Isalin ang "flight on may" sa Portuges

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "flight on may" mula sa Ingles hanggang Portuges

Pagsasalin ng Ingles sa Portuges ng flight on may

Ingles
Portuges

EN The transfer company is never responsible for a missed flight. The clients are those who must know what time the flight leaves, and book pick up far enough ahead of time.

PT A empresa de transfers nunca será considerada responsável pela perda de um voo. Os clientes são os únicos responsáveis por saberem a hora de saída do seu voo e de solicitar o serviço de recolha com a antecedência suficiente.

Ingles Portuges
flight voo
clients clientes
transfer transfers
must ser
never nunca
a um
enough suficiente
responsible responsável
are são
and e
far de
of do
the o

EN Whether it?s building booking platforms, visualizing and monitoring global flights or creating popular flight tracking applications, wouldn’t it be nice to have a Free, Simple REST API for Live Flight tracker & airport timetable data?!

PT Seja criando plataformas de reservas, visualizando e monitorando voos globais ou criando aplicativos populares de rastreamento de voos, não seria bom ter uma API REST simples e gratuita para rastreador de voos e dados de horários de aeroportos ?!

Ingles Portuges
booking reservas
global globais
popular populares
nice bom
free gratuita
airport aeroportos
rest rest
or ou
tracking rastreamento
applications aplicativos
api api
tracker rastreador
data dados
platforms plataformas
creating criando
be seria
simple simples
a uma
and e
to para
it seja
for de

EN Flight: Customers will receive an instant booking confirmation from SWISS via email. Their flight ticket will be issued within one working day and sent via email.

PT Voos: Os clientes receberão confirmação de reserva instantânea da SWISS via e-mail. O seu bilhete de voo será emitido no prazo de um dia útil e enviado por e-mail.

Ingles Portuges
customers clientes
booking reserva
confirmation confirmação
swiss swiss
ticket bilhete
issued emitido
day dia
receive receber
be ser
an um
sent enviado
will será
flight voos
within de
and e

EN If you're planning on local, regional or international travel, be sure to book your flight tickets with South African Airways. Book your flight here.

PT Se você estiver planejando uma viagem local, regional ou internacional, não deixe de reservar seu voo com a South African Airways. Reserve seu voo aqui.

Ingles Portuges
south south
african african
airways airways
if se
regional regional
or ou
international internacional
flight voo
local local
travel viagem
here aqui
to a

EN Before the flight, the cabin crew will be notified of your child’s name, age and any special requirements. They will regularly check that your child is comfortable and entertained throughout the flight.

PT Antes do voo, a tripulação da cabine será notificada do nome, idade e qualquer requisito especial do seu filho. Eles verificarão regularmente se seu filho está confortável e entretido durante todo o voo.

Ingles Portuges
flight voo
cabin cabine
crew tripulação
age idade
regularly regularmente
check verificar
comfortable confortável
of do
name nome
before antes
be ser
child filho
special especial
the o
is está
will será
any qualquer
and e
that todo

EN The transfer company is never responsible for a missed flight. The clients are those who must know what time the flight leaves, and book pick up far enough ahead of time.

PT A empresa de transfers nunca será considerada responsável pela perda de um voo. Os clientes são os únicos responsáveis por saberem a hora de saída do seu voo e de solicitar o serviço de recolha com a antecedência suficiente.

Ingles Portuges
flight voo
clients clientes
transfer transfers
must ser
never nunca
a um
enough suficiente
responsible responsável
are são
and e
far de
of do
the o

EN There is no direct flight from London Heathrow Airport to Kulhudhuffushi Airport. The quickest flight takes 24h 30m and has one stopover.

PT Não encontramos voos diretos de London Heathrow para Kulhudhuffushi. O voo mais rápido dura 24h 30m e possui 1 parada

Ingles Portuges
direct diretos
london london
heathrow heathrow
the o
is possui
flight voos
and e

EN The transfer company is never responsible for a missed flight. The clients are those who must know what time the flight leaves, and book pick up far enough ahead of time.

PT A empresa de transfers nunca será considerada responsável pela perda de um voo. Os clientes são os únicos responsáveis por saberem a hora de saída do seu voo e de solicitar o serviço de recolha com a antecedência suficiente.

Ingles Portuges
flight voo
clients clientes
transfer transfers
must ser
never nunca
a um
enough suficiente
responsible responsável
are são
and e
far de
of do
the o

EN The transfer company is never responsible for a missed flight. The clients are those who must know what time the flight leaves, and book pick up far enough ahead of time.

PT A empresa de transfers nunca será considerada responsável pela perda de um voo. Os clientes são os únicos responsáveis por saberem a hora de saída do seu voo e de solicitar o serviço de recolha com a antecedência suficiente.

Ingles Portuges
flight voo
clients clientes
transfer transfers
must ser
never nunca
a um
enough suficiente
responsible responsável
are são
and e
far de
of do
the o

EN If you're planning on local, regional or international travel, be sure to book your flight tickets with South African Airways. Book your flight here.

PT Se você estiver planejando uma viagem local, regional ou internacional, não deixe de reservar seu voo com a South African Airways. Reserve seu voo aqui.

Ingles Portuges
south south
african african
airways airways
if se
regional regional
or ou
international internacional
flight voo
local local
travel viagem
here aqui
to a

EN After receiving its licence, the airlines maiden flight departed on 19th May 2004 from Katowice to Budapest

PT Ao mesmo tempo também, subsidiárias na Polónia, Hungria e Bulgária

Ingles Portuges
from tempo
its é
the mesmo

EN After receiving its licence, the airlines maiden flight departed on 19th May 2004 from Katowice to Budapest

PT Ao mesmo tempo também, subsidiárias na Polónia, Hungria e Bulgária

Ingles Portuges
from tempo
its é
the mesmo

EN In May 1946 Berlin was also on the flight network.With the fall of the iron curtain, LOT was the first airline from the east to use western Boeing aircraft in 1989

PT Masem Maio de 1946, Berlim estava já no seu plano de voo.Com a abertura da Cortina de Ferro, a LOT foi a primeira companhia aérea da Europa de Leste a utilizar aeronaves do tipo Boeing

Ingles Portuges
berlin berlim
flight voo
iron ferro
curtain cortina
airline companhia aérea
in em
with utilizar
the a
of do
east leste
use com
was foi

EN If you are more willing to fly in the middle of the night or at other odd hours, then you may be able to find an open flight more easily

PT Se estiver mais disposto a voar a meio da noite ou a outras horas ímpares, então talvez consiga encontrar um voo aberto mais facilmente

Ingles Portuges
willing disposto
fly voar
night noite
flight voo
easily facilmente
if se
or ou
other outras
an um
find encontrar
the a
in meio
hours horas
you o
more mais

EN The only thing about standby is that you could spend a great deal of time waiting at the airport, and you may not even get a ticket on the flight that you wanted.

PT A única coisa em standby é que poderá passar muito tempo à espera no aeroporto, e poderá nem sequer obter um bilhete para o voo que desejava.

Ingles Portuges
airport aeroporto
ticket bilhete
flight voo
is é
waiting espera
and e
may poderá
a um
time tempo
the o
thing coisa
at no
even sequer
get para

EN Our office hours may vary according to flight schedules

PT Os horários das nossas agências podem variar em função da programação de vôos

Ingles Portuges
may podem
vary variar
to em
schedules horários

EN Please note that the police may extend the validity of a visa in the event that flight cancellations, for example, prevent the visa holder from leaving Finnish territory before their visa expires. For more info please contact the police:

PT Observe que é possível para a polícia estender a validade de um visto no caso de cancelamentos de voos, por exemplo, se estes impedirem que o titular saia do território finlandês antes da data de expiração do mesmo.

Ingles Portuges
note observe
police polícia
validity validade
visa visto
flight voos
cancellations cancelamentos
holder titular
finnish finlandês
territory território
expires expira
a um
the o
leaving para
extend estender
of do
example exemplo
before antes
that que

EN After receiving its licence, the airlines maiden flight departed on 19th May 2004 from Katowice to Budapest

PT Ao mesmo tempo também, subsidiárias na Polónia, Hungria e Bulgária

Ingles Portuges
from tempo
its é
the mesmo

EN After receiving its licence, the airlines maiden flight departed on 19th May 2004 from Katowice to Budapest

PT Ao mesmo tempo também, subsidiárias na Polónia, Hungria e Bulgária

Ingles Portuges
from tempo
its é
the mesmo

EN After receiving its licence, the airlines maiden flight departed on 19th May 2004 from Katowice to Budapest

PT Ao mesmo tempo também, subsidiárias na Polónia, Hungria e Bulgária

Ingles Portuges
from tempo
its é
the mesmo

EN After receiving its licence, the airlines maiden flight departed on 19th May 2004 from Katowice to Budapest

PT Ao mesmo tempo também, subsidiárias na Polónia, Hungria e Bulgária

Ingles Portuges
from tempo
its é
the mesmo

EN After receiving its licence, the airlines maiden flight departed on 19th May 2004 from Katowice to Budapest

PT Ao mesmo tempo também, subsidiárias na Polónia, Hungria e Bulgária

Ingles Portuges
from tempo
its é
the mesmo

EN Astronaut Alan Shepard is helped out of his spacesuit aboard the aircraft carrier USS Lake Champlain after a successful sub-orbital flight on May 5, 1961. (© AP Images)

PT O astronauta Alan Shepard recebe ajuda para retirar seu traje espacial a bordo do porta-aviões USS Lake Champlain após um voo suborbital bem-sucedido em 5 de maio de 1961 (© AP Images)

Ingles Portuges
astronaut astronauta
alan alan
helped ajuda
aboard a bordo
lake lake
flight voo
may maio
images images
a um
on em
the o
is recebe
of do
successful sucedido

EN In May, in a violation of international law, Belarus forced a Ryanair flight traveling from Greece to Lithuania to land and arrested a journalist on board. (© ONLINER.BY/AP Images)

PT Em maio, em uma violação do Direito Internacional, Belarus forçou o pouso de um voo da Ryanair que viajava da Grécia para a Lituânia e prendeu um jornalista a bordo (© ONLINER.BY/AP Images)

Ingles Portuges
violation violação
flight voo
greece grécia
lithuania lituânia
journalist jornalista
images images
by by
a um
international internacional
in em
may ou
of do
to a
and e
law para

EN On May 23, Belarusian government officials forced a Ryanair flight to land in Minsk and arrested two passengers: journalist Raman Pratasevich and his girlfriend, Sofia Sapega

PT Em 23 de maio, autoridades do governo belarusso interceptaram um voo da Ryanair, o forçou a pousar em Minsk e prenderam dois passageiros: o jornalista Raman Pratasevich e sua namorada, Sofia Sapega

Ingles Portuges
flight voo
passengers passageiros
journalist jornalista
raman raman
girlfriend namorada
sofia sofia
government governo
may ou
a um
in em
to a
and e
his o

EN A security incident may stand alone or consist of multiple events that together indicate that an organization?s systems or data may have been compromised or that protective measures may have failed

PT Um incidente de segurança pode ser independente ou consistir em vários eventos que, juntos, indicam que os sistemas ou dados de uma organização podem ter sido comprometidos ou que as medidas de proteção podem ter falhado

Ingles Portuges
incident incidente
events eventos
indicate indicam
data dados
measures medidas
security segurança
or ou
organization organização
systems sistemas
a um
stand o
of de
may podem

EN In some cases, you may attempt to open an item and will see a message similar to the following: "The item is not currently available - it may have been deleted or your permission may have been removed from it.."

PT Em alguns casos, você poderá tentar abrir um item e verá uma mensagem semelhante à seguinte: “O item não está disponível no momento - talvez ele tenha sido excluído ou você não tenha mais as permissões para acessá-lo.”

Ingles Portuges
cases casos
attempt tentar
open abrir
message mensagem
similar semelhante
available disponível
or ou
an um
it lo
in em
not não
to para
a uma
currently no momento
item item
and e
see ver

EN Some gambling websites may be blocked in Slovenia. Internet users may also need to use a VPN to access some content - including streaming content - that may be restricted in the country due to geoblocking.

PT Alguns sites de apostas podem ser bloqueados na Eslovênia. Os internautas também podem precisar de uma VPN para acessar alguns conteúdos (incluindo conteúdos de streaming) restritos no país em função do geoblocking.

Ingles Portuges
gambling apostas
blocked bloqueados
vpn vpn
streaming streaming
restricted restritos
country país
including incluindo
the os
content conteúdos
websites sites
in em
a uma
some de
also também
be ser
need precisar
access acessar

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

PT Dependendo do país, estes preços podem não incluir taxas, podem incluir apenas IVA ou podem incluir todas as taxas (IVA e imposto municipal)

Ingles Portuges
depending dependendo
country país
prices preços
or ou
the as
vat iva
may podem
tax imposto

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)

PT Consoante o país do hotel, estes preços podem ser indicados sem taxas, apenas com IVA ou com todas as taxas incluídas (IVA e tarifa de estadia incluídos)

Ingles Portuges
country país
prices preços
or ou
vat iva
the o
may podem
depending com

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)

PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)

Ingles Portuges
depending dependendo
country país
prices preços
or ou
the os
vat iva
all todos

EN A value may be updated to a formula, a formula may be updated to a value, or a formula may be updated to a revised formula.

PT Um valor poderá ser atualizado para uma fórmula, uma fórmula pode ser atualizada para um valor ou uma fórmula pode ser atualizada para uma fórmula revisada.

Ingles Portuges
formula fórmula
revised revisada
or ou
a um
updated atualizado
value valor
be ser
may poderá

EN Verification of your eligibility may be automated, may be performed by our employees, or may be performed by contractors who assist us in providing our services.

PT A verificação de sua elegibilidade pode ser automatizada, realizada por nossos funcionários ou contratados que nos auxiliam na prestação de nossos serviços.

Ingles Portuges
verification verificação
eligibility elegibilidade
automated automatizada
performed realizada
contractors contratados
employees funcionários
or ou
services serviços
be ser
us nos
of de
your sua
may pode
our nossos
by por

EN From time to time, we may also use your information to contact you for market research purposes. We may contact you by email, phone, fax or mail. We may use the information to customize the website according to your interests.

PT De vez em quando, também podemos usar suas informações para contatá-lo para fins de pesquisa de mercado. Podemos contatá-lo por e-mail, telefone, fax ou correio. Podemos usar as informações para personalizar o site de acordo com seus interesses.

Ingles Portuges
market mercado
research pesquisa
phone telefone
fax fax
interests interesses
information informações
or ou
website site
we may podemos
use usar
the o
also também

EN We may change this Privacy Policy as we may deem necessary from time to time, or as may be required by law

PT Podemos alterar esta Política de Privacidade conforme julgarmos necessário de tempos em tempos, ou conforme exigido por lei

Ingles Portuges
change alterar
privacy privacidade
time tempos
policy política
or ou
law lei
from de
this esta
we may podemos
to em
by por
as conforme

EN It may be temporarily unavailable, the link may have expired, or you may not have permission to view this page.

PT O link que você seguiu pode ter sido removido.

Ingles Portuges
link link
the o
you você
may pode
to ter

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)

PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)

Ingles Portuges
depending dependendo
country país
prices preços
or ou
the os
vat iva
all todos

EN We may use cookies delivered by third parties to show you ads for Corel products and services that we think may interest you on any devices you may use and to track the performance of these ads

PT Nós podemos usar os cookies fornecidos por terceiros para mostrar anúncios de produtos e de serviços da Corel que, em nossa opinião, podem ser de seu interesse em qualquer dispositivo que você use e para acompanhar o desempenho desses anúncios

Ingles Portuges
cookies cookies
corel corel
interest interesse
devices dispositivo
ads anúncios
services serviços
performance desempenho
we may podemos
use usar
you você
delivered da
show mostrar
may podem
third terceiros
these desses
of de
we nós
products produtos
and e
the o

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

PT Dependendo do país, estes preços podem não incluir taxas, podem incluir apenas IVA ou podem incluir todas as taxas (IVA e imposto municipal)

Ingles Portuges
depending dependendo
country país
prices preços
or ou
the as
vat iva
may podem
tax imposto

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir taxas, poderão incluir apenas IVA ou poderão incluir todas as taxas (IVA e taxa turística)

Ingles Portuges
depending dependendo
country país
prices preços
or ou
the as
vat iva

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)

PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)

Ingles Portuges
depending dependendo
country país
prices preços
or ou
the os
vat iva
all todos

EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.

PT Você não pode transferir estes Termos sem o prévio consentimento por escrito da SurveyMonkey, que poderá ser retido pela SurveyMonkey a seu critério exclusivo. A SurveyMonkey pode ceder estes Termos a qualquer momento sem notificar você.

Ingles Portuges
discretion critério
surveymonkey surveymonkey
without sem
consent consentimento
terms termos
you você
written escrito
be ser
time momento
sole exclusivo
prior prévio
may poderá
not não
which o

EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.

PT Você não pode transferir estes Termos sem o prévio consentimento por escrito da SurveyMonkey, que poderá ser retido pela SurveyMonkey a seu critério exclusivo. A SurveyMonkey pode ceder estes Termos a qualquer momento sem notificar você.

Ingles Portuges
discretion critério
surveymonkey surveymonkey
without sem
consent consentimento
terms termos
you você
written escrito
be ser
time momento
sole exclusivo
prior prévio
may poderá
not não
which o

EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.

PT Você não pode transferir estes Termos sem o prévio consentimento por escrito da SurveyMonkey, que poderá ser retido pela SurveyMonkey a seu critério exclusivo. A SurveyMonkey pode ceder estes Termos a qualquer momento sem notificar você.

Ingles Portuges
discretion critério
surveymonkey surveymonkey
without sem
consent consentimento
terms termos
you você
written escrito
be ser
time momento
sole exclusivo
prior prévio
may poderá
not não
which o

EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.

PT Você não pode transferir estes Termos sem o prévio consentimento por escrito da SurveyMonkey, que poderá ser retido pela SurveyMonkey a seu critério exclusivo. A SurveyMonkey pode ceder estes Termos a qualquer momento sem notificar você.

Ingles Portuges
discretion critério
surveymonkey surveymonkey
without sem
consent consentimento
terms termos
you você
written escrito
be ser
time momento
sole exclusivo
prior prévio
may poderá
not não
which o

EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.

PT Você não pode transferir estes Termos sem o prévio consentimento por escrito da SurveyMonkey, que poderá ser retido pela SurveyMonkey a seu critério exclusivo. A SurveyMonkey pode ceder estes Termos a qualquer momento sem notificar você.

Ingles Portuges
discretion critério
surveymonkey surveymonkey
without sem
consent consentimento
terms termos
you você
written escrito
be ser
time momento
sole exclusivo
prior prévio
may poderá
not não
which o

EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.

PT Você não pode transferir estes Termos sem o prévio consentimento por escrito da SurveyMonkey, que poderá ser retido pela SurveyMonkey a seu critério exclusivo. A SurveyMonkey pode ceder estes Termos a qualquer momento sem notificar você.

Ingles Portuges
discretion critério
surveymonkey surveymonkey
without sem
consent consentimento
terms termos
you você
written escrito
be ser
time momento
sole exclusivo
prior prévio
may poderá
not não
which o

EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.

PT Você não pode transferir estes Termos sem o prévio consentimento por escrito da SurveyMonkey, que poderá ser retido pela SurveyMonkey a seu critério exclusivo. A SurveyMonkey pode ceder estes Termos a qualquer momento sem notificar você.

Ingles Portuges
discretion critério
surveymonkey surveymonkey
without sem
consent consentimento
terms termos
you você
written escrito
be ser
time momento
sole exclusivo
prior prévio
may poderá
not não
which o

EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.

PT Você não pode transferir estes Termos sem o prévio consentimento por escrito da SurveyMonkey, que poderá ser retido pela SurveyMonkey a seu critério exclusivo. A SurveyMonkey pode ceder estes Termos a qualquer momento sem notificar você.

Ingles Portuges
discretion critério
surveymonkey surveymonkey
without sem
consent consentimento
terms termos
you você
written escrito
be ser
time momento
sole exclusivo
prior prévio
may poderá
not não
which o

EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.

PT Você não pode transferir estes Termos sem o prévio consentimento por escrito da SurveyMonkey, que poderá ser retido pela SurveyMonkey a seu critério exclusivo. A SurveyMonkey pode ceder estes Termos a qualquer momento sem notificar você.

Ingles Portuges
discretion critério
surveymonkey surveymonkey
without sem
consent consentimento
terms termos
you você
written escrito
be ser
time momento
sole exclusivo
prior prévio
may poderá
not não
which o

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin