EN However, as the complexity and size of your sheet increases, you might occasionally experience a delay between when someone submits a form and when their responses are saved in your sheet.
Isalin ang "might occasionally experience" sa Portuges
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "might occasionally experience" mula sa Ingles hanggang Portuges
Mga pagsasalin ng might occasionally experience
Maaaring isalin ang "might occasionally experience" sa Ingles sa mga sumusunod na Portuges na salita/parirala:
Pagsasalin ng Ingles sa Portuges ng might occasionally experience
Ingles
Portuges
PT No entanto, à medida que a complexidade e o tamanho da planilha aumentam, é possível que algumas vezes ocorram atrasos entre o momento em que alguém envia um formulário e o momento em que as respostas são salvas na planilha.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| complexity | complexidade |
| sheet | planilha |
| delay | atrasos |
| form | formulário |
| increases | aumentam |
| a | um |
| size | tamanho |
| might | possível |
| in | em |
| the | o |
| are | são |
| and | e |
| someone | alguém |
| responses | respostas |
EN However, as the complexity and size of your sheet increases, you might occasionally experience a delay between when someone submits a form and when their responses are saved in your sheet.
PT No entanto, à medida que a complexidade e o tamanho da planilha aumentam, é possível que algumas vezes ocorram atrasos entre o momento em que alguém envia um formulário e o momento em que as respostas são salvas na planilha.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| complexity | complexidade |
| sheet | planilha |
| delay | atrasos |
| form | formulário |
| increases | aumentam |
| a | um |
| size | tamanho |
| might | possível |
| in | em |
| the | o |
| are | são |
| and | e |
| someone | alguém |
| responses | respostas |
EN There’s nothing wrong with being idle but your brain does occasionally need something stimulating. The same applies to your kids and here, you won’t only be kept entertained, you might even learn something in the process.
PT É gostoso ficar sem fazer nada – mas de vez em quando, parece que o cérebro pede um desafio. E como isso vale tanto para você como para seus filhos, na Suíça temos opções que divertem e ensinam.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| brain | cérebro |
| kids | filhos |
| but | mas |
| nothing | nada |
| to | para |
| your | seus |
| might | como |
| learn | e |
| does | o |
EN There’s nothing wrong with being idle but your brain does occasionally need something stimulating. The same applies to your kids and here, you won’t only be kept entertained, you might even learn something in the process.
PT É gostoso ficar sem fazer nada – mas de vez em quando, parece que o cérebro pede um desafio. E como isso vale tanto para você como para seus filhos, na Suíça temos opções que divertem e ensinam.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| brain | cérebro |
| kids | filhos |
| but | mas |
| nothing | nada |
| to | para |
| your | seus |
| might | como |
| learn | e |
| does | o |
EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.
PT Uma verdadeira Plataforma de Experiência Digital deve estar pronta para cobrir todos os tipos de experiências: experiência do cliente, experiência múltipla, experiência do usuário e experiência do funcionário.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| ready | pronta |
| employee | funcionário |
| experience | experiência |
| experiences | experiências |
| customer | cliente |
| user | usuário |
| platform | plataforma |
| kinds | tipos de |
| all | todos |
| of | do |
EN If you decide to do so, you will still be able to continue to use our Platform, although some of our services might be limited, and your experience might be less rewarding.
PT Bloqueá-los ou desativá-los não lhe impede de continuar usando a Plataforma, embora o uso de alguns serviços possa ficar limitado e sua experiência em nossa Plataforma possa ser menos satisfatória.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| limited | limitado |
| experience | experiência |
| less | menos |
| services | serviços |
| use | uso |
| platform | plataforma |
| be | ser |
| continue | continuar |
| of | de |
| to | a |
| although | embora |
| might | possa |
| and | e |
EN If you decide to do so, you will still be able to continue to use our Platform, although some of our services might be limited, and your experience might be less rewarding.
PT Bloqueá-los ou desativá-los não lhe impede de continuar usando a Plataforma, embora o uso de alguns serviços possa ficar limitado e sua experiência em nossa Plataforma possa ser menos satisfatória.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| limited | limitado |
| experience | experiência |
| less | menos |
| services | serviços |
| use | uso |
| platform | plataforma |
| be | ser |
| continue | continuar |
| of | de |
| to | a |
| although | embora |
| might | possa |
| and | e |
EN Such instances are occasionally found by sharp-eyed reviewers or editors, but a systematic process is needed to consistently identify potential problems.
PT Esses casos são ocasionalmente descobertos por revisores e editores com olhar aguçado, mas é necessário um processo sistemático para identificar consistentemente os problemas em potencial.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| occasionally | ocasionalmente |
| reviewers | revisores |
| editors | editores |
| process | processo |
| needed | necessário |
| consistently | consistentemente |
| potential | potencial |
| problems | problemas |
| is | é |
| identify | identificar |
| a | um |
| by | com |
| are | são |
| to | em |
| but | mas |
EN However, we do occasionally need volunteers to assist with events. Read more about volunteering and other organizing opportunities.
PT No entanto, ocasionalmente precisamos de voluntários para ajudar nos eventos. Leia mais sobre voluntariado e outras oportunidades de organização.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| occasionally | ocasionalmente |
| volunteers | voluntários |
| events | eventos |
| volunteering | voluntariado |
| organizing | organização |
| opportunities | oportunidades |
| other | outras |
| we | nos |
| more | leia |
| about | sobre |
EN Swiss fashion design is largely unknown at international level. It may well harbour some potential but as yet, it mostly occupies a niche on the regional (or occasionally national) market.
PT O design de moda suíço é largamente desconhecido a nível internacional. Ainda que tenha potencial, na maioria dos casos consegue um nicho regional e raramente um nicho nacional.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| swiss | suíço |
| unknown | desconhecido |
| international | internacional |
| level | nível |
| potential | potencial |
| niche | nicho |
| regional | regional |
| national | nacional |
| fashion | moda |
| design | design |
| is | é |
| at | na |
| a | um |
| some | de |
| the | o |
EN Our forms are designed to work globally, but validation can occasionally get in the way
PT Nossos formulários foram desenvolvidos para funcionar em qualquer lugar do mundo, mas, em alguns casos, a validação pode falhar
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| forms | formulários |
| validation | validação |
| can | pode |
| in | em |
| way | do |
| our | nossos |
| but | mas |
| the | a |
EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty. Petty was supported by his band, The Heartbreakers, for the majority of his career. He has occasionally released solo w… read more
PT Tom Petty, conhecido nos primeiros anos como Tommy, nasceu em Gainesville, Flórida e cresceu no nordeste de Gainesville. Já adolescente, músico amador, ele freqüentemente praticava em casa com amigos. Graduou-se na Gainesville High Sch… leia mais
EN He has occasionally released solo work, as was the case with his 2006 album Highway Companion on which he performed most of the backing instrumentation himself
PT Graduou-se na Gainesville High School em 1968
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| his | se |
| on | em |
EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty. Petty was supported by his band, The Heartbreakers, for the majority of his career. He has occasionally released solo wor… read more
PT Tom Petty, conhecido nos primeiros anos como Tommy, nasceu em Gainesville, Flórida e cresceu no nordeste de Gainesville. Já adolescente, músico amador, ele freqüentemente praticava em casa com amigos. Graduou-se na Gainesville High Schoo… leia mais
EN Graham plays drums, Sydney sings lead vocals and occasionally plays guitar or keys, Noah plays bass and sings backup vocals
PT Anteriormente conhecido como Ready, Set, Go!, A banda mudou seu nome oficialmente para Echosmith depois de ter assinado com a Warner Bros, em maio de 2012
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| and | de |
| or | ter |
EN Echosmith is an alternative pop/rock band formed in Los Angeles, California in 2009. The band consists of the Sierota Siblings, Graham, Sydney and Noah. Graham plays drums, Sydney sings lead vocals and occasionally plays guitar or keys… read more
PT Echosmith é uma banda de indie-pop americana formada em fevereiro de 2009 no sul da Califórnia. A banda é composta por quatro irmãos entre 14 e 20 anos de idade: Graham, Sydney, Noah, e Jamie Sierota. Anteriormente conhecido como Ready… leia mais
EN Translating process is really easy and you can just occasionally translate few texts and do not have to spend much time on it.
PT O processo de tradução é bastante fácil e você pode simplesmente traduzir ocasionalmente alguns textos e não tem que gastar muito tempo com isso.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| occasionally | ocasionalmente |
| texts | textos |
| process | processo |
| is | é |
| easy | fácil |
| time | tempo |
| you | você |
| can | pode |
| and | e |
| to | isso |
| translate | traduzir |
| few | que |
EN Spotify could occasionally check your location to ensure you meet its Family plan conditions
PT Próximo recurso do Spotify? Uma fila de grupo Social Listening
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| spotify | spotify |
| to | uma |
| its | de |
EN Roller speed skating events are usually held on outdoor — and occasionally indoor — rinks with banked walls or on closed road circuits
PT Os eventos da patinação de velocidade inline geralmente são disputados ao ar livre - e ocasionalmente indoor - em pistas com paredes inclinadas ou em circuitos de estradas fechadas
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| events | eventos |
| skating | patinação |
| speed | velocidade |
| usually | geralmente |
| occasionally | ocasionalmente |
| walls | paredes |
| or | ou |
| circuits | circuitos |
| road | estradas |
| and | e |
| are | são |
| on | em |
| outdoor | livre |
EN Chihuly Garden and Glass occasionally closures for special events. Click here for a list of full and partial closures to plan ahead.
PT Chihuly Garden and Glass, ocasionalmente, tampas para eventos especiais. Clique aqui para obter uma lista de encerramentos totais e parciais para planejar com antecedência.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| chihuly | chihuly |
| glass | glass |
| occasionally | ocasionalmente |
| events | eventos |
| full | obter |
| garden | garden |
| click | clique |
| a | uma |
| and | and |
| here | aqui |
| list | lista |
| of | de |
| special | especiais |
| ahead | para |
EN Similarly, each individual meeting occasionally holds business meetings to discuss issues pertinent to that group, and participating in these is also a great way to be of service
PT Da mesma forma, cada reunião individual ocasionalmente realiza reuniões de negócios para discutir questões pertinentes a esse grupo, e participar delas também é uma ótima maneira de prestar serviço
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| occasionally | ocasionalmente |
| participating | participar |
| great | ótima |
| group | grupo |
| is | é |
| service | serviço |
| meetings | reuniões |
| each | cada |
| meeting | reunião |
| business | negócios |
| to | a |
| a | uma |
| similarly | mesma |
| also | também |
| discuss | discutir |
| that | esse |
EN Occasionally, entire business models evolve, changing roles and career paths in their wake
PT Ocasionalmente, modelos de negócios inteiros evoluem, mudando papéis e planos de carreira pelo caminho
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| occasionally | ocasionalmente |
| models | modelos |
| changing | mudando |
| roles | papéis |
| career | carreira |
| paths | caminho |
| entire | inteiros |
| business | negócios |
| in | de |
| and | e |
EN Some Squarespace users who track sales in both platforms have reported that Google Analytics occasionally misses some orders.
PT Alguns usuários do Squarespace que acompanham as vendas nas duas plataformas têm relatado que o Google Analytics, ocasionalmente, perde alguns pedidos.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| users | usuários |
| sales | vendas |
| platforms | plataformas |
| reported | relatado |
| analytics | analytics |
| occasionally | ocasionalmente |
| orders | pedidos |
| squarespace | squarespace |
| both | as |
| that | que |
| in | nas |
EN You will occasionally see duplicate contacts when you type a name or email address into a cell. To remove names or email addresses from the contact list, remove them from the preferred contact values and other cells in the column.
PT Ocasionalmente, você verá contatos duplicados ao digitar um nome ou endereço de e-mail em uma célula. Para remover os nomes ou endereços de e-mail da lista de contatos, remova-os dos valores de contato preferenciais e de outras células da coluna.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| occasionally | ocasionalmente |
| preferred | preferenciais |
| column | coluna |
| or | ou |
| names | nomes |
| addresses | endereços |
| see | verá |
| contacts | contatos |
| contact | contato |
| other | outras |
| cells | células |
| the | os |
| you | você |
| a | um |
| cell | célula |
| name | nome |
| address | endereço |
| remove | remover |
| list | lista |
| values | valores |
| in | em |
| and | e |
EN I am retired. I own a 3bedroom, 2 bath, 1200 square foot home in Lakewood, CA. I live there with my 2 rescue dogs and also occasionally foster for...
PT Estou aposentado. Eu possuo um 3bedroom, 2 banho, 1.200 pés quadrados casa em Lakewood, CA. Eu moro lá com meus 2 cães de resgate e também ocasiona...
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| retired | aposentado |
| bath | banho |
| ca | ca |
| rescue | resgate |
| dogs | cães |
| a | um |
| i live | moro |
| i | eu |
| am | estou |
| my | meus |
| in | em |
| also | também |
| home | casa |
| and | e |
EN This gorgeous adventure is a slow-paced dream that occasionally hitches.
PT Esta linda aventura é um sonho lento que ocasionalmente engata.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| gorgeous | linda |
| adventure | aventura |
| dream | sonho |
| occasionally | ocasionalmente |
| slow | lento |
| is | é |
| a | um |
| this | esta |
| that | que |
EN Occasionally, we connect personal information to information gathered in our log files as necessary to improve our Websites and Services
PT Ocasionalmente, conectamos informações pessoais às informações coletadas em nossos arquivos de log, conforme necessário, para melhorar nossos sites e serviços
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| occasionally | ocasionalmente |
| gathered | coletadas |
| necessary | necessário |
| websites | sites |
| we connect | conectamos |
| information | informações |
| files | arquivos |
| services | serviços |
| log | log |
| improve | melhorar |
| personal | pessoais |
| in | em |
| our | nossos |
| and | e |
| as | conforme |
EN First the milk stirring occasionally over medium heat Bring to a boil.
PT Primeiro o leite mexendo ocasionalmente com calor médio Ferver.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| milk | leite |
| occasionally | ocasionalmente |
| medium | médio |
| heat | calor |
| the | o |
| bring | com |
EN Occasionally you may need to shut down your whole browser and reopen it again for the game to load.
PT Ocasionalmente, pode ser necessário fechar o navegador inteiro e abrí-lo novamente para que o jogo seja carregado.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| occasionally | ocasionalmente |
| browser | navegador |
| load | carregado |
| the | o |
| may | pode |
| need | necessário |
| game | jogo |
| again | novamente |
| it | lo |
| and | e |
EN For a more convenient implementation of discounts, we occasionally use cookies which guarantee the discount through a so-called affiliate program through the link of origin
PT Para uma implementação mais conveniente de descontos, utilizamos ocasionalmente cookies que garantem o desconto através do chamado programa de afiliados através do link de origem
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| convenient | conveniente |
| occasionally | ocasionalmente |
| cookies | cookies |
| guarantee | garantem |
| origin | origem |
| called | chamado |
| implementation | implementação |
| program | programa |
| the | o |
| discounts | descontos |
| discount | desconto |
| a | uma |
| more | mais |
| link | link |
| of | do |
| use | utilizamos |
| affiliate | afiliados |
EN I often read about the latest tech, and I occasionally watch Formula One
PT Costumo ler sobre a tecnologia mais recente e, ocasionalmente, assisto à Fórmula Um
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| tech | tecnologia |
| occasionally | ocasionalmente |
| formula | fórmula |
| about | sobre |
| one | um |
| the latest | recente |
| the | a |
EN You may occasionally receive the following message when clicking on your Linktree URL from within your Instagram profile:
PT Ocasionalmente, você pode receber a seguinte mensagem ao clicar no URL do Linktree de dentro do seu perfil do Instagram:
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| occasionally | ocasionalmente |
| clicking | clicar |
| linktree | linktree |
| url | url |
| profile | perfil |
| message | mensagem |
| may | pode |
| the | a |
| receive | receber |
| you | você |
| within | de |
| on | no |
EN We will update this Privacy Policy occasionally and as required by legal, regulatory or operational modifications. We will notify such changes (including the effective date) as required by law.
PT Nós atualizaremos esta Política de Privacidade ocasionalmente e em atendimento a exigências legais, regulatórias ou modificações operacionais. Nós informaremos tais alterações (inclusive sua data de vigência) segundo a exigência legal.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| occasionally | ocasionalmente |
| operational | operacionais |
| policy | política |
| or | ou |
| modifications | modificações |
| changes | alterações |
| we | nós |
| the | a |
| date | data |
| this | esta |
| legal | legal |
| including | inclusive |
| and | e |
EN The activity takes place with a guide that speaks in English, although it may occasionally be done in two languages.
PT A atividade é feita com um guia que fala inglês, ainda que por vezes possa ser feita de forma bilíngue.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| activity | atividade |
| guide | guia |
| done | feita |
| takes | que |
| the | a |
| a | um |
| be | ser |
| although | ainda |
| in | de |
| speaks | fala |
| english | inglês |
EN We do however encourage you to review this privacy statement occasionally so as to always be informed about how we are processing and protecting your personal information.
PT No entanto, recomendamos que você revise esta declaração de privacidade ocasionalmente para estar sempre informado sobre como estamos processando e protegendo suas informações pessoais.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| statement | declaração |
| occasionally | ocasionalmente |
| protecting | protegendo |
| privacy | privacidade |
| always | sempre |
| informed | informado |
| information | informações |
| personal | pessoais |
| this | esta |
| you | você |
| we | estamos |
| and | e |
| about | sobre |
EN Occasionally, ACER addresses market participants, organized markets, and RRMs through open letters to inform them on matters that are of interest to these groups.
PT De vez em quanto, a ACER dirige-se aos participantes do mercado, mercados organizados e RRMs através de cartas abertas para informar estes grupos sobre assuntos do seu interesse.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| acer | acer |
| participants | participantes |
| organized | organizados |
| letters | cartas |
| interest | interesse |
| groups | grupos |
| market | mercado |
| markets | mercados |
| inform | informar |
| and | e |
| to | a |
| matters | assuntos |
| of | do |
EN Feedback loops is occasionally used in this book in the colloquial sense of feedback, rather than this system dynamics sense.
PT Loops de Feedback ocasionalmente é usado neste livro no sentido coloquial do feedback, ao invés do senso de sistemas dinâmicos.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| feedback | feedback |
| loops | loops |
| occasionally | ocasionalmente |
| used | usado |
| book | livro |
| is | é |
| sense | sentido |
| of | do |
| this | neste |
EN Nevan is an interaction designer, typographer, and teacher. He has developed digital products for New York University, Swiss Red Cross, Hoefler&Co., Buzzfeed, and Northeastern University. He writes occasionally at notated.org.
PT Nevan é um designer, tipógrafo e professor de interação. Ele desenvolveu produtos digitais para a Universidade de Nova York, Cruz Vermelha Suíça, Hoefler&Co., Buzzfeed e Northeastern University. Ele escreve ocasionalmente em notated.org.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| interaction | interação |
| designer | designer |
| teacher | professor |
| new | nova |
| swiss | suíça |
| co | co |
| writes | escreve |
| occasionally | ocasionalmente |
| york | york |
| amp | amp |
| org | org |
| developed | desenvolveu |
| is | é |
| an | um |
| he | ele |
| university | universidade |
| digital | e |
| products | produtos |
| cross | para |
EN 2. Around 62% of employees aged 22 to 65 say they work remotely at least occasionally
PT 2. Cerca de 62% dos funcionários com idade entre 22 e 65 anos afirmam que trabalham remotamente, pelo menos ocasionalmente
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| employees | funcionários |
| remotely | remotamente |
| occasionally | ocasionalmente |
| aged | idade |
| they work | trabalham |
| of | de |
| to | pelo |
EN Nowadays, many companies choose to be hybrids, meaning that while they do have an office where employees can go to work, there’s also the option for them to work from home at least occasionally.
PT Hoje em dia, muitas empresas optam por ser híbridas, o que significa que, embora tenham um escritório onde os funcionários podem trabalhar, também há a opção de trabalhar em casa pelo menos ocasionalmente.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| office | escritório |
| employees | funcionários |
| occasionally | ocasionalmente |
| nowadays | hoje em dia |
| companies | empresas |
| option | opção |
| where | onde |
| to | significa |
| an | um |
| also | também |
| home | casa |
| choose | que |
| be | ser |
| the | o |
| can | podem |
EN Hours change occasionally. Check website for details.
PT As horas mudam ocasionalmente. Verifique o site para obter mais detalhes.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| hours | horas |
| change | mudam |
| occasionally | ocasionalmente |
| check | verifique |
| website | site |
| details | detalhes |
| for | para |
EN However, we do occasionally need volunteers to assist with events. Read more about volunteering and other organizing opportunities.
PT No entanto, ocasionalmente precisamos de voluntários para ajudar nos eventos. Leia mais sobre voluntariado e outras oportunidades de organização.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| occasionally | ocasionalmente |
| volunteers | voluntários |
| events | eventos |
| volunteering | voluntariado |
| organizing | organização |
| opportunities | oportunidades |
| other | outras |
| we | nos |
| more | leia |
| about | sobre |
EN Occasionally, we connect personal information to information gathered in our log files as necessary to improve our Websites and Services
PT Ocasionalmente, conectamos informações pessoais às informações coletadas em nossos arquivos de log, conforme necessário, para melhorar nossos sites e serviços
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| occasionally | ocasionalmente |
| gathered | coletadas |
| necessary | necessário |
| websites | sites |
| we connect | conectamos |
| information | informações |
| files | arquivos |
| services | serviços |
| log | log |
| improve | melhorar |
| personal | pessoais |
| in | em |
| our | nossos |
| and | e |
| as | conforme |
EN I am retired. I own a 3bedroom, 2 bath, 1200 square foot home in Lakewood, CA. I live there with my 2 rescue dogs and also occasionally foster for...
PT Estou aposentado. Eu possuo um 3bedroom, 2 banho, 1.200 pés quadrados casa em Lakewood, CA. Eu moro lá com meus 2 cães de resgate e também ocasiona...
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| retired | aposentado |
| bath | banho |
| ca | ca |
| rescue | resgate |
| dogs | cães |
| a | um |
| i live | moro |
| i | eu |
| am | estou |
| my | meus |
| in | em |
| also | também |
| home | casa |
| and | e |
EN Despite the matrix arrangement, robots can occasionally overextend or fail to release the part cleanly, leaving chips skewed in their cells
PT Apesar do arranjo da matriz, os robôs podem ocasionalmente esticar demais ou deixar de liberar a peça de forma limpa, deixando os chips inclinados em suas células
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| matrix | matriz |
| arrangement | arranjo |
| robots | robôs |
| can | podem |
| occasionally | ocasionalmente |
| release | liberar |
| cells | células |
| or | ou |
| despite | apesar |
| leaving | deixando |
| in | em |
| the | os |
| part | de |
| to | deixar |
EN Label machines can occasionally print a bad label, or the machine may not affix the label correctly to the package
PT As máquinas de etiquetas podem ocasionalmente imprimir uma etiqueta ruim ou a máquina pode não fixar a etiqueta corretamente na embalagem
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| occasionally | ocasionalmente |
| imprimir | |
| bad | ruim |
| correctly | corretamente |
| or | ou |
| machine | máquina |
| package | embalagem |
| machines | máquinas |
| label | etiqueta |
| can | pode |
| a | uma |
| may | podem |
| the | as |
EN Occasionally you may need to shut down your whole browser and reopen it again for the game to load.
PT Ocasionalmente, pode ser necessário fechar o navegador inteiro e abrí-lo novamente para que o jogo seja carregado.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| occasionally | ocasionalmente |
| browser | navegador |
| load | carregado |
| the | o |
| may | pode |
| need | necessário |
| game | jogo |
| again | novamente |
| it | lo |
| and | e |
EN About 4.1 million German citizens over the age of 14 use the new online access channels at least occasionally. In 2014, the figure rises to around 55.6 million, or 79.1 percent of the over-14s in Germany.
PT 4,1 milhões de alemães acima de 14 anos acessam a internet pelo menos esporadicamente. Em 2014, o número chega a 55,6 milhões, equivalentes a 79,1% das pessoas dessa faixa etária na Alemanha.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| citizens | pessoas |
| age | anos |
| online | internet |
| access | acessam |
| germany | alemanha |
| at | na |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| million | milhões |
EN We will update this Privacy Policy occasionally and as required by legal, regulatory or operational modifications. We will notify such changes (including the effective date) as required by law.
PT Nós atualizaremos esta Política de Privacidade ocasionalmente e em atendimento a exigências legais, regulatórias ou modificações operacionais. Nós informaremos tais alterações (inclusive sua data de vigência) segundo a exigência legal.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| occasionally | ocasionalmente |
| operational | operacionais |
| policy | política |
| or | ou |
| modifications | modificações |
| changes | alterações |
| we | nós |
| the | a |
| date | data |
| this | esta |
| legal | legal |
| including | inclusive |
| and | e |
EN The activity takes place with a guide that speaks in English, although it may occasionally be done in two languages.
PT A atividade é feita com um guia que fala inglês, ainda que por vezes possa ser feita de forma bilíngue.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| activity | atividade |
| guide | guia |
| done | feita |
| takes | que |
| the | a |
| a | um |
| be | ser |
| although | ainda |
| in | de |
| speaks | fala |
| english | inglês |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
might occasionally experience occasionally experience a occasionally privacy policy occasionally occasionally released solo it’s occasionally preferable occasionally run occasionally receive brain does occasionally least occasionally instances are occasionally although only occasionally occasionally need volunteers occasionally send revised occasionally glass occasionally closures occasionally see duplicate validation can occasionally he has occasionally occasionally made criticism occasionally plays guitar occasionally national understand that occasionally might experience experience might might experience similar experience with experience might look might might result might seem url might might want marketers might might live might feel might request might update might cause bleu might be nearing traffic might might already teams might black friday might might interest future might look might sell respondents might might even last year might
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese