EN Take surveys to shape future products and services and get paid for it! Start today, and we’ll give you
Isalin ang "give shape" sa Norwegian
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "give shape" mula sa Ingles hanggang Norwegian
Pagsasalin ng Ingles sa Norwegian ng give shape
Ingles
Norwegian
NO Delta i spørreundersøkelser for å forme fremtidens produkter og tjenester og få betalt for det! Start i dag, så gir vi deg
EN For example: getting a subscription to Fox Sports Brazil will give you access to Fox Sports Brazil and Fox Sports Australia will give you access to the Australian Fox Sports
NO For eksempel: å få et abonnement på Fox Sports Brasil vil gi deg tilgang til Fox Sports Brasil og Fox Sports Nederland vil gi deg tilgang til nederlandske Fox Sports
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| give | gi |
| access | tilgang |
| example | eksempel |
| will | vil |
EN All of Visme’s charts give you the option to add hover-over legends that give your audience more information and make your charts engaging.
NO Alle Vismes diagrammer gir deg muligheten til å legge til flytemenyer som gir publikum mer informasjon og gjør diagrammene dine spennende.
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| give | gir |
| add | legge til |
| audience | publikum |
| information | informasjon |
| all | alle |
| more | mer |
| that | som |
EN I can often be found road biking to stay in shape, and I love experiencing different cultures through traveling.
NO Jeg sykler ofte for å holde meg i form, og jeg elsker å oppleve forskjellige kulturer gjennom å reise.
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| often | ofte |
| and | og |
| stay | holde |
| different | forskjellige |
| in | i |
| i | jeg |
| to | gjennom |
EN PostNord, the Nordic communications and logistics provider, has together with NoA:s agencies, launched a new visual identity on their way to shape...
NO For å akselerere veksten og sikre utvidelse i internasjonale markeder, er BrandMaster glade for å kunngjøre at Luke Alexandre, en høyt erfaren...
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| and | og |
| has | er |
| a | en |
EN Face Shape Guide for Sunglasses and Glasses | Oakley®
NO Ansiktsform-veiledning for solbriller og briller | Oakley®
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| guide | veiledning |
| and | og |
EN We work with tech powerhouses and nurture startups with big dreams. Our US merchants, Facebook, Uber, eBay, shape their industries and we?re right alongside them, helping them grow.
NO Vi jobber med tekniske krafthus og pleier oppstartsselskaper med store drømmer. Våre amerikanske forhandlere, Facebook, Uber, eBay, former industriene deres, og vi står rett ved siden av dem og hjelper dem å vokse.
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| work | jobber |
| big | store |
| helping | hjelper |
| grow | vokse |
| we | vi |
| them | dem |
| our | våre |
| and | og |
| with | med |
EN We work with tech powerhouses and nurture startups with big dreams. Our merchants, Facebook, Uber, eBay, shape their industries and we?re right alongside them, helping them grow.
NO Vi jobber med tekniske kraftverk og pleier oppstart med store drømmer. Våre selgere, Facebook, Uber, eBay, former deres bransjer, og vi står rett ved siden av dem og hjelper dem å vokse.
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| work | jobber |
| big | store |
| helping | hjelper |
| grow | vokse |
| we | vi |
| them | dem |
| our | våre |
| and | og |
| with | med |
EN They shape the culture at Sonos, manage the workplace to keep employees engaged and motivated, and work to build a more productive, inclusive environment for everyone.
NO De former kulturen hos Sonos, håndterer arbeidsplassen for å holde de ansatte engasjert og motivert, og arbeider for å bygge et enda mer produktivt og inkluderende miljø for alle.
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| sonos | sonos |
| employees | ansatte |
| and | og |
| the | de |
| keep | holde |
| more | mer |
| build | bygge |
EN Sirio ASP-4/L SHAPE MIRROR MOUNT ALUM
NO Sirio ASP-4/L-format spegelfäste för mobilantenn
EN I can often be found road biking to stay in shape, and I love experiencing different cultures through traveling.
NO Jeg sykler ofte for å holde meg i form, og jeg elsker å oppleve forskjellige kulturer gjennom å reise.
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| often | ofte |
| and | og |
| stay | holde |
| different | forskjellige |
| in | i |
| i | jeg |
| to | gjennom |
EN Discover styles for your face shape.
NO Finn stiler som passer din ansiktsform.
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| discover | finn |
| your | din |
| for | som |
EN We work with tech powerhouses and nurture startups with big dreams. Our merchants, Facebook, Uber, eBay, shape their industries and we?re right alongside them, helping them grow.
NO Vi jobber med tekniske kraftverk og pleier oppstart med store drømmer. Våre selgere, Facebook, Uber, eBay, former deres bransjer, og vi står rett ved siden av dem og hjelper dem å vokse.
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| work | jobber |
| big | store |
| helping | hjelper |
| grow | vokse |
| we | vi |
| them | dem |
| our | våre |
| and | og |
| with | med |
EN We work with tech powerhouses and nurture startups with big dreams. Our US merchants, Facebook, Uber, eBay, shape their industries and we?re right alongside them, helping them grow.
NO Vi jobber med tekniske krafthus og pleier oppstartsselskaper med store drømmer. Våre amerikanske forhandlere, Facebook, Uber, eBay, former industriene deres, og vi står rett ved siden av dem og hjelper dem å vokse.
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| work | jobber |
| big | store |
| helping | hjelper |
| grow | vokse |
| we | vi |
| them | dem |
| our | våre |
| and | og |
| with | med |
EN Companies of every shape and size trust Pleo to manage their company spending.
NO Bedrifter i ulike former og størrelser stoler på Pleo for å administrere bedriftsutgifter.
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| companies | bedrifter |
| every | i |
| and | og |
| manage | administrere |
EN woodland body of water forest terrain fauna tree landmark photography coast season street sunlight shape design wildflower sky evening photograph black bird color wood wall grass food sea summer lighting black and white dawn
NO vår by bølge flora reise sol platå solnedgang svart og hvit vinter materiale bygning vegg vei elv bukt landemerke shore dyr økosystem virveldyr fjell tre fotografering eng villmark nærbilde fjellkjede petal vann
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| and | og |
EN How IT will shape the future of workplaces
NO Slik kommer IT til å utforme fremtidens arbeidsplasser
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| how | slik |
EN Provide a consistent one-touch join experience in rooms of virtually any size or shape.
NO Få en konsistent ettrykksdeltakelse i rom av nærmest enhver størrelse eller form.
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| in | i |
| size | størrelse |
| or | eller |
| a | en |
| of | av |
EN Don't miss out on the latest news and breakthroughs that could shape your future.
NO Ikke gå glipp av de siste nyhetene og gjennombruddene som kan forme fremtiden din.
EN Give your teams and students the time, visibility and control they need to make a difference and build success—with the Unit4 People Experience Suite.
NO Gi teamene og studentene den tiden, synligheten og kontrollen de trenger for å utgjøre en forskjell og bygge suksess – med Unit4 People Experience Suite.
EN Give your frontline teams real-time, device-agnostic access to data and insights.
NO Gi nøkkelteamene dine tilgang til data og innsikt i sanntid i alle enheter.
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| give | gi |
| real-time | sanntid |
| access | tilgang |
| data | data |
| insights | innsikt |
| device | enheter |
| to | til |
EN Align your HR and financial-planning processes to give you greater insight and opportunity.
NO Harmoniser dine HR- og økonomiplanleggingsprosesser for å gi deg større innsikt og bedre muligheter.
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| hr | hr |
| give | gi |
| greater | større |
| insight | innsikt |
EN In average, we try to send your request up to 4 lawyers to give you the largest choice possible.
NO Slik får du flere valgmuligheter.
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| you | du |
| to | slik |
EN But this price does give you a stable, reliable, and user friendly VPN for Linux
NO Men denne prisen gir deg en stabil, pålitelig og brukervennlig VPN for Linux
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| give | gir |
| vpn | vpn |
| linux | linux |
| this | denne |
| but | men |
| a | en |
EN An online shoe store might keep tabs on your purchases or search history on their site to give you better recommendations and promotions for when you return.
NO En online skobutikk kan holde oversikt over kjøp eller søkehistorikk på nettstedet deres for å gi deg bedre anbefalinger og kampanjer for når du kommer tilbake.
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| online | online |
| might | kan |
| or | eller |
| site | nettstedet |
| give | gi |
| better | bedre |
| when | når |
| keep | holde |
| to | over |
| you | du |
EN A VPN on your Android TV will give you more privacy, security, and freedom online
NO En VPN på Android TV gir deg mer personvern, sikkerhet og frihet på nettet
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| vpn | vpn |
| android | android |
| tv | tv |
| give | gir |
| more | mer |
| online | på nettet |
| privacy | personvern |
| a | en |
EN We’ll also give you some information about the privacy risks of Happn and how these might affect you.
NO Vi vil også gi deg litt informasjon om personvernrisikoen med å bruke Happn og hvordan disse kan påvirke deg.
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| give | gi |
| happn | happn |
| might | kan |
| information | informasjon |
| about | om |
| how | hvordan |
| these | disse |
| also | også |
| the | vil |
| of | med |
EN They might use this information and the information they have gathered about you to give you personalized recommendations, such as showing sponsored product offers
NO De kan bruke denne informasjonen og informasjonen de har samlet om deg for å gi deg personlige anbefalinger, for eksempel å vise sponsede produkttilbud
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| give | gi |
| about | om |
| use | bruke |
| the | de |
| this | denne |
| information | informasjonen |
EN Only give out your details online on secure websites.
NO Gi bare ut detaljene dine online på sikre nettsteder.
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| only | bare |
| give | gi |
| out | ut |
| online | online |
| secure | sikre |
| websites | nettsteder |
EN That’s all Mullvad needs to give you access to their VPN network.
NO Det er alt Mullvad trenger for å gi deg tilgang til deres VPN-nettverk.
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| mullvad | mullvad |
| needs | trenger |
| access | tilgang |
| vpn | vpn |
| network | nettverk |
| give | gi |
| you | er |
| their | deres |
| all | alt |
EN However, these results do give an indication of how using PrivadoVPN affects your speed.
NO Imidlertid vil disse resultatene gi en indikasjon på hvordan bruk av PrivadoVPN påvirker hastigheten din.
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| results | resultatene |
| give | gi |
| privadovpn | privadovpn |
| how | hvordan |
| of | av |
| your | din |
| these | disse |
EN A premium account will give you access to all of PrivadoVPN?s servers, unlimited data and a SOCKS5 proxy. Moreover, these plans allow you to connect up to ten devices to the VPN simultaneously.
NO En Premium-konto vil gi deg tilgang til alle PrivadoVPN sine servere, ubegrenset med data og en SOCKS5-proxy. Disse planene vil også la deg koble deg opp til ti enheter til VPN samtidig.
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| premium | premium |
| account | konto |
| give | gi |
| access | tilgang |
| privadovpn | privadovpn |
| servers | servere |
| unlimited | ubegrenset |
| data | data |
| devices | enheter |
| vpn | vpn |
| all | alle |
| these | disse |
| connect | koble |
| will | vil |
| a | en |
EN This is a real shame for a VPN that reaches such speeds and would be perfect for Netflix streaming, if only it managed to give you access.
NO Dette er veldig synd for en VPN som oppnår slike hastigheter og ville vært perfekt for Netflix strømming, om den bare klarte å gi deg tilgang.
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| vpn | vpn |
| perfect | perfekt |
| netflix | netflix |
| access | tilgang |
| is | er |
| give | gi |
| this | dette |
| only | bare |
| for | den |
| a | en |
| that | som |
EN If you already have a VPN, give it a shot. Switch your IP address to a server in the US, UK or Australia and try accessing the streaming service again.
NO Hvis du allerede har en VPN, gi det en sjanse. Bytt IP-adressen din til en server i USA, Storbritannia eller Australia, og prøv å få tilgang til strømmetjenesten.
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| vpn | vpn |
| give | gi |
| ip | ip |
| server | server |
| or | eller |
| in | i |
| you | du |
| already | allerede |
| a | en |
| to | til |
EN Give the VPN connection a recognizable name under Connection name. You could, for example, opt for ?VPN connection work? if you only need it for work-related activities.
NO Gi VPN-tilkoblingen et gjenkjennelig navn under Tilkoblingsnavn. Du kan for eksempel velge “VPN-tilkobling ? jobb” dersom du bare trenger den for jobbrelaterte aktiviteter.
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| give | gi |
| vpn | vpn |
| name | navn |
| under | under |
| example | eksempel |
| only | bare |
| activities | aktiviteter |
| could | kan |
| it | den |
| need | du |
EN Think, for example, of people working from home using a VPN server to give them access to all documents and other files within the company network.
NO Tenk for eksempel påfolk som jobber hjemmefra og bruker en VPN-server for å gi dem tilgang til alle dokumenter og andre filer innenfor jobbnettverket.
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| people | folk |
| vpn | vpn |
| server | server |
| give | gi |
| access | tilgang |
| other | andre |
| files | filer |
| a | en |
| and | og |
| example | eksempel |
| all | alle |
| to | til |
| them | dem |
EN In short, a VPN on Mac will give you more privacy, security, and options on the internet.
NO Kort sagt en VPN på Mac vil gi deg mer personvern, sikkerhet, og muligheter på nettet.
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| short | kort |
| vpn | vpn |
| mac | mac |
| give | gi |
| more | mer |
| privacy | personvern |
| will | vil |
| a | en |
EN They can redirect your traffic to a website run by them, causing you to unwittingly give your credit card number or Facebook login credentials to a criminal
NO De kan omdirigere trafikken til et nettsted som drives av dem, slik at du uten å vite det oppgir kredittkortnumre eller Facebook-legitimasjon til kriminelle
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| or | eller |
| can | kan |
| they | de |
| them | dem |
| you | du |
| to | til |
EN Give the file a descriptive name, and save it.
NO Gi filen et beskrivende navn og lagre den.
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| give | gi |
| file | filen |
| name | navn |
| save | lagre |
| and | og |
| the | den |
EN and website safety ratings, which categorize the search results and give an indication how safe or potentially malicious a web link might be.
NO Sikkerhetsvurderinger av nettsteder, som kategoriserer søkeresultatene og gir en indikasjon på hvor sikker eller potensielt skadelig en nettlenke kan være.
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| website | nettsteder |
| safe | sikker |
| or | eller |
| a | en |
| and | og |
| how | hvor |
| the | som |
| give | gir |
| be | være |
EN Check the "I want to give more details about this sample and to be notified of the analysis results" and fill in the contact form.
NO Merk av for "Jeg vil gi mer informasjon om denne prøve og få beskjed om analyseresultatene" og fyll ut kontakt .
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| give | gi |
| contact | kontakt |
| i | jeg |
| of | av |
| about | om |
| details | informasjon |
| and | og |
| this | denne |
| more | mer |
EN We offer a full range of payment options, for any business and industry, so you can give shoppers the experiences they expect.
NO Vi tilbyr et bredt utvalg av betalingsalternativer, for alle virksomheter og bransjer, slik at du kan gi forbrukerne opplevelsen de forventer.
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| offer | tilbyr |
| give | gi |
| range | utvalg |
| we | vi |
| the | de |
| you | du |
| of | av |
| and | og |
| a | alle |
| can | kan |
EN Each section will give you important information about the performance of your resource so that you can continue to optimize and develop it in the right direction
NO Hver seksjon vil gi deg viktig informasjon om ytelsen til ressursen din, slik at du kan fortsette å optimalisere og utvikle den i riktig retning
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| give | gi |
| important | viktig |
| continue | fortsette |
| optimize | optimalisere |
| develop | utvikle |
| information | informasjon |
| in | i |
| that | at |
| about | om |
| you | du |
| will | vil |
| the | den |
| can | kan |
EN Delegate to fix technical errors on site to your subordinates or contractors. Just give access to crawl report via link or email and recrawl domain when the work will finished.
NO Delegere for å fikse tekniske feil på nettstedet til dine underordnede eller entreprenører. Bare gi tilgang til gjennomsøkingsrapport via lenke eller e-post og rekrutteringsdomene når arbeidet er ferdig.
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| errors | feil |
| or | eller |
| just | bare |
| access | tilgang |
| link | lenke |
| when | når |
| site | nettstedet |
| give | gi |
| post | |
| to | til |
| via | via |
EN Competitor traffic analysis will give you the data you need to get additional users for your site
NO Konkurransetrafikkanalyse vil gi deg dataene du trenger for å få flere brukere til nettstedet ditt
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| give | gi |
| users | brukere |
| site | nettstedet |
| will | vil |
| need | du trenger |
EN Brand Indicators for Message Identification, or BIMI, is a standard that uses your brand presence to give your email more credibility
NO Merkevareindikatorer for meldingsidentifikasjon, eller BIMI, er en standard som bruker merkevarens tilstedeværelse for å gi e -posten din mer troverdighet
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| or | eller |
| bimi | bimi |
| standard | standard |
| uses | bruker |
| is | er |
| a | en |
| your | din |
| give | gi |
| that | som |
| more | mer |
EN Use a bit of AI to feed your knowledge to chatbots, and give customers answers to recurring questions automatically.
NO Bruk litt AI for å mate kunnskapen din til chatbotene, og gi kundene svar på tilbakevendende spørsmål automatisk.
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| give | gi |
| answers | svar |
| automatically | automatisk |
| use | bruk |
| questions | spørsmål |
| to | til |
EN Give your customers the experience they expect and always stay up to date with the latest trends and technologies.
NO Gi kundene opplevelsen de forventer og hold deg oppdatert på de siste trendene og teknologiene.
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| give | gi |
| latest | siste |
| the | de |
| to | deg |
EN Roku won’t give you access to all the movies and TV shows that streaming platforms have to offer
NO Roku gir deg ikke tilgang til alle filmene og TV programmene som strømnings plattformer har å tilby
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| roku | roku |
| give | gir |
| access | tilgang |
| tv | tv |
| platforms | plattformer |
| all | alle |
| offer | tilby |
| that | som |
EN In order to give you a clear overview of the best VPN routers, we carried out a comparative research into the best VPN routers
NO For å gi deg en klar oversikt over de beste VPN -ruterne, har vi utført en sammenlignende undersøkelse av de beste VPN -ruterne
| Ingles | Norwegian |
|---|---|
| give | gi |
| clear | klar |
| vpn | vpn |
| we | vi |
| the | de |
| into | for |
| best | beste |
| a | en |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
give shape give you give shape right shape helping shape classic shape flexibility to shape stay in shape image shape shape the culture retain their shape shape their industries intelligence to shape shape groupings face shape guide change their shape shape your future shape the future shape your approach surveys to shape html to shape street sunlight shape shape a sentence desired shape shape of goats a certain shape shape the research good shape footpaths help shape rounded shape shape our sustainability pandemic will shape employee to shape resultant shape scaling round shape performs a diamond shape museums to shape shape size s unique shape functional shape freely shape seeoo shape shape of ducks shape linear gradients rugs shape round rugs shape square frame shape customizable for shape shape professional even shape
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese