EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
Maaaring isalin ang "expressing their creativity" sa Ingles sa mga sumusunod na Norwegian na salita/parirala:
their | alle alt at av de deg dem den deres det dette din disse ditt du du kan eller en er et flere for fra få gir gjennom gjør gjøre har hvordan i ikke inn kan levere med mellom mer mest mot noe nå når og også om oss på se siden sin sine slik som så til ut ved vi via vil vår våre å å få å ha |
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
NO Et advokatfirma eller et selskap i forsikringsbransjen bør bruke sin merkevarestrategi for å fortelle sin historie, fremheve deres tjenester og skreddersy merkevarestemmen for å tiltrekke seg målgruppen
Ingles | Norwegian |
---|---|
or | eller |
company | selskap |
in | i |
should | bør |
using | bruke |
tell | fortelle |
services | tjenester |
target audience | målgruppen |
and | og |
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
NO Et advokatfirma eller et selskap i forsikringsbransjen bør bruke sin merkevarestrategi for å fortelle sin historie, fremheve deres tjenester og skreddersy merkevarestemmen for å tiltrekke seg målgruppen
Ingles | Norwegian |
---|---|
or | eller |
company | selskap |
in | i |
should | bør |
using | bruke |
tell | fortelle |
services | tjenester |
target audience | målgruppen |
and | og |
EN It can focus on many areas such as the effects of free newspapers, the value of creativity, the differences between classic ads and content marketing or the effects of Cross Media.
NO Systemet kan fokusere på flere områder, som for eksempel effekten av gratisaviser, verdi på kreativitet, forskjellen på klassisk reklame og innholdsmarkedsføring, eller effekten av Cross-media.
Ingles | Norwegian |
---|---|
can | kan |
focus | fokusere |
value | verdi |
or | eller |
media | media |
of | av |
and | og |
EN Homey connects all your devices at home. Use your own creativity and reinvent your house.
NO Homey kobler sammen alle enhetene du har hjemme.Bruk din egen kreativitet og forny hjemmet ditt.
Ingles | Norwegian |
---|---|
use | bruk |
all | alle |
own | egen |
EN With Homey, you decide how all your devices at home work together. Let your creativity flow and create a home that feels like you.
NO Med Homey bestemmer du hvordan alle enhetene dine hjemme jobber sammen. La kreativiteten strømme på og skap et hjem som føles som deg.
Ingles | Norwegian |
---|---|
work | jobber |
let | la |
how | hvordan |
all | alle |
you | du |
that | som |
with | med |
EN CREATIVITY: Our agency employs every resource to achieve successful results.
NO KREATIVITET: Byrået vårt bruker alle ressurser for å oppnå vellykkede resultater.
Ingles | Norwegian |
---|---|
our | vårt |
resource | ressurser |
results | resultater |
to | alle |
achieve | oppnå |
EN CREATIVITY: Our agency employs every resource to achieve successful results.
NO KREATIVITET: Byrået vårt bruker alle ressurser for å oppnå vellykkede resultater.
Ingles | Norwegian |
---|---|
our | vårt |
resource | ressurser |
results | resultater |
to | alle |
achieve | oppnå |
EN It can focus on many areas such as the effects of free newspapers, the value of creativity, the differences between classic ads and content marketing or the effects of Cross Media.
NO Systemet kan fokusere på flere områder, som for eksempel effekten av gratisaviser, verdi på kreativitet, forskjellen på klassisk reklame og innholdsmarkedsføring, eller effekten av Cross-media.
Ingles | Norwegian |
---|---|
can | kan |
focus | fokusere |
value | verdi |
or | eller |
media | media |
of | av |
and | og |
EN How global ad agency Dentsu keeps creativity moving forward with help from Dropbox Business
NO Hvordan det globale reklamebyrået Dentsu sørger for å holde i gang kreativiteten ved hjelp fra Dropbox Business
Ingles | Norwegian |
---|---|
help | hjelp |
how | hvordan |
from | fra |
with | ved |
EN Creativity Explored’s library that supported a community of artists
NO Creativity Exploreds bibliotek som støttet et fellesskap av kunstnere
Ingles | Norwegian |
---|---|
of | av |
that | som |
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NO Mayas kraftige verktøy hjelper deg å iterere raskere slik at du kan fokusere på kreativitet og overholde tidsfrister.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NO Mayas kraftige verktøy hjelper deg å iterere raskere slik at du kan fokusere på kreativitet og overholde tidsfrister.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NO Mayas kraftige verktøy hjelper deg å iterere raskere slik at du kan fokusere på kreativitet og overholde tidsfrister.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NO Mayas kraftige verktøy hjelper deg å iterere raskere slik at du kan fokusere på kreativitet og overholde tidsfrister.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NO Mayas kraftige verktøy hjelper deg å iterere raskere slik at du kan fokusere på kreativitet og overholde tidsfrister.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NO Mayas kraftige verktøy hjelper deg å iterere raskere slik at du kan fokusere på kreativitet og overholde tidsfrister.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NO Mayas kraftige verktøy hjelper deg å iterere raskere slik at du kan fokusere på kreativitet og overholde tidsfrister.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NO Mayas kraftige verktøy hjelper deg å iterere raskere slik at du kan fokusere på kreativitet og overholde tidsfrister.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NO Mayas kraftige verktøy hjelper deg å iterere raskere slik at du kan fokusere på kreativitet og overholde tidsfrister.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NO Mayas kraftige verktøy hjelper deg å iterere raskere slik at du kan fokusere på kreativitet og overholde tidsfrister.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NO Mayas kraftige verktøy hjelper deg å iterere raskere slik at du kan fokusere på kreativitet og overholde tidsfrister.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NO Mayas kraftige verktøy hjelper deg å iterere raskere slik at du kan fokusere på kreativitet og overholde tidsfrister.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NO Mayas kraftige verktøy hjelper deg å iterere raskere slik at du kan fokusere på kreativitet og overholde tidsfrister.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NO Mayas kraftige verktøy hjelper deg å iterere raskere slik at du kan fokusere på kreativitet og overholde tidsfrister.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NO Mayas kraftige verktøy hjelper deg å iterere raskere slik at du kan fokusere på kreativitet og overholde tidsfrister.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NO Mayas kraftige verktøy hjelper deg å iterere raskere slik at du kan fokusere på kreativitet og overholde tidsfrister.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NO Mayas kraftige verktøy hjelper deg å iterere raskere slik at du kan fokusere på kreativitet og overholde tidsfrister.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NO Mayas kraftige verktøy hjelper deg å iterere raskere slik at du kan fokusere på kreativitet og overholde tidsfrister.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NO Mayas kraftige verktøy hjelper deg å iterere raskere slik at du kan fokusere på kreativitet og overholde tidsfrister.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NO Mayas kraftige verktøy hjelper deg å iterere raskere slik at du kan fokusere på kreativitet og overholde tidsfrister.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NO Mayas kraftige verktøy hjelper deg å iterere raskere slik at du kan fokusere på kreativitet og overholde tidsfrister.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NO Mayas kraftige verktøy hjelper deg å iterere raskere slik at du kan fokusere på kreativitet og overholde tidsfrister.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NO Mayas kraftige verktøy hjelper deg å iterere raskere slik at du kan fokusere på kreativitet og overholde tidsfrister.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NO Mayas kraftige verktøy hjelper deg å iterere raskere slik at du kan fokusere på kreativitet og overholde tidsfrister.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NO Mayas kraftige verktøy hjelper deg å iterere raskere slik at du kan fokusere på kreativitet og overholde tidsfrister.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NO Mayas kraftige verktøy hjelper deg å iterere raskere slik at du kan fokusere på kreativitet og overholde tidsfrister.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NO Mayas kraftige verktøy hjelper deg å iterere raskere slik at du kan fokusere på kreativitet og overholde tidsfrister.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NO Mayas kraftige verktøy hjelper deg å iterere raskere slik at du kan fokusere på kreativitet og overholde tidsfrister.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NO Mayas kraftige verktøy hjelper deg å iterere raskere slik at du kan fokusere på kreativitet og overholde tidsfrister.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NO Mayas kraftige verktøy hjelper deg å iterere raskere slik at du kan fokusere på kreativitet og overholde tidsfrister.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NO Mayas kraftige verktøy hjelper deg å iterere raskere slik at du kan fokusere på kreativitet og overholde tidsfrister.
EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.
NO Unit4 samarbeider med høyskoler og universiteter globalt, og hjelper dem, teamene og studentene deres med å fokusere på å oppnå potensialet deres.
Ingles | Norwegian |
---|---|
globally | globalt |
helping | hjelper |
focus | fokusere |
achieving | oppnå |
and | og |
them | dem |
their | deres |
with | med |
EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.
NO Unit4 samarbeider med høyskoler og universiteter globalt, og hjelper dem, teamene og studentene deres med å fokusere på å oppnå potensialet deres.
Ingles | Norwegian |
---|---|
globally | globalt |
helping | hjelper |
focus | fokusere |
achieving | oppnå |
and | og |
them | dem |
their | deres |
with | med |
EN We repeat this for each provider in order to obtain a complete overview of their speeds for local servers and their speeds for distant servers.
NO Vi gjentar dette for hver leverandør for å få en fullstendig oversikt over hastigheter for lokale servere og hastigheter for servere som ligger lenger unna.
Ingles | Norwegian |
---|---|
we | vi |
complete | fullstendig |
local | lokale |
servers | servere |
a | en |
this | dette |
and | og |
each | for |
EN Because of their ads and sponsorships on platforms such as YouTube, Honey has been able to grow their brand and gain thousands (if not millions) of new users.
NO På grunn av annonsene og sponsingene deres på plattformer som YouTube, har Honey klart å vokse merkevaren deres og få tusenvis (om ikke millioner) nye brukere.
Ingles | Norwegian |
---|---|
platforms | plattformer |
youtube | youtube |
grow | vokse |
thousands | tusenvis |
millions | millioner |
new | nye |
users | brukere |
of | av |
has | har |
and | og |
as | som |
not | ikke |
EN Their service providers, which help them with maintaining their products, marketing, legal issues, security protection, payment processing, and so on
NO Tjenesteleverandørene deres , som hjelper dem med å opprettholde sine produkter, markedsføring, juridiske problemer, IT-sikkerhet, betalingsbehandling og så videre
Ingles | Norwegian |
---|---|
maintaining | opprettholde |
marketing | markedsføring |
issues | problemer |
them | dem |
products | produkter |
security | sikkerhet |
help | hjelper |
and | og |
with | med |
EN Hackers will launch an attack on their opponent to get them disqualified for their bad connection
NO Hackere vil angripe motstanderen for å få dem diskvalifisert for sin dårlige forbindelse
Ingles | Norwegian |
---|---|
hackers | hackere |
them | dem |
will | vil |
their | sin |
EN They block the use of Skype in order to protect their telephone revenue and to promote their own VoIP service.
NO De blokkerer Skype-bruk for å beskytte sin omsetning og promotere deres egen VoIP-tjeneste.
Ingles | Norwegian |
---|---|
use | bruk |
skype | skype |
service | tjeneste |
and | og |
the | de |
protect | beskytte |
own | egen |
EN Many big-name brands promote their products to their customers by offering branded custom Converse
NO Mange store merker markedsfører produktene sine for sine kunder ved å tilby merkevarespesialisert Converse
Ingles | Norwegian |
---|---|
many | mange |
brands | merker |
their | sine |
customers | kunder |
big | store |
by | ved |
EN For the privacy practices of our affiliates, you should visit their websites to review their own privacy notices.
NO For å se våre søsterselskaps egne retningslinjer for personvern, bør du besøke deres nettsider.
Ingles | Norwegian |
---|---|
privacy | personvern |
our | våre |
you | du |
should | bør |
their | deres |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin