Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "attract attention" sa Portuges

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "attract attention" mula sa Ingles hanggang Portuges

Mga pagsasalin ng attract attention

Maaaring isalin ang "attract attention" sa Ingles sa mga sumusunod na Portuges na salita/parirala:

attract atraia atrair
attention ajudar atendimento atenção com entre interesse produtos que serviço serviços

Pagsasalin ng Ingles sa Portuges ng attract attention

Ingles
Portuges

EN Show a full screen image to attract attention.

PT Mostre uma imagem na tela inteira para atrair a atenção.

Ingles Portuges
image imagem
attract atrair
attention atenção
full inteira
screen tela
show mostre
a uma
to a

EN The five piece played locally until early 2007 when spring support slots with Saosin at Leeds Cockpit (03.05.07) and later Paramore at the Colchester Arts Centre (10.06.07) saw them attract media attention from the likes of Kerrang, Musicscoop and NME

PT O CD foi lançado em outubro de 2008 e "Jealous Mind Think Alike" foi o primeiro single oficial

Ingles Portuges
the o
of de
with foi
and e

EN The five piece played locally until early 2007 when spring support slots with Saosin at Leeds Cockpit (03.05.07) and later Paramore at the Colchester Arts Centre (10.06.07) saw them attract media attention fr… read more

PT O CD foi lançado em outubro de 2008 e "Jealous Mind Think Ali… leia mais

EN That's why, at Slidesgo, we believe that a presentation should contain images to make the information more visual and above all, to attract the audience's attention

PT É por isso que, no Slidesgo, acreditamos que uma apresentação deve conter imagens para tornar as informações mais visuais e, acima de tudo, para atrair a atenção do público

Ingles Portuges
presentation apresentação
attract atrair
audiences público
attention atenção
we believe acreditamos
images imagens
information informações
contain conter
visual visuais
should deve
to make tornar
a uma
more mais
and e
the as
above acima

EN Attract the attention of your audience by sharing the unique personality of your project. Use our slideshow maker to assemble together the photos and videos of your best moments and connect with your audience on a more personal level.

PT Atraia a atenção do seu público compartilhando a singularidade do seu projeto. Use nosso criador de slideshows para reunir as fotos e vídeos dos seus melhores momentos e se conecte com o seu público em um nível mais pessoal.

Ingles Portuges
attract atraia
attention atenção
audience público
project projeto
maker criador
videos vídeos
moments momentos
connect conecte
level nível
photos fotos
a um
sharing com
the o
with use
best melhores
of do
our nosso
and e
more mais

EN The courage to change is always rewarded – modulated sounds ensure a strong impression and will attract attention

PT O ânimo para se mover é recompensado – sons modulados causam uma boa impressão e atraem a atenção

EN Users can post the first minute of their IGTV as a feed post to attract more attention as well

PT Os usuários podem publicar o primeiro minuto do seu IGTV no seu feed para atrair mais atenção

Ingles Portuges
users usuários
can podem
post publicar
minute minuto
feed feed
attract atrair
attention atenção
of do
more mais
the o

EN The handouts you give are not your presentation. The purpose of your pitch is to attract the customer?s attention. If you want to give more detailed information, prepare handouts.

PT Os folhetos que você dá não são sua apresentação. O objetivo do seu discurso de venda é atrair a atenção do cliente. Se você quiser dar informações mais detalhadas, prepare folhetos.

Ingles Portuges
presentation apresentação
purpose objetivo
attract atrair
s s
attention atenção
information informações
prepare prepare
if se
is é
customer cliente
are são
detailed detalhadas
give dar
you você
of do
more mais
the o
you want quiser

EN Your stand must also reflect clear positioning. Not who you are. Unless you have a world-famous brand, it?s through your added value and your solutions that you will stand out and attract attention.

PT O seu stand deve também refletir um posicionamento transparente. Não quem você é. A menos que tenha uma marca mundialmente conhecida, é pelo seu valor acrescentado e pelas suas soluções que pode destacar-se e atrair a atenção.

Ingles Portuges
reflect refletir
clear transparente
positioning posicionamento
unless a menos que
added acrescentado
value valor
solutions soluções
attract atrair
attention atenção
world mundialmente
famous conhecida
a um
who quem
also também
you você
brand marca
that que
stand o
not se
and e
must deve

EN Bootstrap 4 HTML template and eCommerce website template are designed to attract the visitor's attention and be remembered at first sight

PT O modelo HTML Bootstrap 4 e o modelo de site de comércio eletrônico são projetados para atrair a atenção do visitante e serem lembrados à primeira vista

Ingles Portuges
bootstrap bootstrap
html html
template modelo
ecommerce comércio eletrônico
website site
attract atrair
visitors visitante
attention atenção
the o
are são
first primeira
and e

EN A general excellent contact form with a captcha code will attract the attention of customers

PT Um excelente formulário de contato geral com um código captcha atrairá a atenção dos clientes

Ingles Portuges
general geral
excellent excelente
contact contato
form formulário
code código
attract atrair
attention atenção
customers clientes
a um
of de
the a

EN - Size (as a general rule, anything that is abnormally large or small does not attract attention);

PT - Dimensão (regra geral, tudo o que é anormalmente grande ou pequeno não atrai atenção);

Ingles Portuges
general geral
rule regra
attention atenção
is é
or ou
small pequeno
does o
large grande
a tudo
anything que

EN “Brazil’s e-commerce market has not ceased to attract international attention in the past few years and is now back at double-digit growth rate

PT “O e-commerce no Brasil nunca deixou de ser atrativo para o resto do mundo e agora volta a registrar uma taxa de crescimento de dois dígitos

EN The courage to change is always rewarded – modulated sounds ensure a strong impression and will attract attention

PT O ânimo para se mover é recompensado – sons modulados causam uma boa impressão e atraem a atenção

EN Show a full screen image to attract attention.

PT Mostre uma imagem na tela inteira para atrair a atenção.

Ingles Portuges
image imagem
attract atrair
attention atenção
full inteira
screen tela
show mostre
a uma
to a

EN The five piece played locally until early 2007 when spring support slots with Saosin at Leeds Cockpit (03.05.07) and later Paramore at the Colchester Arts Centre (10.06.07) saw them attract media attention from the likes of Kerrang, Musicscoop and NME

PT O CD foi lançado em outubro de 2008 e "Jealous Mind Think Alike" foi o primeiro single oficial

Ingles Portuges
the o
of de
with foi
and e

EN The five piece played locally until early 2007 when spring support slots with Saosin at Leeds Cockpit (03.05.07) and later Paramore at the Colchester Arts Centre (10.06.07) saw them attract media attention fr… read more

PT O CD foi lançado em outubro de 2008 e "Jealous Mind Think Ali… leia mais

EN Attract the attention of your audience by sharing the unique personality of your project. Use our slideshow maker to assemble together the photos and videos of your best moments and connect with your audience on a more personal level.

PT Atraia a atenção do seu público compartilhando a singularidade do seu projeto. Use nosso criador de slideshows para reunir as fotos e vídeos dos seus melhores momentos e se conecte com o seu público em um nível mais pessoal.

Ingles Portuges
attract atraia
attention atenção
audience público
project projeto
maker criador
videos vídeos
moments momentos
connect conecte
level nível
photos fotos
a um
sharing com
the o
with use
best melhores
of do
our nosso
and e
more mais

EN Get all the attention and attract more customers with the help of an alluring flyer design. Insert GIFs, links, spotlight images, and let interactivity speak for itself.

PT Obtenha toda a atenção e atraia mais clientes com a ajuda de um design de folheto atraente. Insira GIFs, links, imagens de destaque e deixe a interatividade falar por si só.

Ingles Portuges
attention atenção
attract atraia
customers clientes
help ajuda
design design
gifs gifs
links links
spotlight destaque
images imagens
let deixe
interactivity interatividade
insert insira
an um
more mais
the a
of de
and e

EN From the fast and easy approval process to our high-quality printing and cutting, your original magnet designs will attract attention.

PT O nosso processo de prova é rápido e fácil e os procedimentos de impressão e corte são realizados com elevada qualidade, garantindo que os designs originais dos seus ímans chamam atenção.

EN Perhaps I can work with it too, not by changing my thoughts but by taking charge of my attention.’ Attention is the currency of performance, not the thoughts or feelings.”

PT Talvez eu possa trabalhar também com isso, não através de mudar os meus pensamentos, mas tendo o domínio da minha atenção.' A atenção é a moeda do desempenho, não os pensamentos ou os sentimentos."

Ingles Portuges
work trabalhar
changing mudar
thoughts pensamentos
attention atenção
currency moeda
feelings sentimentos
i eu
performance desempenho
is é
or ou
can possa
but mas
perhaps talvez
of do
the o
not não

EN Attention to Details: The questions in this section are designed to assess the applicant’s attention towards minor details and their ability to produce high-quality error-free results.

PT Atenção aos detalhes: As perguntas nesta seção são projetadas para avaliar a atenção do requerente para pequenos detalhes e sua capacidade de produzir resultados livres de erros de alta qualidade.

Ingles Portuges
attention atenção
details detalhes
assess avaliar
ability capacidade
results resultados
free livres
error erros
quality qualidade
questions perguntas
section seção
are são
produce produzir
to alta
in de
and e
the as
this nesta

EN Given the statistics, the average human attention span has dropped, particularly within 15 years. In 2000, the average human attention span was 12 seconds.  Fast forward, after 15 years, it decreased to 8.25 seconds. A study says that goldfish have…

PT Você tem um problema com sua conta IG. Você está buscando apoio. Aqui estão maneiras de entrar em contato com a IG em 2019 e resolver seus problemas de conta. Por favor, note que, dado o alto volume de usuários…

EN Most journals and editors benefit from the guidance of an Editorial Board, which provides expert advice on content, helps to attract new authors and encourage submissions and lends a helping hand with peer review.

PT A maioria das revistas científicas e editores é beneficiada com a orientação de um conselho editorial que faz recomendações especializadas sobre conteúdo, ajuda a atrair novos autores, incentiva o envio de artigos e ajuda com a revisão por pares.

Ingles Portuges
journals revistas
editors editores
editorial editorial
content conteúdo
attract atrair
new novos
authors autores
submissions envio
guidance orientação
helps ajuda
review revisão
a um
the o
and e
of do

EN Recruitment and classified advertisingTackle your recruitment challenges and reach top talent via one of our multi-channel resources and attract these individuals to fill your current and future vacancies.

PT Recrutamento e anúncios em classificadosEnfrente os seus desafios de recrutamento e alcance os melhores talentos por meio de um dos nossos recursos multicanal e atraia esses indivíduos para preencher as suas vagas atuais e futuras

Ingles Portuges
recruitment recrutamento
challenges desafios
attract atraia
current atuais
future futuras
vacancies vagas
talent talentos
resources recursos
individuals indivíduos
fill preencher
one um
of de
to em
and e
your seus
our nossos

EN This is a big problem because sharing quality content across your social channels is key to engage your audience and attract new followers.

PT Trata-se de um grande problema, porque compartilhar conteúdo de qualidade em todos os seus canais sociais é fundamental para engajar o seu público e atrair novos seguidores.

Ingles Portuges
problem problema
sharing compartilhar
content conteúdo
social sociais
channels canais
key fundamental
engage engajar
attract atrair
new novos
a um
big grande
quality qualidade
audience público
followers seguidores
is é
because porque
and e

EN How can you attract the right audience and generate leads with content? Explore strategies for post-pandemic content marketing funnel optimization.

PT Descubra o que é uma auditoria de backlinks, por que você precisa dela e como realizar sua própria auditoria em cinco passos simples.

Ingles Portuges
explore descubra
the o
you você
how como
and e
can realizar

EN Attract the clients that are a good fit for you. High-intent leads that match your service focus and minimum spend get sent right to your inbox.

PT Atraia novos clientes adequados ao seu perfil. São enviados diretamente para sua caixa de entrada leads com muita intenção que correspondem ao foco do seu serviço e gasto mínimo.

Ingles Portuges
attract atraia
match correspondem
minimum mínimo
sent enviados
inbox caixa de entrada
intent intenção
clients clientes
leads leads
focus foco
service serviço
are são
right para
and e
spend com
for de

EN With us, you can maximise your budget and achieve a better return-on-investment to attract the most qualified professionals, without the need for multiple searches.

PT Com as nossas soluções, você poderá maximizar o seu orçamento e melhorar o retorno do investimento para atrair os profissionais mais qualificados, sem a necessidade de várias pesquisas.

Ingles Portuges
maximise maximizar
budget orçamento
attract atrair
searches pesquisas
return retorno
investment investimento
better melhorar
qualified qualificados
professionals profissionais
without sem
you você
multiple várias
can poderá
and e
the o
achieve com

EN Attract: drawing in the right people with valuable content and conversations that establish you as a trusted advisor with whom they want to engage.

PT Atração: atrair as pessoas certas com o conteúdo e as conversas certas, tornando você um consultor de confiança com quem elas desejam se engajar.

Ingles Portuges
attract atrair
people pessoas
content conteúdo
conversations conversas
advisor consultor
want desejam
engage engajar
a um
you você
to a
the o
right certas
in de
and e

EN When your flywheel is based on the inbound methodology, your marketing, sales, and service functions can add force and eliminate friction throughout the attract, engage, and delight phases

PT Quando o flywheel se baseia na metodologia inbound, marketing, vendas e atendimento ao cliente conseguem adicionar força nas fases de atração, engajamento e encantamento

Ingles Portuges
methodology metodologia
service atendimento
add adicionar
engage engajamento
phases fases
based baseia
inbound inbound
on nas
marketing marketing
sales vendas
the o
when quando
can conseguem
force força
and e
throughout de

EN To attract your audience members on a deeper level through inbound marketing, optimize all of this content with an SEO strategy

PT Para atrair seu público em um nível mais profundo através do inbound marketing, otimize todo o conteúdo com uma estratégia de SEO

Ingles Portuges
attract atrair
audience público
level nível
marketing marketing
content conteúdo
seo seo
strategy estratégia
inbound inbound
optimize otimize
a um
deeper mais
your seu
of do

EN As an inbound marketer, your goal is to attract new prospects to your company, engage with them at scale, and delight them individually.

PT Como profissional de marketing inbound, seu objetivo é atrair novos prospects para a sua empresa, envolvê-los em larga escala e encantá-los individualmente.

Ingles Portuges
attract atrair
new novos
scale escala
individually individualmente
inbound inbound
prospects prospects
goal objetivo
is é
company empresa
to a
and e
as como

EN How do you get them there? You attract more of the right customers with relevant content at the right time.

PT Como fazer isso acontecer? É preciso atrair mais clientes certos, com conteúdo relevante no momento oportuno.

Ingles Portuges
attract atrair
customers clientes
content conteúdo
time momento
of do
get com
more mais
relevant relevante
at no
right certos
how como
do fazer

EN Save time and grow your audience with Instagram scheduling tools built to attract and engage your audience.

PT Economize tempo e amplie o público com as ferramentas de agendamento para o Instagram, criadas para atrair e envolver o público.

Ingles Portuges
save economize
audience público
instagram instagram
scheduling agendamento
tools ferramentas
built criadas
attract atrair
engage envolver
time tempo
to para
and e

EN Today’s fast-changing economy has been dramatically shifting the (global) business landscape. In fact, the right digital approach can help you attract international customers, improve their buying experience and ultimately increase revenue

PT A economia atual, em rápida mudança, alterou drasticamente o panorama empresarial (global).Na verdade, a abordagem digital certa pode ajudar a cativar clientes internacionais, melhorar a experiência de compra e, finalmente, aumentar a receita

Ingles Portuges
landscape panorama
fact verdade
right certa
approach abordagem
customers clientes
ultimately finalmente
revenue receita
fast rápida
economy economia
global global
international internacionais
can pode
improve melhorar
experience experiência
increase aumentar
help ajudar
in em
the o
buying compra
shifting mudança

EN Get a better search engine ranking and attract more organic traffic with our UX and SEO best practices to optimize your website reach and conversion.

PT Consiga um melhor posicionamento nos motores de busca e atraia tráfego mais orgânico com as nossas melhores práticas de experiência de utilizador e SEO para otimizar a conversão e o alcance do seu website.

Ingles Portuges
engine motores
attract atraia
organic orgânico
traffic tráfego
seo seo
website website
conversion conversão
a um
practices práticas
optimize otimizar
get consiga
search busca
and e
more mais
to a

EN Our special offer for nonprofits presents a large opportunity to raise awareness, attract more members, build trust, and bring social value to the masses

PT A nossa oferta especial para organizações sem fins lucrativos traduz uma chance de aumentar consciência, atrair membros, criar confiança e agregar mais valor social

Ingles Portuges
nonprofits organizações sem fins lucrativos
attract atrair
members membros
trust confiança
social social
offer oferta
raise aumentar
value valor
the a
for fins
special especial
a uma
more mais
and e
bring de

EN Attract your customer with something that they want, and they will come to you when it comes time to open their wallet.

PT Atraia seu cliente com algo que eles querem, e eles vão vir até você quando chegar a hora de abrir a carteira.

Ingles Portuges
attract atraia
customer cliente
something algo
wallet carteira
they want querem
comes com
you você
to a
when quando
open abrir
will vão
and e
that que

EN The truth is that very few of them will become customers, so to become successful, content needs to attract a substantial number of people.

PT A verdade é que muito poucos deles vão se tornar clientes, por isso, para ser bem-sucedido, o conteúdo precisa atrair um número substancial de pessoas.

Ingles Portuges
customers clientes
content conteúdo
attract atrair
substantial substancial
people pessoas
is é
a um
the o
number número
needs precisa
become se
very muito
of do
successful sucedido
that verdade

EN It has to attract people, start conversations, and develop relationships.

PT Tem que atrair pessoas, iniciar conversas e desenvolver relacionamentos.

Ingles Portuges
attract atrair
people pessoas
conversations conversas
develop desenvolver
relationships relacionamentos
start iniciar
to que
and e

EN Content creation is concerned with the research and production of different types of content that will attract a definite audience. No matter which style of blogging or writing you choose, make sure that you offer plenty of value with your content type.

PT Criar conteúdo está relacionado com a pesquisa e produção de diferentes tipos de conteúdo que irão atrair um público definido. Não importa qual o estilo de blogs ou escrita que você escolher, certifique-se de oferecer muito valor.

Ingles Portuges
research pesquisa
attract atrair
audience público
blogging blogs
content conteúdo
production produção
a um
matter importa
style estilo
or ou
offer oferecer
value valor
different diferentes
with definido
is está
choose escolher
the o
you você
of do

EN It’s very simple to start a website or a blog. The real trick is attracting enough regular readers to meet your goals. The main goal of 25% of CEOs is to attract the right audience with every piece of information that they put out there.

PT É muito simples, nos dias de hoje, começar um site ou um blog. O verdadeiro truque é atrair leitores regulares suficientes para cumprir suas metas. A principal meta de 25% dos CEOs é atrair o público certo com cada informação que eles divulgam.

Ingles Portuges
blog blog
trick truque
regular regulares
readers leitores
ceos ceos
audience público
information informação
a um
website site
or ou
is é
goals metas
main principal
goal meta
attract atrair
simple simples
enough para
meet cumprir
of de
the o
that verdadeiro
very muito
with nos

EN Then, you’ll want to know who you’re talking to. Consider your current customer base and the type of audience you want to attract on social media.

PT Depois, você vai querer saber com quem está falando. Considere sua base de consumidores atual e que tipo de público você quer atrair nas mídias sociais.

Ingles Portuges
consider considere
current atual
base base
type tipo
audience público
attract atrair
customer consumidores
of de
media mídias
want quer
to nas
you você
social media sociais
and e
the vai
want to querer
who quem

EN Harbour cruises and great cafés attract visitors to the historic port town of Lyttelton, just 20 minutes from the centre of Christchurch city.

PT Um porto de cruzeiros e grandes cafés atrai visitantes para a cidade portuária histórica de Lyttelton, a apenas 20 minutos do centro da cidade de Christchurch.

Ingles Portuges
cruises cruzeiros
great grandes
cafés cafés
visitors visitantes
historic histórica
minutes minutos
christchurch christchurch
centre centro
the a
port porto
city cidade
and e
of do

EN Your content will be optimized for the keywords you provide to attract qualified traffic to your website. Included in the delivery fee.

PT Seu conteúdo será otimizado de acordo com as palavras-chave fornecidas para atrair tráfego de qualidade ao seu site. Inclusa na taxa de fornecimento.

Ingles Portuges
optimized otimizado
attract atrair
traffic tráfego
website site
fee taxa
content conteúdo
your seu
be ser
the as
keywords chave
will será
provide fornecidas
delivery fornecimento
to para

EN Use compelling SEO-optimized content for your website to attract more visitors and push your site to the top.

PT Use conteúdos atraentes otimizados para SEO em seu site para atrair mais visitantes e impulsionar o site ao topo.

Ingles Portuges
compelling atraentes
content conteúdos
attract atrair
visitors visitantes
optimized otimizados
the o
seo seo
use use
for em
more mais
and e

EN Agency Partners is an inbound lead generation platform that will allow you to attract the clients you need:

PT As Agências Parceiras são uma plataforma de geração de leads de entrada que permite atrair os clientes de que você precisa:

Ingles Portuges
agency agências
partners parceiras
inbound entrada
allow permite
attract atrair
clients clientes
generation geração
platform plataforma
you você
need precisa
the os
an uma
is são

EN Attract More Customers Online with Knowledge of Any Website’s Traffic Journey

PT Atraia mais clientes online tendo conhecimento do caminho do tráfego de qualquer site

Ingles Portuges
attract atraia
customers clientes
knowledge conhecimento
traffic tráfego
online online
more mais
any qualquer
of do

EN Share your content on the social networks and your blog and attract more visitors

PT Compartilhe seu conteúdo nas redes sociais e no seu blog para atrair mais visitantes.

Ingles Portuges
content conteúdo
blog blog
attract atrair
visitors visitantes
more mais
social sociais
networks redes
on no
and e

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin