EN Enhance your listening experience, stay up-to-date with what your friends are listening to, view your listening history and share it with friends. The more we learn what you like, the better it gets.
Isalin ang "friends are listening" sa Portuges
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "friends are listening" mula sa Ingles hanggang Portuges
Mga pagsasalin ng friends are listening
Maaaring isalin ang "friends are listening" sa Ingles sa mga sumusunod na Portuges na salita/parirala:
Pagsasalin ng Ingles sa Portuges ng friends are listening
Ingles
Portuges
PT Melhore sua experiência musical, mantenha-se atualizado com o que seus amigos estão ouvindo, visualize seu histórico de músicas e compartilhe-o com amigos. Quanto mais sabemos sobre o seu gosto, melhor sua experiência se torna.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| up-to-date | atualizado |
| experience | experiência |
| history | histórico |
| better | melhor |
| the | o |
| friends | amigos |
| gets | que |
| share | com |
| what | torna |
| stay | se |
| to | sobre |
| more | mais |
| learn | e |
| are | estão |
EN Moe’s would be better off using social listening to aggregate that data for them. Listening is about understanding the bigger picture.
PT O Moe's teria melhores resultados usando o listening social para agregar esses dados para eles. O listening consiste em entender o quadro geral.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| would | teria |
| social | social |
| aggregate | agregar |
| picture | quadro |
| listening | listening |
| data | dados |
| the | o |
| is | consiste |
| better | melhores |
| using | usando |
| for | em |
EN Let listening lead: Sprout’s listening data takes your team beyond social, with insights to influence every part of the organization.
PT Permita-se ser guiado pelo listening: os dados de listening do Sprout levam sua equipe além do social, com insights para influenciar todas as partes da organização.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| social | social |
| listening | listening |
| team | equipe |
| insights | insights |
| organization | organização |
| data | dados |
| let | para |
| to | além |
| influence | influenciar |
| the | os |
| your | sua |
| of | do |
| beyond | o |
EN “We use our products” is a core company value. We’re not just listening to our customers’ needs. We’re living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.
PT “Usamos nossos produtos” é um valor essencial da empresa. Não estamos apenas ouvindo as necessidades dos nossos clientes. Elas fazem parte do nosso dia a dia. Nunca deixaremos de ouvir nossos clientes, nem de ver o mundo pelo ponto de vista deles.
EN Speaking of listening, while there’s no shortage of venues to choose from in town, one of our favorites is The Listening Room Cafe
PT Falando em ouvir, não faltam casas de show na cidade e uma de nossas favoritas é o The Listening Room Cafe
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| town | cidade |
| favorites | favoritas |
| listening | listening |
| room | room |
| is | é |
| the | o |
| in | em |
| of | de |
| no | não |
EN Speaking of listening, while there’s no shortage of venues to choose from in town, one of our favorites is The Listening Room Cafe
PT Falando em ouvir, não faltam casas de show na cidade e uma de nossas favoritas é o The Listening Room Cafe
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| town | cidade |
| favorites | favoritas |
| listening | listening |
| room | room |
| is | é |
| the | o |
| in | em |
| of | de |
| no | não |
EN Empathy is about listening to understand instead of listening to respond. Respect is acknowledging individual experiences and perspectives. Opportunity is being able to lead, grow, and take on projects in a fair and equitable way.
PT Empatia se trata de ouvir e entender, não ouvir e reagir. Respeito é reconhecer as experiências e perspectivas individuais. Oportunidade é estar apto a liderar, crescer e assumir projetos de uma maneira justa e imparcial.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| empathy | empatia |
| respond | reagir |
| respect | respeito |
| experiences | experiências |
| perspectives | perspectivas |
| opportunity | oportunidade |
| lead | liderar |
| grow | crescer |
| projects | projetos |
| fair | justa |
| is | é |
| to | a |
| a | uma |
EN Empathy is about listening to understand instead of listening to respond. Respect is acknowledging individual experiences and perspectives. Opportunity is being able to lead, grow, and take on projects in a fair and equitable way.
PT Empatia se trata de ouvir e entender, não ouvir e reagir. Respeito é reconhecer as experiências e perspectivas individuais. Oportunidade é estar apto a liderar, crescer e assumir projetos de uma maneira justa e imparcial.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| empathy | empatia |
| respond | reagir |
| respect | respeito |
| experiences | experiências |
| perspectives | perspectivas |
| opportunity | oportunidade |
| lead | liderar |
| grow | crescer |
| projects | projetos |
| fair | justa |
| is | é |
| to | a |
| a | uma |
EN Breakthrough ACTION Côte d?Ivoire collected and analyzed 295 rumors related to COVID-19 in general, new beliefs about COVID-19 vaccination, rabies, and other diseases thank to community listening and social listening in order to better manage infodemic.
PT AÇÃO Inovadora A Costa do Marfim coletou e analisou 295 rumores relacionados ao COVID-19 em geral, novas crenças sobre a vacinação contra o COVID-19, raiva e outras doenças, graças à escuta comunitária e social para melhor gerenciar a infodemia.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| côte | costa |
| ivoire | marfim |
| related | relacionados |
| new | novas |
| beliefs | crenças |
| other | outras |
| diseases | doenças |
| manage | gerenciar |
| social | social |
| better | melhor |
| vaccination | vacinação |
| in | em |
| and | e |
| general | geral |
| to | a |
| about | sobre |
EN Listening to your friends comes naturally. You want to hear what they have to say, and it’s easy: they’re sitting across the table from you at brunch, or you’re texting up a storm, back and forth.
PT Ouvir seus amigos é algo que vem naturalmente. Você quer ouvir o que eles têm a dizer, e é fácil: eles estão sentados do outro lado da mesa em um brunch, ou vocês estão trocando mensagens de texto.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| naturally | naturalmente |
| easy | fácil |
| table | mesa |
| brunch | brunch |
| texting | mensagens de texto |
| or | ou |
| a | um |
| comes | vem |
| the | o |
| friends | amigos |
| say | dizer |
| want | quer |
| your | seus |
| you | vocês |
| and | e |
EN Because you are involved in this seamless interchange of information, and listening intently, you know as much about many of your friends as you do about yourself.
PT Como você está envolvido nesse intercâmbio ininterrupto de informações e escuta atentamente, sabe tanto sobre muitos de seus amigos quanto sobre si mesmo.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| involved | envolvido |
| information | informações |
| friends | amigos |
| many | muitos |
| you know | sabe |
| about | sobre |
| you | você |
| of | de |
| and | e |
| as | como |
| your | seus |
EN Don’t get lost during long conversations! Learn to communicate with friends, family, colleagues, and more by listening to authentic conversations about everyday topics.
PT Não se sinta perdido durante conversas longas! Aprenda a se comunicar com amigos, família, colegas e outros conhecidos escutando conversas reais sobre assuntos cotidianos.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| lost | perdido |
| family | família |
| long | longas |
| conversations | conversas |
| friends | amigos |
| colleagues | colegas |
| topics | assuntos |
| during | durante |
| learn | e |
| to | a |
| communicate | com |
| about | sobre |
EN Discover the best ways to care for your mind and body by listening to advice from wellness coaches and conversations between friends. Become an expert in recent findings and trends by reading science-based articles.
PT Descubra as melhores maneiras de cuidar do seu corpo e da sua mente escutando conselhos de coaches de bem-estar e conversas entre amigos. Saiba tudo sobre as tendências e descobertas recentes através da leitura de artigos com base científica.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| ways | maneiras |
| mind | mente |
| body | corpo |
| advice | conselhos |
| conversations | conversas |
| recent | recentes |
| findings | descobertas |
| trends | tendências |
| science | científica |
| discover | descubra |
| based | base |
| best | melhores |
| the | as |
| friends | amigos |
| articles | artigos |
| reading | leitura |
| to | sobre |
| care for | cuidar |
| and | e |
| by | com |
| become | é |
EN Keep track of what’s coming up by saving events, sharing them with friends, or even listening to new music in the app.
PT Mantém-te informado/a do que acontece salvando eventos, ao partilhar com amigos/as, ou ao ouvires nova música no aplicativo.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| saving | salvando |
| events | eventos |
| new | nova |
| or | ou |
| music | música |
| of | do |
| in | no |
| app | aplicativo |
| keep | que |
| sharing | com |
| friends | amigos |
| the | as |
EN Spotify is testing a Community feature for mobile that finally enables users to see what their friends are listening to using the phone/tablet app.
PT Os usuários com um Nest Hub foram finalmente atendidos com um recurso há muito solicitado: a letra em tempo real.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| a | um |
| feature | recurso |
| users | usuários |
| finally | finalmente |
| the | os |
| using | com |
| are | foram |
EN If your business is top-of-mind, people will talk to their friends about you. Which means that their friends might just check you out on their own time.
PT Se a sua empresa é popular, as pessoas vão falar com os amigos sobre você. O que significa que os amigos delas, por sua vez, vão procurar saber sobre você.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| if | se |
| is | é |
| people | pessoas |
| friends | amigos |
| you | você |
| business | com |
| to | significa |
| talk | falar |
| that | que |
| will | vão |
| about | sobre |
| their | os |
| might | o que |
| time | vez |
EN At Stage 48: Script to Screen, visit our working replica of the Central Perk Café from the hit TV show Friends! The only place in Los Angeles where Friends fans can enjoy an actual cup of Central Perk coffee.
PT Os fanáticos de Friends podem fazer uma parada na réplica da cafeteria favorita da TV, localizada no Stage 48: Script to Screen.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| script | script |
| replica | réplica |
| coffee | cafeteria |
| friends | friends |
| tv | tv |
| stage | stage |
| the | os |
| can | podem |
| at | na |
| of | de |
EN You’ll receive 1 free month for every friend who buys NordVPN through your referral link and stays with us for 30 days. The more friends you refer, the more months you get!As an encouragement, your friends will also receive 1 free month.
PT Você ganhará 1 mês grátis por cada amigo que assinar a NordVPN com seu link e ficar conosco por 30 dias. Quanto mais você indicar, mais meses de bônus ganhará!Como incentivo, seus amigos também receberão 1 mês grátis.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| free | grátis |
| nordvpn | nordvpn |
| months | meses |
| month | mês |
| us | conosco |
| receive | receber |
| link | link |
| days | dias |
| more | mais |
| you | você |
| also | também |
| the | a |
| friends | amigos |
| and | e |
| as | como |
EN Let your friends easily connect to your Minecraft server with No-IP Dynamic DNS, anytime, anywhere. Create a custom URL to share with your friends to start playing on your own server now.
PT Deixe seus amigos se conectarem facilmente ao seu servidor de Minecraft com DNS Dinâmico Sem IP, a qualquer hora, de qualquer lugar. Crie um URL personalizado para compartilhar com seus amigos e comece a jogar em seu próprio servidor agora.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| easily | facilmente |
| minecraft | minecraft |
| server | servidor |
| dynamic | dinâmico |
| dns | dns |
| url | url |
| ip | ip |
| now | agora |
| a | um |
| friends | amigos |
| no | sem |
| to | a |
| playing | jogar |
| to share | compartilhar |
| anywhere | qualquer |
| on | em |
EN First things first, if you have Facebook friends, you already have followers: Facebook makes it so all friends become followers, by default.
PT Primeiro, se você tem amigos no Facebook, você já tem seguidores: O Facebook já faz com que todos os amigos se tornem seguidores.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| friends | amigos |
| followers | seguidores |
| if | se |
| first | primeiro |
| you | você |
| makes | faz |
| all | todos |
| by | com |
| already | que |
EN As great hedgehog friends we are also members of the Association of hedgehog friends Stuttgart & environment registered association
PT Como grandes amigos ouriços, também somos membros do Associação dos Amigos do Porco Espinho Stuttgart & Surroundings e.V
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| great | grandes |
| stuttgart | stuttgart |
| amp | amp |
| members | membros |
| association | associação |
| of | do |
| as | como |
| we | somos |
| also | também |
| friends | amigos |
| are | e |
EN You know that using a password manager is essential to staying safe online, but do your friends know that? Now you can be rewarded for helping to keep your friends protected. That’s a “win-win”!
PT Você sabe que usar um gerenciador de senhas é essencial para permanecer seguro on-line, mas seus amigos também sabem? Agora você pode ser recompensa opor ajudar a manter seus amigos protegidos. Não há como perder!
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| manager | gerenciador |
| password | senhas |
| online | on-line |
| helping | ajudar |
| is | é |
| essential | essencial |
| now | agora |
| a | um |
| using | usar |
| friends | amigos |
| protected | protegidos |
| be | ser |
| can | pode |
| but | mas |
| keep | manter |
| staying | permanecer |
| you | você |
| know | sabem |
| your | seus |
| to | a |
| that | que |
EN Where has Find My Friends gone and how do I track my friends?
PT Para onde foi Find My Friends e como faço para rastrear meus amigos?
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| track | rastrear |
| where | onde |
| find | find |
| my | my |
| how | como |
| friends | amigos |
| and | e |
EN Here's what's happened to the Find My Friends app and what you now have to do to track your friends.
PT Veja o que aconteceu com o aplicativo Find My Friends e o que você deve fazer agora para rastrear seus amigos.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| app | aplicativo |
| my | my |
| now | agora |
| find | find |
| the | o |
| friends | amigos |
| to track | rastrear |
| you | você |
| and | e |
| your | seus |
EN At Stage 48: Script to Screen, visit our working replica of the Central Perk Café from the hit TV show Friends! The only place in Los Angeles where Friends fans can enjoy an actual cup of Central Perk coffee.
PT Os fanáticos de Friends podem fazer uma parada na réplica da cafeteria favorita da TV, localizada no Stage 48: Script to Screen.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| script | script |
| replica | réplica |
| coffee | cafeteria |
| friends | friends |
| tv | tv |
| stage | stage |
| the | os |
| can | podem |
| at | na |
| of | de |
EN Let your friends easily connect to your Minecraft server with No-IP Dynamic DNS, anytime, anywhere. Create a custom URL to share with your friends to start playing on your own server now.
PT Deixe seus amigos se conectarem facilmente ao seu servidor de Minecraft com DNS Dinâmico Sem IP, a qualquer hora, de qualquer lugar. Crie um URL personalizado para compartilhar com seus amigos e comece a jogar em seu próprio servidor agora.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| easily | facilmente |
| minecraft | minecraft |
| server | servidor |
| dynamic | dinâmico |
| dns | dns |
| url | url |
| ip | ip |
| now | agora |
| a | um |
| friends | amigos |
| no | sem |
| to | a |
| playing | jogar |
| to share | compartilhar |
| anywhere | qualquer |
| on | em |
EN You know that using a password manager is essential to staying safe online, but do your friends know that? Now you can be rewarded for helping to keep your friends protected. That’s a “win-win”!
PT Você sabe que usar um gerenciador de senhas é essencial para permanecer seguro on-line, mas seus amigos também sabem? Agora você pode ser recompensa opor ajudar a manter seus amigos protegidos. Não há como perder!
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| manager | gerenciador |
| password | senhas |
| online | on-line |
| helping | ajudar |
| is | é |
| essential | essencial |
| now | agora |
| a | um |
| using | usar |
| friends | amigos |
| protected | protegidos |
| be | ser |
| can | pode |
| but | mas |
| keep | manter |
| staying | permanecer |
| you | você |
| know | sabem |
| your | seus |
| to | a |
| that | que |
EN groundWork, Friends of the Earth South Africa (South Africa)Justica Ambiental ? JA! Friends of the Earth Mozambique (Mozambique)Nipe Fagio (Tanzania)
PT groundWork, Friends of the Earth África do Sul (África do Sul)Justica Ambiental - JA! Amigos da Terra em Moçambique (Moçambique)Nipe Fagio (Tanzânia)
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| mozambique | moçambique |
| tanzania | tanzânia |
| africa | África |
| of | of |
| south | sul |
| friends | amigos |
| earth | earth |
EN First things first, if you have Facebook friends, you already have followers: Facebook makes it so all friends become followers, by default.
PT Primeiro, se você tem amigos no Facebook, você já tem seguidores: O Facebook já faz com que todos os amigos se tornem seguidores.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| friends | amigos |
| followers | seguidores |
| if | se |
| first | primeiro |
| you | você |
| makes | faz |
| all | todos |
| by | com |
| already | que |
EN Multiplayer game for friends. Only players whom you have added to Friends will be able to join the game.
PT Jogo multiplayer para amigos. Só jogadores que você adicionou aos Amigos poderão participar do jogo.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| added | adicionou |
| join | participar |
| multiplayer | multiplayer |
| game | jogo |
| players | jogadores |
| you | você |
| able | poder |
| will | poderão |
| only | o |
| friends | amigos |
| to | para |
EN Custom face buttons are a great way to have fun with friends and family! Turn yourself, your friends or your pet into a custom pin-back button
PT Crachás personalizados de rosto são uma ótima maneira de se divertir com os amigos e família! Transforme os seus amigos, animais de estimação, ou o seu próprio rosto em crachás personalizados
EN Social Media Listening: What You Need to Know to Get Started
PT Listening nas redes sociais: o que você precisa saber para começar
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| started | começar |
| listening | listening |
| you | você |
| need | precisa |
| to | nas |
| social media | sociais |
| get | para |
EN Social listening: Your launchpad to success on social media
PT Listening social: sua plataforma inicial para o sucesso nas redes sociais
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| success | sucesso |
| media | plataforma |
| listening | listening |
| to | nas |
| your | sua |
| social media | sociais |
| social | social |
EN But while individuals have been trained to understand the importance of active listening and thoughtful communication, brands haven’t always had the strategies or tools to do so at scale.
PT Mas, embora os indivíduos tenham sido treinados para entender a importância da escuta ativa e da comunicação ponderada, as marcas nem sempre tiveram as estratégias ou ferramentas para fazê-lo em grande escala.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| importance | importância |
| active | ativa |
| communication | comunicação |
| brands | marcas |
| scale | escala |
| always | sempre |
| had | tiveram |
| strategies | estratégias |
| or | ou |
| tools | ferramentas |
| individuals | indivíduos |
| of | tenham |
| but | mas |
| do | fazê-lo |
| the | os |
EN All too often, we’re guessing, not listening. We’re making tactical moves, not strategic ones.
PT Com muita frequência, estamos adivinhando, não ouvindo. Estamos fazendo movimentos táticos, não estratégicos.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| listening | ouvindo |
| moves | movimentos |
| strategic | estratégicos |
| ones | o |
EN If these are questions you’ve asked before, then social listening is for you.
PT Se essas são perguntas que você fez antes, o listening social é para você.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| social | social |
| if | se |
| questions | perguntas |
| listening | listening |
| is | é |
| are | são |
| before | antes |
| you | você |
| for | para |
| these | o |
EN Social listening refers to analyzing the conversations and trends happening not just around your brand, but around your industry as a whole, and using those insights to make better marketing decisions.
PT O listening social refere-se à análise das conversas e tendências que acontecem não apenas em torno da sua marca, mas em todo o setor, e no uso dessas ideias para tomar melhores decisões de marketing.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| social | social |
| analyzing | análise |
| conversations | conversas |
| trends | tendências |
| insights | ideias |
| better | melhores |
| decisions | decisões |
| listening | listening |
| industry | setor |
| marketing | marketing |
| but | mas |
| the | o |
| brand | marca |
| refers | refere |
| and | e |
| just | apenas |
| as | tomar |
| around | de |
| whole | no |
EN Listening is about understanding the bigger picture.
PT O listening consiste em entender o quadro geral.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| understanding | entender |
| picture | quadro |
| the | o |
| listening | listening |
| is | consiste |
EN Both social listening and social media monitoring are critical for brands, and there’s not a totally black and white distinction between the two–it’s a spectrum spanning the two.
PT Tanto o listening social quanto o monitoramento de redes sociais são críticos para as marcas, e não há uma distinção totalmente clara entre os dois — trata-se de um espectro que abrange os dois.
EN With social listening, the doctor analyzes all of the data at hand to figure out what caused your upset stomach and prescribes a regimen to address the root cause so you’re less likely to suffer from it again.
PT Com o listening social, o médico analisa todos os dados disponíveis para descobrir o que causou sua dor de estômago e prescreve um regime para tratar a causa-raiz, para que você tenha menos chances de sofrer com isso novamente.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| social | social |
| doctor | médico |
| analyzes | analisa |
| caused | causou |
| stomach | estômago |
| less | menos |
| figure out | descobrir |
| listening | listening |
| a | um |
| root | raiz |
| data | dados |
| again | novamente |
| of | de |
| all | todos |
| and | e |
| cause | causa |
| the | o |
EN Read our in-depth article to learn even more about social listening vs. social monitoring.
PT Leia nosso artigo detalhado para aprender ainda mais sobre listening social X monitoramento social.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| our | nosso |
| in-depth | detalhado |
| social | social |
| vs | x |
| monitoring | monitoramento |
| listening | listening |
| article | artigo |
| learn | aprender |
| more | leia |
| about | sobre |
EN That’s when you can turn to social listening to find all of that data and more
PT É aí que você pode recorrer ao listening social para encontrar todos esses dados e muito mais
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| social | social |
| data | dados |
| listening | listening |
| you | você |
| can | pode |
| all | todos |
| to | a |
| more | mais |
| that | que |
| find | encontrar |
| and | e |
EN While social listening provides many amazing opportunities, at Sprout Social we’ve boiled it down to 5 key use cases that our customers leverage most frequently:
PT Enquanto o listening social oferece muitas oportunidades incríveis, no Sprout Social, ele foi dividido em cinco casos de uso principais dos quais nossos clientes tiram proveito com mais frequência:
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| social | social |
| amazing | incríveis |
| opportunities | oportunidades |
| listening | listening |
| sprout | sprout |
| provides | oferece |
| cases | casos |
| customers | clientes |
| key | principais |
| at | no |
| use | uso |
| our | nossos |
| down | de |
EN You can create a social listening topic that monitors social channels for your brand name and then dig through the themes.
PT Você pode criar um tópico de listening social que monitora os canais sociais da sua marca e, em seguida, percorre os temas.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| topic | tópico |
| channels | canais |
| themes | temas |
| a | um |
| listening | listening |
| brand | marca |
| the | os |
| can | pode |
| you | você |
| create | criar |
| social | social |
| name | de |
| and | e |
| that | que |
EN This data came from Sprout Social Listening, and these are just some of the insights you can glean from it.
PT Esses dados vieram do Listening do Sprout Social, e essas são apenas algumas das informações que você pode obter.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| social | social |
| sprout | sprout |
| data | dados |
| listening | listening |
| of | do |
| just | apenas |
| you | você |
| insights | informações |
| can | pode |
| are | são |
| and | e |
| the | das |
EN This is just one example from one report. Our next section demonstrates the value of listening by breaking down the most important use case strategies and examples for each.
PT Este é apenas um exemplo de um relatório. Nossa próxima seção demonstra o valor do listening detalhando as estratégias e os exemplos de casos de uso mais importantes para cada um.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| report | relatório |
| demonstrates | demonstra |
| strategies | estratégias |
| is | é |
| example | exemplo |
| listening | listening |
| value | valor |
| use | uso |
| examples | exemplos |
| each | cada |
| important | importantes |
| this | este |
| and | e |
| the | o |
EN Have a question about your product, customers or competition? Chances are, social listening can help you find your answer.
PT Tem uma pergunta sobre seu produto, seus clientes ou concorrentes? As chances são de que o listening social pode ajudá-lo a encontrar sua resposta.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| customers | clientes |
| competition | concorrentes |
| social | social |
| product | produto |
| or | ou |
| chances | chances |
| listening | listening |
| can | pode |
| are | são |
| about | sobre |
| a | uma |
| find | encontrar |
| answer | resposta |
| question | pergunta |
EN That’s why we’ve made it easy for users to start building their strategies around those topics with new social listening templates in Sprout.
PT É por isso que facilitamos aos usuários a criação de estratégias sobre esses tópicos com novos modelos de listening social no Sprout.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| strategies | estratégias |
| topics | tópicos |
| new | novos |
| social | social |
| listening | listening |
| sprout | sprout |
| users | usuários |
| templates | modelos |
| made | é |
EN Read on to learn how to put listening to work in each of these areas.
PT Continue lendo para aprender como colocar o listening para funcionar em cada uma dessas áreas.
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| areas | áreas |
| listening | listening |
| in | em |
| each | cada |
| these | dessas |
| learn | aprender |
EN Answers that listening can uncover about your brand health include:
PT As respostas que o listening pode descobrir sobre a integridade da sua marca incluem:
| Ingles | Portuges |
|---|---|
| uncover | descobrir |
| include | incluem |
| listening | listening |
| about | sobre |
| can | pode |
| answers | respostas |
| brand | marca |
| that | que |
| your | sua |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
friends are listening listening listening topics” represents listening to mozart‘s music sprout’s listening tools social listening helps social listening social listening provides social listening tools active listening both social listening social listening solutions social listening insights social listening strategy immersive listening re listening effective social listening you’re listening listening it’s easier listening history constantly listening social media listening listening reports listening solutions hard listening social listening data listening skills listening platform market listening keep listening we’re listening passively listening listening tools love listening makes listening always listening listening experience enjoy listening put listening running social listening m listening listening process deep social listening social listening uses stay listening listening to respond begin by listening listening to music audience listening headphones listeningIsalin ang friends are listening sa ibang wika
Aleman 
Arabo 
Czech 
Dutch 
Finnish 
Hungarian 
Indonesian 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Norwegian 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Russian 
Suweko 
Turko 
Vietnamese