Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "year december" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "year december" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng year december

Maaaring isalin ang "year december" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

year aan aantal al alle als bedrijf bedrijven biedt bij binnen dag dagen dan dat data de december deze die dit door door de drie dus een een nieuwe eerste einde elk elke en evenement extra gaan gaat gebruikt geen goed hebben heeft het het is hier hij hoe hun in in de is jaar jaarlijks jaren jouw kan keer komen komt kunnen kunt lang maand maanden maar maken mee meer meer dan met na naar naar de nemen niet nieuwe nog november nu of om onder online ons ook op op de opnieuw over per periode plaats pro stad steeds te team tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit van van de van een vanaf veel verschillende via voor voor de waar waarin wanneer was wat we hebben website weer werd weten wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zoals zou één
december aan al december een jaar januari juni kunnen maart november nu september twee uur zijn

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng year december

Ingles
Dutch

EN This year, the situation is particularly difficult because many second-year students continued to live at home last year owing to COVID-19 and are looking for a room this year

NL Dit jaar is het extra moeilijk aangezien veel tweedejaars studenten vorig jaar vanwege COVID-19 thuis zijn blijven wonen en nu dit jaar toch een kamer gaan zoeken

Ingles Dutch
difficult moeilijk
students studenten
year jaar
is is
room kamer
live wonen
and en
looking for zoeken
to extra
a een
the toch
this dit
at thuis
for vanwege

EN Every year on 31 December and 13 January, the New Year’s Eve revellers in the Appenzell hinterland go from house to house

NL Elk jaar op 31 december en op 13 januari gaan in het Appenzeller achterland de “Silvesterchläuse” van deur tot deur

Ingles Dutch
january januari
go gaan
december december
in in
year jaar
to van
on op
and en
every elk

EN Every year on 31 December and 13 January, the New Year’s Eve revellers in the Appenzell hinterland go from house to house

NL Elk jaar op 31 december en op 13 januari gaan in het Appenzeller achterland de “Silvesterchläuse” van deur tot deur

Ingles Dutch
january januari
go gaan
december december
in in
year jaar
to van
on op
and en
every elk

EN The Cold Moon will take place on December 19, two days before the December solstice. Read on to learn this Full Moon name’s meaning and more.

NL De volle maan gebeurt op 19 december, twee dagen voor zonnewende in december. Lees verder om onder meer te weten te komen wat de naam van deze volle maan betekent.

Ingles Dutch
moon maan
december december
full volle
names naam
the de
on op
days dagen
two twee
more verder
read lees

EN After 31 December 2020 the APIs will not be accessible through www.iban.com but only through api.iban.com All API calls sent through www.iban.com and not api.iban.com will fail after 31 December 2020

NL Dankzij constante verbeteringen aan ons algoritme waren we in staat nieuwe functies toe te voegen aan onze bulkvalidatieprocedure

Ingles Dutch
but
be nieuwe
and onze
after in
all te
the dankzij

EN In the evening, look for the planet from April 18 to May 10, from August 1 to September 15, and then from December 7 to December 31.

NL Kijk 's avonds naar de planeet van 18 april tot en met 10 mei, van 1 augustus tot en met 15 september en dan van 7 december tot en met 31 december.

Ingles Dutch
evening avonds
planet planeet
april april
august augustus
september september
december december
the de
and en

EN Another two are the June and the December solstices – the moments when we experience the greatest number of hours of daylight (the June solstice) and the fewest hours of daylight (the December solstice).

NL De andere twee zijn de juni en de december zonnewende - de tijdstippen waarop we het grootste aantal uren daglicht (de juni zonnewende) en het minste aantal uren daglicht (de december zonnewende) hebben.

Ingles Dutch
june juni
december december
greatest grootste
hours uren
daylight daglicht
the de
we we
and en
two twee
number aantal
are zijn

EN The next course is from October until December 2022. The start of the course is Wednesday, October 12 at SURF in Utrecht, the second and final day will be at DANS in Den Haag on Thursday, December 1st. Main language for this course will be English.

NL De volgende cursusronde is van oktober tot december 2022. Start op woensdag 12 oktober bij SURF in Utrecht, tweede en afsluitende dag bij DANS in Den Haag op donderdag 1 december. De voertaal voor deze ronde is Engels.

Ingles Dutch
october oktober
december december
utrecht utrecht
is is
the de
on op
start start
in in
and en
den den
wednesday woensdag
thursday donderdag
for voor
next volgende
day dag
this deze

EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

NL De grootte van uw bedrijf? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

Ingles Dutch
business bedrijf
size grootte
less less
year year
more more
per per

EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.

NL Helaas geen foto van onze kersttraditie dit jaar; dit jaar kookt iedereen zijn eigen kerstdiner. Toch houden we vast aan de traditie van terugblikken op het afgelopen jaar!

Ingles Dutch
unfortunately helaas
photo foto
tradition traditie
keeping houden
year jaar
the de
no geen
own eigen
on op
our onze
this dit
everyone iedereen
but
of van

EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.

NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.

Ingles Dutch
highest grootste
win winnen
awards prijzen
partners partners
members leden
partner partner
business business
the de
the end eind
year year
number aantal
and en
of van
that die
have hebben

EN Each year Buddy Dive Resort becomes the host of a number of popular events. Be sure to make your reservation on time to participate in one of the many events and activities that we host year after year.

NL Ieder jaar is Buddy Dive Resort gastheer voor een aantal populaire evenementen. Zorg dat u op tijd reserveert om deel te nemen aan een van de vele evenementen en activiteiten die we jaar na jaar organiseren.

Ingles Dutch
resort resort
buddy buddy
dive dive
year jaar
events evenementen
time tijd
activities activiteiten
the de
we we
host gastheer
popular populaire
on op
to om
of deel
be nemen
number aantal
and en
after na
a een
sure dat

EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.

NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.

Ingles Dutch
highest grootste
win winnen
awards prijzen
partners partners
members leden
partner partner
business business
the de
the end eind
year year
number aantal
and en
of van
that die
have hebben

EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.

NL Of het nu gaat om linkbuilding of zoekwoorden: met een video transcript zorg je ervoor dat je media ook voor algoritmes toegankelijk is.

Ingles Dutch
year nu
is is
but
own je
back een

EN Every year, more than 150,000 visitors from Switzerland and abroad attend the big New Year's Eve party at Zurich's lake basin and marvel at the illuminated sky on New Year's Eve.

NL Elk jaar wonen meer dan 150.000 bezoekers uit Zwitserland en het buitenland het grote oudejaarsfeest aan het meer van Zürich bij en vergapen zich aan de verlichte hemel op oudejaarsavond.

Ingles Dutch
visitors bezoekers
on op
the de
switzerland zwitserland
big grote
abroad buitenland
every elk
and en
year jaar
more meer

EN 2-Year Limited Hardware Warranty 1-Year or 3-Year Extended Warranty available for purchase

NL 2 jaar beperkte hardwaregarantie Verlengde garantie van 1 jaar of 3 jaar beschikbaar voor aankoop

Ingles Dutch
limited beperkte
warranty garantie
or of
available beschikbaar
purchase aankoop
year jaar
for voor

EN Looking at the year on year growth, we see that Next.js has increased its lead over its competitors in the last year:

NL Als we naar de jaar-op-jaargroei kijken, zien we dat Next.js zijn voorsprong op zijn concurrenten het afgelopen jaar heeft vergroot:

Ingles Dutch
js js
increased vergroot
competitors concurrenten
year jaar
next next
has heeft
the de
we we
on op
that dat
last afgelopen
looking kijken
in het

EN Guccione was named the 2022 Editor's Choice CEO of the Year and 2020 Publisher's Choice Executive of the Year by Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, as well as Cutting Edge CEO of the Year in 2019

NL Guccione werd uitgeroepen tot de 2022 Editor's Choice CEO of the Year en de 2020 Publisher's Choice Executive of the Year door Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, plus Cutting Edge CEO of the Year in 2019

Ingles Dutch
editors editors
cyber cyber
magazines magazines
edge edge
choice choice
ceo ceo
year year
executive executive
awards awards
in in
was werd
the de
and en
by door

EN Period for Transparency Report is January 1 through December 31 for the applicable year

NL De periode voor het transparantierapport is van 1 januari tot en met 31 december voor het toepasselijke jaar

Ingles Dutch
applicable toepasselijke
period periode
is is
december december
year jaar
the de
january januari
for voor

EN Bynder Receives Silver Best in Biz Award for Customer Service Department of the Year December 09, 2019

NL Bynder kaapt grootste concurrent voor $49.1 miljoen weg bij Shutterstock december 19, 2017

Ingles Dutch
december december
bynder bynder
in bij
best voor
the weg

EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: muhammad ali, mohamed ali, boxing, boxer, weight, heavy, fight, preparation, training, December 7, 1970, year 1970, Oscar Bonavena

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: muhammad ali, mohamed ali, boksen, bokser, gewicht, zwaar, gevecht, voorbereiding, training, 7 december 1970, jaar 1970, oscar bonavena

Ingles Dutch
photograph foto
ali ali
boxer bokser
weight gewicht
heavy zwaar
preparation voorbereiding
training training
december december
year jaar
oscar oscar
to om
fight gevecht
boxing boksen
this worden
by die
used gebruikt

EN Brigitte Bardot and Serge Gainsbourg on the set of New Year's Day directed by Francois Reichenbach on December 22, 1967.

NL Brigitte Bardot en Serge Gainsbourg op nieuwjaarsdag, geregisseerd door Francois Reichenbach op 22 december 1967.

Ingles Dutch
directed geregisseerd
december december
and en
on op
by door

EN Additionally, that aligns with the requirement to update the Audit Committee twice per year (June and December.)

NL Dit komt bovendien overeen met de vereiste om het auditcomité twee keer per jaar op de hoogte te brengen (in juni en december).

Ingles Dutch
requirement vereiste
year jaar
june juni
december december
the de
to om
twice twee keer
with op
per per

EN This year, the award show will take place on December 9, 2021.

NL Dit jaar vindt de awardshow plaats op 9 december 2021.

Ingles Dutch
on op
december december
year jaar
place plaats
the de
this dit

EN The train up the Rochers-de-Naye runs all year round. In December, Father Christmas personally lives atop the 2,042-meter mountain.

NL De trein naar Rochers-de-Naye rijdt het hele jaar door. En in december woont de Kerstman zelf op de 2042 meter hoge berg.

Ingles Dutch
december december
lives woont
mountain berg
meter meter
in in
the de
train trein
year jaar
atop op
up hoge

EN The ladies Audi FIS Ski World Cup takes place every year in St. Moritz. The event has become a classic within the race schedule of the ladies and will take place in December.

NL In december vindt op het wereldkampioenschap "Engiadina" in het kader van de AUDI FIS SKI WORLD CUP een Alpine combinatie en een Super-G vrouwen plaats.

Ingles Dutch
ladies vrouwen
audi audi
ski ski
world world
cup cup
december december
place plaats
in in
the de
and en
a een
of van

EN The festival takes place every year from the second half of November to the end of December

NL Het festival vindt telkens plaats vanaf de tweede helft van november tot eind december

Ingles Dutch
festival festival
half helft
place plaats
november november
december december
the de
the end eind
to vanaf

EN One and a half year after the release of the book 'Open Design Now, Why Design Cannot Remain Exclusive', the first standard publication in this field, on 12 December 2012 its content will become fully online available on the website opendesignnow.org.

NL De gemeente Istanbul heeft de CitySDK API geïnstalleerd en greep het moment tevens aan om nieuwe data vrij te geven.

Ingles Dutch
the de
content data
this geven
and en
a heeft
available vrij

EN On 6 December 2013, the last Lost & Found-evening for stray images and sound of this year will be held at the Theatrum Anatomicum of the Waag.

NL Ons kantoor is verhuisd naar Huis de Pinto in de Sint Antoniesbreestraat, een voormalig woonhuis uit 1680.

Ingles Dutch
the de
sound is
this huis

EN The dry season, or "verano," usually lasts from December to April, while the rainy, or "green" season brings heavy showers and lush vegetation during the rest of the year

NL Het droge seizoen, of "verano", duurt gewoonlijk van december tot april, terwijl het regenachtige of "groene" seizoen de rest van het jaar zware buien en weelderige vegetatie met zich meebrengt

Ingles Dutch
usually gewoonlijk
lasts duurt
brings meebrengt
heavy zware
rest rest
season seizoen
or of
december december
april april
year jaar
the de
and en
of van

EN You have five days from the date of transfer to cancel the transaction.You're limited to a maximum of 30 transfers per calendar year (from 1st January to 31st December).

NL Vanaf de datum van de overdracht van de punten heeft u 5 dagen om het verzoek te annuleren. U kunt maximaal 30 overzettingen per kalenderjaar laten uitvoeren (van 1 januari tot 31 december).

Ingles Dutch
cancel annuleren
maximum maximaal
days dagen
december december
the de
date datum
january januari
to om
from vanaf
you u
transfer overdracht

EN As announced earlier this year, Apple TV+ arrives on Sky Q boxes and the Sky Glass TV today, Tuesday 14 December 2021.

NL Zoals eerder dit jaar aangekondigd, arriveert Apple TV+ vandaag, dinsdag 14 december 2021, op Sky Q-boxen en de Sky Glass TV.

Ingles Dutch
announced aangekondigd
year jaar
apple apple
tv tv
arrives arriveert
q q
boxes boxen
tuesday dinsdag
december december
the de
as zoals
on op
today vandaag
this dit
earlier eerder
and en
sky sky

EN We're open daily from 10am till 5pm. Naturalis is closed only two days a year; Kings Day (27 April) and Christmas Day (25 December).

NL We zijn dagelijks geopend van 10.00 tot 17.00 uur. We zijn slechts twee dagen per jaar gesloten; Koningsdag en Eerste Kerstdag (25 december).

Ingles Dutch
closed gesloten
open geopend
daily dagelijks
days dagen
year jaar
december december
and en
two twee
were van
a slechts
from tot

EN The fees will be invoiced by Tilburg University in three installments in September, December and February. If it emerges that we are not able to invoice the fees to DUO at any time during the Pre-Bachelor's year, you will be invoiced directly.

NL Tilburg University factureert de eigen bijdrage van € 3.750 in drie termijnen. Als tijdens de pre-bachelor blijkt dat we de kosten niet kunnen declareren bij DUO, zullen we het rechtstreeks bij je in rekening brengen.

Ingles Dutch
tilburg tilburg
university university
duo duo
directly rechtstreeks
three drie
if als
fees kosten
invoice rekening
in in
not niet
able kunnen
to van
during tijdens
it het

EN This statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and constitutes Aptean's slavery and human trafficking statement for the financial year ending 31st December 2019.

NL Deze verklaring is opgesteld in overeenstemming met artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en vormt de slavernij- en mensenhandelverklaring van Aptean voor het financiële jaar dat eindigt op 31 december 2019.

Ingles Dutch
statement verklaring
modern modern
act act
financial financiële
year jaar
december december
is is
the de
constitutes vormt
of artikel
and en
for voor
pursuant in

EN Marleen Stikker participates in a pre-kick-off meeting for the 'Year of the Space 2015: who makes The Netherlands?' on 15 December 2014 at Pakhuis de Zwijger in Amsterdam.

NL Waag doet onderzoek naar open, veilige en eerlijke alternatieven voor de online tools die we gebruiken. Dat is de Public Stack.

Ingles Dutch
makes doet
on veilige
for voor
de de

EN You have five days from the date of transfer to cancel the transaction.You're limited to a maximum of 30 transfers per calendar year (from 1st January to 31st December).

NL Vanaf de datum van de overdracht van de punten heeft u 5 dagen om het verzoek te annuleren. U kunt maximaal 30 overzettingen per kalenderjaar laten uitvoeren (van 1 januari tot 31 december).

Ingles Dutch
cancel annuleren
maximum maximaal
days dagen
december december
the de
date datum
january januari
to om
from vanaf
you u
transfer overdracht

EN The fees will be invoiced by Tilburg University in three installments in September, December and February. If it emerges that we are not able to invoice the fees to DUO at any time during the Pre-Bachelor's year, you will be invoiced directly.

NL Tilburg University factureert de eigen bijdrage van € 3.750 in drie termijnen. Als tijdens de pre-bachelor blijkt dat we de kosten niet kunnen declareren bij DUO, zullen we het rechtstreeks bij je in rekening brengen.

Ingles Dutch
tilburg tilburg
university university
duo duo
directly rechtstreeks
three drie
if als
fees kosten
invoice rekening
in in
not niet
able kunnen
to van
during tijdens
it het

EN As announced earlier this year, Apple TV+ arrives on Sky Q boxes and the Sky Glass TV today, Tuesday 14 December 2021.

NL Zoals eerder dit jaar aangekondigd, arriveert Apple TV+ vandaag, dinsdag 14 december 2021, op Sky Q-boxen en de Sky Glass TV.

Ingles Dutch
announced aangekondigd
year jaar
apple apple
tv tv
arrives arriveert
q q
boxes boxen
tuesday dinsdag
december december
the de
as zoals
on op
today vandaag
this dit
earlier eerder
and en
sky sky

EN The 10th edition of the Amsterdam Light Festival will take place from December 2 to January 23. Discover the story behind the lights, because as you know there is a new theme every year!

NL Een dagje Amsterdam in de planning staan en genoeg van de grote winkelketens in de Kalverstraat? Shop dan in de Haarlemmerbuurt! Hier shop je de leukste en meest unieke items en kan je neerstrijken bij de gezelligste tentjes (op het terras!)

Ingles Dutch
amsterdam amsterdam
the de
to genoeg
a unieke
behind in

EN Period for Transparency Report is January 1 through December 31 for the applicable year

NL De periode voor het transparantierapport is van 1 januari tot en met 31 december voor het toepasselijke jaar

Ingles Dutch
applicable toepasselijke
period periode
is is
december december
year jaar
the de
january januari
for voor

EN Additionally, that aligns with the requirement to update the Audit Committee twice per year (June and December.)

NL Dit komt bovendien overeen met de vereiste om het auditcomité twee keer per jaar op de hoogte te brengen (in juni en december).

Ingles Dutch
requirement vereiste
year jaar
june juni
december december
the de
to om
twice twee keer
with op
per per

EN This year, the award show will take place on December 2, 2022.

NL Dit jaar vindt de awardshow plaats op 2 december 2022.

Ingles Dutch
on op
december december
year jaar
place plaats
the de
this dit

EN Paris, France, December 1980: a meeting with 36-year-old Françoise Hardy at her house near Parc Montsouris, to celebrate the release of her 18th album "Gin Tonic"

NL Parijs, Frankrijk, december 1980: ontmoeting met Françoise Hardy, 36 jaar, in haar huis bij Parc Montsouris, ter gelegenheid van de release van haar 18e album "Gin Tonic"

Ingles Dutch
december december
release release
album album
gin gin
paris parijs
the de
year jaar
france frankrijk
meeting ontmoeting
with bij
a e

EN The train up the Rochers-de-Naye runs all year round. In December, Father Christmas personally lives atop the 2,042-meter mountain.

NL De trein naar Rochers-de-Naye rijdt het hele jaar door. En in december woont de Kerstman zelf op de 2042 meter hoge berg.

Ingles Dutch
december december
lives woont
mountain berg
meter meter
in in
the de
train trein
year jaar
atop op
up hoge

EN From December 26, 2022 to January 9, 2023, the Gstaad New Year Music Festival will be stratospheric!

NL Van 26 december 2022 tot 9 januari 2023 wordt het Gstaad New Year Music Festival stratosferisch!

Ingles Dutch
gstaad gstaad
new new
music music
festival festival
year year
december december
january januari
the wordt
to tot

EN The ladies Audi FIS Ski World Cup takes place every year in St. Moritz. The event has become a classic within the race schedule of the ladies and will take place in December.

NL In december vindt op het wereldkampioenschap "Engiadina" in het kader van de AUDI FIS SKI WORLD CUP een Alpine combinatie en een Super-G vrouwen plaats.

Ingles Dutch
ladies vrouwen
audi audi
ski ski
world world
cup cup
december december
place plaats
in in
the de
and en
a een
of van

EN The festival takes place every year from the second half of November to the end of December

NL Het festival vindt telkens plaats vanaf de tweede helft van november tot eind december

Ingles Dutch
festival festival
half helft
place plaats
november november
december december
the de
the end eind
to vanaf

EN As last year?s chapter stated, it started in December 2014 when Chrome 40 first implemented the meat of what is now known as Progressive Web Apps (PWA)

NL Zoals het hoofdstuk van vorig jaar al zei, begon het in december 2014 toen Chrome 40 voor het eerst het vlees implementeerde van wat nu bekend staat als Progressieve Web Apps (PWA)

Ingles Dutch
chapter hoofdstuk
started begon
december december
chrome chrome
meat vlees
known bekend
web web
apps apps
pwa pwa
year jaar
in in
now nu
is staat
when toen
what wat
first eerst
as zoals

EN Up to 1 December this year, almost 48 thousand people acquired Dutch citizenship by naturalisation (47,890). This is…

NL De komende zes maanden neemt de Immigratie en Naturalisatiedienst (IND) geen beslissing over de asielaanvragen van (…

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin