Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "can t attend" sa Portuges

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "can t attend" mula sa Ingles hanggang Portuges

Mga pagsasalin ng can t attend

Maaaring isalin ang "can t attend" sa Ingles sa mga sumusunod na Portuges na salita/parirala:

can 1 a acesso agora alguns ao aos apenas aqui as até base cada coisas com com a como consegue contato controlar controle criar da das de depois de disso do dos e elas ele eles eles podem em em que encontrar enquanto entre essa essas esse esses esta este está estão executar exemplo experiência fazer for gerenciamento gerenciar há isso já lo los mais manter mas mesmo muito necessário no nos nosso nossos não nós o o que o seu obter onde os ou para para a para o para que para você pela pelo pessoa pode pode fazer pode ser podem podemos poder poderá por por exemplo possa possam posso possível produtos projeto próprio puder quais qual qualquer quando quanto que quem quiser recursos saber se segurança seja sem ser seu seus sobre sua suas são só também tem tempo ter tiver todas todo todos tudo uma usando usar vai ver você você pode à às é é um
attend a ao as assista assistir com com a como comparecer da das de do dos durante e em está fazer mais muito na no nosso não o onde ou para participar participe pela por qualquer quando que se seu sobre sua tem à às é

Pagsasalin ng Ingles sa Portuges ng can t attend

Ingles
Portuges

EN Students who attend a UAlg course and intend to attend it on another campus (only applicable to courses that exist on two separate campuses)

PT Estudantes que frequentem um curso da UAlg e pretendam frequentá-lo noutro campi (apenas aplicável a cursos que existam em dois campi distintos)

Ingles Portuges
students estudantes
ualg ualg
applicable aplicável
a um
course curso
courses cursos
and e
it lo
to a
only apenas
on em
that que

EN Send out a meeting agenda. Include links to any resources you’re planning to go over so that anyone who can’t attend can review.

PT Envie uma agenda da reunião. Inclua links para todos os recursos que você planeja analisar para que qualquer pessoa que não possa participar possa revisar.

Ingles Portuges
meeting reunião
agenda agenda
links links
planning planeja
out o
a uma
resources recursos
review revisar
include para
over da
anyone pessoa

EN While it may seem wild to think that you can do so much with social, our client Seneca College created a strategy that helped them actually recruit new students to attend their university.

PT Embora possa parecer ousado pensar que você pode fazer tanto com as redes sociais, nosso cliente Seneca College criou uma estratégia que ajudou a recrutar novos alunos para participar de sua universidade.

Ingles Portuges
seem parecer
client cliente
strategy estratégia
helped ajudou
recruit recrutar
new novos
students alunos
created criou
university universidade
college college
you você
a uma
can pode
social sociais
to a
so tanto
our nosso
to think pensar
that que

EN When you run into a creative roadblock, you can attend webinars, engage on forums, subscribe to newsletters, and use social analytics solutions to determine audience interests and best-performing posts

PT Quando se depara com um obstáculo criativo, você pode participar de webinars, participar de fóruns, assinar boletins informativos e usar soluções de analítica social para determinar os interesses do público e os posts com melhor desempenho

Ingles Portuges
creative criativo
webinars webinars
forums fóruns
subscribe assinar
social social
audience público
interests interesses
analytics analítica
best melhor
a um
solutions soluções
you você
posts posts
can pode
use usar
determine determinar
performing desempenho
when quando
newsletters boletins
and e

EN Simply attend, volunteer to help, keep showing up, and you’ll eventually start getting introductions to people who can open doors. You never know how networking will pay off.

PT Simplesmente compareça, se voluntarie para ajudar, continue aparecendo, e você eventualmente vai começar a ser apresentado a pessoas que podem abrir portas.

Ingles Portuges
simply simplesmente
doors portas
people pessoas
you você
to a
keep que
and e
can podem
open abrir
will vai
help ajudar
start começar

EN We design and make dresses per order internationally. So that means, no matter where you are in the world, you can attend your function with confidence. Knowing your dress is unique and just for you!

PT Nós projetamos e fazemos vestidos por encomenda internacionalmente. Então, isso significa que, não importa onde você esteja no mundo, você pode participar da sua função com confiança. Sabendo o seu vestido é único e só para você!

Ingles Portuges
dresses vestidos
order encomenda
internationally internacionalmente
function função
confidence confiança
dress vestido
matter importa
world mundo
is é
the o
in no
where onde
we nós
so então
can pode
you você
we design projetamos
and e
means significa

EN You can also attend regular technical webinars designed exclusively for TAM customers.

PT Você também pode participar de nossos webinars técnicos regulares, elaborados exclusivamente para os clientes que utilizam os TAMs.

Ingles Portuges
regular regulares
technical técnicos
webinars webinars
exclusively exclusivamente
customers clientes
you você
can pode
also também
for de

EN Using this platform lets your audience have a voice! You can simply invite participants to your webinar at any time to attend the presentation. Balance nothing but your mouse and sense of purpose.

PT Usar esta plataforma permite que seu público tenha voz! Você pode simplesmente convidar participantes para o seu webinar a qualquer momento para assistir à apresentação. Equilibre nada além do mouse e senso de propósito.

Ingles Portuges
platform plataforma
audience público
invite convidar
participants participantes
webinar webinar
presentation apresentação
mouse mouse
sense senso
purpose propósito
voice voz
can pode
simply simplesmente
this esta
the o
nothing nada
you você
using usar
lets permite
and e
of do

EN Those wishing to attend the broadcast can do so through the official website: www.francescoeconomy.org.

PT Aqueles que desejam participar da transmissão podem acessar o site oficial: www.francescoeconomy.org.

Ingles Portuges
attend participar
broadcast transmissão
official oficial
org org
can podem
website site
the o
to que
through da

EN Internet and Technology Addicts Anonymous has local meetings in several cities, as well as meetings you can attend from anywhere in the world over the phone or online.

PT Os viciados em Internet e tecnologia anônimos reuniões locais em várias cidades, além de reuniões às quais você pode participar de qualquer lugar do mundo telefone ou online.

Ingles Portuges
addicts viciados
meetings reuniões
attend participar
world mundo
internet internet
technology tecnologia
cities cidades
or ou
online online
the os
local locais
phone telefone
you você
in em
can pode
and e
several várias
anywhere qualquer
over de

EN Supporting others and remembering what it felt like to attend your first meeting can be an aid in maintaining an ?attitude of gratitude?, which is of great support in maintaining daily sobriety.

PT Apoiar os outros e relembrar como foi assistir ao seu primeiro encontro pode ajudar a manter uma “atitude de gratidão”, que é um grande suporte na manutenção da sobriedade diária.

Ingles Portuges
others outros
attend assistir
meeting encontro
can pode
attitude atitude
gratitude gratidão
great grande
sobriety sobriedade
an um
aid ajudar
it que
your seu
maintaining manter
support suporte
of de
and e
first primeiro

EN As an additional resource, you may also attend stepwork meetings or co-sponsorship meetings, some of which can be found on the meetings schedule

PT Como um recurso adicional, você também pode participar de reuniões de trabalho de etapa ou reuniões de co-patrocínio, algumas das quais podem ser encontradas no agenda de reuniões

Ingles Portuges
resource recurso
attend participar
meetings reuniões
schedule agenda
or ou
an um
you você
also também
found encontradas
on no
of de
can pode
as como
additional adicional
be ser

EN Set a cap on the number of people who can attend a single meeting.

PT Defina um limite para o número de pessoas que podem participar de uma única reunião.

Ingles Portuges
cap limite
people pessoas
can podem
meeting reunião
the o
set defina
of de
a um
number número
single única
on que

EN Experience the best view in San Diego on the 4-acre flight deck, where you can attend demonstrations on the dangerous and exciting take off and landing procedures.

PT Aproveite a melhor vista de San Diego na cabine de comando de 1,6 hectare, onde você pode assistir a demonstrações sobre os perigosos e empolgantes procedimentos de decolagem e de pouso.

Ingles Portuges
san san
diego diego
demonstrations demonstrações
dangerous perigosos
exciting empolgantes
procedures procedimentos
view vista
attend assistir
best melhor
you você
can pode
the os
where onde
on sobre
in de
and e

EN When delegates can not attend in person, use VEGAS Stream to enable them to view your conferences either live or on-demand, with support for multiple cameras and dynamic graphics.

PT Quando os participantes não puderem comparecer pessoalmente, use o VEGAS Stream para que todos possam ver suas conferências ao vivo ou sob demanda, com suporte para várias câmeras e gráficos dinâmicos.

Ingles Portuges
vegas vegas
stream stream
conferences conferências
cameras câmeras
graphics gráficos
demand demanda
or ou
support suporte
in person pessoalmente
multiple várias
dynamic dinâmicos
with use
can possam
in sob
to comparecer
when quando
view para
live vivo
and e

EN Head buyers can also spend a lot of time traveling to attend conferences, where they meet with sellers and scout for new sourcing opportunities

PT Os chefes de compras também podem passar muito tempo viajando para participar de conferências, onde se encontram com vendedores e procuram novas oportunidades de fornecimento

Ingles Portuges
can podem
conferences conferências
sellers vendedores
new novas
sourcing fornecimento
opportunities oportunidades
meet encontram
where onde
time tempo
also também
of de
spend com
and e
with passar

EN Helping disabled boys, girls and young people: projects that support the vocational training centres they attend with the offer of a space in which they can develop their skills.

PT Inclusão social para pessoas com deficiencias: projetos que apoiem essas crianças e jovens, e os centros ocupacionais que frequentam, oferecendo-lhes um espaço onde possam desenvolver suas habilidades.

Ingles Portuges
centres centros
space espaço
young jovens
people pessoas
projects projetos
a um
develop desenvolver
skills habilidades
the os
and e
they can possam
attend para
which o
that que

EN Limit the participants. If there are only two teams, then the whole team can attend. If there are more than two teams, then send one or two representatives per team. (The Scrum Master should not be the representative.)

PT Limite a quantidade de participantes. Se houver apenas duas equipes, então toda a equipe pode participar. Se houver mais de duas equipes, então envie um ou dois representantes de cada equipe. (O Scrum Master não deve ser o representante).

Ingles Portuges
limit limite
attend participar
representatives representantes
scrum scrum
representative representante
master master
participants participantes
if se
teams equipes
or ou
team equipe
can pode
more mais
should deve
be ser
the o
are houver
one um
two dois
per de

EN Every week we host our free sessions so you can attend our free events and learn from the best experts in the world of live experiences.

PT Toda semana organizamos nossas sessões gratuitas para que você possa participar de nossos eventos gratuitos e aprender com os melhores especialistas do mundo das experiências ao vivo.

Ingles Portuges
week semana
experts especialistas
world mundo
sessions sessões
events eventos
experiences experiências
the os
you você
live vivo
you can possa
best melhores
our nossos
free gratuitos
learn e
of do

EN We design and make dresses per order internationally. So that means, no matter where you are in the world, you can attend your function with confidence. Knowing your dress is unique and just for you!

PT Nós projetamos e fazemos vestidos por encomenda internacionalmente. Então, isso significa que, não importa onde você esteja no mundo, você pode participar da sua função com confiança. Sabendo o seu vestido é único e só para você!

Ingles Portuges
dresses vestidos
order encomenda
internationally internacionalmente
function função
confidence confiança
dress vestido
matter importa
world mundo
is é
the o
in no
where onde
we nós
so então
can pode
you você
we design projetamos
and e
means significa

EN With this CRM integration, you can automatically stream the crucial data to your Pipedrive account: people who did and didn’t attend your event, and results of polls and surveys taken during a webinar.

PT Com esta integração CRM, você pode transmitir automaticamente dados cruciais para sua conta Pipedrive: pessoas que participaram e não participaram do evento, e resultados de enquetes e pesquisas respondidas durante um webinar.

Ingles Portuges
crm crm
integration integração
automatically automaticamente
crucial cruciais
pipedrive pipedrive
account conta
event evento
webinar webinar
data dados
people pessoas
results resultados
a um
surveys pesquisas
polls enquetes
can pode
this esta
you você
did que
and e
of do
during durante

EN Investing in the best cameras to record videos can help in that sense since the images will have quality for the people who will attend their functions.

PT Investir nas melhores câmeras para gravar vídeos pode ajudar nesse sentido, uma vez que as imagens terão qualidade para as pessoas que irão assistir às suas gravações.

Ingles Portuges
investing investir
cameras câmeras
help ajudar
sense sentido
people pessoas
videos vídeos
images imagens
quality qualidade
will terão
can pode
the as
since o
in nesse
best melhores
to nas
that que
record gravar

EN Every week we host our free sessions so you can attend our free events and learn from the best experts in the world of live experiences.

PT Toda semana organizamos nossas sessões gratuitas para que você possa participar de nossos eventos gratuitos e aprender com os melhores especialistas do mundo das experiências ao vivo.

Ingles Portuges
week semana
experts especialistas
world mundo
sessions sessões
events eventos
experiences experiências
the os
you você
live vivo
you can possa
best melhores
our nossos
free gratuitos
learn e
of do

EN Head buyers can also spend a lot of time traveling to attend conferences, where they meet with sellers and scout for new sourcing opportunities

PT Os chefes de compras também podem passar muito tempo viajando para participar de conferências, onde se encontram com vendedores e procuram novas oportunidades de fornecimento

Ingles Portuges
can podem
conferences conferências
sellers vendedores
new novas
sourcing fornecimento
opportunities oportunidades
meet encontram
where onde
time tempo
also também
of de
spend com
and e
with passar

EN You can also attend regular technical webinars designed exclusively for TAM customers.

PT Você também pode participar de nossos webinars técnicos regulares, elaborados exclusivamente para os clientes que utilizam os TAMs.

Ingles Portuges
regular regulares
technical técnicos
webinars webinars
exclusively exclusivamente
customers clientes
you você
can pode
also também
for de

EN This can be used when your little ones happen to be sick and cannot attend kindergarten, or if you need someone to take care of them due to business events.

PT Isso pode ser usado em caso de doença, se não for possível levar as crianças à creche ou se você precisar de alguém para cuidar delas devido a um evento de negócios.

Ingles Portuges
used usado
little crianças
events evento
or ou
can pode
if se
take care cuidar
be ser
business negócios
you você
of de
need precisar
happen para
someone alguém
to take levar
due to devido

EN Dear Phemexers, You are cordially invited to attend our invite party! This party is a fine one,  but instead of cakes and tea, all guests can win unlimited cashback and $1,000 USDT. All it takes i……

PT Caros usuários, A Phemex irá listar 7 novos pares de negociação spot em 14 de outubro de 2022. HT/USDT - O token nativo da exchange de criptomoedas Huobi Global. Ele é um ativo digita……

EN Internet and Technology Addicts Anonymous has local meetings in several cities, as well as meetings you can attend from anywhere in the world over the phone or online.

PT Dependentes em Internet e Tecnologia Anônimos tem reuniões locais em várias cidades, além de reuniões às quais você pode participar de qualquer lugar do mundo por telefone ou online.

Ingles Portuges
meetings reuniões
attend participar
world mundo
internet internet
technology tecnologia
cities cidades
or ou
online online
local locais
phone telefone
you você
in em
can pode
and e
several várias
anywhere qualquer
over de

EN We can also attend meetings that are focused on studying Twelve Step literature.

PT Também podemos assistir a reuniões focadas no estudo da literatura dos Doze Passos.

Ingles Portuges
attend assistir
meetings reuniões
focused focadas
step passos
literature literatura
we can podemos
also também
on no
twelve doze

EN If you can’t attend the meeting time due to time zone issues, please reach out to the contact person

PT Se você não puder comparecer ao horário da reunião devido a problemas de fuso horário, entre em contato com a pessoa de contato

Ingles Portuges
meeting reunião
time horário
issues problemas
if se
you você
contact contato
the a
person pessoa
due to devido

EN Supporting others and remembering what it felt like to attend your first meeting can be an aid in maintaining an ?attitude of gratitude?, which is of great support in maintaining daily sobriety.

PT Apoiar os outros e relembrar como foi assistir ao sua primeira reunião pode ajudar a manter uma “atitude de gratidão”, que é um grande suporte na manutenção da sobriedade diária.

Ingles Portuges
others outros
attend assistir
meeting reunião
can pode
attitude atitude
gratitude gratidão
great grande
sobriety sobriedade
an um
aid ajudar
it que
maintaining manter
support suporte
of de
your sua
first primeira
and e

EN Get details on upcoming events so you can attend in person or online, and find video recordings of past events.

PT Veja os detalhes dos próximos eventos, escolha se vai participar pessoalmente ou online e encontre gravações em vídeo de eventos anteriores.

Ingles Portuges
details detalhes
upcoming próximos
events eventos
attend participar
online online
or ou
video vídeo
recordings gravações
in person pessoalmente
in em
of de
you vai
and e

EN Attend events and trade shows: Attending events and trade shows can give you the opportunity to meet potential clients face-to-face, showcase your products and services, and build relationships with other professionals.

PT Participe de eventos e feiras: compareça eventos e feiras podem lhe dar a oportunidade de conhecer clientes em potencial cara a cara, mostrar seus produtos e serviços e construir relacionamentos com outros profissionais.

Ingles Portuges
attend participe
give dar
opportunity oportunidade
clients clientes
relationships relacionamentos
other outros
professionals profissionais
events eventos
services serviços
potential potencial
meet conhecer
the a
face cara
products produtos
can podem
and e
your seus

EN Experience the best view in San Diego on the 4-acre flight deck, where you can attend demonstrations on the dangerous and exciting take off and landing procedures.

PT Aproveite a melhor vista de San Diego na cabine de comando de 1,6 hectare, onde você pode assistir a demonstrações sobre os perigosos e empolgantes procedimentos de decolagem e de pouso.

Ingles Portuges
san san
diego diego
demonstrations demonstrações
dangerous perigosos
exciting empolgantes
procedures procedimentos
view vista
attend assistir
best melhor
you você
can pode
the os
where onde
on sobre
in de
and e

EN In any case,  do not attempt to train your users to use all the Google Workspace tools at once. Better provide thematic training or webinars that people can attend when they need it.

PT Em qualquer caso, não tente treinar os seus utilizadores a utilizar todas as ferramentas do Google Workspace de uma só vez. É melhor providenciar formação temática ou webinars que as pessoas possam frequentar quando precisarem.

Ingles Portuges
better melhor
webinars webinars
workspace workspace
provide providenciar
tools ferramentas
or ou
people pessoas
they need precisarem
do tem
google google
to use utilizar
in em
your seus
can possam
when quando
the os
use utilizadores
once vez
training formação

EN Is this course really 100% online? Do I need to attend any classes in person?

PT Este curso é realmente 100% on-line? Eu preciso assistir alguma aula pessoalmente?

Ingles Portuges
really realmente
online on-line
course curso
i eu
is é
in person pessoalmente
this este
to assistir

EN From conferences to hackathons to Atlassian user groups, we host and attend events around the world to share our philosophy, best practices, and announce our latest product innovations.

PT Desde conferências até hackathons e grupos de usuários da Atlassian, nós sediamos e participamos de eventos em todo o mundo para compartilhar a filosofia e as práticas recomendadas da empresa e anunciar as últimas inovações.

Ingles Portuges
atlassian atlassian
user usuários
groups grupos
philosophy filosofia
practices práticas
announce anunciar
innovations inovações
latest últimas
conferences conferências
events eventos
world mundo
we nós
best para
the o
and e
to share compartilhar

EN Attend an expert-led Growing your Audience webinar.

PT Participe do webinar Aumentando o seu público, ministrado por especialistas.

Ingles Portuges
attend participe
growing aumentando
audience público
webinar webinar
an por
expert especialistas
your seu

EN Time zone differences don’t imply any obstacles to attend, as access to the main conference sessions will still be available for two months after the conference

PT As diferenças horárias não constituem qualquer obstáculo à participação, uma vez que o acesso às principais sessões da conferência permanecerão disponíveis durante dois meses após a sua realização

Ingles Portuges
differences diferenças
main principais
conference conferência
sessions sessões
access acesso
available disponíveis
months meses
time vez
the o

EN Seven Reasons to Attend BE THE EXPERT 2020 in Seville

PT Sete razões para estar presente no BE THE EXPERT 2020 em Sevilha

Ingles Portuges
reasons razões
be be
seven sete
in em
expert para

EN People will not only want to sign up for an exciting event, but they’ll want to share it to get their friends to attend as well.

PT As pessoas não só vão querer confirmar presença em um evento legal, mas também vão querer compartilhá-lo para que seus amigos confirmem também.

Ingles Portuges
event evento
well legal
people pessoas
friends amigos
for em
want to querer
sign a
an um
but mas

EN Focus on getting people to download eBooks, white papers, and checklists or try getting them to attend webinars.

PT Foque em fazer as pessoas baixarem eBooks, manuais e checklists, ou em fazê-las participar de webinários.

Ingles Portuges
ebooks ebooks
attend participar
webinars webinários
people pessoas
or ou
and e

EN Kourtney Kardashian & Scott Disick Attend Sex Pregnancy Class

PT Kim Kardashian discute com BFF sobre notícia vazada

EN An active internet connection is required to attend each online training session and view course materials.

PT Para participar das sessões de treinamento online e visualizar os materiais do curso é necessária uma conexão boa com a internet.

Ingles Portuges
session sessões
materials materiais
internet internet
online online
training treinamento
course curso
is é
connection conexão
to a
an uma
and e
view para

EN For example, if you attend a Tableau event, your image may be captured in a photo or video

PT Por exemplo, se você participar de um evento da Tableau, a sua imagem poderá ser registrada em uma foto ou vídeo

Ingles Portuges
attend participar
event evento
tableau tableau
if se
image imagem
photo foto
or ou
video vídeo
a um
be ser
in em
you você
may poderá
example exemplo

EN You’ll be able to attend Red Hat Convergence, a complimentary one-day event in your region, to learn from and collaborate with the experts at the heart of the applications that your business runs on.

PT Você poderá participar do Red Hat Convergence, um evento gratuito de um dia em sua região, para aprender e colaborar com os especialistas que entendem tudo sobre as aplicações onde seus negócios são executados.

Ingles Portuges
hat hat
complimentary gratuito
event evento
region região
collaborate colaborar
experts especialistas
applications aplicações
a um
red red
in em
day dia
the os
your seus
learn e
of do
business negócios

EN All employees and users will regularly attend security awareness training

PT todos funcionários e usuários participem com frequência de treinamentos de conscientização sobre segurança

Ingles Portuges
employees funcionários
users usuários
regularly com frequência
security segurança
training treinamentos
all todos
and e

EN Access Lumen solution architects and engineering specialists, attend technology training workshops or download technical materials via our online partner portal.

PT Tenha acesso a arquitetos de soluções e especialistas em engenharia da Lumen, participe de workshops de treinamento em tecnologia ou faça download de materiais técnicos no nosso portal de parceiros on-line.

Ingles Portuges
lumen lumen
solution soluções
architects arquitetos
attend participe
or ou
download download
online on-line
partner parceiros
access acesso
engineering engenharia
technology tecnologia
training treinamento
workshops workshops
materials materiais
portal portal
specialists especialistas
technical técnicos
and e
our nosso

EN Join one of our many daily meetings over the phone or online, or attend one of our face-to-face meetings in a local city

PT Participe de uma de nossas muitas reuniões diárias por telefone ou on-line ou participe de um de nossos reuniões presenciais em uma cidade local

Ingles Portuges
meetings reuniões
or ou
online on-line
attend participe
face-to-face presenciais
local local
city cidade
phone telefone
a um
in em
of de
our nossos
the uma

EN Meetings are free to attend, and we have no membership requirements beyond the desire to stop compulsive internet and technology use

PT As reuniões são gratuitas e não temos requisitos de associação além do desejo de interromper o uso compulsivo da Internet e da tecnologia

Ingles Portuges
meetings reuniões
free gratuitas
membership associação
compulsive compulsivo
internet internet
requirements requisitos
technology tecnologia
use uso
desire desejo
we temos
to além
the o
are são
and e

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin