Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "unencrypted communications" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "unencrypted communications" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng unencrypted communications

Maaaring isalin ang "unencrypted communications" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

communications aan alleen bedrijf berichten bij communicatie communicaties contact content dan dat de de informatie delen deze die digitale dit door e e-mails en gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens het in in de informatie inhoud jouw maar mail manier marketing media niet nieuwe online ons ontvangen op rechten samenwerking software te team teams tekst toegang tool tools tot tussen uit van de verkopen voor de waar wanneer wat webpagina website ze zijn zoals zodat

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng unencrypted communications

Ingles
Dutch

EN Unencrypted: After specific confirmation and acceptance of PowerDMARC as a Data processor, the client will be able to store the full message body unencrypted in the PowerDMARC Software.

NL Ongecodeerd: Na specifieke bevestiging en acceptatie van PowerDMARC als Data processor, zal de cliënt in staat zijn de volledige body van het bericht onversleuteld op te slaan in de PowerDMARC Software.

Ingles Dutch
confirmation bevestiging
acceptance acceptatie
powerdmarc powerdmarc
data data
processor processor
client cliënt
store op te slaan
body body
software software
in in
the de
full volledige
message bericht
will zal
as als
after na
and en
of van

EN Unencrypted: After specific confirmation and acceptance of PowerDMARC as a Data processor, the client will be able to store the full message body unencrypted in the PowerDMARC Software.

NL Ongecodeerd: Na specifieke bevestiging en acceptatie van PowerDMARC als Data processor, zal de cliënt in staat zijn de volledige body van het bericht onversleuteld op te slaan in de PowerDMARC Software.

Ingles Dutch
confirmation bevestiging
acceptance acceptatie
powerdmarc powerdmarc
data data
processor processor
client cliënt
store op te slaan
body body
software software
in in
the de
full volledige
message bericht
will zal
as als
after na
and en
of van

EN Businesses need to deploy a hyper-secure, enterprise messaging product to eliminate the risks associated with data leakage and unencrypted communications

NL Bedrijven dienen een uitermate veilig berichtenprogramma voor grote ondernemingen in te zetten om de risico's die gepaard gaan met gegevenslekken en niet-versleutelde communicatie weg te nemen

Ingles Dutch
the de
to om
communications communicatie
businesses bedrijven
deploy -
a een
with met
secure veilig
and en
need to dienen
enterprise ondernemingen

EN Businesses need to deploy a hyper-secure, enterprise messaging product to eliminate the risks associated with data leakage and unencrypted communications

NL Bedrijven dienen een uitermate veilig berichtenprogramma voor grote ondernemingen in te zetten om de risico's die gepaard gaan met gegevenslekken en niet-versleutelde communicatie weg te nemen

Ingles Dutch
the de
to om
communications communicatie
businesses bedrijven
deploy -
a een
with met
secure veilig
and en
need to dienen
enterprise ondernemingen

EN As Chief Communications Officer, Stikes oversees Eventbrite’s global communications team, and leads its internal and external communications strategies

NL Als chief communications officer is Stikes verantwoordelijk voor het internationale communicatieteam van Eventbrite en stuurt ze de interne en externe communicatiestrategieën aan

Ingles Dutch
chief chief
global internationale
external externe
officer officer
internal interne
as als
and en
its de

EN Extract iOS messages from unencrypted or encrypted (password protected) iTunes backups

NL Pak iOS-berichten uit van niet-versleutelde of gecodeerde (wachtwoordbeveiligde) iTunes-back-ups

Ingles Dutch
ios ios
encrypted gecodeerde
itunes itunes
backups back-ups
or of
messages berichten
from uit

EN Bechtle also supports (S)FTP and AS2, as well as unencrypted transfers via HTTP or e-mail attachments

NL Bechtle ondersteunt ook (S)FTP en AS2, evenals niet-versleutelde overdrachten via HTTP of e-mailbijlagen

Ingles Dutch
supports ondersteunt
s s
ftp ftp
transfers overdrachten
http http
or of
as evenals
and en
via via

EN Please note that unencrypted e-mails cannot be transmitted with full access protection

NL Gelieve er nota van te nemen dat onversleutelde e-mails niet met volledige toegangsbescherming kunnen worden verzonden

Ingles Dutch
please gelieve
transmitted verzonden
full volledige
note niet
with met
e-mails mails
be worden
that dat

EN Most cloud storage providers store files as plain, unencrypted text; if a cybercriminal breaches the service, they can access any customer files stored there

NL De meeste providers van cloudopslag slaan bestanden op als gewone, niet-versleutelde tekst; als een cybercrimineel de service binnendringt, heeft hij toegang tot alle klantenbestanden die daar zijn opgeslagen

Ingles Dutch
providers providers
cybercriminal cybercrimineel
access toegang
files bestanden
stored opgeslagen
the de
service service
text tekst
can zijn

EN Although sometimes you may want to turn the VPN off for certain things, there is information you always want to secure. That’s where split tunneling comes in. You can encrypt some data and leave other data unencrypted.

NL Zelfs al wil je misschien af en toe de VPN uitzetten voor bepaalde dingen, er is altijd informatie die je wilt beveiligen. Dan is split tunneling handig. Je kunt sommige gegevens versleutelen en andere gegevens niet versleutelen.

Ingles Dutch
vpn vpn
is is
always altijd
the de
although al
information informatie
encrypt versleutelen
data gegevens
other andere
to toe
certain bepaalde
want wilt
and en
you can kunt
things dingen
there er
for voor

EN Protects sensitive patient and clinical data securely and compliantly across the platform to prevent data breaches, including those that involve unencrypted PHI.

NL Beschermt gevoelige patiënt- en klinische gegevens op een veilige en conforme manier op het hele platform om datalekken te voorkomen, inclusief die waarbij niet-versleutelde PHI betrokken is.

Ingles Dutch
protects beschermt
sensitive gevoelige
patient patiënt
clinical klinische
phi phi
platform platform
to om
and en
prevent voorkomen
data gegevens
including inclusief
securely te
that waarbij

EN But an attacker can disrupt this process, rerouting the email to a server controlled by them, or make the STARTTLS query fail, prompting your MTA to send the email over an unencrypted connection

NL Maar een aanvaller kan dit proces verstoren en de e-mail omleiden naar een server die door hem wordt beheerd, of de STARTTLS query laten mislukken, waardoor je MTA de e-mail over een onversleutelde verbinding verstuurt

Ingles Dutch
attacker aanvaller
disrupt verstoren
process proces
server server
controlled beheerd
fail mislukken
mta mta
connection verbinding
or of
your je
the de
query query
to laten
by door
this dit
a een
but
email mail

EN Sending emails over an unencrypted pathway paves the way to pervasive monitoring attacks like MITM and SMTP downgrade. Let’s find out how:

NL Het versturen van e-mails over een onversleutelde weg maakt de weg vrij voor alomtegenwoordige bewakingsaanvallen zoals MITM en SMTP downgrade. Laten we eens kijken hoe:

Ingles Dutch
smtp smtp
mitm mitm
the de
sending versturen
like zoals
to laten
find en
how hoe

EN Subscriber data stored within AWS is encrypted at all times. AWS and do not have access to unencrypted subscriber data.

NL Abonneegegevens die binnen AWS zijn opgeslagen, zijn te allen tijde versleuteld. AWS en hebben geen toegang tot onversleutelde abonneegegevens.

Ingles Dutch
stored opgeslagen
aws aws
encrypted versleuteld
access toegang
times tijde
and en
within binnen
not geen
to allen
at te

EN But an attacker can disrupt this process, rerouting the email to a server controlled by them, or make the STARTTLS query fail, prompting your MTA to send the email over an unencrypted connection

NL Maar een aanvaller kan dit proces verstoren en de e-mail omleiden naar een server die door hem wordt beheerd, of de STARTTLS query laten mislukken, waardoor je MTA de e-mail over een onversleutelde verbinding verstuurt

Ingles Dutch
attacker aanvaller
disrupt verstoren
process proces
server server
controlled beheerd
fail mislukken
mta mta
connection verbinding
or of
your je
the de
query query
to laten
by door
this dit
a een
but
email mail

EN Sending emails over an unencrypted pathway paves the way to pervasive monitoring attacks like MITM and SMTP downgrade. Let’s find out how:

NL Het versturen van e-mails over een onversleutelde weg maakt de weg vrij voor alomtegenwoordige bewakingsaanvallen zoals MITM en SMTP downgrade. Laten we eens kijken hoe:

Ingles Dutch
smtp smtp
mitm mitm
the de
sending versturen
like zoals
to laten
find en
how hoe

EN Subscriber data stored within AWS is encrypted at all times. AWS and do not have access to unencrypted subscriber data.

NL Abonneegegevens die binnen AWS zijn opgeslagen, zijn te allen tijde versleuteld. AWS en hebben geen toegang tot onversleutelde abonneegegevens.

Ingles Dutch
stored opgeslagen
aws aws
encrypted versleuteld
access toegang
times tijde
and en
within binnen
not geen
to allen
at te

EN Most cloud storage providers store files as plain, unencrypted text; if a cybercriminal breaches the service, they can access any customer files stored there

NL De meeste providers van cloudopslag slaan bestanden op als gewone, niet-versleutelde tekst; als een cybercrimineel de service binnendringt, heeft hij toegang tot alle klantenbestanden die daar zijn opgeslagen

Ingles Dutch
providers providers
cybercriminal cybercrimineel
access toegang
files bestanden
stored opgeslagen
the de
service service
text tekst
can zijn

EN The pair of passwords for the encrypted document and the public keys of all users with access are recorded in the unencrypted part of the file together with the encrypted document contents.

NL De gekoppelde gecodeerde documentwachtwoorden en openbare sleutels van alle gebruikers met toegang worden samen met de gecodeerde documentinhoud vastgelegd in het onversleutelde deel van het bestand.

Ingles Dutch
encrypted gecodeerde
keys sleutels
users gebruikers
access toegang
in in
file bestand
the de
are worden
with samen
public openbare
and en
together het

EN Many programs store passwords on the system in plain text, unencrypted, making it easy for attackers to read them

NL In veel programma's worden wachtwoorden ongecodeerd in platte tekst op het systeem opgeslagen, zodat aanvallers ze gemakkelijk kunnen lezen

Ingles Dutch
passwords wachtwoorden
easy gemakkelijk
attackers aanvallers
plain platte
store opgeslagen
on op
in in
to zodat
them ze
system systeem
read lezen
text tekst
many veel

EN Extract iOS messages from unencrypted or encrypted (password protected) iTunes backups

NL Pak iOS-berichten uit van niet-versleutelde of gecodeerde (wachtwoordbeveiligde) iTunes-back-ups

Ingles Dutch
ios ios
encrypted gecodeerde
itunes itunes
backups back-ups
or of
messages berichten
from uit

EN This however, is necessary as it ensures that email is not delivered over an unencrypted pathway

NL Dit is echter noodzakelijk omdat het ervoor zorgt dat e-mail niet via een onversleutelde weg wordt afgeleverd

Ingles Dutch
necessary noodzakelijk
delivered afgeleverd
is is
this dit
that dat
as omdat
email mail

EN Bechtle also supports (S)FTP and AS2, as well as unencrypted transfers via HTTP or e-mail attachments

NL Bechtle ondersteunt ook (S)FTP en AS2, evenals niet-versleutelde overdrachten via HTTP of e-mailbijlagen

Ingles Dutch
supports ondersteunt
s s
ftp ftp
transfers overdrachten
http http
or of
as evenals
and en
via via

EN Although sometimes you may want to turn the VPN off for certain things, there is information you always want to secure. That’s where split tunneling comes in. You can encrypt some data and leave other data unencrypted.

NL Zelfs al wil je misschien af en toe de VPN uitzetten voor bepaalde dingen, er is altijd informatie die je wilt beveiligen. Dan is split tunneling handig. Je kunt sommige gegevens versleutelen en andere gegevens niet versleutelen.

Ingles Dutch
vpn vpn
is is
always altijd
the de
although al
information informatie
encrypt versleutelen
data gegevens
other andere
to toe
certain bepaalde
want wilt
and en
you can kunt
things dingen
there er
for voor

EN Security threats come from different directions, from phishing and scam emails to social engineering and using unencrypted connections.

NL Beveiligingsbedreigingen komen uit verschillende richtingen, van phishing- en oplichting-e-mails tot social engineering en het gebruik van niet-versleutelde verbindingen.

Ingles Dutch
phishing phishing
social social
engineering engineering
connections verbindingen
using gebruik
and en
come van

EN HTTP/2 also defines an Upgrade path, for use with its unencrypted cleartext mode

NL HTTP/2 definieert ook een Upgrade-pad, voor gebruik met zijn niet-versleutelde cleartext-modus

Ingles Dutch
http http
defines definieert
upgrade upgrade
mode modus
use gebruik
also ook
path pad
for voor
with met
its zijn
an een

EN Don't share passwords in unencrypted formats

NL Deel wachtwoorden niet in niet-versleutelde indelingen

Ingles Dutch
dont niet
share deel
passwords wachtwoorden
in in
formats indelingen

EN Unencrypted emails and texts can put your files at risk

NL Onversleutelde e-mails en sms'jes kunnen uw bestanden in gevaar brengen

Ingles Dutch
files bestanden
risk gevaar
can kunnen
put in
and en

EN No Keeper employee or 3rd party can view the unencrypted data

NL Geen enkele Keeper-werknemer of derde partij kan de niet-versleutelde gegevens bekijken

Ingles Dutch
employee werknemer
party partij
can kan
view bekijken
3rd derde
or of
the de
no geen
data gegevens

EN Where you have opted in to receive communications from us, we may use cookies and other tracking technologies to tailor future communications to reflect your interests.

NL Als u heeft gekozen voor het ontvangen van berichten van ons, kunnen wij cookies en andere trackingtechnologieën gebruiken om in de toekomst op maat gemaakte berichten te versturen op basis van uw interesses.

Ingles Dutch
opted gekozen
cookies cookies
interests interesses
in in
to om
use gebruiken
we wij
future toekomst
and en
other andere
tailor uw
us ons
receive ontvangen

EN You may opt out at any time from receiving targeted communications from us by logging into your registration account and selecting not to receive marketing communications

NL U kunt te allen tijde gedragsgerichte berichten van ons uitschakelen door uzelf aan te melden bij uw account en de optie te selecteren om geen marketingcommunicatie meer te ontvangen

Ingles Dutch
time tijde
marketing marketingcommunicatie
account account
selecting selecteren
to om
by door
your uitschakelen
and en
us ons
from van
receiving de
receive ontvangen

EN You may unsubscribe from our marketing communications by clicking on the "unsubscribe" link located on the bottom of our emails. Unsubscribing to our marketing communications won´t affect any transactional emails related to customers´ accounts.

NL Je kunt je afmelden voor onze marketingberichten door te klikken op de link "unsubscribe" onderaan onze e-mails. Afmelden voor onze marketingberichten heeft geen invloed op transactiegerelateerde e-mails in verband met klantaccounts.

Ingles Dutch
affect invloed
on op
the de
link link
clicking klikken
unsubscribe
our in
by door

EN ?The ease of use and the certainty that the database is complete and up-to-date, makes Retriever a partner with definite added value for the external communications of SRA.?Martine van ?t Westeinde, Advisor Marketing & Communications BOG Auctions BV

NL ?Het gebruiksgemak en de zekerheid dat de database volledig en actueel is, maakt dat Retriever een partner van toegevoegde waarde is voor de externe communicatie van SRA.?Saskia Danse, Press & Public Affairs Manager SRA

Ingles Dutch
certainty zekerheid
partner partner
added toegevoegde
external externe
ease of use gebruiksgemak
up-to-date actueel
is is
the de
database database
value waarde
and en
communications communicatie
for voor

EN Dan Communications is a boutique agency focused on providing leading marketing communications service globally. The team of skilled professionals helps brands unlock growth potential with a clear vision to grow alongside its audience.

NL Dan Communications is een boutique bureau dat zich richt op marketing en communicatie diensten op wereldniveau. Het team van ervaren professionals helpt merken hun groeipotentie waar te maken met een heldere visie op groei.

Ingles Dutch
boutique boutique
skilled ervaren
professionals professionals
clear heldere
vision visie
is is
agency bureau
team team
helps helpt
brands merken
marketing marketing
growth groei
communications communicatie
leading een
on op
service diensten
to zich

EN CraftsmanshipWith many decades of communications experience, our team helps you navigate the chaotic world of communications.

NL VakmanschapMet vele decennia aan communicatie-ervaring helpt ons team je door de warrige wereld van communicatie te navigeren.

Ingles Dutch
decades decennia
communications communicatie
experience ervaring
team team
helps helpt
navigate navigeren
world wereld
the de
our ons
of van

EN Our team streamlined Zoom?s PR and communications approach in the Netherlands, managing the sensitive and constantly evolving public sentiment whilst maximizing the results of our communications programs.

NL Ons Clarity Benelux-team zette zich in om de PR en communicatie in Nederland te stroomlijnen, het sentiment te managen en de resultaten te maximaliseren.

Ingles Dutch
pr pr
communications communicatie
managing managen
sentiment sentiment
maximizing maximaliseren
team team
the de
in in
results resultaten
netherlands nederland
and en

EN As a leading global visual communications services provider, Kinly helps you to rethink and reshape your workplace environment with the latest communications and collaboration technology

NL Als toonaangevende wereldwijde leverancier van visuele communicatiediensten helpt Kinly u uw werkomgeving te heroverwegen en opnieuw vorm te geven met de nieuwste communicatie- en samenwerkingstechnologie

Ingles Dutch
global wereldwijde
visual visuele
communications communicatie
provider leverancier
workplace werkomgeving
helps helpt
the de
leading toonaangevende
and en
latest nieuwste
with met
as als
you u

EN Following a rigorous tender procedure, the Public Information and Communications Service (DPC), the communications arm of the Dutch Ministry of General Affairs, has awarded two framework agreements to Blauw

NL Na een intensieve aanbesteding heeft de Dienst Publiek en Communicatie (DPC), onderdeel van het ministerie van Algemene Zaken, twee raamovereenkomsten aan Blauw gegund

Ingles Dutch
ministry ministerie
general algemene
communications communicatie
blauw blauw
the de
service dienst
of onderdeel
affairs zaken
public publiek
two twee
and en
a een
to aan

EN The first of these is for qualitative communications research and the second is for quantitative pretesting of communications resources

NL De eerste is voor kwalitatief communicatie onderzoek en de tweede is voor het kwantitatief pretesten van communicatie-middelen

Ingles Dutch
qualitative kwalitatief
communications communicatie
research onderzoek
resources middelen
is is
the de
for voor
and en

EN (Job offer in Dutch only) Eager to gain experience in communications? We’re looking for a paid intern to support our marketing and communications team, starting February 2022.

NL Ben je op zoek naar een eerste werkervaring in communicatie,? Bij meemoo zoeken we vanaf februari 2022 extra ondersteuning in ons marcom-team, in de vorm van een betaalde stage.

Ingles Dutch
paid betaalde
team team
february februari
support ondersteuning
dutch de
in in
communications communicatie
looking op zoek
looking for zoek

EN We use pixels in our email communications to you (if you have selected to receive such communications) to help us to understand whether our email communication has been viewed

NL We gebruiken pixels in onze e-mailberichten aan jou (als je ervoor hebt gekozen om dergelijke berichten te ontvangen) om ons te helpen begrijpen of onze e-mailberichten zijn bekeken

Ingles Dutch
pixels pixels
selected gekozen
viewed bekeken
use gebruiken
we we
in in
to om
understand begrijpen
receive ontvangen
help helpen
whether of
email berichten
if als

EN In those situations, communications may seem error free, but with sometimes bytes lost, or unspecified errors in the communications.

NL In dergelijke gevallen zal de communicatie grotendeels foutloos lijken, met echter zo nu en dan bytes die verloren gaan en ongespecificeerde fouten in de communicatie.

Ingles Dutch
situations gevallen
communications communicatie
seem lijken
bytes bytes
lost verloren
in in
the de
errors fouten
with met
or gaan
but

EN Progress Communications is part of the GlobalCom PR Network - an international group of independent PR and communications agencies. The network covers 60 countries – all of Europe, the USA, Africa, the Middle East, Asia and Australia.

NL Progress Communications is aangesloten bij het GlobalCom PR-netwerk - een internationaal netwerk van onafhankelijke PR- en communicatiebureaus. Het netwerk bestrijkt 60 landen - heel Europa, de VS, Afrika, het Midden-Oosten, Azië en Australië.

Ingles Dutch
international internationaal
network netwerk
independent onafhankelijke
countries landen
europe europa
usa vs
australia australië
is is
the de
and en
africa afrika
asia azië
all heel
of van

EN You may unsubscribe from our marketing communications by clicking on the "unsubscribe" link located on the bottom of our emails. Unsubscribing to our marketing communications won´t affect any transactional emails related to customers´ accounts.

NL Je kunt je afmelden voor onze marketingberichten door te klikken op de link "unsubscribe" onderaan onze e-mails. Afmelden voor onze marketingberichten heeft geen invloed op transactiegerelateerde e-mails in verband met klantaccounts.

Ingles Dutch
affect invloed
on op
the de
link link
clicking klikken
unsubscribe
our in
by door

EN In those situations, communications may seem error free, but with sometimes bytes lost, or unspecified errors in the communications.

NL In dergelijke gevallen zal de communicatie grotendeels foutloos lijken, met echter zo nu en dan bytes die verloren gaan en ongespecificeerde fouten in de communicatie.

Ingles Dutch
situations gevallen
communications communicatie
seem lijken
bytes bytes
lost verloren
in in
the de
errors fouten
with met
or gaan
but

EN COMMUNICATIONS FIRST. Our strategy is clear: provide the best cybersecurity and resilience services, starting with communications.

NL COMMUNICATIE VOOROP. Onze strategie is duidelijk: de beste diensten op het gebied van cyberbeveiliging en veerkracht leveren, te beginnen met communicatie.

Ingles Dutch
communications communicatie
strategy strategie
clear duidelijk
cybersecurity cyberbeveiliging
resilience veerkracht
services diensten
is is
the de
provide leveren
our onze
best beste
starting beginnen
with op
and en

EN ?The ease of use and the certainty that the database is complete and up-to-date, makes Retriever a partner with definite added value for the external communications of SRA.?Martine van ?t Westeinde, Advisor Marketing & Communications BOG Auctions BV

NL ?Het gebruiksgemak en de zekerheid dat de database volledig en actueel is, maakt dat Retriever een partner van toegevoegde waarde is voor de externe communicatie van SRA.?Saskia Danse, Press & Public Affairs Manager SRA

Ingles Dutch
certainty zekerheid
partner partner
added toegevoegde
external externe
ease of use gebruiksgemak
up-to-date actueel
is is
the de
database database
value waarde
and en
communications communicatie
for voor

EN Progress Communications is part of the GlobalCom PR Network - an international group of independent PR and communications agencies. The network covers 60 countries – all of Europe, the USA, Africa, the Middle East, Asia and Australia.

NL Progress Communications is aangesloten bij het GlobalCom PR-netwerk - een internationaal netwerk van onafhankelijke PR- en communicatiebureaus. Het netwerk bestrijkt 60 landen - heel Europa, de VS, Afrika, het Midden-Oosten, Azië en Australië.

Ingles Dutch
international internationaal
network netwerk
independent onafhankelijke
countries landen
europe europa
usa vs
australia australië
is is
the de
and en
africa afrika
asia azië
all heel
of van

EN As a leading global visual communications services provider, Kinly helps you to rethink and reshape your workplace environment with the latest communications and collaboration technology

NL Als toonaangevende wereldwijde leverancier van visuele communicatiediensten helpt Kinly u uw werkomgeving te heroverwegen en opnieuw vorm te geven met de nieuwste communicatie- en samenwerkingstechnologie

Ingles Dutch
global wereldwijde
visual visuele
communications communicatie
provider leverancier
workplace werkomgeving
helps helpt
the de
leading toonaangevende
and en
latest nieuwste
with met
as als
you u

EN She joined the company in 2019 and leads all communications functions, including public relations, internal communications and analyst relations

NL Ze kwam in 2019 bij het bedrijf en stuurt alle communicatieafdelingen aan, waaronder public relations, interne communicatie en relaties tussen analisten

Ingles Dutch
communications communicatie
public public
relations relaties
analyst analisten
company bedrijf
including waaronder
she ze
and en
internal interne
in in
all alle

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin