EN When dielectric fluids are used, the risk of equipment damage from leaks is removed, but the high cost of these fluids justifies the inclusion of similar leak detection systems as would be used in water-based systems
Isalin ang "leaks is removed" sa Portuges
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "leaks is removed" mula sa Ingles hanggang Portuges
Mga pagsasalin ng leaks is removed
Maaaring isalin ang "leaks is removed" sa Ingles sa mga sumusunod na Portuges na salita/parirala:
| leaks | vazamentos |
| removed | a ao apagados as com como da das de do dos durante e eles em entre está excluir for no o para por página que remover removeu removido removidos remoção sem sua também uma |
Pagsasalin ng Ingles sa Portuges ng leaks is removed
Ingles
Portuges
PT Com líquidos dielétricos, é eliminado o risco de danos ao equipamento causados por fugas mas o custo alto destes líquidos justifica a inclusão de sistemas de deteção de fugas semelhantes aos usados em sistemas à base de água
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| risk | risco |
| damage | danos |
| inclusion | inclusão |
| of these | destes |
| water | água |
| equipment | equipamento |
| is | é |
| systems | sistemas |
| based | base |
| cost | custo |
| high | alto |
| similar | semelhantes |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| but | mas |
| be used | usados |
EN When dielectric fluids are used, the risk of equipment damage from leaks is removed, but the high cost of these fluids justifies the inclusion of similar leak detection systems as would be used in water-based systems
PT Com líquidos dielétricos, é eliminado o risco de danos ao equipamento causados por fugas mas o custo alto destes líquidos justifica a inclusão de sistemas de deteção de fugas semelhantes aos usados em sistemas à base de água
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| risk | risco |
| damage | danos |
| inclusion | inclusão |
| of these | destes |
| water | água |
| equipment | equipamento |
| is | é |
| systems | sistemas |
| based | base |
| cost | custo |
| high | alto |
| similar | semelhantes |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| but | mas |
| be used | usados |
EN You can export the transcript with these strikethrough parts removed; you can also export an MP3 audio file with the strikethrough parts removed.
PT Você pode exportar a transcrição com essas partes tachadas removidas; você também pode exportar um arquivo de áudio MP3 com as partes tachadas removidas.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| export | exportar |
| parts | partes |
| an | um |
| audio | áudio |
| file | arquivo |
| you | você |
| also | também |
| can | pode |
| transcript | transcrição |
| the | as |
EN : The email you’ve logged in with cannot be removed unless you log out. All other emails that you’ve added to ID Theft Guard can be easily removed or added again without using the steps mentioned above.
PT o e-mail com o qual você iniciou a sessão não pode ser removido, a menos que você finalize a sessão. Todos os outros e-mails que você adicionou ao ID Theft Guard podem ser facilmente removidos ou adicionados novamente sem seguir as etapas acima.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| unless | a menos que |
| easily | facilmente |
| id | id |
| theft | theft |
| guard | guard |
| other | outros |
| or | ou |
| you | você |
| again | novamente |
| without | sem |
| steps | etapas |
| can | pode |
| added | adicionados |
| cannot | não pode |
| be | ser |
| removed | removido |
| all | todos |
| using | com |
| the | o |
| above | acima |
EN After expert analysis by our carpenter, we removed all the panels again and unscrewed screws, the Refrigerator realigned, removed the hinges of the kitchen front and screwed it directly to the refrigerator door.
PT Após análise especializada por nosso carpinteiro, removemos todos os painéis novamente e desaparafusamos os parafusos, os Refrigerador realinhadoRetirei as dobradiças da frente da cozinha e parafusei-as diretamente na porta do refrigerador.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| analysis | análise |
| panels | painéis |
| screws | parafusos |
| kitchen | cozinha |
| directly | diretamente |
| door | porta |
| again | novamente |
| of | do |
| after | após |
| the | os |
| our | nosso |
| all | todos |
| and | e |
EN Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
PT Identificação do material que foi removido ou ao qual o acesso foi desativado e o local em que o material apareceu antes de ser removido ou o acesso a ele foi desativado;
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| identification | identificação |
| material | material |
| access | acesso |
| disabled | desativado |
| location | local |
| appeared | apareceu |
| or | ou |
| was | foi |
| removed | removido |
| the | o |
| it | ele |
| of | do |
| and | e |
| before | antes |
EN A statement under penalty of perjury that the Subscriber has a good faith belief that the material was removed or disabled as a result of mistake or misidentification of the material to be removed or disabled;
PT Uma declaração sob pena de perjúrio de que o Assinante acredita de boa fé que o material foi removido ou desativado como resultado de erro ou identificação incorreta do material a ser removido ou desativado;
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| statement | declaração |
| penalty | pena |
| perjury | perjúrio |
| subscriber | assinante |
| good | boa |
| material | material |
| disabled | desativado |
| mistake | erro |
| or | ou |
| result | resultado |
| was | foi |
| be | ser |
| removed | removido |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
EN If an element that is currently the largest contentful element is removed from the viewport (or even removed from the DOM), it will remain the largest contentful element unless a larger element is rendered.
PT Se um elemento que atualmente é o maior elemento de conteúdo for removido da janela de visualização (ou mesmo removido do DOM), ele permanecerá sendo o maior elemento de conteúdo, a menos que um elemento maior seja renderizado.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| currently | atualmente |
| viewport | janela |
| dom | dom |
| unless | a menos que |
| rendered | renderizado |
| if | se |
| element | elemento |
| or | ou |
| contentful | conteúdo |
| from | de |
| is | é |
| largest | o maior |
| a | um |
| removed | removido |
| the | o |
| even | mesmo |
| it | ele |
| that | que |
EN Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
PT Identificação do material que foi removido ou ao qual o acesso foi desativado e o local em que o material apareceu antes de ser removido ou o acesso a ele foi desativado;
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| identification | identificação |
| material | material |
| access | acesso |
| disabled | desativado |
| location | local |
| appeared | apareceu |
| or | ou |
| was | foi |
| removed | removido |
| the | o |
| it | ele |
| of | do |
| and | e |
| before | antes |
EN A statement under penalty of perjury that the Subscriber has a good faith belief that the material was removed or disabled as a result of mistake or misidentification of the material to be removed or disabled;
PT Uma declaração sob pena de perjúrio de que o Assinante acredita de boa fé que o material foi removido ou desativado como resultado de erro ou identificação incorreta do material a ser removido ou desativado;
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| statement | declaração |
| penalty | pena |
| perjury | perjúrio |
| subscriber | assinante |
| good | boa |
| material | material |
| disabled | desativado |
| mistake | erro |
| or | ou |
| result | resultado |
| was | foi |
| be | ser |
| removed | removido |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
EN A description of the work improperly removed, along with your user name and the location in the Site at which the content appeared before it was removed or disabled.
PT Uma descrição do trabalho removido indevidamente, juntamente com seu nome de usuário e o local no Site em que o conteúdo apareceu antes de ser removido ou desativado.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| description | descrição |
| appeared | apareceu |
| disabled | desativado |
| user | usuário |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| the | o |
| site | site |
| with | juntamente |
| location | local |
| a | uma |
| work | trabalho |
| removed | removido |
| name | nome |
| in | em |
| at | no |
| of | do |
| and | e |
| before | antes |
EN If it was deleted/removed, it should stay deleted/removed.
PT Há um motivo para que ele tenha sido apagado/removido.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| removed | removido |
| was | sido |
| it | ele |
| should | tenha |
EN If it was deleted/removed, it should stay deleted/removed.
PT Há um motivo para que ele tenha sido apagado/removido.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| removed | removido |
| was | sido |
| it | ele |
| should | tenha |
EN You can export the transcript with these strikethrough parts removed; you can also export an MP3 audio file with the strikethrough parts removed.
PT Você pode exportar a transcrição com essas partes tachadas removidas; você também pode exportar um arquivo de áudio MP3 com as partes tachadas removidas.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| export | exportar |
| parts | partes |
| an | um |
| audio | áudio |
| file | arquivo |
| you | você |
| also | também |
| can | pode |
| transcript | transcrição |
| the | as |
EN Of the spam or scam content removed in this reporting period, our automated defenses stopped 99.3% and our teams manually removed the rest.
PT Nossas defesas automatizadas interromperam 99.3% do conteúdo de spam/golpe removido no período do relatório; o restante do conteúdo foi manualmente removido pelas nossas equipes.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| spam | spam |
| period | período |
| automated | automatizadas |
| defenses | defesas |
| teams | equipes |
| manually | manualmente |
| rest | restante |
| content | conteúdo |
| the | o |
| reporting | relatório |
| removed | removido |
| this | foi |
| of | do |
EN It detects annoying memory leaks in Android apps, is extremely simple to hook up and provides notifications with a clear trace-back to the cause of the leak
PT Ele detecta vazamentos irritantes de memória no Android, é extremamente simples de integrar e fornece notificações com rastreamento claro da causa do vazamento
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| detects | detecta |
| annoying | irritantes |
| memory | memória |
| leaks | vazamentos |
| android | android |
| extremely | extremamente |
| notifications | notificações |
| cause | causa |
| leak | vazamento |
| trace | rastreamento |
| is | é |
| provides | fornece |
| simple | simples |
| and | e |
| of | do |
EN Latest apps news - breaking apps news, leaks and updates - Pock
PT Últimas aplicativos notícias - última hora aplicativos notícias
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| apps | aplicativos |
| news | notícias |
| latest | última |
EN All the rumours and leaks surrounding the Samsung Galaxy S21 FE.
PT Todos os rumores e vazamentos em torno do Samsung Galaxy S21 FE.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| rumours | rumores |
| leaks | vazamentos |
| the | os |
| and | e |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN Twitter's rumoured 'undo' button for tweets leaks out
PT O boato do botão desfazer do Twitter para tweets vaza
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| undo | desfazer |
| button | botão |
| tweets | tweets |
| for | para |
| out | o |
EN Twitter leaks Gryphon subscription service it's working on through job ad
PT Twitter vaza serviço de assinatura da Gryphon em que está trabalhando através de anúncio de emprego
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| ad | anúncio |
| subscription | assinatura |
| service | serviço |
| working | trabalhando |
| job | emprego |
| on | em |
| its | de |
EN Light Leaks – 50 overlays (in .afassets and JPG format)
PT Light Leaks - 50 sobreposições (em formato .afassets e JPG)
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| light | light |
| overlays | sobreposições |
| in | em |
| format | formato |
| and | e |
| jpg | jpg |
EN “AppOptics has helped us identify bottlenecks in our application ranging from incorrect thread pool configuration to memory leaks to sub-optimal database queries
PT "O AppOptics nos ajudou a identificar gargalos em nosso aplicativo que vão desde configuração incorreta de pools de threads e vazamentos de memória até consultas insatisfatórias ao banco de dados
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| helped | ajudou |
| identify | identificar |
| bottlenecks | gargalos |
| incorrect | incorreta |
| leaks | vazamentos |
| memory | memória |
| queries | consultas |
| database | dados |
| application | aplicativo |
| configuration | configuração |
| our | nosso |
| to | ao |
| in | em |
| us | nos |
EN Rabeya Sultana Rabbi is wearing navy scrubs spotted with grease stains. She rolls up her sleeves and steps on a stool, popping open the hood of a truck. She checks the oil and coolant and inspects for leaks.
PT Rabeya Sultana Rabbi está usando jaleco azul-marinho manchado de graxa. Ela arregaça as mangas e pisa em um banquinho, abrindo o capô de um caminhão. Ela verifica o óleo e o refrigerante e verifica se há vazamentos.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| rabeya | rabeya |
| sleeves | mangas |
| truck | caminhão |
| leaks | vazamentos |
| checks | verifica |
| a | um |
| oil | óleo |
| grease | graxa |
| is | está |
| the | o |
| navy | marinho |
| of | de |
| with | usando |
| she | a |
| and | e |
EN Latest smart home news - breaking smart home news, leaks and up
PT Últimas casa inteligente notícias - última hora casa inteligent
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| smart | inteligente |
| home | casa |
| news | notícias |
| latest | última |
EN Meet Meta Watch: Facebook's smartwatch with a camera leaks out
PT Conheça o Meta Watch: o smartwatch do Facebook com uma câmera vaza
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| meet | conheça |
| meta | meta |
| watch | watch |
| a | uma |
| camera | câmera |
| out | a |
EN Latest cameras news - breaking cameras news, leaks and updates
PT Últimas cameras notícias - última hora cameras notícias e actua
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| and | e |
| news | notícias |
| latest | última |
EN Latest games news - breaking games news, leaks and updates - Po
PT Últimas jogos notícias - última hora jogos notícias e actualiza
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| games | jogos |
| and | e |
| news | notícias |
| latest | última |
EN Latest drones news - breaking drones news, leaks and updates -
PT Últimas drones notícias - última hora drones notícias e actuali
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| drones | drones |
| and | e |
| news | notícias |
| latest | última |
EN Latest ar & vr news - breaking ar & vr news, leaks and updates
PT Últimas ra & rv notícias - última hora ra & rv notícias e actua
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| and | e |
| amp | amp |
| news | notícias |
| latest | última |
EN Latest gadgets news - breaking gadgets news, leaks and updates
PT Últimas gadgets notícias - última hora gadgets notícias e actua
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| gadgets | gadgets |
| and | e |
| news | notícias |
| latest | última |
EN These leaks follow a US Federal Communications Commission filing from last month, all of which suggests a launch is imminent.
PT Esses vazamentos seguem um relatório da Comissão Federal de Comunicações dos Estados Unidos no mês passado, todos sugerindo que o lançamento é
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| leaks | vazamentos |
| follow | seguem |
| federal | federal |
| commission | comissão |
| last | passado |
| month | mês |
| launch | lançamento |
| is | é |
| us | estados |
| a | um |
| communications | comunicações |
| of | de |
| all | todos |
| which | o |
EN Latest cars news - breaking cars news, leaks and updates - Pock
PT Últimas carros notícias - última hora carros notícias e actuali
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| cars | carros |
| and | e |
| news | notícias |
| latest | última |
EN Upcoming DJI Mavic model leaks, possibly a new Mavic Air or entry level Mavic?
PT Hoje é o prazo para o registro de drones no Reino Unido
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| entry | registro |
| a | unido |
EN Latest laptops news - breaking laptops news, leaks and updates
PT Últimas laptops notícias - última hora laptops notícias e actua
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| laptops | laptops |
| and | e |
| news | notícias |
| latest | última |
EN Latest parenting news - breaking parenting news, leaks and upda
PT Últimas parentalidade notícias - última hora parentalidade notí
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| news | notícias |
| latest | última |
EN Latest tv news - breaking tv news, leaks and updates - Pocket-l
PT Últimas tv notícias - última hora tv notícias e actualizações -
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| and | e |
| tv | tv |
| news | notícias |
| latest | última |
EN Latest tablets news - breaking tablets news, leaks and updates
PT Últimas tablets notícias - última hora tablets notícias e actua
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| and | e |
| tablets | tablets |
| news | notícias |
| latest | última |
EN Latest speakers news - breaking speakers news, leaks and update
PT Últimas colunas notícias - última hora colunas notícias e actua
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| and | e |
| news | notícias |
| latest | última |
EN Samsung Galaxy S22 and S22+ leaks gives us a detailed look at the next flagship
PT Os vazamentos do Samsung Galaxy S22 e S22 + nos dão uma visão detalhada do próximo carro-chefe
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| leaks | vazamentos |
| detailed | detalhada |
| flagship | carro-chefe |
| the | os |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| and | e |
| us | nos |
| a | uma |
| at | visão |
EN OnePlus is mere days away from launching its next phone, but that hasn't stopped the leaks, including one that includes pricing details.WinFuture noti...
PT Em breve, o Sonos poderá lançar um novo alto-falante inteligente de home theater e oferecer controle de voz integrado. De acordo com um documento regu...
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| launching | lançar |
| includes | integrado |
| that | acordo |
| the | o |
| away | de |
| but | um |
EN Latest Apple tv news - breaking tv news, leaks and updates - Po
PT Últimas Apple tv news - breaking tv notícias e actualizações -
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| apple | apple |
| and | e |
| tv | tv |
| news | news |
EN Latest Sky tv news - breaking tv news, leaks and updates - Pock
PT Últimas Sky tv news - breaking tv notícias e actualizações - Po
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| and | e |
| sky | sky |
| tv | tv |
| news | news |
EN Latest Apple phones news - breaking phones news, leaks and upda
PT Últimas Apple celulares news - breaking celulares notícias e ac
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| apple | apple |
| phones | celulares |
| and | e |
| news | news |
EN Latest Disney tv news - breaking tv news, leaks and updates - P
PT Últimas Disney tv news - breaking tv notícias e actualizações -
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| disney | disney |
| and | e |
| tv | tv |
| news | news |
EN Latest Apple cars news - breaking cars news, leaks and updates
PT Últimas Apple carros news - breaking carros notícias e actualiz
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| apple | apple |
| cars | carros |
| and | e |
| news | news |
EN Latest Apple games news - breaking games news, leaks and update
PT Últimas Apple jogos news - breaking jogos notícias e actualizaç
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| apple | apple |
| games | jogos |
| and | e |
| news | news |
EN Latest Apple speakers news - breaking speakers news, leaks and
PT Últimas Apple colunas news - breaking colunas notícias e actual
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| apple | apple |
| and | e |
| news | news |
EN Latest Apple gadgets news - breaking gadgets news, leaks and up
PT Últimas Apple gadgets news - breaking gadgets notícias e actual
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| apple | apple |
| gadgets | gadgets |
| and | e |
| news | news |
EN Latest Apple ar & vr news - breaking ar & vr news, leaks and up
PT Últimas Apple ra & rv news - breaking ra & rv notícias e actual
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| apple | apple |
| and | e |
| amp | amp |
| news | news |
EN Latest Apple laptops news - breaking laptops news, leaks and up
PT Últimas Apple laptops news - breaking laptops notícias e actual
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| apple | apple |
| laptops | laptops |
| and | e |
| news | news |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
leaks is removed light leaks – prevent data leaks leaks memory leaks dns leaks light leaks camera leaks zero privacy leaks plus leaks air leaks data leaks tweets leaks out leaks and update prevent dns leaks leaks and updates pro leaks prevents dns leaks zero data leaks prevent leaks equipment leaks determine where leaks leaks are coming potential data leaks prevent webcam leaks sensitive information leaks number of leaks garmin forerunner leaks after several leaks leaks interesting info honor ceo leaks removed permanently removed removed content automatically removed removed due removed within removed without previously removed being removed far removed removed unless easily removed users removed removed once removed material facebook removed order…we removed duplicate servers removed removed before
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese