EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily
Maaaring isalin ang "performance service runs" sa Ingles sa mga sumusunod na Portuges na salita/parirala:
EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily
PT Planeie também com antecedência um ferry de Nápoles para Ustica, que funciona uma vez por semana e demora cerca de 4 horas, enquanto o ferry de Ustica para Palermo demora cerca de 3 horas e funciona diariamente
Ingles | Portuges |
---|---|
naples | nápoles |
daily | diariamente |
week | semana |
takes | que |
the | o |
a | um |
hours | horas |
also | também |
ahead | para |
and | e |
around | de |
EN This large park to the west of Milan's city center is quiet, open, and mostly flat! It's perfect for longer runs or easier recovery runs and makes for a great escape from the hustle and bustle of downtown
PT Este amplo parque a oeste do centro de Milão é tranquilo, aberto e plano! É perfeito para corridas mais longas ou mais fáceis para recuperação e é uma ótima escapada do agito da cidade
Ingles | Portuges |
---|---|
park | parque |
quiet | tranquilo |
flat | plano |
or | ou |
easier | fáceis |
recovery | recuperação |
is | é |
great | ótima |
perfect | perfeito |
longer | mais |
city | cidade |
west | oeste |
the | a |
a | uma |
this | este |
center | centro |
of | do |
and | e |
EN Cloudflare has even worked to improve the performance of OpenSSL. We implemented ChaCha20-Poly1305, a cipher suite that runs three times faster than AES-128-GCM on mobile devices. We care about performance.
PT A Cloudflare até trabalhou para melhorar o desempenho do OpenSSL. Implantamos o ChaCha20-Poly1305, um pacote de codificação que opera três vezes mais rápido do que o AES-128-GCM em dispositivos móveis. Nós nos importamos com o desempenho.
Ingles | Portuges |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
worked | trabalhou |
mobile | móveis |
devices | dispositivos |
performance | desempenho |
a | um |
improve | melhorar |
times | vezes |
the | o |
suite | com |
three | três |
of | do |
we | nós |
faster | mais rápido |
EN Every Cloudflare data center runs an integrated stack of performance features which address the most common causes of poor performance
PT Todos os data centers da Cloudflare executam uma pilha integrada de recursos de desempenho que abordam as causas mais comuns do desempenho insatisfatório
Ingles | Portuges |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
integrated | integrada |
stack | pilha |
causes | causas |
center | centers |
address | abordam |
performance | desempenho |
features | recursos |
common | comuns |
data | data |
the | os |
an | uma |
of | do |
EN Cloudflare has even worked to improve the performance of OpenSSL. We implemented ChaCha20-Poly1305, a cipher suite that runs three times faster than AES-128-GCM on mobile devices. We care about performance.
PT A Cloudflare até trabalhou para melhorar o desempenho do OpenSSL. Implantamos o ChaCha20-Poly1305, um pacote de codificação que opera três vezes mais rápido do que o AES-128-GCM em dispositivos móveis. Nós nos importamos com o desempenho.
Ingles | Portuges |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
worked | trabalhou |
mobile | móveis |
devices | dispositivos |
performance | desempenho |
a | um |
improve | melhorar |
times | vezes |
the | o |
suite | com |
three | três |
of | do |
we | nós |
faster | mais rápido |
EN Chrome DevTools provides in-depth analysis on everything that happens while your page loads or runs. See Get Started With Analyzing Runtime Performance to get familiar with the Performance panel UI.
PT O Chrome DevTools fornece análises detalhadas sobre tudo o que acontece enquanto sua página é carregada ou executada. Consulte Introdução à análise do desempenho do tempo de execução para se familiarizar com a IU do painel Desempenho.
Ingles | Portuges |
---|---|
happens | acontece |
runtime | tempo de execução |
chrome | chrome |
provides | fornece |
or | ou |
performance | desempenho |
panel | painel |
page | página |
analysis | análise |
the | o |
in | de |
your | sua |
see | consulte |
EN With the application service map, you can move into a particular service to view more detailed performance metrics (root cause of service degradation, transaction traces, exceptions, performance over time, etc.).
PT Com o mapa de serviço de aplicativos, é possível mudar para um serviço específico para ver métricas de desempenho mais detalhadas (causa raiz de degradação de serviço, rastreamentos de transação, exceções, desempenho ao longo do tempo etc.).
Ingles | Portuges |
---|---|
map | mapa |
metrics | métricas |
degradation | degradação |
transaction | transação |
exceptions | exceções |
etc | etc |
application | aplicativos |
performance | desempenho |
root | raiz |
the | o |
service | serviço |
a | um |
detailed | detalhadas |
you can | possível |
time | tempo |
cause | causa |
move | para |
more | mais |
of | do |
EN Every security and performance service runs in each data center in the Cloudflare China Network, giving it the capacity to withstand the largest attacks and function as normal in the event of isolated outages.
PT Todos os serviços de desempenho e segurança rodam em todos os data centers da China Network da Cloudflare, fazendo com que a Rede seja capaz de resistir aos maiores ataques e de funcionar normalmente em caso de interrupções isoladas.
Ingles | Portuges |
---|---|
china | china |
attacks | ataques |
isolated | isoladas |
outages | interrupções |
center | centers |
security | segurança |
performance | desempenho |
cloudflare | cloudflare |
service | serviços |
network | rede |
in | em |
data | data |
giving | da |
the | os |
largest | maiores |
of | de |
it | seja |
and | e |
EN Container (which runs on customer premises) provides a REST service that communicates with the cloud service
PT O container (que funciona nas instalações do cliente) fornece um serviço REST que se comunica com o serviço de nuvem
Ingles | Portuges |
---|---|
customer | cliente |
premises | instalações |
provides | fornece |
communicates | comunica |
cloud | nuvem |
container | container |
rest | rest |
the | o |
a | um |
service | serviço |
on | nas |
that | que |
EN Container (which runs on customer premises) provides a REST service that communicates with the cloud service
PT O container (que funciona nas instalações do cliente) fornece um serviço REST que se comunica com o serviço de nuvem
Ingles | Portuges |
---|---|
customer | cliente |
premises | instalações |
provides | fornece |
communicates | comunica |
cloud | nuvem |
container | container |
rest | rest |
the | o |
a | um |
service | serviço |
on | nas |
that | que |
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest windows VPS performance possible.
PT O Windows corre ótimo Intel, é por isso que sempre implantamos o mais recente e maior hardware com Intel CPU's, Para fornecer aos nossos clientes as janelas mais suaves VPS desempenho possível.
Ingles | Portuges |
---|---|
hardware | hardware |
cpus | cpus |
clients | clientes |
vps | vps |
intel | intel |
windows | windows |
great | ótimo |
is | é |
performance | desempenho |
possible | possível |
always | sempre |
to | fornecer |
greatest | mais |
the | o |
the latest | recente |
our | nossos |
and | e |
deploy | com |
EN The Serv-U native 64-bit application maximizes performance and runs on Windows Server 2008R2, Red Hat Enterprise Linux, and other Windows and Linux operating systems
PT O aplicativo Serv-U nativo de 64 bits maximiza o desempenho e é executado no Windows Server 2008R2, no Red Hat Enterprise Linux e em outros sistemas operacionais Windows e Linux
Ingles | Portuges |
---|---|
native | nativo |
red | red |
hat | hat |
other | outros |
the | o |
performance | desempenho |
windows | windows |
server | server |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
systems | sistemas |
application | aplicativo |
and | e |
EN Forget about having to host your own environment and worrying about performance, maintenance, and security. Your code is stored and runs on infrastructure owned and maintained by Auth0.
PT Esqueça ter que hospedar seu próprio ambiente e preocupações com desempenho, manutenção e segurança. Seu código é armazenado e executado na infraestrutura de propriedade da Auth0 e mantida por ela.
Ingles | Portuges |
---|---|
forget | esqueça |
host | hospedar |
environment | ambiente |
performance | desempenho |
code | código |
stored | armazenado |
infrastructure | infraestrutura |
maintenance | manutenção |
security | segurança |
is | é |
owned | propriedade |
maintained | mantida |
on | executado |
to | a |
and | e |
by | com |
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest Windows VPS performance possible.
PT O Windows corre ótimo Intel, é por isso que sempre implantamos o mais recente e maior hardware com Intel CPU's, Para fornecer aos nossos clientes as janelas mais suaves VPS desempenho possível.
Ingles | Portuges |
---|---|
hardware | hardware |
cpus | cpus |
clients | clientes |
vps | vps |
intel | intel |
windows | windows |
great | ótimo |
is | é |
performance | desempenho |
possible | possível |
always | sempre |
to | fornecer |
greatest | mais |
the | o |
the latest | recente |
our | nossos |
and | e |
deploy | com |
EN Lambda@Edge runs your code globally at AWS locations close to your users, so you can deliver full-featured, customized content with high performance, and low latency.
PT O Lambda@Edge executa seu código globalmente em locais da AWS próximos aos seus usuários, para que você possa oferecer conteúdo completo e personalizado com alto desempenho e baixa latência.
Ingles | Portuges |
---|---|
lambda | lambda |
edge | edge |
runs | executa |
code | código |
globally | globalmente |
locations | locais |
users | usuários |
customized | personalizado |
content | conteúdo |
latency | latência |
full | completo |
performance | desempenho |
aws | aws |
high | alto |
low | para |
you can | possa |
to | oferecer |
you | você |
deliver | da |
and | e |
with | aos |
EN Forget about having to host your own environment and worrying about performance, maintenance, and security. Your code is stored and runs on infrastructure owned and maintained by Auth0.
PT Esqueça ter que hospedar seu próprio ambiente e preocupações com desempenho, manutenção e segurança. Seu código é armazenado e executado na infraestrutura de propriedade da Auth0 e mantida por ela.
Ingles | Portuges |
---|---|
forget | esqueça |
host | hospedar |
environment | ambiente |
performance | desempenho |
code | código |
stored | armazenado |
infrastructure | infraestrutura |
maintenance | manutenção |
security | segurança |
is | é |
owned | propriedade |
maintained | mantida |
on | executado |
to | a |
and | e |
by | com |
EN It is tuned to have a minimal impact on your application's performance while it runs as an in-process thread
PT Ele é ajustado para ter um impacto mínimo no desempenho do aplicativo enquanto é executado como um encadeamento em processo
Ingles | Portuges |
---|---|
minimal | mínimo |
impact | impacto |
performance | desempenho |
is | é |
process | processo |
a | um |
it | ele |
applications | aplicativo |
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest Windows VPS performance possible.
PT O Windows corre ótimo Intel, é por isso que sempre implantamos o mais recente e maior hardware com Intel CPU's, Para fornecer aos nossos clientes as janelas mais suaves VPS desempenho possível.
Ingles | Portuges |
---|---|
hardware | hardware |
cpus | cpus |
clients | clientes |
vps | vps |
intel | intel |
windows | windows |
great | ótimo |
is | é |
performance | desempenho |
possible | possível |
always | sempre |
to | fornecer |
greatest | mais |
the | o |
the latest | recente |
our | nossos |
and | e |
deploy | com |
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest Windows VPS performance possible.
PT O Windows corre ótimo Intel, é por isso que sempre implantamos o mais recente e maior hardware com Intel CPU's, Para fornecer aos nossos clientes as janelas mais suaves VPS desempenho possível.
Ingles | Portuges |
---|---|
hardware | hardware |
cpus | cpus |
clients | clientes |
vps | vps |
intel | intel |
windows | windows |
great | ótimo |
is | é |
performance | desempenho |
possible | possível |
always | sempre |
to | fornecer |
greatest | mais |
the | o |
the latest | recente |
our | nossos |
and | e |
deploy | com |
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest Windows VPS performance possible.
PT O Windows corre ótimo Intel, é por isso que sempre implantamos o mais recente e maior hardware com Intel CPU's, Para fornecer aos nossos clientes as janelas mais suaves VPS desempenho possível.
Ingles | Portuges |
---|---|
hardware | hardware |
cpus | cpus |
clients | clientes |
vps | vps |
intel | intel |
windows | windows |
great | ótimo |
is | é |
performance | desempenho |
possible | possível |
always | sempre |
to | fornecer |
greatest | mais |
the | o |
the latest | recente |
our | nossos |
and | e |
deploy | com |
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest Windows VPS performance possible.
PT O Windows corre ótimo Intel, é por isso que sempre implantamos o mais recente e maior hardware com Intel CPU's, Para fornecer aos nossos clientes as janelas mais suaves VPS desempenho possível.
Ingles | Portuges |
---|---|
hardware | hardware |
cpus | cpus |
clients | clientes |
vps | vps |
intel | intel |
windows | windows |
great | ótimo |
is | é |
performance | desempenho |
possible | possível |
always | sempre |
to | fornecer |
greatest | mais |
the | o |
the latest | recente |
our | nossos |
and | e |
deploy | com |
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest Windows VPS performance possible.
PT O Windows corre ótimo Intel, é por isso que sempre implantamos o mais recente e maior hardware com Intel CPU's, Para fornecer aos nossos clientes as janelas mais suaves VPS desempenho possível.
Ingles | Portuges |
---|---|
hardware | hardware |
cpus | cpus |
clients | clientes |
vps | vps |
intel | intel |
windows | windows |
great | ótimo |
is | é |
performance | desempenho |
possible | possível |
always | sempre |
to | fornecer |
greatest | mais |
the | o |
the latest | recente |
our | nossos |
and | e |
deploy | com |
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest Windows VPS performance possible.
PT O Windows corre ótimo Intel, é por isso que sempre implantamos o mais recente e maior hardware com Intel CPU's, Para fornecer aos nossos clientes as janelas mais suaves VPS desempenho possível.
Ingles | Portuges |
---|---|
hardware | hardware |
cpus | cpus |
clients | clientes |
vps | vps |
intel | intel |
windows | windows |
great | ótimo |
is | é |
performance | desempenho |
possible | possível |
always | sempre |
to | fornecer |
greatest | mais |
the | o |
the latest | recente |
our | nossos |
and | e |
deploy | com |
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest Windows VPS performance possible.
PT O Windows corre ótimo Intel, é por isso que sempre implantamos o mais recente e maior hardware com Intel CPU's, Para fornecer aos nossos clientes as janelas mais suaves VPS desempenho possível.
Ingles | Portuges |
---|---|
hardware | hardware |
cpus | cpus |
clients | clientes |
vps | vps |
intel | intel |
windows | windows |
great | ótimo |
is | é |
performance | desempenho |
possible | possível |
always | sempre |
to | fornecer |
greatest | mais |
the | o |
the latest | recente |
our | nossos |
and | e |
deploy | com |
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest Windows VPS performance possible.
PT O Windows corre ótimo Intel, é por isso que sempre implantamos o mais recente e maior hardware com Intel CPU's, Para fornecer aos nossos clientes as janelas mais suaves VPS desempenho possível.
Ingles | Portuges |
---|---|
hardware | hardware |
cpus | cpus |
clients | clientes |
vps | vps |
intel | intel |
windows | windows |
great | ótimo |
is | é |
performance | desempenho |
possible | possível |
always | sempre |
to | fornecer |
greatest | mais |
the | o |
the latest | recente |
our | nossos |
and | e |
deploy | com |
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest Windows VPS performance possible.
PT O Windows corre ótimo Intel, é por isso que sempre implantamos o mais recente e maior hardware com Intel CPU's, Para fornecer aos nossos clientes as janelas mais suaves VPS desempenho possível.
Ingles | Portuges |
---|---|
hardware | hardware |
cpus | cpus |
clients | clientes |
vps | vps |
intel | intel |
windows | windows |
great | ótimo |
is | é |
performance | desempenho |
possible | possível |
always | sempre |
to | fornecer |
greatest | mais |
the | o |
the latest | recente |
our | nossos |
and | e |
deploy | com |
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest Windows VPS performance possible.
PT O Windows corre ótimo Intel, é por isso que sempre implantamos o mais recente e maior hardware com Intel CPU's, Para fornecer aos nossos clientes as janelas mais suaves VPS desempenho possível.
Ingles | Portuges |
---|---|
hardware | hardware |
cpus | cpus |
clients | clientes |
vps | vps |
intel | intel |
windows | windows |
great | ótimo |
is | é |
performance | desempenho |
possible | possível |
always | sempre |
to | fornecer |
greatest | mais |
the | o |
the latest | recente |
our | nossos |
and | e |
deploy | com |
EN You give it a URL, it simulates a mid-range device with a slow 3G connection, runs a series of audits on the page, and then gives you a report on load performance, as well as suggestions on how to improve.
PT Você fornece uma URL, ele simula um dispositivo de médio alcance com uma conexão 3G lenta, executa uma série de auditorias na página e, em seguida, fornece um relatório sobre o desempenho de carregamento, além de sugestões de como melhorar.
Ingles | Portuges |
---|---|
url | url |
simulates | simula |
device | dispositivo |
slow | lenta |
runs | executa |
audits | auditorias |
load | carregamento |
performance | desempenho |
suggestions | sugestões |
page | página |
report | relatório |
series | série |
the | o |
you | você |
a | um |
improve | melhorar |
mid | médio |
connection | conexão |
of | de |
and | e |
to | além |
it | ele |
range | alcance |
as | como |
EN Take the basic VM performance metrics available in SolarWinds Network Performance Monitor (NPM) and SAM to the next level when you add VMAN for active and predictive performance recommendations.
PT Obtenha visibilidade sobre o seu desempenho de ambiente virtual VMware®, Hyper-V® e Nutanix® no VMAN (além do monitoramento de hosts físicos disponíveis no SAM) para identificar e resolver problemas mais rápido.
Ingles | Portuges |
---|---|
performance | desempenho |
monitor | monitoramento |
sam | sam |
available | disponíveis |
the | o |
when | problemas |
and | e |
to | além |
EN Using synthetic monitoring tools allows you to monitor web page performance, web application performance, third-party API performance, among others in a private environment behind your firewall
PT O uso de ferramentas de monitoramento sintético permite monitorar o desempenho da página da Web, o desempenho do aplicativo web, o desempenho da API de terceiros, entre outros em um ambiente privado atrás do firewall
Ingles | Portuges |
---|---|
synthetic | sintético |
allows | permite |
performance | desempenho |
others | outros |
environment | ambiente |
firewall | firewall |
monitoring | monitoramento |
tools | ferramentas |
web | web |
api | api |
a | um |
page | página |
application | aplicativo |
third | terceiros |
in | em |
your | o |
behind | de |
monitor | monitorar |
EN Cloudflare Browser Isolation is a Zero Trust browsing service. It runs in the cloud away from your networks and endpoints, insulating devices from attacks.
PT O Isolamento de Navegadores da Cloudflare é um serviço de navegação Zero Trust. O serviço é executado na nuvem, longe das suas redes e pontos de terminação, isolando os dispositivos em caso de ataques.
Ingles | Portuges |
---|---|
isolation | isolamento |
trust | trust |
service | serviço |
attacks | ataques |
cloudflare | cloudflare |
a | um |
cloud | nuvem |
networks | redes |
devices | dispositivos |
is | é |
browsing | navegação |
browser | navegadores |
zero | zero |
in | em |
away | de |
and | e |
the | o |
from | longe |
EN Every Cloudflare One service runs in every one of our 250+ cities around the world. No need to manually integrate multiple point products as you progress to a SASE model.
PT Todos os serviços do Cloudflare One são executados em cada uma das nossas + de 250 cidades ao redor do mundo. Não é preciso integrar manualmente vários produtos pontuais ao progredir para um modelo SASE.
Ingles | Portuges |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
cities | cidades |
manually | manualmente |
integrate | integrar |
sase | sase |
world | mundo |
model | modelo |
the | os |
one | one |
a | um |
in | em |
products | produtos |
need to | preciso |
of | do |
EN With a DevOps or SRE approach to incident management, the team that builds the service also runs it—and fixes it if it breaks
PT Com uma abordagem DevOps ou SRE para o gerenciamento de incidentes, a equipe que cria o serviço também o executa e o corrige se ele parar de funcionar
Ingles | Portuges |
---|---|
approach | abordagem |
devops | devops |
incident | incidentes |
runs | executa |
or | ou |
management | gerenciamento |
service | serviço |
team | equipe |
if | se |
and | e |
the | o |
a | uma |
to | a |
it | ele |
also | também |
EN Stations: The nearest railway station is about 6 miles southwest of the Airport in Pendik on the Abdülhalik Renda Caddesi. From there, the Haydarpasa-Gebze Express train runs a regular service.
PT Estações de comboios: A estação ferroviária mais próxima encontra-se a cerca de 10 ao sudeste do Aeroporto, em Pendik, na «Abdülhalik Renda Caddesi», de onde partem regularmente os comboios expressos «Haydarpaşa-Gebze Express».
Ingles | Portuges |
---|---|
nearest | próxima |
railway | ferroviária |
regular | regularmente |
airport | aeroporto |
express | express |
stations | estações |
station | estação |
in | em |
the | os |
of | do |
is | onde |
EN The service is subscription based, and runs in a web browser
PT O serviço é baseado em assinatura e executado em um navegador da web
Ingles | Portuges |
---|---|
subscription | assinatura |
based | baseado |
in | em |
the | o |
is | é |
a | um |
browser | navegador |
service | serviço |
and | e |
web | web |
EN Penetration testing: Penetration testing is done on a dedicated non-production system, but runs in the same environment as the operational service.
PT Teste de penetração: o teste de penetração é realizado em um sistema dedicado sem produção, mas que funciona no mesmo ambiente que o serviço operacional.
Ingles | Portuges |
---|---|
penetration | penetração |
testing | teste |
done | realizado |
environment | ambiente |
operational | operacional |
production | produção |
is | é |
system | sistema |
service | serviço |
the | o |
a | um |
in | em |
same | mesmo |
but | mas |
EN Greyhound runs a daily service into Williamsburg Bus Station. It costs around $13 to travel from Richmond.
PT A Greyhound opera ônibus diariamente na Williamsburg Bus Station, com passagens que custa cerca de USD 13 para Richmond, por exemplo, e em torno de USD 50 para Washington, DC.
Ingles | Portuges |
---|---|
daily | diariamente |
williamsburg | williamsburg |
station | station |
costs | custa |
richmond | richmond |
bus | ônibus |
around | de |
to | a |
a | por |
EN The service is subscription based, and runs in a web browser
PT O serviço é baseado em assinatura e executado em um navegador da web
Ingles | Portuges |
---|---|
subscription | assinatura |
based | baseado |
in | em |
the | o |
is | é |
a | um |
browser | navegador |
service | serviço |
and | e |
web | web |
EN Penetration testing: Penetration testing is done on a dedicated non-production system, but runs in the same environment as the operational service.
PT Teste de penetração: o teste de penetração é realizado em um sistema dedicado sem produção, mas que funciona no mesmo ambiente que o serviço operacional.
Ingles | Portuges |
---|---|
penetration | penetração |
testing | teste |
done | realizado |
environment | ambiente |
operational | operacional |
production | produção |
is | é |
system | sistema |
service | serviço |
the | o |
a | um |
in | em |
same | mesmo |
but | mas |
EN Stations: The nearest railway station is about 6 miles southwest of the Airport in Pendik on the Abdülhalik Renda Caddesi. From there, the Haydarpasa-Gebze Express train runs a regular service.
PT Estações de comboios: A estação ferroviária mais próxima encontra-se a cerca de 10 ao sudeste do Aeroporto, em Pendik, na «Abdülhalik Renda Caddesi», de onde partem regularmente os comboios expressos «Haydarpaşa-Gebze Express».
Ingles | Portuges |
---|---|
nearest | próxima |
railway | ferroviária |
regular | regularmente |
airport | aeroporto |
express | express |
stations | estações |
station | estação |
in | em |
the | os |
of | do |
is | onde |
EN When installed, a service worker runs in the browser background and can intercept requests from the server
PT Quando instalado, um service worker é executado em segundo plano do navegador e pode interceptar solicitações do servidor
Ingles | Portuges |
---|---|
installed | instalado |
browser | navegador |
intercept | interceptar |
a | um |
in | em |
can | pode |
requests | solicitações |
server | servidor |
and | e |
when | quando |
from | segundo |
EN With over 35% market share, Cloudflare runs the largest, fastest, and most reliable managed DNS service in the world.
PT Com uma participação no mercado superior a 35%, a Cloudflare opera o maior, mais rápido e mais confiável serviço deDNS gerenciado do mundo.
Ingles | Portuges |
---|---|
market | mercado |
cloudflare | cloudflare |
managed | gerenciado |
world | mundo |
fastest | mais rápido |
service | serviço |
in | no |
share | com |
largest | mais |
and | e |
reliable | confiável |
the | o |
in the | superior |
EN With a DevOps or SRE approach to incident management, the team that builds the service also runs it—and fixes it if it breaks
PT Com uma abordagem DevOps ou SRE para o gerenciamento de incidentes, a equipe que cria o serviço também o executa e o corrige se ele parar de funcionar
Ingles | Portuges |
---|---|
approach | abordagem |
devops | devops |
incident | incidentes |
runs | executa |
or | ou |
management | gerenciamento |
service | serviço |
team | equipe |
if | se |
and | e |
the | o |
a | uma |
to | a |
it | ele |
also | também |
EN The service is subscription based, and runs in a web browser
PT O serviço é baseado em assinatura e executado em um navegador da web
Ingles | Portuges |
---|---|
subscription | assinatura |
based | baseado |
in | em |
the | o |
is | é |
a | um |
browser | navegador |
service | serviço |
and | e |
web | web |
EN If a Salesforce or Service Cloud ID column doesn't exist yet, it will be added to your sheet automatically when the workflow runs for the first time.
PT Se uma coluna ID do Salesforce ou do Service Cloud ainda não existir, ela será adicionada automaticamente à sua planilha quando o fluxo de trabalho for executado pela primeira vez.
Ingles | Portuges |
---|---|
cloud | cloud |
column | coluna |
added | adicionada |
sheet | planilha |
automatically | automaticamente |
id | id |
salesforce | salesforce |
if | se |
or | ou |
workflow | fluxo de trabalho |
be | ser |
the | o |
for | de |
will | será |
a | uma |
it | ela |
exist | existir |
yet | ainda não |
when | quando |
your | sua |
first | primeira |
to | ainda |
EN Increase system I/O performance and enforce quality of service with SR-IOV IBM vNIC shared adapter support available with IBM PowerVM, reducing the CPU load and increasing system I/O performance.
PT Aumente o desempenho de E/S do sistema, imponha a qualidade do serviço com o suporte a adaptador compartilhado SR-IOV IBM vNIC disponível no IBM PowerVM, reduzindo a carga da CPU e aumentando o desempenho de E/S do sistema.
Ingles | Portuges |
---|---|
ibm | ibm |
adapter | adaptador |
available | disponível |
reducing | reduzindo |
cpu | cpu |
load | carga |
increase | aumente |
system | sistema |
performance | desempenho |
increasing | aumentando |
quality | qualidade |
service | serviço |
support | suporte |
shared | com |
the | o |
and | e |
of | do |
EN Effectively manage the performance, availability, quality and user experience with a holistic end-to-end view into the performance characteristics of service delivery.
PT Gerencie com eficácia o desempenho, a disponibilidade, a qualidade e a experiência do usuário a partir de uma visão holística de ponta a ponta voltada para as características de desempenho da entrega do serviço.
Ingles | Portuges |
---|---|
user | usuário |
holistic | holística |
performance | desempenho |
availability | disponibilidade |
characteristics | características |
end | ponta |
quality | qualidade |
experience | experiência |
delivery | entrega |
manage | gerencie |
service | serviço |
the | o |
a | uma |
and | e |
of | do |
to | a |
view | para |
EN Clustering and Performance Monitoring — Liferay DXP supports clustering at any combination of tiers (presentation, service, business logic and database), advanced caching and performance monitoring support (JMX, Java profiling and more).
PT Clustering e monitoramento de performance — O Liferay DXP suporta clustering em qualquer camada (apresentação, serviço, lógica de negócio e banco de dados), caching avançado e suporte de monitoramento de performance (JMX, Java profiling e mais).
EN Use Playvox Performance to easily create and track custom KPIs and combine with standard customer service KPIs for a holistic view of team performance.
PT Use o Playvox Desempenho para criar e rastrear facilmente indicadores-chave de desempenho personalizados e combiná-los com os indicadores padrão para uma visão holística do desempenho da equipe.
Ingles | Portuges |
---|---|
playvox | playvox |
performance | desempenho |
easily | facilmente |
holistic | holística |
standard | padrão |
combine | com |
a | uma |
team | equipe |
with | use |
create | criar |
and | e |
of | do |
EN Performance Insights API Reference Describes all the API operations for Amazon RDS Performance Insights in detail. Also, provides sample requests, responses, and errors for the supported web service protocols.
PT Referência de API dos Insights de Performance Descreve detalhadamente todas as operações de API de Insights de Performance do Amazon RDS. Também fornece exemplos de solicitações, respostas e erros para os protocolos de serviço da Web com suporte.
Ingles | Portuges |
---|---|
performance | performance |
api | api |
reference | referência |
describes | descreve |
operations | operações |
amazon | amazon |
rds | rds |
sample | exemplos |
requests | solicitações |
errors | erros |
web | web |
protocols | protocolos |
insights | insights |
provides | fornece |
service | serviço |
also | também |
the | os |
responses | respostas |
and | e |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin