Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "tours just waiting" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "tours just waiting" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng tours just waiting

Maaaring isalin ang "tours just waiting" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

tours aan alle bezoeken dat deze excursies ga in in de manier niet of rondleidingen route routes tochten tot tour tours uit van de voor wandelingen weg zien
just - aan aantal al alle alleen alleen maar alles als altijd andere bekijk bent beste beter biedt bij binnen dag dan dat de de beste de meeste deze die dingen direct dit dit is doen door dus echt een een aantal een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele ervoor extra ga gaan geen gemaakt gemakkelijk geweldig gewoon goed gratis haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hoe houden hun iedereen iets ik in in de informatie is is het is niet jaar je je hebt jij jou jouw juiste kan keer komen krijgen kun kunnen maar maken makkelijk manier meer meeste mensen met mijn minuten moet moeten naar naar de neem net niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de open over paar per plaats precies slechts snel staat steeds te team tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer was wat we we hebben werk werken wij worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
waiting hebben hebt informatie kan kunnen wacht wachten wachten op wachttijd zien

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng tours just waiting

Ingles
Dutch

EN Waiting Room: In your meeting settings under ?Security,? you can toggle on the Waiting Room, which will send everyone to a virtual waiting area where you can admit them individually or all at once

NL Wachtruimte: In de instellingen van uw vergadering, onder ?Beveiliging,? kunt u de Wachtruimte inschakelen om iedereen naar een virtuele wachtruimte te sturen waarvandaan u ze individueel of allemaal tegelijk kunt toelaten

Ingles Dutch
meeting vergadering
settings instellingen
security beveiliging
virtual virtuele
in in
or of
the de
all at once tegelijk
to om
everyone iedereen
you can kunt
you u
individually individueel
a een

EN Here, new plans are made, since the Silvretta region has a whole host of mountains and tours just waiting to be discovered

NL Ook worden er alweer nieuwe plannen gesmeed, want het Silvretta-gebied heeft nog veel meer bergen en tochten te bieden

Ingles Dutch
plans plannen
region gebied
mountains bergen
tours tochten
new nieuwe
and en
be worden
the het
a veel

EN Here, new plans are made, since the Silvretta region has a whole host of mountains and tours just waiting to be discovered

NL Ook worden er alweer nieuwe plannen gesmeed, want het Silvretta-gebied heeft nog veel meer bergen en tochten te bieden

Ingles Dutch
plans plannen
region gebied
mountains bergen
tours tochten
new nieuwe
and en
be worden
the het
a veel

EN Set a maximum queue size and waiting time to determine how many incoming callers will be kept waiting for an available agent

NL Stel een maximale wachtrijgrootte en wachttijd in om te bepalen hoeveel binnenkomende bellers er op een beschikbare agent kunnen wachten

Ingles Dutch
available beschikbare
agent agent
and en
to om
how hoeveel
be kunnen
waiting wachten
queue wachttijd
maximum maximale
determine bepalen

EN Extended queue waiting time increases max queue waiting times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Bij langere wachtrijen kun je de maximale wachttijd verlengen tot 60 minuten om grote gespreksvolumes mogelijk te maken.

Ingles Dutch
max maximale
large grote
minutes minuten
to om
waiting wachttijd

EN Wildlife photography can be tricky, with lots of waiting around for the perfect shot, but sometimes all that waiting can really pay off.

NL Natuurfotografie kan lastig zijn, met veel wachten op de perfecte foto, maar soms kan al dat wachten echt de moeite waard zijn.

Ingles Dutch
photography foto
tricky lastig
perfect perfecte
sometimes soms
the de
waiting wachten
really echt
can kan
that dat
with op
but

EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.

NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.

Ingles Dutch
floor vloer
complicated ingewikkelde
logistics logistiek
stairs trap
seamlessly probleemloos
or of
the de
dry droog
alternative alternatief
waiting wachten
our onze
can hoeft
life leven
continue doorgaan
with op
this dit

EN Last-minute changes? With a waiting list you have the possibility to fill up empty spots in your agenda. Customers can sign up for it online and you can manually add customers to the waiting list and easily contact them afterwards.

NL Last-minute wijzigingen? Met een wachtlijst heb je de mogelijkheid lege plekken in de agenda op te vullen. Klanten kunnen zichzelf online aanmelden en je kunt handmatig klanten erop zetten, en vervolgens eenvoudig benaderen.

Ingles Dutch
changes wijzigingen
spots plekken
agenda agenda
customers klanten
online online
manually handmatig
easily eenvoudig
sign up aanmelden
in in
your je
the de
fill vullen
to erop
with op
you can kunt
and en
for zetten

EN You have lot of candidates to process. Lot more waiting for interviews to be setup. Your hiring managers are waiting for you to fill the open roles. But it is so difficult.

NL Je hebt veel kandidaten om te verwerken. Veel meer wachten op interviews die moeten worden ingesteld. Uw inhuurmanagers wachten op u om de open rollen te vullen. Maar het is zo moeilijk.

Ingles Dutch
candidates kandidaten
process verwerken
interviews interviews
roles rollen
difficult moeilijk
your je
is is
the de
to om
waiting wachten
fill vullen
open open
but
lot te
more meer
be worden
it maar

EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.

NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.

Ingles Dutch
floor vloer
complicated ingewikkelde
logistics logistiek
stairs trap
seamlessly probleemloos
or of
the de
dry droog
alternative alternatief
waiting wachten
our onze
can hoeft
life leven
continue doorgaan
with op
this dit

EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.

NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.

Ingles Dutch
floor vloer
complicated ingewikkelde
logistics logistiek
stairs trap
seamlessly probleemloos
or of
the de
dry droog
alternative alternatief
waiting wachten
our onze
can hoeft
life leven
continue doorgaan
with op
this dit

EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.

NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.

Ingles Dutch
floor vloer
complicated ingewikkelde
logistics logistiek
stairs trap
seamlessly probleemloos
or of
the de
dry droog
alternative alternatief
waiting wachten
our onze
can hoeft
life leven
continue doorgaan
with op
this dit

EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.

NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.

Ingles Dutch
floor vloer
complicated ingewikkelde
logistics logistiek
stairs trap
seamlessly probleemloos
or of
the de
dry droog
alternative alternatief
waiting wachten
our onze
can hoeft
life leven
continue doorgaan
with op
this dit

EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.

NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.

Ingles Dutch
floor vloer
complicated ingewikkelde
logistics logistiek
stairs trap
seamlessly probleemloos
or of
the de
dry droog
alternative alternatief
waiting wachten
our onze
can hoeft
life leven
continue doorgaan
with op
this dit

EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.

NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.

Ingles Dutch
floor vloer
complicated ingewikkelde
logistics logistiek
stairs trap
seamlessly probleemloos
or of
the de
dry droog
alternative alternatief
waiting wachten
our onze
can hoeft
life leven
continue doorgaan
with op
this dit

EN The Mammut Alpine School will guide you safely through the Alps and show you Switzerland’s most pristine side. This includes avalanche training courses, snowshoe and ski tours in winter, or hikes and high-altitude tours in summer.

NL Lawinecursussen, sneeuwschoenwandelingen en skitochten in de winter, of wandeltochten en hoogtewandelingen in de zomer: De Mammut Alpine School begeleidt u veilig door de Alpen en toont Zwitserland van zijn oorspronkelijkste zijde.

Ingles Dutch
school school
safely veilig
show toont
side zijde
in in
or of
the de
winter winter
alps alpen
summer zomer
and en
alpine alpine
you u

EN Find favourites, highlight them and collate them on a wishlist, including tourist sights, sightseeing tours, guided tours, local products and producers, sports facilities, gastronomy and nightlife.

NL Favorieten vinden, simpel markeren en een lijstje opstellen. Of het nu bezienswaardigheden zijn, touren, rondleidingen, locale producten en producenten, sportfaciliteiten of restaurants en nightlife.

Ingles Dutch
favourites favorieten
highlight markeren
sights bezienswaardigheden
tours rondleidingen
producers producenten
products producten
a een
find en

EN Most tours start in the center at Fővám Tér, close to our shop. We can start tours at any time you like.

NL De meeste tours starten in het centrum op Fővám Tér, dichtbij onze shop. We kunnen beginnen op elk mogelijk tijdstip dat jouw uitkomt.

Ingles Dutch
tours tours
center centrum
shop shop
time tijdstip
the de
we we
in in
start beginnen

EN All of these guided tours can also be organised for groups throughout the year and in many different languages. In addition, some tours can be tailored to the requirements of school or college groups and reduced-mobility participants.

NL Alle bezoeken kunnen worden georganiseerd voor groepen, en dat het hele jaar door en in heel wat talen. Er worden ook bezoeken georganiseerd voor bepaalde doelgroepen, zoals scholen en personen met een beperkte mobiliteit.

Ingles Dutch
tours bezoeken
organised georganiseerd
groups groepen
school scholen
mobility mobiliteit
in in
year jaar
and en
be worden
or personen
different een
all alle
languages talen
to ook
can kunnen
for voor

EN In addition to these guided tours, Explore.Brussels organises training sessions for guides, the Heritage Building Owners’ Club and the Friends of Explore.Brussels. It also publishes a map of Art Nouveau walking tours.

NL Naast die evenementen rond geleide bezoeken organiseert Explore.Brussels ook de cyclus gidsenopleidingen, de Eigenaarsclub en de club van de Vrienden van Explore.Brussels. We bieden ook een art nouveau wandelkaart aan.

Ingles Dutch
brussels brussels
organises organiseert
club club
art art
the de
explore explore
tours bezoeken
friends vrienden
in rond
to ook
and en
of van

EN See and visit iconic sites and the off the beaten track places that other tours can't reach. Providing small group tours, with Flip your professional and local guide and driver.

NL Bekijk en bezoek iconische locaties en de buiten de gebaande paden plaatsen die andere tours niet kunnen bereiken. Het aanbieden van rondleidingen voor kleine groepen, met Flip uw professionele en lokale gids en chauffeur.

Ingles Dutch
providing aanbieden
small kleine
group groepen
flip flip
guide gids
driver chauffeur
track paden
visit bezoek
local lokale
the de
see bekijk
professional professionele
places plaatsen
reach bereiken
and en
other andere
sites van
with met

EN Challenging single trails, impressive mountain bike tours or bike tours lasting several days. Switzerland has it all. It is a paradise for adventures on a bike or mountain bike.

NL Uitdagende singletrails, indrukwekkende mountainbiketochten of meerdaagse fietstochten. Zwitserland heeft het allemaal. Het is een paradijs voor avonturen op de fiets of mountainbike.

Ingles Dutch
impressive indrukwekkende
switzerland zwitserland
paradise paradijs
adventures avonturen
or of
is is
on op
bike fiets
for voor
mountain bike mountainbike
a een

EN The Mammut Alpine School will guide you safely through the Alps and show you Switzerland’s most pristine side. This includes avalanche training courses, snowshoe and ski tours in winter, or hikes and high-altitude tours in summer.

NL Lawinecursussen, sneeuwschoenwandelingen en skitochten in de winter, of wandeltochten en hoogtewandelingen in de zomer: De Mammut Alpine School begeleidt u veilig door de Alpen en toont Zwitserland van zijn oorspronkelijkste zijde.

Ingles Dutch
school school
safely veilig
show toont
side zijde
in in
or of
the de
winter winter
alps alpen
summer zomer
and en
alpine alpine
you u

EN Admission freePublic guided tours: CHF 10.- per personGroup tours: from CHF 150 per group (up to 25 persons)

NL Gratis toegangRondleidingen voor het publiek: CHF 10.- per persoonGroepsrondleidingen: vanaf CHF 150 per groep (tot 25 personen)

Ingles Dutch
chf chf
group groep
persons personen
to vanaf
per per

EN Exhibitions & Events Tickets Practical information Audio tours Activities for children Education Cafe, shop & garden Groups & Guided Tours FAQ

NL Agenda Tickets Praktische informatie Toegankelijkheid Audiotours Activiteiten voor kinderen Onderwijs Café, winkel & tuin Groepen & rondleidingen Frans Hals voor thuis FAQ

Ingles Dutch
tickets tickets
practical praktische
information informatie
tours rondleidingen
children kinderen
education onderwijs
shop winkel
garden tuin
groups groepen
faq faq
cafe café
activities activiteiten
for voor
events agenda

EN Whether you are a wine buff or just enjoy a glass at dinner, there is much just waiting to be discovered in the winegrowing country of Switzerland.

NL Of je nu een wijnliefhebber bent of gewoon een genieter – Zwitserland, het land van de wijn, wacht om ontdekt te worden.

Ingles Dutch
wine wijn
waiting wacht
discovered ontdekt
country land
switzerland zwitserland
a een
or of
of van
to om

EN Whether you are a wine buff or just enjoy a glass at dinner, there is much just waiting to be discovered in the winegrowing country of Switzerland.

NL Of je nu een wijnliefhebber bent of gewoon een genieter – Zwitserland, het land van de wijn, wacht om ontdekt te worden.

Ingles Dutch
wine wijn
waiting wacht
discovered ontdekt
country land
switzerland zwitserland
a een
or of
of van
to om

EN Clients are waiting just for you. And we’ve got multiple options for you to collaborate and get creative.

NL Cliënten wachten op jou. En we hebben meerdere mogelijkheden voor je om samen te werken en te creëren.

Ingles Dutch
options mogelijkheden
got op
waiting wachten
and en
are jou
for voor

EN We have a library of content just waiting for you. If you are a existing customer please visit our Customer Community.

NL Laat je inspireren op het gebied van Sales, Marketing en Service. Maak je al gebruik van SuperOffice, bezoek dan onze Customer Community.

Ingles Dutch
please service
visit bezoek
community community
customer customer
our onze
of van

EN The community of Free Spirits is waiting just for you! Embody this generation by joining Generation IKKS.

NL De gemeenschap van de Esprits Libres wacht enkel nog op jou! Belichaam deze generatie en voeg je bij de IKKS generatie.

Ingles Dutch
community gemeenschap
waiting wacht
generation generatie
ikks ikks
the de
of van
this deze
by bij

EN Genuine natural experiences, fascinating stories and delicious regional specialities are just waiting to be discovered.

NL Echte natuurbelevenissen, boeiende verhalen en heerlijke regionale specialiteiten wachten erop ontdekt te worden.

Ingles Dutch
genuine echte
stories verhalen
and en
delicious heerlijke
regional regionale
specialities specialiteiten
waiting wachten
discovered ontdekt
to erop
be worden

EN Basel has some impressive urban art and a lot of exciting things just waiting for you to discover them. The work of national and international graffiti and street artists can be admired in many places throughout the city.

NL Elke zaterdag ontmoet men elkaar op de kleurrijke weekmarkt die begint op de Piazza Nosetto en zich verspreidt door de steegjes van de oude binnenstad.

Ingles Dutch
the de
to elkaar
a zich
and en
throughout op
street van de

EN Stop waiting for the right time or the cash for a designer. We'll get you to a professional business logo that you can use today. Just choose your icon, pick a font and colours, then use your logo online and in print. Done.

NL Wachten en betalen voor een ontwerper? Of zelf een bedrijfslogo maken dat je vandaag nog kunt gebruiken? Kies eenvoudig je icon, lettertype en kleuren. Dan gebruik je je logo online en in drukwerk. Klaar.

Ingles Dutch
waiting wachten
designer ontwerper
online online
or of
today vandaag
your je
font lettertype
in in
logo logo
choose kies
just eenvoudig
and en
for voor
you can kunt
done klaar
use gebruiken
colours kleuren

EN Faster Turnaround ? Instead of waiting weeks for a logo design, just wait minutes.

NL Sneller Klaar ? In plaats van weken op een logo-ontwerp te wachten, hoeft u maar enkele minuten te wachten.

Ingles Dutch
faster sneller
weeks weken
logo logo
design ontwerp
minutes minuten
instead in plaats van
a een

EN So you've just bought hosting and a domain name and want to set up a WordPress site while waiting for the domain registration or DNS propagation

NL Dus je hebt zojuist hosting en een domeinnaam gekocht en wil je een WordPress-site instellen tijdens het wachten op de domeinregistratie of DNS-propagatie

Ingles Dutch
bought gekocht
hosting hosting
wordpress wordpress
dns dns
site site
or of
the de
set up instellen
waiting wachten
domain domeinnaam
and en
a een
want je
want to wil

EN If you've just jumped on the bandwagon and want to go behind the scenes with us, sign up to the waiting list. You'll enjoy full access to the whole collection and receive exclusive info about the next pre-orders!

NL Indien je nieuw bent en graag met ons een kijkje wilt nemen achter de schermen, schrijf je dan in voor de wachtlijst. Je krijgt dan toegang tot de complete collectie en je ontvangt exclusieve informatie over de eerstvolgende pre-orders!

Ingles Dutch
access toegang
info informatie
if indien
the de
sign voor
exclusive exclusieve
full complete
and schrijf
want wilt
us ons
behind in
collection collectie
with met

EN There are plenty of beautiful bike trails just waiting to be discovered. 

NL Talrijke mooie fietsroutes nodigen je uit om de streek op twee wielen te verkennen. 

Ingles Dutch
plenty te
beautiful mooie
to om
just de
of uit

EN Once at the top, a range of leisure activities for all ages await: the Alpine garden of La Rambertia boasts an impressive collection of over 1,000 Alpine plants and there are various hiking trails just waiting to be discovered.

NL Eenmaal boven zijn er een scala aan vrijetijdsactiviteiten voor alle leeftijden: de alpentuin ?La Rambertia? met een indrukwekkende collectie van meer dan 1000 Alpenplanten en talrijke wandelroutes.

Ingles Dutch
range scala
ages leeftijden
la la
impressive indrukwekkende
the de
there er
and en
for voor
a eenmaal
of van
collection collectie
to meer
are zijn
various een

EN The Via Spluga has over 2,000 years of history just waiting to be discovered. Erwin Dirnberger

NL Op de Via Spluga kun je de meer dan 2000 jaar geschiedenis zelf beleven. Erwin Dirnberger

Ingles Dutch
years jaar
history geschiedenis
erwin erwin
the de
has je
be kun
to meer

EN And the highlight: the delicious cherries of local farmers that are just waiting to be picked along the way!

NL Het beste: onderweg wachten de kersenbomen van de lokale boeren op hongerige wandelaars – snoepen is toegestaan!

Ingles Dutch
local lokale
farmers boeren
waiting wachten
of van
be het
way van de

EN Not just a range of rustic local dishes, but also over 650 wines from the various Valais vines are waiting to be discovered.

NL Niet alleen traditionele streekgerechten, maar ook meer dan 650 wijnen uit de verschillende wijngaarden van Wallis, wachten erop om door jou ontdekt te worden.

Ingles Dutch
wines wijnen
valais wallis
discovered ontdekt
waiting wachten
the de
of van
but
be worden

EN In need of inspiration for autumn excursion ideas? Whether in a town or city or out in the heart of nature, Switzerland in its golden colours of autumn is just waiting to be discovered.

NL Op zoek naar inspiratie voor een uitje in de herfst? Of het nu in de stad is of in de natuur, het in hersftkleuren gehulde Zwitserland nodigt je uit tot ontdekken.

Ingles Dutch
inspiration inspiratie
autumn herfst
nature natuur
switzerland zwitserland
discovered ontdekken
in in
or of
is is
the de
need je
city stad
for voor
a een

EN Zurich boasts a wealth of public art, with some 1,300 works of art around the city just waiting to be discovered. The easiest way to explore them is on an e-bike.

NL Zürich is een paradijs voor kunst in de openbare ruimte. Er zijn ongeveer 1300 kunstwerken te ontdekken in de stad. De meest comfortabele manier om ze te ontdekken is per e-bike.

Ingles Dutch
zurich zürich
public openbare
art kunst
way manier
city stad
is is
the de
to om
a een
explore ontdekken
of per

EN 60 kilometres of ski slopes, winter hiking trails and the vast “Skihäsliland” children’s ski area are just waiting to be discovered

NL 60 kilometer aan pistes, winterwandelroutes en het enorme “Skihäsliland” wachten er gewoon op om ontdekt te worden

EN Either way, whether you're experienced with flash or a flash-curious natural light shooter, there's a world of creative possibilities just waiting to be discovered.

NL Hoe dan ook, of u nu ervaring hebt met flitslicht of een natuurlijk licht-fotograaf bent met een interesse voor flitslicht, wacht er een wereld van creatieve mogelijkheden op u, klaar om ontdekt te worden.

Ingles Dutch
experienced ervaring
world wereld
creative creatieve
possibilities mogelijkheden
waiting wacht
discovered ontdekt
or of
light licht
natural natuurlijk
to om
be worden
with op
a een
of van

EN A multitude of amazing sounds: More than a thousand web radio stations in all sorts of genres are just waiting to be discovered.

NL Klinkt niet alleen als ongelofelijk veel, maar is ook nog eens ongelofelijk goed: duizende actuele internetradiozenders uit verschillende genres wachten erop door u te worden ontdekt.

Ingles Dutch
sounds klinkt
waiting wachten
discovered ontdekt
to erop
a eens
just alleen
all te
be worden

EN I beg your pardon? The end of history? Perhaps history has just begun. If we take care to not mess up things on our own planet, there is a universe waiting for us.

NL Wat zegt u? Het einde van de geschiedenis? Misschien is de geschiedenis nog maar net begonnen. Even opletten dat we geen gekke dingen doen op onze eigen planeet. Maar dan ligt er een universum op ons te wachten.

Ingles Dutch
history geschiedenis
perhaps misschien
begun begonnen
planet planeet
universe universum
waiting wachten
on op
is is
the de
we we
the end einde
own eigen
things dingen
our onze
there er
of van

EN To make sure you don’t run out of stories, we've picked out some incredible places that are just waiting to be discovered by you and your bike.

NL Om ervoor te zorgen dat je genoeg verhalen te vertellen hebt, hebben we een aantal prachtige plekken geselecteerd die er op wachten om door jou en je fiets ontdekt te worden.

Ingles Dutch
stories verhalen
picked geselecteerd
places plekken
waiting wachten
discovered ontdekt
bike fiets
your je
to om
and en
by door
out te
sure dat
run op
be worden

EN They’re just there, waiting for you to experience for yourself

NL Ze zijn er gewoon, klaar om door jouw bezocht te worden

Ingles Dutch
just gewoon
there er
to om
for door
experience zijn

EN Not just to pass time waiting, but to get our message through, to come closer

NL Niet alleen om de wachttijd te doden, maar om onze boodschap over te brengen, om dichterbij elkaar te komen

Ingles Dutch
waiting wachttijd
message boodschap
closer dichterbij
our onze
to om
through te
but

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin