Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "share secrets" sa Portuges

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "share secrets" mula sa Ingles hanggang Portuges

Mga pagsasalin ng share secrets

Maaaring isalin ang "share secrets" sa Ingles sa mga sumusunod na Portuges na salita/parirala:

share a abaixo algumas análise ao aos apenas as até cada com com a como compartilha compartilham compartilhamento compartilhar compartilhe compartilhem conta conteúdo da dados das de depois do dos e eles em entre esse está fazer forma ideias incluindo informações isso lugar mais marketing mas meio mesmo muito mídias mídias sociais na nas no nos não o o que of onde os ou para para a para o para que parte partilha partilhar pessoa pessoais pessoas por produtos profissional publicar página qualquer quando que recursos rede redes resultados se sem ser seu simples site sobre sua suas superior só também tela tem tempo ter the toda toda a todas todo todos trabalho tudo um uma url usando usar ver você web à às área áreas é
secrets segredos

Pagsasalin ng Ingles sa Portuges ng share secrets

Ingles
Portuges

EN With Secrets Automation, 1Password now provides one place to house and manage all your secrets, from your team’s logins to infrastructure secrets.

PT Com o Secrets Automation, o 1Password oferece agora um lugar para abrigar e administrar todos os seus segredos, desde as credenciais da sua equipe até segredos de infraestrutura.

Ingles Portuges
automation automation
manage administrar
infrastructure infraestrutura
now agora
place lugar
secrets segredos
one um
teams equipe
to até
house de
and e
all todos
your seus

EN Yelp detect-secrets is a Python module for detecting secrets within a codebase; it scans files within a directory looking for secrets

PT Yelp detect-secrets é um módulo Python para detectar segredos em uma base de código, fazendo a verificação de arquivos em um diretório em busca de segredos

Ingles Portuges
python python
module módulo
secrets segredos
codebase base de código
files arquivos
directory diretório
is é
detect detectar
a um

EN Secure, orchestrate, and manage your company's infrastructure secrets with 1Password Secrets Automation.

PT Proteja, comande e gerencie os segredos da infraestrutura da sua empresa com o 1Password Secrets Automation.

Ingles Portuges
infrastructure infraestrutura
automation automation
manage gerencie
secrets segredos
and e

EN Secure, orchestrate, and manage your company’s infrastructure secrets with 1Password Secrets Automation.

PT Proteja, comande e gerencie os segredos da infraestrutura da sua empresa com o 1Password Secrets Automation.

Ingles Portuges
infrastructure infraestrutura
automation automation
manage gerencie
secrets segredos
and e

EN Secrets Automation connects shared secrets directly to the services that require them. HashiCorp Vault, Terraform, Kubernetes, and Ansible are supported out of the box.

PT O Secrets Automation conecta os segredos compartilhados aos serviços que precisam deles. HashiCorp Vault, Terraform, Kubernetes e Ansible são compatíveis sem alterações.

Ingles Portuges
automation automation
connects conecta
shared compartilhados
services serviços
kubernetes kubernetes
ansible ansible
terraform terraform
secrets segredos
are são
and e
the o

EN The underlying issue seems to be that in our teams everything changes all the time: people come and go, secrets are rotated, the architecture evolves, new secrets are added, old ones are no longer needed

PT A questão subjacente parece ser que em nossos times tudo muda o tempo todo: as pessoas vêm e vão, os segredos são girados, a arquitetura evolui, novos segredos são adicionados, os antigos não são mais necessários

Ingles Portuges
underlying subjacente
teams times
changes muda
secrets segredos
architecture arquitetura
evolves evolui
new novos
old antigos
people pessoas
time tempo
longer mais
seems parece
be ser
in em
are são
come vêm
our nossos
and e
everything tudo
the o

EN NEW! Secrets - Manage Secure Environment Variables for any environment with Secrets. Make sensitive or private information of your project only viewable by the specific user roles.

PT NOVO! Segredos - Gerenciar variáveis ​​de ambiente seguro para qualquer ambiente com Segredos. Torne as informações confidenciais ou privadas do seu projeto visíveis apenas para as funções de usuário específicas.

Ingles Portuges
secrets segredos
manage gerenciar
environment ambiente
variables variáveis
user usuário
new novo
or ou
information informações
your seu
project projeto
roles funções
of de
by para
only apenas
secure seguro

EN Secure, orchestrate, and manage your company's infrastructure secrets with 1Password Secrets Automation.

PT Proteja, comande e gerencie os segredos da infraestrutura da sua empresa com o 1Password Secrets Automation.

Ingles Portuges
infrastructure infraestrutura
automation automation
manage gerencie
secrets segredos
and e

EN hs secrets list to view your currently available secrets by name.

PT os segredos do hs são adicionados para criar um novo segredo.

Ingles Portuges
secrets segredos
your o
list para

EN Keeper Secrets Manager (KSM) provides engineering teams with a platform for managing all credentials – including infrastructure secrets, SSH keys, API keys and certificates with SDKs and CI/CD integration.

PT O Gerenciador de segredos do Keeper (KSM) fornece às equipes de engenharia uma plataforma para gerenciar todas as credenciais, incluindo segredos de infraestrutura, chaves SSH, chaves de API e certificados com SDKs e integração CI/CD.

Ingles Portuges
secrets segredos
keeper keeper
provides fornece
teams equipes
engineering engenharia
including incluindo
ssh ssh
api api
certificates certificados
sdks sdks
integration integração
cd cd
manager gerenciador
platform plataforma
managing gerenciar
credentials credenciais
keys chaves
infrastructure infraestrutura
and e
a uma
all todas
for de
with para

EN Secrets that are managed within the vault are segmented and isolated to defined Secrets Manager devices that are granted access to the record and folder.

PT Os segredos que são gerenciados dentro do cofre são segmentados e isolados para dispositivos definidos do Secrets Manager que recebem acesso ao registro e à pasta.

Ingles Portuges
managed gerenciados
vault cofre
defined definidos
manager manager
devices dispositivos
folder pasta
access acesso
secrets segredos
to registro
the os
are são
and e
that que
within do

EN LastPass does not offer secrets management. Leading organizations prioritize secrets management to reduce the risk of breaches to sensitive information, services and systems.

PT O LastPass não oferece gerenciamento de segredos. Organizações líderes priorizam o gerenciamento de segredos para reduzir o risco de violações de informações, serviços e sistemas confidenciais.

Ingles Portuges
secrets segredos
leading líderes
risk risco
breaches violações
information informações
management gerenciamento
organizations organizações
services serviços
systems sistemas
the o
reduce reduzir
offer oferece
of de
to para
and e

EN 1Password's secrets automation platform offers only 3 languages and 4 integrations. 1Password only offers vault-level access to the secrets automation platform, not record or folder-level.

PT A plataforma de automação de segredos do 1Password oferece apenas 3 idiomas e 4 integrações. O 1Password só oferece acesso no nível do cofre à plataforma de automação de segredos, não nos níveis de registro nem de pasta.

Ingles Portuges
secrets segredos
automation automação
offers oferece
languages idiomas
integrations integrações
vault cofre
folder pasta
access acesso
platform plataforma
level nível
the o
not não
or nem
and e

EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.

PT Para compartilhar apenas o item, clique em Compartilhar. Para compartilhar a área de trabalho, clique em Compartilhar área de trabalho.

Ingles Portuges
click clique
the o
item item
to share compartilhar

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

PT Observe que temos funcionalidade de compartilhamento que permite que você compartilhe uma transcrição. Se você compartilhar esse link com outra pessoa, ela também poderá compartilhar com outras pessoas.

Ingles Portuges
functionality funcionalidade
allows permite
others outras
if se
you você
a uma
we temos
transcript transcrição
link link
will poderá
else que
note observe
to share compartilhar

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

PT Observe que temos funcionalidade de compartilhamento que permite que você compartilhe uma transcrição. Se você compartilhar esse link com outra pessoa, ela também poderá compartilhar com outras pessoas.

Ingles Portuges
functionality funcionalidade
allows permite
others outras
if se
you você
a uma
we temos
transcript transcrição
link link
will poderá
else que
note observe
to share compartilhar

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

PT Pode partilhar a arte usando o separador Repetir Encomenda. Passe o cursor do rato sobre uma arte que gostaria de partilhar e selecione “Partilhar”. A partir daí, pode: Partilhar…

EN Share 7 Experts Reveal Their Presentation Design Secrets SlideShare.

PT Compartilhar o SlideShare 7 Experts Reveal Their Presentation Design Secrets .

Ingles Portuges
share compartilhar
experts experts
their o
design design
slideshare slideshare
secrets secrets

EN Credentials, tokens, and other secrets you store are fully encrypted, and only you hold the keys to decrypt them. We can't see your data, so we can't use it, share it, or sell it.

PT Credenciais, tokens e outros segredos que você armazena são totalmente criptografados e somente você tem as chaves para descriptografá-las. Não temos como ver seus dados, por isso não podemos usar, compartilhar ou vender esses dados.

Ingles Portuges
secrets segredos
store armazena
fully totalmente
encrypted criptografados
sell vender
credentials credenciais
tokens tokens
keys chaves
data dados
use usar
or ou
other outros
the as
we temos
share compartilhar
are são
you você
see ver
and e
hold que
to para
your seus

EN We don't keep secrets. We rather share them.

PT Não guardamos segredos. Preferimos partilhá-los.

Ingles Portuges
secrets segredos
we não

EN Local stories are all around you! Discover hidden spots you won’t find in guidebooks and surprising stories only the locals know. Lucky you, our Mercure staff are happy to share those secrets.

PT As Local Stories estão ao seu redor! Descubra lugares escondidos que não encontrará nos guias e histórias incríveis que só os locais conhecem. Felizmente, as nossas equipes nos hotéis Mercure estão felizes em compartilhar todos estes segredos.

Ingles Portuges
hidden escondidos
staff equipes
happy felizes
secrets segredos
stories histórias
discover descubra
in em
know é
the os
local local
find encontrar
and e
only o
are estão
to share compartilhar

EN Not far from Ipanema, Vinicius Bar holds its share of secrets. It is said t...

PT Não longe de Ipanema, o Vinícius Bar esconde muitos segredos. Diz-se, por e...

Ingles Portuges
ipanema ipanema
bar bar
secrets segredos
not se
far de
said não

EN Discover the keys to holistic wellness by MGallery with Esprit Feel Good. Our hotels’ experts and partners are ready to share their secrets with you!

PT Descubra as chaves do bem-estar holístico com MGallery e Esprit Feel Good. Nossos parceiros e especialistas têm segredos para compartilhar com você!

Ingles Portuges
discover descubra
keys chaves
holistic holístico
experts especialistas
partners parceiros
secrets segredos
feel feel
the as
good good
you você
our nossos
and e
to share compartilhar

EN Get inspiration from what others have created or check out videos where experienced entrepreneurs share their secrets to the perfect sales pitch.

PT Inspire-se com o que outras pessoas criaram ou assista a vídeos em que empreendedores experientes compartilham seus segredos para conseguir um argumento de venda perfeito.

Ingles Portuges
others outras
created criaram
videos vídeos
experienced experientes
entrepreneurs empreendedores
secrets segredos
perfect perfeito
sales venda
or ou
the o
share com
out de

EN Some of the people whose work you support may even be willing to share secrets and help you gain additional followers.

PT Algumas das pessoas cujo trabalho você apoia podem até estar dispostas a compartilhar segredos e ajudá-lo a ganhar seguidores adicionais.

Ingles Portuges
people pessoas
willing dispostas
secrets segredos
additional adicionais
followers seguidores
work trabalho
you você
and e
gain ganhar
the a
be podem
to share compartilhar

EN Our wide array of voyage lengths and overnight stays grant access to a region with more than its fair share of secrets. Join us and turn your passion for exploration into magical memories.

PT As nossas viagens com durações variadas e as estâncias de uma noite permitem-lhe conhecer todos os segredos de uma região. Iremos sussurrá-los todos ao seu ouvido em momentos de exploração e magia. Crie um baú de memórias connosco.

Ingles Portuges
region região
secrets segredos
exploration exploração
memories memórias
a um
of de
share com
and e

EN We don't keep secrets. We rather share them.

PT Não guardamos segredos. Preferimos partilhá-los.

Ingles Portuges
secrets segredos
we não

EN The Keeper One-Time Share encryption model uses the same technology as Keeper Secrets Manager (KSM) – a zero-knowledge and zero-trust platform for securing cloud infrastructure.

PT O modelo de criptografia de Compartilhamento Único do Keeper usa a mesma tecnologia que o Keeper Secrets Manager (KSM) – uma plataforma de conhecimento zero e confiança zero para proteger infraestruturas de nuvens.

EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.

PT As pessoas adoram vídeo. De facto, os utilizadores têm 40 vezes mais probabilidades de partilhar conteúdos de vídeo do que qualquer outro tipo. Aumente a capacidade de partilha de vídeos no seu site com botões de partilha de vídeo.

Ingles Portuges
fact facto
users utilizadores
content conteúdos
site site
buttons botões
ability capacidade
people pessoas
love adoram
type tipo
boost aumente
to share partilhar
video vídeo
videos vídeos
share com
the os
more mais
of do
your seu
are têm

EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click

PT Para compartilhar um site, blog ou outra URL no Facebook, a maneira mais fácil é através de um Botão de compartilhamento no Facebookque permite compartilhar no Facebook com apenas um clique

Ingles Portuges
facebook facebook
allows permite
website site
blog blog
or ou
url url
easiest mais fácil
is é
button botão
click clique
a um
the a
way de
which o
to share compartilhar

EN Spark is now built from the apps you use and love every day. Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.

PT O Spark está incorporado aos aplicativos que você adora e usa todos os dias. Quer compartilhar uma foto ou documento? Basta acionar o compartilhamento e selecionar o Spark, a partir das opções, para enviar por email.

Ingles Portuges
photo foto
spark spark
built incorporado
apps aplicativos
or ou
document documento
you você
and e
email email
is está
love adora
every todos os
want quer
a uma
select selecionar
to basta
from partir
the o
to share compartilhar

EN You may share manual snapshots with up to 20 AWS account IDs. If you want to share the snapshot with more than 20 accounts, you can either share the snapshot as public, or contact support for increasing your quota.

PT Você pode compartilhar snapshots manuais com até 20 IDs de conta da AWS. Caso deseje compartilhar um snapshot com mais de 20 contas, torne-o público ou você pode entrar em contato com o suporte para aumentar a sua cota.

Ingles Portuges
snapshots snapshots
public público
quota cota
manual manuais
accounts contas
or ou
support suporte
aws aws
account conta
contact contato
can pode
the o
want deseje
you você
more mais
to share compartilhar

EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.

PT Seja avaliado uma vez, compartilhe em todos os lugares. Com os planos Premium e Corporativo compartilhe com todos. Com o plano Básico compartilhe dentro da rede EcoVadis.

Ingles Portuges
premium premium
corporate corporativo
ecovadis ecovadis
network rede
share com
everywhere todos
and e
within em
basic uma
the o

EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.

PT As pessoas adoram vídeo. De facto, os utilizadores têm 40 vezes mais probabilidades de partilhar conteúdos de vídeo do que qualquer outro tipo. Aumente a capacidade de partilha de vídeos no seu site com botões de partilha de vídeo.

Ingles Portuges
fact facto
users utilizadores
content conteúdos
site site
buttons botões
ability capacidade
people pessoas
love adoram
type tipo
boost aumente
to share partilhar
video vídeo
videos vídeos
share com
the os
more mais
of do
your seu
are têm

EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click

PT Para compartilhar um site, blog ou outra URL no Facebook, a maneira mais fácil é através de um Botão de compartilhamento no Facebookque permite compartilhar no Facebook com apenas um clique

Ingles Portuges
facebook facebook
allows permite
website site
blog blog
or ou
url url
easiest mais fácil
is é
button botão
click clique
a um
the a
way de
which o
to share compartilhar

EN Spark is now built from the apps you use and love every day. Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.

PT O Spark está incorporado aos aplicativos que você adora e usa todos os dias. Quer compartilhar uma foto ou documento? Basta acionar o compartilhamento e selecionar o Spark, a partir das opções, para enviar por email.

Ingles Portuges
photo foto
spark spark
built incorporado
apps aplicativos
or ou
document documento
you você
and e
email email
is está
love adora
every todos os
want quer
a uma
select selecionar
to basta
from partir
the o
to share compartilhar

EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.

PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário com quem deseja compartilhar o curso.

Ingles Portuges
course curso
click clicar
recipient destinatário
wish deseja
the o
to basta
email email
address endereço
on em
and e
of do
to share compartilhar

EN The Science of Time Travel: The Secrets Behind Time Machines, Time Loops, Alternate Realities, and More!

PT As 5 linguagens do amor das crianças - nova edição: Como expressar um compromisso de amor a seu filho

Ingles Portuges
of do
the as

EN Finance Secrets of Billion-Dollar Entrepreneurs: Venture Finance Without Venture Capital

PT Estratégias de Trade para Opções Binárias: Aprenda Estratégias de Lucro com Opções Binárias

Ingles Portuges
of de
without com

EN Like 7 Experts Reveal Their Presentation Design Secrets SlideShare.

PT Gostar do SlideShare 7 Experts Reveal Their Presentation Design Secrets .

Ingles Portuges
like gostar
experts experts
their do
design design
slideshare slideshare
secrets secrets

EN Secrets of Question-Based Selling: How the Most Powerful Tool in Business Can Double Your Sales Results

PT O livro vermelho de vendas: Princípios e técnicas de excelência em vendas

Ingles Portuges
sales vendas
the o
in em
of de
your e

EN 7 Secrets to Investing Like Warren Buffett

PT Arduino: Guia para colocar suas ideias em prática

Ingles Portuges
to em

EN Convict Conditioning: How to Bust Free of All Weakness-Using the Lost Secrets of Supreme Survival Strength

PT Autoposturas da RPG: O método do Stretching Global Ativo (SGA)

Ingles Portuges
of do
all todo
the o

EN The Startup Playbook: Secrets of the Fastest-Growing Startups from their Founding Entrepreneurs

PT Digital Branding: Estratégias, táticas e ferramentas para impulsionar o seu negócio na era digital

Ingles Portuges
the o
of seu
their e

EN Secrets of the Millionaire Mind: Mastering the Inner Game of Wealth

PT Investindo em Si Mesmo: Riquezas financeiras para uma vida e além

Ingles Portuges
of além
the mesmo

EN Family of Secrets: The Bush Dynasty, America's Invisible Government, and the Hidden History of the Last Fifty Years

PT O Melhor do Dilmês: 100 Pensamentos Tragicômicos da Presidenta

Ingles Portuges
the o
of do

EN Microsoft Teams: From the basics to the dirty secrets

PT Microsoft Teams: do básico, aos segredos mais bem guardados

Ingles Portuges
microsoft microsoft
teams teams
basics básico
secrets segredos
to mais
the aos

EN HSMs are also used to perform cryptographic operations such as encryption / decryption of data encryption keys, protection of secrets (passwords, SSH keys, etc.), and more, across environments.

PT Os HSMs também são usados para realizar operações criptográficas como criptografia/descriptografia de chaves de criptografia de dados, proteção de segredos (senhas, chaves SSH etc.), e muito mais, em vários ambientes.

Ingles Portuges
hsms hsms
used usados
decryption descriptografia
data dados
secrets segredos
ssh ssh
etc etc
environments ambientes
operations operações
encryption criptografia
keys chaves
protection proteção
passwords senhas
cryptographic criptográficas
are são
also também
of de
and e
more mais

EN Create key material (tenant secrets) for Salesforce and manage your keys and security policies in concert with Salesforce Shield across their lifecycle.

PT Crie materiais importantes (segredos de tenants) para a Salesforce e gerencie suas chaves e políticas de segurança em conjunto com a Salesforce Shield em todo o seu ciclo de vida.

Ingles Portuges
material materiais
secrets segredos
lifecycle ciclo de vida
salesforce salesforce
manage gerencie
security segurança
policies políticas
keys chaves
in em
with conjunto
and e

EN CipherTrust Manager enables managing direct key life-cycle tasks including generation, rotation, destruction, import and export as well as provide abilities to manage certificates and secrets.

PT O CipherTrust Manager permite gerenciar diretamente tarefas do ciclo de vida das chaves, incluindo geração, rotação, destruição, importação e exportação, e também pode gerenciar certificados e segredos.

Ingles Portuges
ciphertrust ciphertrust
direct diretamente
key chaves
generation geração
rotation rotação
destruction destruição
import importação
export exportação
certificates certificados
secrets segredos
cycle ciclo
life vida
manager manager
including incluindo
enables permite
to também
manage gerenciar
tasks tarefas
and e

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin