Isalin ang "two mann booked" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "two mann booked" mula sa Ingles hanggang Dutch

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng two mann booked

Ingles
Dutch

EN Named the world’s top two wedding photographers four years running by Fearless Photographers, Canada’s husband and wife team of Lanny Mann and Erika Jensen Mann have been creating images since 2002.

NL Het Canadese koppel, Lanny Mann en Erika Jensen Mann, maakt al sinds 2002 foto’s en werd de laatste vier jaar door Fearless Photographers als de twee beste bruiloftsfotografen ter wereld bekroond.

Ingles Dutch
worlds wereld
top beste
the de
years jaar
two twee
and en

EN To add to the challenge, Two Mann booked an ugly conference room that has black walls and a black ceiling—with no possibility of bouncing light

NL Om de uitdaging nog wat uit te breiden, heeft Two Mann een lelijke conferentiezaal met zwarte muren en een zwart plafond geboekt, waar licht dus in geen geval kan weerkaatsen

Ingles Dutch
challenge uitdaging
walls muren
ceiling plafond
booked geboekt
to om
and en
the de
light licht
no geen
two two
with met
a een
has heeft
that kan

EN Instead, Two Mann had about two hours to familiarize themselves with how the Profoto A1 worked before the party started, with two A1s on loan shipped in on the day of the shoot.

NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.

Ingles Dutch
profoto profoto
worked werkt
party feest
started begon
the de
hours uur
a het
to om
how hoe
instead voor
on op
of van
two twee
day dag

EN Canadian Two Mann Studios bring the A1 to the middle of an epic wedding dance floor

NL Het Canadese Two Mann Studios nam de A1 mee naar het middelpunt van een epische bruiloftsdansvloer

Ingles Dutch
canadian canadese
studios studios
epic epische
the de
a een
two two
to mee
middle van

EN Two Mann and Joseph Radhik shoot at Toorji’s Stepwell with the Profoto B10

NL Two Mann Studios en Joseph Radhik fotograferen op de trappen van Toorji met de Profoto B10

Ingles Dutch
shoot fotograferen
profoto profoto
the de
two two
with op
and en

EN When Profoto approached Two Mann Studios and asked if they wanted to try out the Profoto A1, the world’s smallest studio light, they were excited about the possibilities.

NL Toen Profoto contact opnam met Two Mann Studios en vroeg of ze de Profoto A1, de kleinste studioflitser ter wereld, wilden testen, waren ze enthousiast over de mogelijkheden.

Ingles Dutch
profoto profoto
studios studios
worlds wereld
smallest kleinste
excited enthousiast
possibilities mogelijkheden
asked vroeg
the de
two two
and en
were waren
they ze
when toen

EN A dance party is also one of the only parts of a wedding day where Two Mann use flash consistently and where their current gear limits them

NL Een dansfeest is overigens het enige moment van een bruiloft waarbij Two Mann consistent gebruikmaakt van flitsers en waar hun huidige apparatuur dus tekortkomt

Ingles Dutch
wedding bruiloft
consistently consistent
gear apparatuur
is is
current huidige
day moment
two two
and en
their hun
a een
where waarbij

EN For one dramatic black-and-white shot of the bride, Two Mann used ambient light from the DJ’s console to expose for the foreground

NL Voor een dramatisch zwart-witbeeld van de bruid gebruikte Two Mann het omgevingslicht van de dj-console om de voorgrond te belichten

Ingles Dutch
dramatic dramatisch
used gebruikte
console console
foreground voorgrond
to om
the de
two two
for voor
of van

EN Two Mann also found that the Profoto A1’s TTL capability made it easy to combine it with ambient light

NL Two Mann merkte bovendien dat de TTL-functie van de Profoto A1 het eenvoudig maakte om in combinatie met omgevingslicht te werken

Ingles Dutch
profoto profoto
ttl ttl
capability functie
combine combinatie
easy eenvoudig
the de
a het
made maakte
to om
with met
that dat
two two
also te

EN To create the image, Two Mann put one Profoto A1 behind her as a rim light and used the a second A1 with its Bounce Card to provide soft, beautiful and natural skin tones.

NL Om deze foto te maken, plaatste Two Mann een Profoto A1 achter haar als randlicht en gebruikte het koppel een tweede A1 met de Bounce Card voor zachte, prachtige en natuurlijke huidtinten.

Ingles Dutch
image foto
profoto profoto
card card
natural natuurlijke
a a
soft zachte
the de
beautiful prachtige
to om
two two
as als
and en
with met
put te
second tweede

EN This nostalgic Art Nouveau style building with its Belle Époque atmosphere, already described in Thomas Mann's book "Zauberberg" [Magic Mountain], opened its doors in 1900 as a luxury sanatorium and was later converted to a mountain hotel

NL Het in Jugendstil gebouwde, door Thomas Mann als «Zauberberg» (toverberg) beschreven, nostalgische gebouw met belle-époque-ambiance werd in het jaar 1900 als luxesanatorium geopend en later tot berghotel verbouwd

Ingles Dutch
nostalgic nostalgische
building gebouw
described beschreven
thomas thomas
in in
was werd
opened geopend
and en
as als
later later
with met

EN Seven houses in the historic city centre form the Wilden Mann, an inn in the centre of town dating back centuries

NL Zeven oude herenhuizen vormen tezamen de “Wilden Mann”, een eeuwenoude plaats van gastvrijheid midden in de stad

Ingles Dutch
houses de
historic oude
centre midden
form vormen
of van
in in
an een
seven zeven

EN Austin Mann captures the power of light with his smartphone

NL Austin Mann legt met zijn smartphone de kracht van licht vast

Ingles Dutch
austin austin
power kracht
smartphone smartphone
the de
light licht
with met
of van

EN Liveform Telekinetics, LF:TK, was a project by artists Jeff Mann & Michelle Teran. LFTK was an experiment in networked social spaces - kinetic LiveArt through the Internet.

NL Liveform Telekinetics, LF:TK, was een project van de kunstenaars Michelle Teran en Jeff Mann. Het telekinetische project werd in 2004 bij Waag voltooid en reisde daarna de wereld rond.

Ingles Dutch
project project
artists kunstenaars
jeff jeff
the de
was werd
experiment van de
a een
in in
by daarna

EN Seven houses in the historic city centre form the Wilden Mann, an inn in the centre of town dating back centuries

NL Zeven oude herenhuizen vormen tezamen de “Wilden Mann”, een eeuwenoude plaats van gastvrijheid midden in de stad

Ingles Dutch
houses de
historic oude
centre midden
form vormen
of van
in in
an een
seven zeven

EN This nostalgic Art Nouveau style building with its Belle Époque atmosphere, already described in Thomas Mann's book "Zauberberg" [Magic Mountain], opened its doors in 1900 as a luxury sanatorium and was later converted to a mountain hotel

NL Het in Jugendstil gebouwde, door Thomas Mann als «Zauberberg» (toverberg) beschreven, nostalgische gebouw met belle-époque-ambiance werd in het jaar 1900 als luxesanatorium geopend en later tot berghotel verbouwd

Ingles Dutch
nostalgic nostalgische
building gebouw
described beschreven
thomas thomas
in in
was werd
opened geopend
and en
as als
later later
with met

EN Read how CloudSuite spends 40% less time prospecting and has booked two times more meetings than before with real-time company information.

NL Lees hoe Livewords de tijd die besteed wordt aan prospecten heeft verminderd met 50%.

Ingles Dutch
time tijd
how hoe
has heeft
read lees
with met

EN Two saunas and hot tubs can be booked separately

NL Twee sauna's en hotpots kunnen afzonderlijk worden geboekt

Ingles Dutch
two twee
and en
booked geboekt
separately afzonderlijk
can kunnen
be worden

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

Ingles Dutch
mics microfoons
adapter adapter
small klein
smartlav smartlav
two twee
and en
with met

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

Ingles Dutch
branches branches
branch branch
limit limiet
building bouwen
the de
will zal
two twee
jobs taken
against van
three drie
extra extra
with op
that die
for voor
plus plus
plan planning

EN In four sessions (two workshops with patients, and two with professionals) on two locations (Enschede and Amsterdam), we conducted user research on which elements are playing an important role of trusted healthcare services.

NL De laatste aflevering van firestarters the series: #06 Health in Your Hands, zoomt in op de steeds belangrijkere rol die mobiele technologie.

Ingles Dutch
research technologie
role rol
healthcare health
we your
in in
on op
services die

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

Ingles Dutch
mics microfoons
adapter adapter
small klein
smartlav smartlav
two twee
and en
with met

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

Ingles Dutch
branches branches
branch branch
limit limiet
building bouwen
the de
will zal
two twee
jobs taken
against van
three drie
extra extra
with op
that die
for voor
plus plus
plan planning

EN Thousands of drop-in visits booked. Thousands of happy pets.

NL Duizenden geboekte huisbezoeken. Duizenden vrolijke huisdieren.

Ingles Dutch
booked geboekte
happy vrolijke
pets huisdieren
thousands duizenden

EN They’re there for us when we need it most and at Rover we’re there for them too. We believe this focus on treating pets like family is part of why more than 42 million services have been booked on Rover.

NL Ze zijn er voor ons als we ze het meest nodig hebben, en bij Rover zijn we er ook voor hen. Wij geloven dat deze focus op het behandelen van huisdieren als familie een deel is van de reden waarom er meer dan 42 miljoen services zijn geboekt bij Rover.

Ingles Dutch
rover rover
believe geloven
focus focus
treating behandelen
pets huisdieren
family familie
million miljoen
booked geboekt
we we
is is
need nodig
on op
services services
for voor
why waarom
there er
most de
and en
too het
more meer
have hebben
this deze

EN Everyone knows the Booking.com-warnings, like ?Only 2 rooms left in this hotel?, ?76 others are looking at this hotel right now? and ?Someone from Amsterdam has just booked this room?

NL Iedereen kent de waarschuwingen op Booking.com; ?Nog 2 kamers beschikbaar?, ?76 anderen kijken op dit moment naar dit hotel? en ?Iemand uit Amsterdam heeft zojuist deze kamer geboekt?

Ingles Dutch
knows kent
hotel hotel
others anderen
amsterdam amsterdam
booked geboekt
warnings waarschuwingen
rooms kamers
the de
someone iemand
room kamer
are beschikbaar
everyone iedereen
looking kijken
and en
from uit
this dit

EN A booked reservation is not transferable to another person and cannot be issued in another?s name

NL Een geboekte reservering kan niet aan een ander worden overgedragen, of op een andere naam worden gezet

Ingles Dutch
booked geboekte
reservation reservering
name naam
to overgedragen
be worden
a een
not niet
person op
cannot of

EN Yes, you can check-in your child if it is booked under the same reservation number (PNR).

NL Ja, u kunt uw kind inchecken op voorwaarde dat ze op dezelfde PNR (reserveringsnummer) geboekt zijn. Online inchecken is niet mogelijk voor kinderen tussen 6 en 12 jaar die alleen reizen als niet-begeleide minderjarige.

Ingles Dutch
booked geboekt
is is
it en
yes ja
under voor
you can kunt
you u
child zijn
if als
the dezelfde

EN Passengers that have booked through a tour operator and who do not have a Corendon Airlines PNR can log into our system with the tour operator's reservation number.

NL Passagiers die via een touroperator hebben geboekt en geen Corendon Airlines reserveringsnummer (PNR) hebben, kunnen in ons systeem inloggen met het reserveringsnummer van de touroperator.

Ingles Dutch
passengers passagiers
booked geboekt
corendon corendon
system systeem
log into inloggen
the de
a een
with met
and en
can kunnen
our in
have hebben
through via
number van

EN The flight which I booked with my campaign ticket has been cancelled, is my ticket invalid?

NL De vlucht van min PROMO-ticket is geannuleerd. Is mijn ticket nog geldig?

Ingles Dutch
flight vlucht
ticket ticket
cancelled geannuleerd
is is
the de
been van
my mijn

EN This is Suzie. She just booked her new home

NL Suzie heeft net haar nieuwe thuis gevonden

Ingles Dutch
new nieuwe
just net
her haar
home thuis

EN Limousine services and chartered boats can be booked through the concierge.

NL Via de receptie kunnen een limousineservice en charterboten worden gereserveerd.

Ingles Dutch
the de
through via
and en
can kunnen
be worden

EN You get the option of manually approving meetings, so you're only booked by people who qualify.

NL Je krijgt de mogelijkheid om vergaderingen handmatig goed te keuren, zodat je alleen wordt geboekt door mensen die hiervoor in aanmerking komen.

Ingles Dutch
manually handmatig
meetings vergaderingen
booked geboekt
people mensen
the de
so zodat
option mogelijkheid
by door

EN Distribute incoming meetings so nobody is over or underbooked. Set priority status for members who should be booked more often.

NL Verdeel inkomende vergaderingen zodat niemand over- of onderboekt is. Stel de prioriteitsstatus in voor leden die vaker geboekt zouden moeten worden.

Ingles Dutch
incoming inkomende
meetings vergaderingen
nobody niemand
members leden
booked geboekt
is is
or of
so zodat
set stel
be worden
more de
for voor
who die
should moeten
over in

EN This type of room can't be booked online. Please send an RFP to your selected hotels to check rates and availability.

NL Dit type kamer kan niet online worden geboekt. Verzend een offerteaanvraag naar de door u geselecteerde hotels om tarieven en beschikbaarheid te controleren.

Ingles Dutch
booked geboekt
online online
selected geselecteerde
rates tarieven
room kamer
hotels hotels
availability beschikbaarheid
type type
send verzend
to om
this dit
and en
be worden
check controleren

EN Another thing to consider when it comes to last minute flights is that sometimes, they can be booked up, especially if you need to travel during the busy season

NL Een ander ding om te overwegen als het gaat om last-minute vluchten is dat ze soms kunnen worden volgeboekt, vooral als je nodig hebt om te reizen tijdens het drukke seizoen

Ingles Dutch
last last
flights vluchten
especially vooral
season seizoen
is is
sometimes soms
to om
they ze
travel reizen
another ander
need nodig
during tijdens
the gaat
can kunnen
it het
be worden
that dat
if als
to consider overwegen

EN Once they've booked your place, your tenant has a 24-hour window in which they can cancel and be refunded

NL Zegt een huurder zonder geldige reden af? Dan krijg jij de eerste maand huur gewoon op je rekening

Ingles Dutch
tenant huurder
your je
can maand

EN Flight tickets on the route Dusseldorf – London are most frequently booked with British Airways.

NL easyJet is met 31?% van alle gemaakte boekingen op deze route de meest populaire luchtvaartmaatschappij.

Ingles Dutch
route route
the de
most meest
on op
are deze

EN If booked 3 months before travel, flights cost only $78.00.

NL Uw ticket boekt u rond 3 maanden voor vertrek het voordeligst. Tot 58?% kan men besparen.

Ingles Dutch
months maanden
travel uw
cost tot
if het

EN If you have already paid for your test when making your reservation, the test you have booked will not be affected by the price change. 

NL Als u bij uw reservering al betaald heeft voor uw test, heeft de prijswijziging geen invloed op de door u geboekte test. 

Ingles Dutch
reservation reservering
booked geboekte
paid betaald
test test
the de
already al
by door
for voor
if als
you u

EN For ideas and inspiration based around sustainable experiences, we have put together a wealth of wonderful activities that can be booked directly in our Experience Shop.

NL Voor ideeën en inspiratie rond duurzame belevenissen hebben we de mooiste activiteiten op een rijtje gezet in onze Experience Shop, waar je ze ook rechtstreeks kunt boeken.

Ingles Dutch
inspiration inspiratie
sustainable duurzame
activities activiteiten
directly rechtstreeks
shop shop
ideas ideeën
we we
in in
can kunt
experience experience
and en
for voor
based een
around rond
have hebben

EN This trip can be booked online and costs CHF 50 per person.

NL Alles kan online worden geboekt en de kosten zijn CHF 50,– per persoon.

Ingles Dutch
booked geboekt
online online
costs kosten
chf chf
person persoon
can kan
per per
and en

EN When fully booked, there are 120 guests to cater for at the Cabane de Tracuit. 

NL Als de Cabane de Tracuit volgeboekt is, moet er voor 120 gasten worden gezorgd. 

Ingles Dutch
guests gasten
are worden
for voor
there er
de de

EN Once a camp is advertised, it is usually fully booked within just a few hours

NL Telkens als er inschrijvingen geopend worden voor een kamp, zijn ze in een paar uur tijd alweer uitverkocht

Ingles Dutch
camp kamp
within in
hours uur
is worden
it als

EN However, this historic 13th century building can also be booked as the stage and backdrop for a very special occasion – if you'd like to hold an unusual wedding reception or celebrate a heroic milestone birthday.

NL De jeugdherberg is een groepsjeugdherberg en uitsluitend voor groepen vanaf 10 personen toegankelijk.

Ingles Dutch
the de
and en
to vanaf
for voor
or personen
a een

EN All events booked for a group of more than 7 people for business purposes

NL Elk zakelijk evenement dat gereserveerd wordt voor meer dan 7 personen,

Ingles Dutch
events evenement
people personen
business zakelijk
more meer
than dan
for voor
a elk

EN The best price guarantee applies to the type of room equivalent to the type of room booked on one of the Accor websites.

NL De Beste-prijs-garantie geldt voor het type kamer dat gelijkwaardig is aan het type kamer dat gereserveerd is op een van de websites van Accor.

Ingles Dutch
price prijs
guarantee garantie
applies geldt
equivalent gelijkwaardig
accor accor
room kamer
the de
type type
best beste
on op
websites websites

EN The price booked online is guaranteed by each hotel.

NL De prijs waarvoor u online reserveert, is gegarandeerd door elk hotel.

Ingles Dutch
online online
guaranteed gegarandeerd
hotel hotel
is is
the de
by door
each elk
price prijs

EN The equivalent room type must be available and able to be booked on another website at the time it is verified by the Accor customer service team.

NL Het gelijkwaardige kamertype moet beschikbaar en te reserveren zijn op een andere website op het moment waarop de klantenservice van Accor dit controleert.

Ingles Dutch
website website
accor accor
on op
the de
customer service klantenservice
available beschikbaar
type zijn
and en
another van
time moment

EN The Best price guarantee applies to the dates of stay equivalent to the dates of stay booked on one of the Accor websites.

NL De Beste-prijs-garantie geldt voor de verblijfsdata die gelijk zijn aan de data die gereserveerd zijn op een van de websites van Accor.

Ingles Dutch
price prijs
guarantee garantie
applies geldt
dates data
accor accor
the de
best beste
on op
websites websites
to aan

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin