EN Courage and strength from the mountains. Valens invites visitors to spend some time in its clinic and thermal spa.
Maaaring isalin ang "valens invites visitors" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
invites | nodigt nodigt uit uitnodigingen |
visitors | bezoeken bezoeker bezoekers gasten gebruiken gebruikers klanten |
EN Courage and strength from the mountains. Valens invites visitors to spend some time in its clinic and thermal spa.
NL Moed en energie uit de bergen. Met zijn kliniek en het thermaalbad is Valens de ideale oord om te verpozen.
Ingles | Dutch |
---|---|
courage | moed |
mountains | bergen |
clinic | kliniek |
the | de |
to | om |
and | en |
spend | met |
from | uit |
EN Courage and strength from the mountains. Valens invites visitors to spend some time in its clinic and thermal spa.
NL Moed en energie uit de bergen. Met zijn kliniek en het thermaalbad is Valens de ideale oord om te verpozen.
Ingles | Dutch |
---|---|
courage | moed |
mountains | bergen |
clinic | kliniek |
the | de |
to | om |
and | en |
spend | met |
from | uit |
EN Can I send bulk invites?Yes! You can send bulk invites to multiple candidates at once by adding a list of email addresses of candidates you'd like to invite.
NL Kan ik bulkuitnodigingen verzenden?Ja! Je kunt bulkuitnodigingen naar meerdere kandidaten tegelijk sturen door een lijst met e-mailadressen toe te voegen van kandidaten die je wilt uitnodigen.
Ingles | Dutch |
---|---|
i | ik |
candidates | kandidaten |
adding | voegen |
invite | uitnodigen |
yes | ja |
to | toe |
by | door |
you can | kunt |
list | lijst |
of | van |
sturen |
EN Find out more about: Thermal Spa Clinics Valens
NL Meer info over: Thermaalbad Kliniek Valens
Ingles | Dutch |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Thermal Spa Clinics Valens
NL Meer info over: + Thermaalbad Kliniek Valens
Ingles | Dutch |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Thermal Spa Clinics Valens
NL Meer info over: Thermaalbad Kliniek Valens
Ingles | Dutch |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Thermal Spa Clinics Valens
NL Meer info over: + Thermaalbad Kliniek Valens
Ingles | Dutch |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN The production facility where the cheese with a 550-year tradition is created has opened its doors and invites visitors to view the world?s only factory where Schabziger is made.
NL De fabrieken van het 550-jaar oude product openen de deuren voor een bezichtiging van de enige Schabzigerfabriek ter wereld.
Ingles | Dutch |
---|---|
doors | deuren |
the | de |
world | wereld |
a | product |
EN This nature trail invites visitors to discover the natural treasures of Bellelay from a new perspective and learn more about dragonflies.
NL Dit natuurleerpad nodigt bezoekers uit om de natuurschatten van Bellelay vanuit een origineel gezichtspunt te ontdekken en wetenswaardigheden over de libellen te weten te komen.
Ingles | Dutch |
---|---|
invites | nodigt |
visitors | bezoekers |
discover | ontdekken |
the | de |
to | om |
from | vanuit |
this | dit |
a | een |
of | van |
learn | en |
EN Tatcraft New Hardware Studios in Frankfurt is an inspiring space that invites its visitors to embrace their artistic and creative tendencies
NL Het was een top event in het Duitse Schwarzwald
Ingles | Dutch |
---|---|
in | in |
EN Tatcraft New Hardware Studios in Frankfurt is an inspiring space that invites its visitors to embrace their artistic and creative tendencies
NL In en rondom het nieuwe Luxemburgs hoofdkantoor van BNP Paribas Real Estate overheersten lichte kleuren en vooral veel wit
Ingles | Dutch |
---|---|
new | nieuwe |
in | in |
and | en |
that | kleuren |
EN The production facility where the cheese with a 550-year tradition is created has opened its doors and invites visitors to view the world?s only factory where Schabziger is made.
NL De fabrieken van het 550-jaar oude product openen de deuren voor een bezichtiging van de enige Schabzigerfabriek ter wereld.
Ingles | Dutch |
---|---|
doors | deuren |
the | de |
world | wereld |
a | product |
EN This nature trail invites visitors to discover the natural treasures of Bellelay from a new perspective and learn more about dragonflies.
NL Dit natuurleerpad nodigt bezoekers uit om de natuurschatten van Bellelay vanuit een origineel gezichtspunt te ontdekken en wetenswaardigheden over de libellen te weten te komen.
Ingles | Dutch |
---|---|
invites | nodigt |
visitors | bezoekers |
discover | ontdekken |
the | de |
to | om |
from | vanuit |
this | dit |
a | een |
of | van |
learn | en |
EN You can automatically view profiles, send people invites or send messages based on the characteristics of your ideal customer.
NL Je kunt automatisch profielen bekijken, mensen invites sturen, berichten sturen of aanbevelen op basis de kenmerken van jouw ideale klant.
Ingles | Dutch |
---|---|
automatically | automatisch |
view | bekijken |
profiles | profielen |
based | basis |
characteristics | kenmerken |
ideal | ideale |
customer | klant |
people | mensen |
or | of |
on | op |
your | je |
the | de |
messages | berichten |
of | van |
you can | kunt |
send | sturen |
EN This includes support when launching the portal—user invites and imports—and project management and consultation (e.g
NL Dit omvat ondersteuning bij het lanceren van het portaal - uitnodigingen en importeren van gebruikers - en projectbeheer en -advies (bijv
Ingles | Dutch |
---|---|
includes | omvat |
launching | lanceren |
portal | portaal |
invites | uitnodigingen |
user | gebruikers |
support | ondersteuning |
and | en |
this | dit |
EN Apple sends invites to ‘Unleashed' media event for 18 October
NL Apple stuurt uitnodigingen voor Unleashed media-evenement voor 18 oktober
Ingles | Dutch |
---|---|
apple | apple |
sends | stuurt |
invites | uitnodigingen |
media | media |
event | evenement |
october | oktober |
for | voor |
EN Our restaurant invites you to drink, eat and unwind. Sip your breakfast coffee while reading the newspaper, savour the daily menu at lunchtime, enjoy an afternoon chat or take your time over a leisurely dinner.
NL Ook bieden we, naast allerlei ijsdesserts en meringues, suggesties van het seizoen.
Ingles | Dutch |
---|---|
time | seizoen |
and | en |
EN At the heart of the charming medieval old town of Fribourg - just a few steps from the Espace Jean Tinguely / Niki de Saint-Phalle - the museum of art and history invites you on diverse journeys of discovery
NL In het centrum van de charmante oude binnenstad van Fribourg, vlakbij Espace Jean Tinguely/Niki de Saint-Phalle, nodigt het museum voor kunst en geschiedenis uit tot allerlei ontdekkingstochten
Ingles | Dutch |
---|---|
fribourg | fribourg |
jean | jean |
museum | museum |
art | kunst |
invites | nodigt |
old | oude |
town | binnenstad |
history | geschiedenis |
heart | centrum |
few | in |
de | de |
EN In this way, you'll not only discover local initiatives: this walks invites for a conversation on the future of different perspectives: ourselves, the soil, our food and the park.
NL Zo ontdek je niet alleen lokale initiatieven: deze wandeling nodigt uit tot een gesprek over de toekomst vanuit verschillende perspectieven: onszelf, de grond, ons eten én het park.
Ingles | Dutch |
---|---|
discover | ontdek |
local | lokale |
initiatives | initiatieven |
conversation | gesprek |
perspectives | perspectieven |
soil | grond |
park | park |
the | de |
invites | nodigt |
our | ons |
future | toekomst |
this | deze |
EN IKKS invites you to get into summer mode, with the BFF that’s with you every day, with its iconic chevrons, double way of carrying it and connected aspect
NL Nooit zonder je dagelijkse bondgenoot, zijn iconische visgraatmotief, zijn dubbele draagmogelijkheid en zijn connected troef: IKKS nodigt je uit om in ‘summer mode’ te schakelen.
Ingles | Dutch |
---|---|
ikks | ikks |
invites | nodigt |
mode | mode |
double | dubbele |
connected | connected |
to | om |
into | in |
every | te |
and | en |
EN For group seating that invites, inspires and connects, look no further than Manutti’s modular and fixed sofa designs. You’ll be captivated in no time.
NL De vaste en modulaire zitbanken van Manutti zijn de perfecte keuze voor een gezellige zithoek die uitnodigt en inspireert. Wedden dat je meteen overstag gaat?
Ingles | Dutch |
---|---|
inspires | inspireert |
modular | modulaire |
fixed | vaste |
be | gaat |
for | voor |
and | en |
that | dat |
EN Sonos has sent out invites for a special event taking place on Tuesday 9 March 2021. Could we see a new Bluetooth speaker or the Sonos headphones?
NL Sonos heeft uitnodigingen uitgestuurd voor een speciaal evenement dat plaatsvindt op dinsdag 9 maart 2021. Zien we een nieuwe Bluetooth-luidspreker of
Ingles | Dutch |
---|---|
invites | uitnodigingen |
event | evenement |
tuesday | dinsdag |
march | maart |
bluetooth | bluetooth |
sonos | sonos |
or | of |
we | we |
on | op |
speaker | luidspreker |
for | voor |
see | zien |
has | heeft |
EN Apple has sent out invites for an event on 20 April, where the AirTags and new iPads are expected.
NL Apple heeft uitnodigingen gestuurd voor een evenement op 20 april, waar de AirTags en nieuwe iPads worden verwacht.
Ingles | Dutch |
---|---|
apple | apple |
sent | gestuurd |
invites | uitnodigingen |
event | evenement |
april | april |
ipads | ipads |
expected | verwacht |
new | nieuwe |
the | de |
where | waar |
on | op |
for | voor |
are | worden |
and | en |
EN Switzerland invites guests to swim in the middle of its cities – a truly unique experience. Boasting some 1,500 lakes, Switzerland is seen as Europe’s moated bastion, and is home to the sources of many rivers, including the Rhine and the Rhône.
NL In Zwitserland kun je midden in de steden zwemmen – dat is uniek. Met zo'n 1500 meren is Zwitserland de waterburcht van Europa en de bron van vele rivieren, zoals bijvoorbeeld de Rijn en de Rhône.
EN The garden has comfortable seating that invites you to linger and enjoy the view.
NL De tuin met zijn comfortabele zitgelegenheden nodigt je uit om even lekker te ontspannen en van het uitzicht te genieten.
Ingles | Dutch |
---|---|
garden | tuin |
comfortable | comfortabele |
invites | nodigt |
enjoy | genieten |
view | uitzicht |
the | de |
to | om |
and | en |
EN The unique and expansive hillscape in the Jura Park invites you to get out and enjoy exploring
NL Het unieke en uitgestrekte heuvellandschap van het Jurapark nodigt uit om te bewegen, te ontdekken en te genieten
Ingles | Dutch |
---|---|
enjoy | genieten |
exploring | ontdekken |
invites | nodigt |
to | om |
unique | unieke |
and | en |
out | te |
EN Comfy seating in front of the hotel invites guests to linger over a coffee or aperitif
NL Gezellige zitgelegenheden vóór het hotel nodigen je uit om te ontspannen bij een kopje koffie of een aperitief
Ingles | Dutch |
---|---|
hotel | hotel |
coffee | koffie |
in | bij |
or | of |
to | om |
over | te |
EN Numerous hikes and mountain bike tours on Monte Tamaro pass the hut, which invites hikers and mountain bikers to rest and linger on its beautiful sun terrace.
NL Verschillende wandel- en MTB-tochten op de Monte Tamaro passeren deze hut, die met haar mooie zonneterrasse wandelaars en mountainbikers naar Rasten en Verweilen leidt.
Ingles | Dutch |
---|---|
pass | passeren |
hut | hut |
hikers | wandelaars |
bikers | mountainbikers |
monte | monte |
on | op |
the | de |
beautiful | mooie |
and | en |
to | deze |
EN A proverbial oasis in the middle of the city, the restaurant with garden offers a retreat in the urban space and invites you to linger and enjoy
NL Als een spreekwoordelijke oase midden in de stad biedt het restaurant met tuin een toevluchtsoord in de stedelijke ruimte en nodigt uit tot verpozen en genieten
Ingles | Dutch |
---|---|
oasis | oase |
restaurant | restaurant |
garden | tuin |
offers | biedt |
enjoy | genieten |
urban | stedelijke |
space | ruimte |
the | de |
city | stad |
in | in |
invites | nodigt |
and | en |
with | met |
a | een |
to | tot |
EN Our cozy restaurant invites you to linger. Pamper yourself with a market-fresh cuisine and fine wines at fair prices. Take a look at our current food supply.
NL Gezonde voeding, producten uit de streek, alles vers bereid en seizoensgebonden gerechten staan bij ons hoog in het vaandel! Wij organiseren graag voor u een doopdiner, bedrijfsevenement, bruiloft...
Ingles | Dutch |
---|---|
fresh | vers |
with | bij |
food | de |
supply | voeding |
our | in |
and | en |
a | een |
EN Turn off your worries, inhale deeply and enjoy the comforting effect of alpine waters. This theme trail invites hikers to discover at first hand unique water scenery at the end of the Adelboden Valley
NL De knop om, diep inademen en genieten van de weldadige werking van het water uit onze Alpen. Dit themapad is een goeie manier om individueel de unieke waterschouwspelen aan het einde van de Adelbodner-vallei te ontdekken.
Ingles | Dutch |
---|---|
deeply | diep |
alpine | alpen |
valley | vallei |
discover | ontdekken |
water | water |
the | de |
to | om |
enjoy | genieten |
this | dit |
the end | einde |
and | en |
EN In summer, the park invites you to a cozy outdoors stroll - and in winter the many animals’ dwellings promise exciting encounters at close range
NL 's Zomers nodigt dit park uit om gezellig in de open lucht te slenteren, 's winters beloven de dierenverblijven interessante ontmoetingen van dichtbij
Ingles | Dutch |
---|---|
summer | zomers |
park | park |
invites | nodigt |
cozy | gezellig |
stroll | slenteren |
winter | winters |
encounters | ontmoetingen |
in | in |
the | de |
to | om |
a | dit |
outdoors | van |
EN The wellness facility with heated outdoor pool and a fantastic view of mountains and lake or a sea of mist invites you to linger a while
NL Met een verwarmd buitenzwembad en een geweldig uitzicht over de bergen, het meer of de nevelflarden nodigt de wellnesszone je uit om te ontspannen
Ingles | Dutch |
---|---|
fantastic | geweldig |
view | uitzicht |
mountains | bergen |
invites | nodigt |
or | of |
the | de |
to | om |
with | met |
and | en |
a | een |
EN Discover the city of Lausanne through this gourmet tour. Raphaël reveals his three favourite places and invites you to discover them for yourself. At each stop, you can savour a special local dish.
NL Ontdek de stad Lausanne via deze gastronomische rondleiding. Raphaël onthult zijn drie favoriete adressen en nodigt je uit om ze zelf te ontdekken. Bij elke halte kun je smullen van een specialiteit.
Ingles | Dutch |
---|---|
lausanne | lausanne |
tour | rondleiding |
reveals | onthult |
favourite | favoriete |
invites | nodigt |
city | stad |
the | de |
to | om |
you can | kun |
discover | ontdek |
three | drie |
at | elke |
and | en |
yourself | je |
of | van |
this | deze |
through | via |
EN The largest indoor miniature world in the country invites you to enjoy well-known highlights such as the Matterhorn or the Rhine Falls from a different perspective and to immerse yourself in the carefully designed model landscape.
NL De grootste overdekte miniatuurwereld van het land nodigt uit om bekende highlights zoals de Matterhorn of de Rijnwaterval vanuit een andere hoek te beleven en je onder te dompelen in het zorgvuldig ontworpen modellandschap.
Ingles | Dutch |
---|---|
enjoy | beleven |
highlights | highlights |
matterhorn | matterhorn |
carefully | zorgvuldig |
in | in |
country | land |
or | of |
the | de |
invites | nodigt |
to | om |
from | vanuit |
known | bekende |
as | zoals |
and | en |
yourself | je |
designed | ontworpen |
largest | de grootste |
EN The newly created garden with its own grape vines and a fragrant rose garden invites you to dream. These areas with various plants lend the castle a pleasant feeling of spaciousness.
NL In deze nieuw gecreëerde tuin met eigen wijngaard en geurende rozentuin droom je helemaal weg. De uiteenlopend beplante oppervlakken verlenen het kasteelcomplex een weldadig gevoel van ruimte.
Ingles | Dutch |
---|---|
newly | nieuw |
dream | droom |
feeling | gevoel |
garden | tuin |
the | de |
and | en |
own | eigen |
with | met |
of | van |
EN The Alpine scenery invites you to linger and explore the fascinating world of herbs
NL De fascinerende kruidenwereld nodigt u hier in een alpiene omgeving uit tot rusten en vertoeven
Ingles | Dutch |
---|---|
scenery | omgeving |
invites | nodigt |
fascinating | fascinerende |
the | de |
and | en |
you | u |
to | tot |
EN The Uferpark recreational area on the outskirts of Solothurn invites old and young alike to linger, relax and enjoy themselves
NL Het recreatiegebied Uferpark voor de poorten van de stad Solothurn nodigt jong en oud uit tot relaxen en genieten
Ingles | Dutch |
---|---|
area | stad |
solothurn | solothurn |
invites | nodigt |
old | oud |
young | jong |
enjoy | genieten |
the | de |
and | en |
of | van |
to | tot |
EN From the three big lakes with their southerly charm to the refreshing heights of the Fribourg Pre-Alps and the historic towns, this tour invites you to discover the charming secrets of the Fribourg Region ? ideally at a leisurely pace.
NL Of u nu in het mediterraan aandoende merengebied bent, in de frisse Préalpes fribourgeoises of in de levendige kleine steden, schakel even terug en ontdek op deze gemoedelijke nevenroute de geheimen van de regio Fribourg.
Ingles | Dutch |
---|---|
fribourg | fribourg |
towns | steden |
discover | ontdek |
secrets | geheimen |
region | regio |
the | de |
with | op |
and | en |
of | van |
you | bent |
EN Whether you spend a sunny day by the pool with views of Lake Maggiore or enjoy dinner on the panoramic terrace, the vista is simply stunning and invites you to linger
NL Zowel op een zonnige dag aan het zwembad met uitzicht op het Lago Maggiore als tijdens een diner op het panoramaterras: het uitzicht is gewoon adembenemend en nodigt je uit om in alle rust te genieten
Ingles | Dutch |
---|---|
pool | zwembad |
lake | lago |
maggiore | maggiore |
enjoy | genieten |
dinner | diner |
stunning | adembenemend |
invites | nodigt |
is | is |
views | uitzicht |
to | om |
and | en |
on | op |
simply | een |
the | zowel |
day | dag |
EN The world-famous outdoor pool at The Cambrian in Adelboden invites you to linger a while and enjoy the breathtaking views of the Engstligen Falls.
NL Het wereldberoemde buitenzwembad van The Cambrian in Adelboden nodigt je uit om te ontspannen en te genieten met adembenemend uitzicht op de Engstligen-watervallen.
Ingles | Dutch |
---|---|
adelboden | adelboden |
invites | nodigt |
enjoy | genieten |
breathtaking | adembenemend |
in | in |
the | de |
to | om |
views | uitzicht |
and | en |
of | van |
outdoor | uit |
a | met |
EN This writing workshop (EN) invites you to write experimental and speculative field notes with nature and plants in the city.
NL Deze schrijfworkshop (EN) nodigt je uit om experimentele en speculatieve veldnotities te schrijven met, voor en over de natuur en planten in de stad…
Ingles | Dutch |
---|---|
invites | nodigt |
nature | natuur |
plants | planten |
in | in |
city | stad |
to | om |
EN On Friday 13 September FIBER invites you to an evening about new stories, maps and sensory experiences that capture the ongoing ecological crisis through other perspectives.
NL Waag’s AI Culture Lab organiseert een symposium bij planet B over 'environmental intelligence'.
EN Recommended practice includes, in particular, content creation around a particular theme, on-page content optimisation and reference to a contents strategy that invites the user to click and provokes user engagement.
NL Aanbevolen praktijken zijn onder meer het schrijven rond een welbepaald thema, optimalisatie van de on page-elementen en verwijzing naar content die aanzet om te klikken en de betrokkenheid aanwakkert.
Ingles | Dutch |
---|---|
recommended | aanbevolen |
practice | praktijken |
theme | thema |
optimisation | optimalisatie |
reference | verwijzing |
engagement | betrokkenheid |
content | content |
the | de |
on | on |
to | om |
click | klikken |
that | die |
and | en |
EN The meta title and meta description are like a showcase of your website located on the SERP that invites searchers to click on and visit the page
NL De metatitel en metabeschrijving zijn als een showcase van uw website op de SERP die zoekers uitnodigt om op de pagina te klikken en deze te bezoeken
Ingles | Dutch |
---|---|
serp | serp |
searchers | zoekers |
visit | bezoeken |
website | website |
on | op |
page | pagina |
to | om |
click | klikken |
the | de |
and | en |
a | een |
are | zijn |
that | die |
EN follow= This robots tag invites Google to follow the links on the page, regardless of whether they’re “index” or not.
NL follow= Deze robots tag nodigt Google uit om de links op de pagina te volgen, ongeacht of ze "index" zijn of niet.
Ingles | Dutch |
---|---|
robots | robots |
tag | tag |
invites | nodigt |
links | links |
follow | volgen |
index | index |
the | de |
to | om |
on | op |
page | pagina |
or | of |
not | niet |
regardless | ongeacht |
this | deze |
EN Best yet, get private beta invites to new social selling tools from Facebook and Instagram before they launch.
NL Of nog beter: ontvang uitnodigingen van Facebook en Instagram voor bètaversies van verkooptools voor deze sociale media voordat ze geïntroduceerd worden.
Ingles | Dutch |
---|---|
invites | uitnodigingen |
social | sociale |
tools | media |
get | ontvang |
and | en |
best | voor |
before | voordat |
they | ze |
to | deze |
private | van |
EN With more than 400 hotels & resorts in 61 countries, Novotel invites you to enjoy our unique hospitality, a combination of elegance and simplicity. It is so much better at Novotel.
NL Novotel heeft meer dan 400 hotels en resorts in 61 landen. Ervaar onze unieke gastvrijheid, een combinatie van elegantie en no-nonsense. It is so much better at Novotel.
Ingles | Dutch |
---|---|
hotels | hotels |
resorts | resorts |
countries | landen |
novotel | novotel |
hospitality | gastvrijheid |
elegance | elegantie |
it | it |
is | is |
better | better |
at | at |
so | so |
in | in |
combination | combinatie |
and | en |
more | meer |
of | van |
EN Tuesday, October 27th, 2020 was the day of the first Focus Feedback webinar. ‘Focus Feedback invites CX Rockstar James Dodkins’. And it was a big success!
NL Dinsdag 27 oktober 2020 was het zover: het eerste webinar van Focus Feedback, namelijk ‘Focus Feedback invites CX Rockstar James Dodkins’. En het was een groot succes!
Ingles | Dutch |
---|---|
tuesday | dinsdag |
october | oktober |
focus | focus |
feedback | feedback |
webinar | webinar |
cx | cx |
james | james |
big | groot |
success | succes |
the | eerste |
of | van |
and | en |
EN Create interview invites with Zoom call information directly from your Recruitee platform
NL Maak uitnodigingen voor interviews met een Zoom url rechtstreeks vanuit je Recruitee platform
Ingles | Dutch |
---|---|
create | maak |
invites | uitnodigingen |
zoom | zoom |
directly | rechtstreeks |
platform | platform |
interview | interviews |
your | je |
from | vanuit |
with | met |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin