Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "termination" sa Turko

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "termination" mula sa Ingles hanggang Turko

Pagsasalin ng Ingles sa Turko ng termination

Ingles
Turko

EN *Termination will start on June 28th 2021, actual date of the termination may differ by region.

TR *Sonlandırma işlemi 28 Haziran 2021 tarihinde başlayacak. Sonlandırma tarihi bölgeye göre değişiklik gösterebilir.

EN *Termination will start on June 30, 2020, actual date of the termination may differ by region.

TR *Sonlandırma işlemi 30 Haziran 2020 tarihinde başlayacak. Sonlandırma tarihi bölgeye göre değişiklik gösterebilir.

EN Failure to do so shall constitute a breach of these Terms of Use, which may result in immediate termination of your Foursquare account

TR Bunu yerine getirmemeniz, bu Kullanım şartlarının bir ihlalini teşkil edecektir ve bu da Foursquare hesabının derhal feshedilmesine neden olabilir

Ingles Turko
immediate derhal
foursquare foursquare
use kullanım
in da
account hesabı
these bu
your ve
a bir
to neden

EN Security professionals are configured to use the certificate audit tool in some situations: - Establish security basics with a real-time, comprehensive overview of SSL certificates and termination endpoints on the entire network

TR Güvenlik uzmanları, sertifika denetim aracını bazı durumlarda kullanmak için yapılandırılır: - Tüm ağdaki SSL sertifikalarına ve sonlandırma uç noktalarına gerçek zamanlı, kapsamlı bir genel bakışla güvenlik temellerini oluşturmak

Ingles Turko
security güvenlik
professionals uzmanlar
audit denetim
tool aracı
situations durumlarda
overview genel bakış
ssl ssl
network ağ
real gerçek
time zamanlı
comprehensive kapsamlı
and ve
certificate sertifika
certificates sertifikaları
of in
a bir
to use kullanmak
some bazı
the oluşturmak

EN You agree that we will not be liable to you or to any third party for termination of your access to your Account and/or the Website as a result of any violation of the Agreement by you.

TR Sözleşmenin tarafınızdan herhangi bir şekilde ihlal edilmesi nedeniyle hesabınıza ve / veya Web Sitesine erişiminizin sona erdirilmesinden size veya herhangi bir üçüncü tarafa karşı sorumlu olmayacağımızı kabul etmektesiniz.

Ingles Turko
liable sorumlu
party taraf
violation ihlal
by you tarafınızdan
website web
account hesabı
to edilmesi
or veya
third üçüncü
any herhangi
of karşı
and ve
a bir
your account hesabınıza

EN Prohibited use of the VyprVPN service can result in an immediate termination of your services.

TR VyprVPN hizmetinin yasaklanan şekilde kullanılması, hizmetlerinizin derhal sonlandırılmasına neden olabilir.

Ingles Turko
prohibited yasaklanan
vyprvpn vyprvpn
service hizmetinin
can olabilir
immediate derhal
the şekilde
use kullanılması

EN Any fraud or abuse can result in the immediate termination of your account.

TR Herhangi bir kötüye kullanım hesabınızın sonlandırılması ile sonuçlanacaktır.

Ingles Turko
result sonuç
your account hesabınızın
account hesabı
any herhangi

EN Our support includes strategic planning, risk assessment, negotiation support and regulatory compliance advice, as well as dispute resolution and termination

TR Acentelik, distribütörlük ve franchising sözleşmeleri, ticari faaliyetleri güçlendirecek ve müvekkilin mevcut süreçlerine ve ilişkilerine uyum sağlayacak biçimde hazırlanmaktadır

Ingles Turko
compliance uyum
and ve

EN Support includes negotiating and drafting employment contracts, termination letters and warning letters, as well as other sensitive documents.

TR İş sözleşmelerinin, fesih bildirimlerinin ve ihtar mektuplarının ve her türlü diğer hassas belgelerin taslaklarının hazırlanması da bu desteğin kapsamındadır.

Ingles Turko
other diğer
sensitive hassas
and ve

EN 11. Suspension and Termination of Services

TR 11. Hizmetlerin Askıya Alınması ve Sonlandırılması

Ingles Turko
services hizmetlerin
and ve

EN Overdue overage charges not being paid may result in the restriction, suspension or termination of the valid Service (by applicable legal requirements), and your data related to the Service in question may be lost.

TR Vadesi geçmiş aşım ücretlerinin ödenmemesi, geçerli Hizmetin (geçerli yasal gereklilikler uyarınca) kısıtlanmasına, askıya alınmasına veya feshedilmesine neden olabilir ve söz konusu Hizmetle ilgili verileriniz kaybolabilir.

Ingles Turko
legal yasal
question konusu
your data verileriniz
service hizmetle
related ilgili
to neden
or veya
be olabilir
and ve
valid geçerli

EN Suspension and Termination of Services

TR Hizmetlerin Askıya Alınması ve Sonlandırılması

Ingles Turko
services hizmetlerin
and ve

EN Unless you make the termination because we violate the Agreement and you notify us in writing, or unless a refund is required by law.

TR Sözleşmeyi ihlal ettiğimiz için fesih yapmadığınız ve bize yazılı olarak bildirmediğiniz veya kanunen bir geri ödeme gerektirmediği sürece.

Ingles Turko
writing yazılı
and ve
refund geri ödeme
because için
or veya
us bize
a bir

EN MobiRoller has no obligation to take back your content upon termination of the current Service.

TR MobiRoller, mevcut Hizmetin sona ermesi üzerine içeriğinizi geri alma yükümlülüğüne sahip değildir.

Ingles Turko
mobiroller mobiroller
service hizmetin
your content içeriğinizi
to geri
the değildir
of üzerine
take ne
current mevcut

EN Security professionals are configured to use the certificate audit tool in some situations: - Establish security basics with a real-time, comprehensive overview of SSL certificates and termination endpoints on the entire network

TR Güvenlik uzmanları, sertifika denetim aracını bazı durumlarda kullanmak için yapılandırılır: - Tüm ağdaki SSL sertifikalarına ve sonlandırma uç noktalarına gerçek zamanlı, kapsamlı bir genel bakışla güvenlik temellerini oluşturmak

Ingles Turko
security güvenlik
professionals uzmanlar
audit denetim
tool aracı
situations durumlarda
overview genel bakış
ssl ssl
network ağ
real gerçek
time zamanlı
comprehensive kapsamlı
and ve
certificate sertifika
certificates sertifikaları
of in
a bir
to use kullanmak
some bazı
the oluşturmak

EN Support includes negotiating and drafting employment contracts, termination letters and warning letters, as well as other sensitive documents.

TR İş sözleşmelerinin, fesih bildirimlerinin ve ihtar mektuplarının ve her türlü diğer hassas belgelerin taslaklarının hazırlanması da bu desteğin kapsamındadır.

Ingles Turko
other diğer
sensitive hassas
and ve

EN We reserve the right to charge the renewal with termination of account until further notice

TR Bir sonraki bildirime kadar hesabın feshi ile yenileme ücretini alma hakkımızı saklı tutarız

Ingles Turko
right hakkı
renewal yenileme
account hesabı
to kadar
with ile

EN Failure to do so shall constitute a breach of these Terms of Use, which may result in immediate termination of your Foursquare account

TR Bunu yerine getirmemeniz, bu Kullanım şartlarının bir ihlalini teşkil edecektir ve bu da Foursquare hesabının derhal feshedilmesine neden olabilir

Ingles Turko
immediate derhal
foursquare foursquare
use kullanım
in da
account hesabı
these bu
your ve
a bir
to neden

EN Failure to do so shall constitute a breach of these Terms of Use, which may result in immediate termination of your Foursquare account

TR Bunu yerine getirmemeniz, bu Kullanım şartlarının bir ihlalini teşkil edecektir ve bu da Foursquare hesabının derhal feshedilmesine neden olabilir

Ingles Turko
immediate derhal
foursquare foursquare
use kullanım
in da
account hesabı
these bu
your ve
a bir
to neden

EN Failure to do so shall constitute a breach of these Terms of Use, which may result in immediate termination of your Foursquare account

TR Bunu yerine getirmemeniz, bu Kullanım şartlarının bir ihlalini teşkil edecektir ve bu da Foursquare hesabının derhal feshedilmesine neden olabilir

Ingles Turko
immediate derhal
foursquare foursquare
use kullanım
in da
account hesabı
these bu
your ve
a bir
to neden

EN Failure to do so shall constitute a breach of these Terms of Use, which may result in immediate termination of your Foursquare account

TR Bunu yerine getirmemeniz, bu Kullanım şartlarının bir ihlalini teşkil edecektir ve bu da Foursquare hesabının derhal feshedilmesine neden olabilir

Ingles Turko
immediate derhal
foursquare foursquare
use kullanım
in da
account hesabı
these bu
your ve
a bir
to neden

EN Failure to do so shall constitute a breach of these Terms of Use, which may result in immediate termination of your Foursquare account

TR Bunu yerine getirmemeniz, bu Kullanım şartlarının bir ihlalini teşkil edecektir ve bu da Foursquare hesabının derhal feshedilmesine neden olabilir

Ingles Turko
immediate derhal
foursquare foursquare
use kullanım
in da
account hesabı
these bu
your ve
a bir
to neden

EN Failure to do so shall constitute a breach of these Terms of Use, which may result in immediate termination of your Foursquare account

TR Bunu yerine getirmemeniz, bu Kullanım şartlarının bir ihlalini teşkil edecektir ve bu da Foursquare hesabının derhal feshedilmesine neden olabilir

Ingles Turko
immediate derhal
foursquare foursquare
use kullanım
in da
account hesabı
these bu
your ve
a bir
to neden

EN Failure to do so shall constitute a breach of these Terms of Use, which may result in immediate termination of your Foursquare account

TR Bunu yerine getirmemeniz, bu Kullanım şartlarının bir ihlalini teşkil edecektir ve bu da Foursquare hesabının derhal feshedilmesine neden olabilir

Ingles Turko
immediate derhal
foursquare foursquare
use kullanım
in da
account hesabı
these bu
your ve
a bir
to neden

EN Failure to do so shall constitute a breach of these Terms of Use, which may result in immediate termination of your Foursquare account

TR Bunu yerine getirmemeniz, bu Kullanım şartlarının bir ihlalini teşkil edecektir ve bu da Foursquare hesabının derhal feshedilmesine neden olabilir

Ingles Turko
immediate derhal
foursquare foursquare
use kullanım
in da
account hesabı
these bu
your ve
a bir
to neden

EN Failure to do so shall constitute a breach of these Terms of Use, which may result in immediate termination of your Foursquare account

TR Bunu yerine getirmemeniz, bu Kullanım şartlarının bir ihlalini teşkil edecektir ve bu da Foursquare hesabının derhal feshedilmesine neden olabilir

Ingles Turko
immediate derhal
foursquare foursquare
use kullanım
in da
account hesabı
these bu
your ve
a bir
to neden

EN Failure to do so shall constitute a breach of these Terms of Use, which may result in immediate termination of your Foursquare account

TR Bunu yerine getirmemeniz, bu Kullanım şartlarının bir ihlalini teşkil edecektir ve bu da Foursquare hesabının derhal feshedilmesine neden olabilir

Ingles Turko
immediate derhal
foursquare foursquare
use kullanım
in da
account hesabı
these bu
your ve
a bir
to neden

EN Failure to do so shall constitute a breach of these Terms of Use, which may result in immediate termination of your Foursquare account

TR Bunu yerine getirmemeniz, bu Kullanım şartlarının bir ihlalini teşkil edecektir ve bu da Foursquare hesabının derhal feshedilmesine neden olabilir

Ingles Turko
immediate derhal
foursquare foursquare
use kullanım
in da
account hesabı
these bu
your ve
a bir
to neden

EN If required by applicable Law, we will remind you of your termination and modification right, any applicable time-period, and the consequences of not terminating.

TR Geçerli Kanun uyarınca zorunlu olması halinde, fesih ve değişiklik hakkınızı, ilgili geçerlilik süresini ve feshetmemenin sonuçlarını size hatırlatacağız.

Ingles Turko
law kanun
of ın
applicable geçerli
and ve
right hakkı
the size

EN 12.7 Termination or Suspension for Nonpayment

TR 12.7 Ödeme Yapılmaması Nedeniyle Fesih veya Askıya Alma

Ingles Turko
or veya
for nedeniyle

EN If the Services begin before any withdrawal or cooling-off period, or you fail to terminate your Services during the right of withdrawal or cooling-off period, then you acknowledge that you lose any termination rights under this Section 12.9

TR Hizmetler, herhangi bir çekilme vea soğuma döneminden önce başlarsa veya çekilme hakkı ya da soğuma dönemi içinde Hizmetleri feshetmezseniz, işbu Madde 12.9 kapsamındaki her türlü fesih hakkınızı kaybettiğinizi kabul etmektesiniz

Ingles Turko
period dönemi
services hizmetleri
or veya
any herhangi
right hakkı
the kabul
to her
before önce

EN 14.3 Zoom Termination Rights and Suspension

TR 14.3 Zoom Fesih Hakları ve Askıya Alma

Ingles Turko
zoom zoom
rights hakları
and ve

EN If Zoom chooses to suspend your Services and the failure to comply continues, Zoom may exercise any or all of its termination rights in this Section 14.3

TR Zoom'un Hizmetlerinizi askıya almasına rağmen uymama durumunun devam etmesi halinde Zoom, bu Madde 14.3'teki fesih haklarının herhangi bir kısmını veya tamamını uygulayabilir

Ingles Turko
zoom zoom
continues devam
rights hakları
in halinde
this bu
or veya
any herhangi

EN 14.4 Effect of Termination or Suspension

TR 14.4 Fesih veya Askıya Almanın Etkisi

Ingles Turko
effect etkisi
of ın
or veya

EN Upon any termination of this Agreement, you must cease any further use of the Services and Software, except for any access rights granted in Section 14.5

TR İşbu Sözleşmenin herhangi bir şekilde feshi halinde, Hizmetlerin ve Yazılımların diğer her türlü kullanımını, Madde 14.5'te belirtilen her türlü erişim hakkı haricinde durdurmalısınız

Ingles Turko
further diğer
services hizmetlerin
rights hakkı
access erişim
in halinde
and ve
the şekilde
any herhangi
of her
use kullanım
software yazılımları
section bir

EN 14.5 Deletion and Access to Customer Content After Termination

TR 14.5 Fesih Sonrasında Müşteri İçeriğinin Silinmesi ve Bu İçeriğe Erişim

Ingles Turko
access erişim
customer müşteri
and ve
to e
after sonrasında

EN TERMINATION, SUSPENSION, DISCONTINUANCE, OR DISCONNECTION OF THE SERVICES;

TR HİZMETLERİN FESHİ, ASKIYA ALINMASI, SONLANDIRILMASI VEYA BAĞLANTILARININ KESİLMESİ;

Ingles Turko
or veya

EN 11. Suspension and Termination of Services

TR 11. Hizmetlerin Askıya Alınması ve Feshi

Ingles Turko
services hizmetlerin
and ve

EN 11. Suspension, Account Closure, and Termination of Services

TR 11. Hizmetlerin Askıya Alınması, Hesabın Kapatılması, ve Feshi

Ingles Turko
of ın
services hizmetlerin
and ve
account hesabı

EN The following sections will survive the termination of this TOU: Introduction, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 and 18.

TR Şu bölümler, bu KK'nın feshedilmesinden sonra da geçerliliğini sürdürecektir: Giriş, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 ve 18.

Ingles Turko
and ve
this bu
following da
the sonra

EN 11. Suspension and Termination of Services

TR 11. Hizmetlerin Askıya Alınması ve Feshi

Ingles Turko
services hizmetlerin
and ve

EN 11. Suspension, Account Closure, and Termination of Services

TR 11. Hizmetlerin Askıya Alınması, Hesabın Kapatılması, ve Feshi

Ingles Turko
of ın
services hizmetlerin
and ve
account hesabı

EN The following sections will survive the termination of this TOU: Introduction, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 and 18.

TR Şu bölümler, bu KK'nın feshedilmesinden sonra da geçerliliğini sürdürecektir: Giriş, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 ve 18.

Ingles Turko
and ve
this bu
following da
the sonra

EN 11. Suspension and Termination of Services

TR 11. Hizmetlerin Askıya Alınması ve Feshi

Ingles Turko
services hizmetlerin
and ve

EN 11. Suspension, Account Closure, and Termination of Services

TR 11. Hizmetlerin Askıya Alınması, Hesabın Kapatılması, ve Feshi

Ingles Turko
of ın
services hizmetlerin
and ve
account hesabı

EN The following sections will survive the termination of this TOU: Introduction, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 and 18.

TR Şu bölümler, bu KK'nın feshedilmesinden sonra da geçerliliğini sürdürecektir: Giriş, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 ve 18.

Ingles Turko
and ve
this bu
following da
the sonra

EN 11. Suspension and Termination of Services

TR 11. Hizmetlerin Askıya Alınması ve Feshi

Ingles Turko
services hizmetlerin
and ve

EN 11. Suspension, Account Closure, and Termination of Services

TR 11. Hizmetlerin Askıya Alınması, Hesabın Kapatılması, ve Feshi

Ingles Turko
of ın
services hizmetlerin
and ve
account hesabı

EN The following sections will survive the termination of this TOU: Introduction, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 and 18.

TR Şu bölümler, bu KK'nın feshedilmesinden sonra da geçerliliğini sürdürecektir: Giriş, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 ve 18.

Ingles Turko
and ve
this bu
following da
the sonra

EN 11. Suspension and Termination of Services

TR 11. Hizmetlerin Askıya Alınması ve Feshi

Ingles Turko
services hizmetlerin
and ve

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin