Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "manually managing database" sa Portuges

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "manually managing database" mula sa Ingles hanggang Portuges

Mga pagsasalin ng manually managing database

Maaaring isalin ang "manually managing database" sa Ingles sa mga sumusunod na Portuges na salita/parirala:

manually manual manualmente
managing a administradores administrar ajuda ajudar ao aos aplicativos até base business com como configuração controle criar dados de desenvolvimento diretor dispositivos do e eles em empresa empresas equipe está executivo fazer foi gerencia gerenciamento gerenciando gerenciar gerencie gerente gerir gestão grupo há isso mais management manter marketing mesmo negócios nosso não o que obter oferece onde operações organização ou para para que plataforma políticas processo processos produtos projeto projetos práticas qualquer quando que recursos rede se seja ser servidor servidores serviço serviços seu sistema sistemas sua suporte são tarefas tem ter todo trabalho uma usando usar uso vendas é é um é uma
database 1 2 a acesso ainda alguns antes análise ao apenas armazenados armazenamento arquivo arquivos as banco de dados bancos de dados base base de dados cada com como conteúdo criar dados das data de detalhes do documento dos e ele eles em entre esse esta está estão fazer for incluindo informações isso mais muito no nos nosso não número o que os dados ou para para que permite plataforma por por exemplo qualquer quando que rapidamente real registro registros se seja ser será seu seus seus dados simples sobre sua suporte são também tem tempo todas todo todos um uma você você pode é é um único

Pagsasalin ng Ingles sa Portuges ng manually managing database

Ingles
Portuges

EN Manually managing database capacity can take up valuable time and can lead to inefficient use of database resources

PT O gerenciamento manual da capacidade do banco de dados desperdiça um tempo valioso e pode levar ao uso ineficiente dos recursos do banco de dados

Ingles Portuges
manually manual
managing gerenciamento
valuable valioso
time tempo
database banco de dados
can pode
capacity capacidade
resources recursos
lead levar
use uso
to a
and e
of do

EN Manually managing database capacity can take up valuable time and can lead to inefficient use of database resources

PT O gerenciamento manual da capacidade do banco de dados desperdiça um tempo valioso e pode levar ao uso ineficiente dos recursos do banco de dados

Ingles Portuges
manually manual
managing gerenciamento
valuable valioso
time tempo
database banco de dados
can pode
capacity capacidade
resources recursos
lead levar
use uso
to a
and e
of do

EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.

PT Na seção Criar novo banco de dados, nomee o banco de dados que você está criando.Depois que o banco de dados é nomeado, clique no botão Criar banco de dados.

Ingles Portuges
new novo
named nomeado
the o
database banco de dados
is é
click clique
button botão
create criar
you você
section seção
creating criando

EN To create a new database user, click the Add Database User button in the top left. You can now create a new database user and assign it to any database you have.

PT Para criar um novo usuário de banco de dados, clique no Adicionar usuário do banco de dados botão no canto superior esquerdo. Agora você pode criar um novo usuário de banco de dados e atribuí-lo a qualquer banco de dados que você possui.

Ingles Portuges
user usuário
add adicionar
a um
new novo
now agora
database banco de dados
click clique
button botão
you você
the a
can pode
it lo
create criar
in de
and e

EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.

PT Na seção Criar novo banco de dados, nomee o banco de dados que você está criando.Depois que o banco de dados é nomeado, clique no botão Criar banco de dados.

Ingles Portuges
new novo
named nomeado
the o
database banco de dados
is é
click clique
button botão
create criar
you você
section seção
creating criando

EN With Aurora Serverless v2 (Preview), database capacity is automatically adjusted based on application demand and you no longer need to manually manage thousands of databases in your database fleet

PT Com o Aurora Serverless v2 (demonstração), a capacidade do banco de dados é ajustada automaticamente com base na demanda de aplicativos, e você não precisa mais gerenciar manualmente milhares de bancos de dados na sua frota de banco de dados

Ingles Portuges
aurora aurora
automatically automaticamente
manually manualmente
fleet frota
capacity capacidade
demand demanda
manage gerenciar
is é
application aplicativos
longer mais
databases bancos de dados
database banco de dados
need precisa
you você
thousands milhares
based com
to a
and e
of do

EN With Aurora Serverless v2 (Preview), database capacity is automatically adjusted based on application demand and you no longer need to manually manage thousands of databases in your database fleet

PT Com o Aurora Serverless v2 (demonstração), a capacidade do banco de dados é ajustada automaticamente com base na demanda de aplicativos, e você não precisa mais gerenciar manualmente milhares de bancos de dados na sua frota de banco de dados

Ingles Portuges
aurora aurora
automatically automaticamente
manually manualmente
fleet frota
capacity capacidade
demand demanda
manage gerenciar
is é
application aplicativos
longer mais
databases bancos de dados
database banco de dados
need precisa
you você
thousands milhares
based com
to a
and e
of do

EN With broad coverage of database solutions, the CipherTrust platform enables customers to reduce cost and avoid complexity of managing multiple database encryption silos.

PT Com ampla cobertura de soluções de banco de dados, a plataforma CipherTrust permite aos seus usuários reduzir custos e evitar a complexidade do gerenciamento de múltiplos silos de criptografia de banco de dados.

Ingles Portuges
broad ampla
solutions soluções
ciphertrust ciphertrust
enables permite
customers usuários
cost custos
avoid evitar
complexity complexidade
managing gerenciamento
multiple múltiplos
encryption criptografia
silos silos
coverage cobertura
database banco de dados
platform plataforma
reduce reduzir
the a
of do
and e
with aos

EN For managing messages in the database, you can use Kalkun frontend, which provides web interface to messages and phonebook. It currently works only with MySQL database. Check screenshots to see how it looks like.

PT Para gerenciar as mensagens dentro do banco de dados, você pode usar o Kalkun frontend, que fornece uma interface web para mensagens e agenda. Ele funciona atualmente somente com o banco de dados MySQL. Olhe os screenshots para ver como ele se parece.

Ingles Portuges
web web
interface interface
currently atualmente
mysql mysql
provides fornece
database banco de dados
you você
works funciona
managing gerenciar
messages mensagens
can pode
see ver
looks parece
use usar
and e
the o
it ele
like com

EN Our experienced consultants will assess your database environment and provide you with expert assistance implementing and managing our database management solutions

PT Nossos consultores experientes avaliarão seu ambiente de banco de dados e fornecerão assistência especializada para implementar e gerenciar nossas soluções de gerenciamento de banco de dados

Ingles Portuges
consultants consultores
assess avaliar
environment ambiente
provide fornecer
implementing implementar
experienced experientes
assistance assistência
solutions soluções
database banco de dados
management gerenciamento
expert para
our nossos
and e

EN With broad coverage of database solutions, the CipherTrust platform enables customers to reduce cost and avoid complexity of managing multiple database encryption silos.

PT Com ampla cobertura de soluções de banco de dados, a plataforma CipherTrust permite aos seus usuários reduzir custos e evitar a complexidade do gerenciamento de múltiplos silos de criptografia de banco de dados.

Ingles Portuges
broad ampla
solutions soluções
ciphertrust ciphertrust
enables permite
customers usuários
cost custos
avoid evitar
complexity complexidade
managing gerenciamento
multiple múltiplos
encryption criptografia
silos silos
coverage cobertura
database banco de dados
platform plataforma
reduce reduzir
the a
of do
and e
with aos

EN Our experienced consultants will assess your database environment and provide you with expert assistance implementing and managing our database management solutions

PT Nossos consultores experientes avaliarão seu ambiente de banco de dados e fornecerão assistência especializada para implementar e gerenciar nossas soluções de gerenciamento de banco de dados

Ingles Portuges
consultants consultores
assess avaliar
environment ambiente
provide fornecer
implementing implementar
experienced experientes
assistance assistência
solutions soluções
database banco de dados
management gerenciamento
expert para
our nossos
and e

EN SolarWinds Database Performance Monitor gives you a visual view of overall database health and provides recommendations to make your database run even better.

PT O SolarWinds Database Performance Monitor oferece uma visão geral da integridade geral do banco de dados e oferece recomendações para melhorar ainda mais a execução do seu banco de dados.

Ingles Portuges
monitor monitor
overall geral
recommendations recomendações
performance performance
better melhorar
database database
a uma
gives da
to a
of do
and e

EN Step Four: Import your database into the Cloud Server or upload the database backup file to your Hostwinds server and let our migration team know the name and location of your database file

PT Quarto Passo: Importe seu banco de dados para o servidor de nuvem ou faça o upload do arquivo de backup do banco de dados para o servidor HostWinds e deixe nossa equipe de migração saber o nome e a localização do seu arquivo de banco de dados

Ingles Portuges
cloud nuvem
upload upload
hostwinds hostwinds
migration migração
team equipe
server servidor
or ou
backup backup
file arquivo
database banco de dados
step passo
name nome
location localização
the o
and e
know saber
of do

EN phpMyAdmin - A database client utilized to manipulate Database rows, columns, and settings your database(s) is using.

PT phpMyAdmin - Um cliente de banco de dados utilizado para manipular linhas de banco de dados, colunas e configurações que seu (s) banco de dados está usando.

Ingles Portuges
client cliente
manipulate manipular
settings configurações
columns colunas
using usando
a um
database banco de dados
rows linhas
s s
is está
to para
and e

EN SolarWinds Database Performance Monitor gives you a visual view of overall database health and provides recommendations to make your database run even better.

PT O SolarWinds Database Performance Monitor oferece uma visão geral da integridade geral do banco de dados e oferece recomendações para melhorar ainda mais a execução do seu banco de dados.

Ingles Portuges
monitor monitor
overall geral
recommendations recomendações
performance performance
better melhorar
database database
a uma
gives da
to a
of do
and e

EN To alert people (either based on a Contact field or entered manually) on, before, and after key dates (either based on a date field or manually specified)

PT Para alertar as pessoas (seja com base em um campo de contato ou inserindo-as manualmente) em datas específicas ou antes/depois delas (seja com base em um campo de data ou especificando manualmente)

Ingles Portuges
contact contato
field campo
manually manualmente
people pessoas
or ou
a um
dates datas
date data
based com
before antes
and de

EN Providing encrypted and branded domains often means manually managing SSL lifecycles — resulting in long deployment times and overhead costs — or building a complex and automated in-house solution

PT Fornecer domínios criptografados e com marca muitas vezes significa gerenciar manualmente os ciclos de vida de SSL – resultando em longos tempos de implantação e custos elevados – ou construir uma solução interna complexa e automatizada

EN This allows admins to control availability of organizer items, rather than enabling and managing all organizer items manually.

PT Isso permite que os administradores controlem a disponibilidade dos itens do organizador, em vez de habilitar e gerenciar todos os itens do organizador manualmente.

Ingles Portuges
admins administradores
availability disponibilidade
organizer organizador
manually manualmente
allows permite
managing gerenciar
enabling habilitar
items itens
to a
of do
rather em vez
and e

EN AWS Audit Manager enables you to move from manually collecting, reviewing, and managing evidence to a solution that automates evidence collection and helps to manage evidence security and integrity.

PT O AWS Audit Manager permite passar da coleta, da revisão e do gerenciamento manuais de evidências para uma solução que automatize a coleta de evidências e ajude a gerenciar a segurança e integridade das evidências.

Ingles Portuges
aws aws
enables permite
reviewing revisão
solution solução
helps ajude
audit audit
manager manager
integrity integridade
a uma
manage gerenciar
security segurança
to a
collection coleta
move para
that que
and e

EN For WordPress installations, there are just two primary components that you need access to to manually migrate the installation to a new host: the files and the database

PT Para instalações do WordPress, existem apenas dois componentes principais que você precisa acessar para migrar manualmente a instalação para um novo host: os arquivos e o banco de dados

Ingles Portuges
wordpress wordpress
primary principais
components componentes
access acessar
manually manualmente
migrate migrar
new novo
host host
files arquivos
installations instalações
database banco de dados
you você
installation instalação
a um
need precisa
are existem
and e
the o

EN Finally, there is an advanced option to configure the database name and table prefixes manually. If you do not know what these do, feel free to leave them at the default values.

PT Finalmente, há uma opção avançada para configurar o nome do banco de dados e prefixos de tabela manualmente. Se você não sabe o que eles fazem, sinta-se à vontade para deixá-los nos valores padrão.

Ingles Portuges
advanced avançada
table tabela
manually manualmente
feel sinta
default padrão
if se
finally finalmente
option opção
database banco de dados
you você
values valores
the o
name nome
at nos
and e
leave de

EN If your primary region becomes unavailable, you can manually remove a secondary region from an Amazon Aurora Global Database and promote it to take full reads and writes

PT Se a região principal ficar indisponível, você poderá remover manualmente uma região secundária de um Amazon Aurora Global Database e promovê-la para receber leituras e gravações completas

Ingles Portuges
region região
unavailable indisponível
manually manualmente
remove remover
amazon amazon
aurora aurora
global global
reads leituras
full completas
database database
if se
a um
you você
to a
can poderá
and e

EN For WordPress installations, there are just two primary components that you need access to manually migrate the installation to a new host: the files and the database

PT Para instalações do WordPress, existem apenas dois componentes principais que você precisa acessar para migrar manualmente a instalação para um novo host: os arquivos e o banco de dados

Ingles Portuges
wordpress wordpress
primary principais
components componentes
access acessar
manually manualmente
migrate migrar
new novo
host host
files arquivos
installations instalações
database banco de dados
you você
installation instalação
a um
need precisa
are existem
and e
the o

EN For example, you can’t alter or extend system fundamentals manually or via plugins, manipulate low-level rendering, or access and alter database content directly.

PT Por exemplo, você não pode alterar ou estender os fundamentos do sistema manualmente ou por meio de plugins, manipular renderizações de baixo nível ou acessar e alterar diretamente o conteúdo na base de dados.

Ingles Portuges
alter alterar
extend estender
system sistema
fundamentals fundamentos
manually manualmente
plugins plugins
manipulate manipular
access acessar
directly diretamente
or ou
content conteúdo
level nível
you você
low baixo
example exemplo
and e
for de

EN Yana Nirshberg is a Serial Entrepreneur, Founder & Managing Partner at ParadigmNEXT and HausMortage, and Managing Partner at BizCastHQ.

PT Yana Nirshberg é uma Empresária em Série, Fundadora e Sócia-Gerente da ParadigmNEXT e HausMortage, e sócio-gerente da BizCastHQ.

Ingles Portuges
serial série
founder fundadora
managing gerente
partner sócio
is é
a uma
and e

EN For more information on managing users from the Smartsheet application, please refer to the Managing Users article.

PT Para obter mais informações sobre o gerenciamento de usuários no aplicativo Smartsheet, confira o artigo Gerenciamento de usuários.

Ingles Portuges
information informações
managing gerenciamento
users usuários
application aplicativo
smartsheet smartsheet
the o
for de
more mais
to sobre

EN An essential part of Scrum and LeSS is self-managing teams. The term self-managing teams originates from team researcher Richard Hackman and is defined as:

PT Uma parte essencial do Scrum e do LeSS são equipes autogerenciadas. O termo equipes de autogestão origina-se de pesquisador de equipes Richard Hackman e é definido como:

Ingles Portuges
scrum scrum
researcher pesquisador
defined definido
less less
teams equipes
the o
is é
term termo
essential essencial
as como
of do
and e

EN From defining the strategic intent for a project to managing the relationship with consultants or even managing of the category, we can help you. 

PT Desde a definição da intenção estratégica de um projeto até a gestão do relacionamento com os consultores ou mesmo a gestão da categoria, podemos ajudá-lo. 

Ingles Portuges
defining definição
strategic estratégica
intent intenção
project projeto
managing gestão
relationship relacionamento
consultants consultores
category categoria
or ou
we can podemos
a um
the os
of do

EN Meet any of your demands in managing iPhone, iPad, iPod, iCloud and iTunes content. AnyTrans lets you spend less time managing but more time enjoying your i-Life.

PT Satisfaz qualquer uma de suas exigências no gerenciamento de conteúdo do iPhone, iPad, iPod, iCloud e iTunes. AnyTrans permite que você passe menos tempo gerenciando, mas mais tempo desfrutando de sua i-Vida.

Ingles Portuges
demands exigências
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
icloud icloud
itunes itunes
content conteúdo
lets permite
less menos
enjoying desfrutando
time tempo
but mas
more mais
spend passe
you você
any qualquer
of do
and e

EN Yana Nirshberg is a Serial Entrepreneur, Founder & Managing Partner at ParadigmNEXT and HausMortage, and Managing Partner at BizCastHQ.

PT Yana Nirshberg é uma Empresária em Série, Fundadora e Sócia-Gerente da ParadigmNEXT e HausMortage, e sócio-gerente da BizCastHQ.

Ingles Portuges
serial série
founder fundadora
managing gerente
partner sócio
is é
a uma
and e

EN It centrally manages keys for NoSQL database environments, in addition to managing keys for Key Management Interoperability Protocol (KMIP) clients

PT Ele gerencia centralmente chaves de ambientes de banco de dados NoSQL, além de gerenciar chaves para clientes KMIP (Key Management Interoperability Protocol)

Ingles Portuges
centrally centralmente
nosql nosql
environments ambientes
kmip kmip
clients clientes
manages gerencia
keys chaves
database banco de dados
it ele
managing gerenciar
management management
to além

EN When you?re managing increasingly complex database environments, both on-premises and in the cloud, it?s hard to keep up

PT Quando você está gerenciando ambientes de bancos de dados cada vez mais complexos, tanto no local quanto na nuvem, é difícil acompanhar o ritmo

Ingles Portuges
managing gerenciando
cloud nuvem
keep up acompanhar
complex complexos
environments ambientes
hard difícil
the o
you você
database dados
increasingly cada vez mais
up tanto
when quando
in de
it está
on no

EN It centrally manages keys for NoSQL database environments, in addition to managing keys for Key Management Interoperability Protocol (KMIP) clients

PT Ele gerencia centralmente chaves de ambientes de banco de dados NoSQL, além de gerenciar chaves para clientes KMIP (Key Management Interoperability Protocol)

Ingles Portuges
centrally centralmente
nosql nosql
environments ambientes
kmip kmip
clients clientes
manages gerencia
keys chaves
database banco de dados
it ele
managing gerenciar
management management
to além

EN When you?re managing increasingly complex database environments, both on-premises and in the cloud, it?s hard to keep up

PT Quando você está gerenciando ambientes de bancos de dados cada vez mais complexos, tanto no local quanto na nuvem, é difícil acompanhar o ritmo

Ingles Portuges
managing gerenciando
cloud nuvem
keep up acompanhar
complex complexos
environments ambientes
hard difícil
the o
you você
database dados
increasingly cada vez mais
up tanto
when quando
in de
it está
on no

EN These tools improve productivity and offer guidance over your database estate, managing SQL Server sprawl, stored procedures, including Managed Databases

PT Essas ferramentas aumentam a produtividade e oferecem orientação sobre o status da sua base de dados, gerenciando a subutilização de servidor do SQL Server e procedimentos armazenados, incluindo bancos de dados gerenciados

Ingles Portuges
tools ferramentas
productivity produtividade
guidance orientação
managing gerenciando
stored armazenados
procedures procedimentos
including incluindo
managed gerenciados
sql sql
databases bancos de dados
server servidor
offer oferecem
and e
over de

EN Join us to learn about the benefits of Oracle’s latest database technologies through interactive sessions, hands-on labs and conversations with the Oracle Database development team.

PT Junte-se a nós para saber mais sobre os benefícios das mais recentes tecnologias de banco de dados da Oracle por meio de sessões interativas, laboratórios práticos e conversas com a equipe de desenvolvimento do Oracle Database.

Ingles Portuges
benefits benefícios
interactive interativas
sessions sessões
labs laboratórios
conversations conversas
technologies tecnologias
development desenvolvimento
team equipe
oracle oracle
database database
join junte
latest recentes
the os
us nós
learn e
of do
through meio
about sobre

EN The Dashboards interface in SolarWinds Database Performance Monitor makes it easy to visualize the thousands of metrics collected about your queries, database, and infrastructure. Dashboards are simple to create and share.

PT A interface dos painéis no SolarWinds Database Performance Monitor facilita a visualização de milhares de métricas coletadas sobre suas consultas, banco de dados e infraestrutura. É simples criar e compartilhar painéis.

Ingles Portuges
dashboards painéis
interface interface
performance performance
collected coletadas
queries consultas
infrastructure infraestrutura
monitor monitor
metrics métricas
makes é
database database
the a
simple simples
thousands milhares
share compartilhar
of de
and e
create criar
about sobre

EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".

PT Passo 1: Crie um novo banco de dados para o WordPress.Tradicionalmente, o nome do banco de dados criado será seu nome de domínio principal, seguido por db.Por exemplo, "DomainDb".

Ingles Portuges
new novo
wordpress wordpress
traditionally tradicionalmente
created criado
followed seguido
create crie
a um
domain domínio
the o
step passo
be ser
primary principal
name nome
will será
for de
your seu
example exemplo

EN * Click 'test your database connection' and you should see a green bar appear with "Database is connected."

PT * Clique em "Teste sua conexão de banco de dados" e você verá uma barra verde aparecer com "banco de dados está conectado".

Ingles Portuges
test teste
green verde
bar barra
appear aparecer
see verá
database banco de dados
a uma
click clique
is está
you você
connection conexão
and e
connected com

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"

Ingles Portuges
note nota
password senha
is é
example exemplo
in em
name nome
user user
and e

EN For example, when key management is handled within the database, the database administrator has control of both the data and key

PT Por exemplo, quando o gerenciamento de chaves é realizado dentro do banco de dados, o administrador do banco de dados tem o controle tanto dos dados quanto das chaves

Ingles Portuges
management gerenciamento
administrator administrador
data dados
the o
is é
database banco de dados
control controle
when quando
key chaves
has tem
example exemplo
of do

EN Oracle offers Oracle Transparent Data Encryption (TDE), which performs all encryption operations within the Oracle database itself. This results in a significant impact on database server resources.

PT A Oracle oferece a solução Oracle Transparent Data Encryption (TDE), a qual realiza todas as operações de criptografia dentro do próprio banco de dados Oracle. Isso resulta em um impacto significativo nos recursos do servidor do banco de dados.

Ingles Portuges
performs realiza
operations operações
significant significativo
impact impacto
server servidor
transparent transparent
a um
resources recursos
oracle oracle
offers oferece
encryption criptografia
tde tde
database banco de dados
data dados
in em
within de
which o
the as
this isso

EN While Oracle TDE can protect data within the database, Thales CipherTrust Oracle encryption solutions secure data both inside and outside of the database

PT Enquanto o Oracle TDE pode proteger os dados dentro do banco de dados, as soluções de criptografia CipherTrust Oracle da Thales protegem os dados dentro e fora do banco de dados

Ingles Portuges
can pode
thales thales
ciphertrust ciphertrust
solutions soluções
oracle oracle
encryption criptografia
tde tde
protect proteger
data dados
database banco de dados
and e
of do
the o

EN Microsoft SQL server and Oracle Database solutions provide native transparent database encryption (TDE) that protects the data stored in their customers’ enterprise and cloud-hosted databases

PT As soluções para bancos de dados Microsoft SQL Server e Oracle fornecem criptografia de banco de dados transparente nativa (TDE) que protege os dados armazenados em empresas de seus clientes e os bancos de dados hospedados em nuvem

Ingles Portuges
microsoft microsoft
sql sql
solutions soluções
native nativa
transparent transparente
tde tde
stored armazenados
customers clientes
enterprise empresas
hosted hospedados
cloud nuvem
server server
encryption criptografia
protects protege
oracle oracle
data dados
databases bancos de dados
database banco de dados
in em
provide fornecem
the os
that que
and e

EN Tableau Prep Builder intelligently pushes operations down to the database when possible, letting you take advantage of existing database investments for fast flow execution performance.

PT O Tableau Prep Builder envia as operações ao banco de dados de forma inteligente quando possível, permitindo que você aproveite as tecnologias de banco de dados que já tem para acelerar a execução de fluxos.

Ingles Portuges
builder builder
intelligently inteligente
operations operações
letting permitindo
flow fluxos
tableau tableau
take advantage aproveite
possible possível
execution execução
database banco de dados
you você
the o
of de
when quando

EN Database Performance Monitoring Database Performance Monitoring

PT Monitoramento de desempenho do BD Monitoramento de desempenho do BD

Ingles Portuges
performance desempenho
monitoring monitoramento

EN Gain a better understanding of your database health to make troubleshooting database issues easier

PT Entenda melhor a integridade do seu banco de dados para facilitar a solução de problemas

Ingles Portuges
better melhor
troubleshooting solução de problemas
easier facilitar
database banco de dados
issues problemas
to a
understanding para
of do
your seu

EN With high granularity insight into database workload and query response, DPM database performance monitoring makes it easy to detect issues

PT Com insights de alta granularidade sobre a carga de trabalho do banco de dados e resposta a consultas, o monitoramento de desempenho do banco de dados do DPM facilita a detecção de problemas

Ingles Portuges
granularity granularidade
workload carga de trabalho
query consultas
dpm dpm
performance desempenho
monitoring monitoramento
easy facilita
database banco de dados
issues problemas
insight dados
to alta
and e
detect detecção

EN In addition, this database troubleshooting tool offers recommendations based on best practices, so you can more confidently and quickly take effective steps to optimize your database.

PT Além disso, essa ferramenta oferece recomendações com base em melhores práticas para que você possa tomar medidas mais eficazes para otimizar o banco de dados com rapidez e segurança.

Ingles Portuges
tool ferramenta
offers oferece
recommendations recomendações
practices práticas
quickly rapidez
effective eficazes
steps medidas
database banco de dados
optimize otimizar
in em
you can possa
best melhores
you você
based com
more mais
and e
this essa

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin