seconds of loading. After 6 seconds, it increases by 106%.
PT Pesquisadores do Google ratificam que após 5 segundos de carregamento, a probabilidade de uma pessoa abandonar o site cresce 90%, após 6 segundos, 106%.
EN Open source is a term that originally referred to open source software (OSS). Open source software is code that is designed to be publicly accessible—anyone can see, modify, and distribute the code as they see fit.
PT Originalmente, open source é um termo que se refere ao software open source (OSS). Ele é um código projetado para ser acessado abertamente pelo público: todas as pessoas podem vê-lo, modificá-lo e distribuí-lo conforme suas necessidades.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| originally | originalmente |
| source | source |
| term | termo |
| designed | projetado |
| open | open |
| is | é |
| a | um |
| to | ao |
| and | e |
| the | as |
| software | software |
| code | código |
| as | conforme |
| can | podem |
| be | ser |
EN At Red Hat, we use an open source software development model to create our enterprise open source products and solutions. Red Hat developers actively participate in hundreds of open source projects across the IT stack.
PT Na Red Hat, usamos um modelo de desenvolvimento de software para criar serviços e soluções open source empresariais. Os desenvolvedores da Red Hat participam ativamente de centenas de projetos open source em todo o stack da TI.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| source | source |
| enterprise | empresariais |
| developers | desenvolvedores |
| actively | ativamente |
| stack | stack |
| open | open |
| software | software |
| development | desenvolvimento |
| solutions | soluções |
| projects | projetos |
| it | ti |
| we use | usamos |
| an | um |
| at | na |
| model | modelo |
| in | em |
| hundreds | centenas |
| of | de |
| create | criar |
| and | e |
| the | o |
EN Source URL - Include a source URL to link visitors to more information about the event. The source URL link displays in the event description.
PT URL de origem - inclua um URL de origem para disponibilizar links para mais informações sobre o evento aos visitantes. O link do URL de origem aparece na descrição do evento.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| source | origem |
| visitors | visitantes |
| event | evento |
| description | descrição |
| url | url |
| a | um |
| the | o |
| information | informações |
| link | link |
| in | de |
| include | para |
| more | mais |
| about | sobre |
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
PT Essas são fontes específicas de dados em um serviço. Uma conta do iCloud é a fonte principal do serviço iCloud, enquanto uma instância do aplicativo Reincubate Relay é a fonte primária do serviço Reincubate Relay.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| icloud | icloud |
| account | conta |
| reincubate | reincubate |
| app | aplicativo |
| is | é |
| are | são |
| data | dados |
| a | um |
| service | serviço |
| the | a |
| sources | fontes |
| instance | instância |
| source | fonte |
| of | do |
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
PT Essas são fontes específicas de dados em um serviço. Uma conta do iCloud é a fonte principal do serviço iCloud, enquanto uma instância do aplicativo Reincubate Relay é a fonte primária do serviço Reincubate Relay.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| icloud | icloud |
| account | conta |
| reincubate | reincubate |
| app | aplicativo |
| is | é |
| are | são |
| data | dados |
| a | um |
| service | serviço |
| the | a |
| sources | fontes |
| instance | instância |
| source | fonte |
| of | do |
EN A large credit services organization to apply 14 million source changes to the target in 30 seconds.
PT Uma grande organização de serviços de crédito aplicasse 14 milhões de alterações de origem no destino em 30 segundos.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| large | grande |
| credit | crédito |
| source | origem |
| changes | alterações |
| seconds | segundos |
| services | serviços |
| organization | organização |
| target | destino |
| in | em |
| a | uma |
| million | milhões |
EN A large credit services organization to apply 14 million source changes to the target in 30 seconds.
PT Uma grande organização de serviços de crédito aplicasse 14 milhões de alterações de origem no destino em 30 segundos.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| large | grande |
| credit | crédito |
| source | origem |
| changes | alterações |
| seconds | segundos |
| services | serviços |
| organization | organização |
| target | destino |
| in | em |
| a | uma |
| million | milhões |
EN Content Previews — Easily preview created content within an associated display page, within a page before publication in a fragment and in draft form within a Widget page.
PT Pré-visualização de conteúdo — Visualize facilmente o conteúdo criado em uma página de exibição associada, antes da publicação em um fragmento, ou em uma página Widget no formato de rascunho.
EN BGP-based DDoS mitigation delivered from every server in every Cloudflare data center ensures attacks of any size and kind are detected and mitigated automatically within seconds
PT A mitigação de DDoS baseada em BGP fornecida por todos os servidores em cada data center da Cloudflare garante que ataques de qualquer tamanho e tipo sejam detectados e mitigados automaticamente em questão de segundos
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| ddos | ddos |
| mitigation | mitigação |
| server | servidores |
| cloudflare | cloudflare |
| center | center |
| attacks | ataques |
| size | tamanho |
| automatically | automaticamente |
| seconds | segundos |
| based | baseada |
| data | data |
| in | em |
| ensures | garante |
| of | de |
| any | qualquer |
| kind | tipo |
| and | e |
EN Video files can be selectively purged from Cloudflare’s entire network cache within seconds.
PT Os arquivos de vídeo podem ser eliminados seletivamente do cache da rede inteira da Cloudflare em questão de segundos.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| entire | inteira |
| network | rede |
| cache | cache |
| seconds | segundos |
| video | vídeo |
| files | arquivos |
| within | de |
| be | ser |
| can | podem |
EN Dangerous websites are hiding in the most innocent Google searches, malware could infect your kid's device within a few seconds, and social media make it incredibly hard to maintain one's online privacy
PT Sites perigosos estão se escondendo nas pesquisas mais inocentes do Google, malware pode infectar o dispositivo de seu filho em poucos segundos e as mídias sociais tornam incrivelmente difícil manter a privacidade online
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| dangerous | perigosos |
| malware | malware |
| infect | infectar |
| incredibly | incrivelmente |
| hard | difícil |
| privacy | privacidade |
| device | dispositivo |
| seconds | segundos |
| online | online |
| maintain | manter |
| searches | pesquisas |
| websites | sites |
| in | em |
| media | mídias |
| the | o |
| a | poucos |
| social media | sociais |
| within | de |
| and | e |
| are | estão |
| could | pode |
| make it | tornam |
EN Then, it presents them to you within five seconds
PT Em seguida, os mostra para você em cinco segundos
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| seconds | segundos |
| you | você |
| five | cinco |
| them | os |
EN After using it in previous jobs, he knew how easy it was to create a Team within Trello, set up intuitive boards, and share them with external partners in seconds while maintaining control over permissions
PT Depois de usá-lo em trabalhos anteriores, ele sabia como era fácil criar uma equipe no Trello, configurar quadros intuitivos e compartilhá-los com parceiros externos em questão de segundos, mantendo ainda o controle sobre as permissões
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| jobs | trabalhos |
| knew | sabia |
| trello | trello |
| boards | quadros |
| external | externos |
| partners | parceiros |
| seconds | segundos |
| permissions | permissões |
| easy | fácil |
| team | equipe |
| intuitive | intuitivos |
| maintaining | mantendo |
| control | controle |
| in | em |
| a | uma |
| was | era |
| share | com |
| create | criar |
| within | de |
| and | e |
EN Restore normal business operations within seconds of a disaster and test disaster simulations in minutes to give you, your team and your customers greater confidence that your applications and data are secure and compliant.
PT Restaure as operações normais de negócios em segundos após um desastre e teste as simulações de desastre em minutos para dar a você, sua equipe e seus clientes maior confiança de que seus aplicativos e dados estão seguros e em conformidade.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| normal | normais |
| seconds | segundos |
| disaster | desastre |
| test | teste |
| simulations | simulações |
| customers | clientes |
| applications | aplicativos |
| compliant | conformidade |
| a | um |
| minutes | minutos |
| team | equipe |
| confidence | confiança |
| data | dados |
| operations | operações |
| business | negócios |
| in | em |
| you | você |
| of | de |
| greater | que |
| and | e |
| to | a |
| your | seus |
| are | estão |
EN This online PDF to Word converter provides you hassle-free PDF to doc conversions. Try our secure & fast tool to convert your PDF file into Word format within a few seconds.
PT Transforme pdf em word com o nosso conversor de pdf para word grátis. Experimente nossa ferramenta rápida e segura para converter seu arquivo PDF para o Word formatoem alguns segundos.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| try | experimente |
| fast | rápida |
| tool | ferramenta |
| seconds | segundos |
| file | arquivo |
| free | grátis |
| converter | conversor |
| your | transforme |
| a | alguns |
| convert | converter |
| within | de |
EN You don't need to write a single word by yourself; you can translate your entire PDF file into Word with our fantastic PDF to Word converter within a few seconds
PT Você não precisa escrever uma única palavra sozinho; você pode traduzir seuinteiro arquivo PDFpara o Word com o nosso fantástico conversor de PDF para Word em alguns segundos
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| file | arquivo |
| fantastic | fantástico |
| seconds | segundos |
| converter | conversor |
| need | precisa |
| can | pode |
| you | você |
| single | única |
| our | nosso |
| within | de |
| by | com |
EN With MindMeister's built-in presentation mode you turn mind maps into beautiful, dynamic slideshows within seconds
PT Com o modo de apresentação embutida do MindMeister você transforma os mapas em slides lindos e dinâmicos em apenas alguns segundos
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| maps | mapas |
| beautiful | lindos |
| dynamic | dinâmicos |
| seconds | segundos |
| presentation | apresentação |
| slideshows | slides |
| you | você |
| mode | modo |
| in | em |
| built | embutida |
| within | de |
EN This is further augmented by our real-time signature creation algorithms, which create defense signatures custom-tailored to the specific characteristics of the attack, within 18 seconds or less
PT Isso é ainda reforçado por nossos algoritmos de criação de assinatura em tempo real, que criam assinaturas de defesa sob medida para as características específicas do ataque em até 18 segundos
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| algorithms | algoritmos |
| defense | defesa |
| characteristics | características |
| attack | ataque |
| is | é |
| seconds | segundos |
| time | tempo |
| real | real |
| the | as |
| signatures | assinaturas |
| real-time | tempo real |
| signature | assinatura |
| which | o |
| further | que |
| our | nossos |
| creation | criação |
| create | cria |
| of | do |
EN This will make your template 100% unique and you can easily modify your under-performing templates within seconds.
PT Isso tornará seu modelo 100% único e você poderá modificar facilmente seus modelos de baixo desempenho em segundos.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| easily | facilmente |
| modify | modificar |
| seconds | segundos |
| under | baixo |
| template | modelo |
| templates | modelos |
| this | isso |
| you | você |
| and | e |
| within | de |
EN Falcon Insight allows security teams to hunt across data collected for up to 90 days, returning query results within seconds and easily pivoting from one clue to the next.
PT O Falcon Insight permite que as equipes de segurança investiguem dados coletados nos 90 dias anteriores, apresentando resultados de buscas em segundos e navegando facilmente de um indício para o outro.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| allows | permite |
| security | segurança |
| teams | equipes |
| collected | coletados |
| falcon | falcon |
| insight | insight |
| results | resultados |
| seconds | segundos |
| easily | facilmente |
| data | dados |
| days | dias |
| the | o |
| and | e |
| one | um |
EN Within seconds it expands the analysis to include all files and variants, leading to a deeper understanding of the attack and an expanded set of IOCs to defend against future attacks.
PT Dentro de segundos, expande a análise para incluir todos os arquivos e variantes, levando a uma compreensão mais profunda do ataque e a um conjunto expandido de IOCs para se defender contra futuros ataques.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| seconds | segundos |
| expands | expande |
| analysis | análise |
| files | arquivos |
| variants | variantes |
| expanded | expandido |
| future | futuros |
| attacks | ataques |
| attack | ataque |
| a | um |
| set | conjunto |
| defend | defender |
| deeper | mais |
| the | os |
| all | todos |
| leading | uma |
| of | do |
| against | de |
EN Falcon X performs automated threat investigations within seconds rather than hours or days — enabling better and faster security decisions.
PT A Falcon X realiza investigações automatizadas de ameaças em segundos, em vez de horas ou dias - permitindo decisões de segurança melhores e mais rápidas.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| falcon | falcon |
| x | x |
| performs | realiza |
| investigations | investigações |
| automated | automatizadas |
| threat | ameaças |
| or | ou |
| days | dias |
| enabling | permitindo |
| decisions | decisões |
| security | segurança |
| seconds | segundos |
| hours | horas |
| better | melhores |
| than | mais |
| and | e |
EN Within seconds you split your automated transcript by character length, duration, and number of lines.
PT Em segundos, você divide sua transcrição automatizada por comprimento, duração e número de linhas do caractere.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| automated | automatizada |
| transcript | transcrição |
| seconds | segundos |
| lines | linhas |
| duration | duração |
| number | número |
| you | você |
| length | comprimento |
| and | e |
| of | do |
| by | por |
EN Get access to the most unique mockups on the web. Create stunning visuals directly in the browser within seconds.
PT Obtenha acesso aos modelos mais exclusivos da web. Crie visuais impressionantes diretamente no navegador em segundos.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| stunning | impressionantes |
| visuals | visuais |
| directly | diretamente |
| seconds | segundos |
| access | acesso |
| browser | navegador |
| mockups | modelos |
| web | web |
| create | crie |
| get | obtenha |
| in | em |
| the | aos |
EN Create professional device mockups for all types of projects. Take the design of your projects to the next level within a few seconds.
PT Crie modelos profissionais de dispositivos para todos os tipos de projetos. Leve o design de seus projetos para o próximo nível em alguns segundos.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| device | dispositivos |
| level | nível |
| seconds | segundos |
| professional | profissionais |
| design | design |
| create | crie |
| mockups | modelos |
| projects | projetos |
| of | de |
| your | seus |
| the | o |
EN With Pix, clients from financial institutions will be able to complete transactions within a few seconds, 24h a day, 7 days a week, including holidays – different from TED and DOC transactions.
PT Dessa forma, clientes de organizações financeiras poderão efetuar uma transação em poucos instantes, 24h por dia, sete dias por semana, inclusive em feriados – diferentemente do que ocorre hoje com as TEDs e DOCs.
EN With MindMeister you create beautiful presentations within seconds. Just outline your talking points in a mind map, add colors and images, and turn everything into a dynamic slideshow!
PT Com o MindMeister você cria belas apresentações em segundos. Basta definir seus pontos de debate em um mapa mental, adicionar cores e imagens, e transformar tudo em um slideshow dinâmico!
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| presentations | apresentações |
| seconds | segundos |
| points | pontos |
| map | mapa |
| add | adicionar |
| colors | cores |
| images | imagens |
| dynamic | dinâmico |
| slideshow | slideshow |
| a | um |
| in | em |
| everything | tudo |
| you | você |
| turn | transformar |
| within | de |
| your | seus |
| and | e |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
source within seconds within seconds within few seconds browser within seconds started within seconds presentations within seconds screenshot within seconds within seconds rather agent within seconds recognised within seconds source code within seconds project in seconds two seconds few seconds seconds start five seconds seconds running seconds matter seconds countdown seconds without three seconds seconds away four seconds long seconds seconds using next few seconds takes several seconds several seconds seconds before motion seconds block couple of seconds seconds—but seconds does minutes or seconds two seconds—one every 10 seconds couple seconds seconds teaser trailer seconds around painting in seconds running in seconds countdown 60 seconds matter of seconds another 5 seconds another seconds seconds block time takes just seconds seconds to locate maximum length secondsIsalin ang source within seconds sa ibang wika
Aleman 
Arabo 
Czech 
Dutch 
Finnish 
Hungarian 
Indonesian 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Norwegian 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Russian 
Suweko 
Turko 
Vietnamese