Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "succeed outside" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "succeed outside" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng succeed outside

Maaaring isalin ang "succeed outside" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

succeed geslaagd hebben hebt heeft met slagen succes succesvol
outside aan alle alleen als altijd bent beste betekent bij bij de bijvoorbeeld binnen binnenkant buiten buitenaf buitenkant dan dat de de beste deel deze die dit doen door door de dus een elke en externe gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen goed heb hebben hebt heeft het het is hij hoe hun in in de in het is jouw kan komen kunnen laten maakt maar maken meer meer dan mensen met mijn moet moeten naar naar de niet nog of om onder ons onze ook op op de op het over samen staat te team tegen terwijl the tijd tijdens tot tussen u uit uur van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we website werk wij worden wordt ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zowel

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng succeed outside

Ingles
Dutch

EN At Amplexor we know we will only succeed if our people succeed (that’s you!)

NL Bij Amplexor weten we dat ons succes afhankelijk is van het succes van onze mensen (en dat ben jij!)

Ingles Dutch
amplexor amplexor
succeed succes
people mensen
we we
know weten
our onze

EN At Amplexor we know we will only succeed if our people succeed (that’s you!)

NL Bij Amplexor weten we dat ons succes afhankelijk is van het succes van onze mensen (en dat ben jij!)

Ingles Dutch
amplexor amplexor
succeed succes
people mensen
we we
know weten
our onze

EN That passion to succeed extends to my life outside work

NL Die passie voor succes strekt zich uit tot mijn leven buiten het werk

Ingles Dutch
succeed succes
extends strekt zich uit
life leven
work werk
my mijn
passion passie

EN That passion to succeed extends to my life outside work

NL Die passie voor succes strekt zich uit tot mijn leven buiten het werk

Ingles Dutch
succeed succes
extends strekt zich uit
life leven
work werk
my mijn
passion passie

EN Introduce your students to a powerful work management platform, giving them the tools to succeed inside and outside the classroom.

NL Laat je studenten kennismaken met een krachtig platform voor werkbeheer en geef hen de tools om binnen en buiten de klas succes te hebben.

Ingles Dutch
students studenten
powerful krachtig
platform platform
giving geef
succeed succes
classroom klas
your je
tools tools
the de
to om
a een
and en

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.

NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.

Ingles Dutch
access toegang
logging loggen
jira jira
team team
people mensen
your je
organization organisatie
issues issues
in in
management management
without zonder
work werk
and en
this dit

EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.

NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.

Ingles Dutch
way manier
manhattan manhattan
lamp lamp
portable draagbare
easily gemakkelijk
is is
in in
or of
the de
no geen
other andere
to om
this dit
ambiance sfeer
you can kunt
there er
you u
carry nemen

EN Since the museum is located just outside the busy city centre, you will not find the same long lines of tourists here as you might encounter outside the Rijksmuseum or Anne Frank House entrances.

NL Aangezien het Tropenmuseum nét buiten het drukke centrum van de stad ligt, vind je hier niet de extreme stroom toeristen die je soms in lange rijen voor de ingang van het bijvoorbeeld het Rijksmuseum of het Anne Frank huis ziet.

Ingles Dutch
city stad
centre centrum
long lange
tourists toeristen
anne anne
frank frank
located ligt
find vind
or of
the de
as aangezien
here hier
of buiten

EN Parking: 1600 parking spaces outside the departure hall and 880 outside the arrivals hall. Each terminal has one short and long term car park. Ticket machines are to be found on the car parks.

NL Parkeerplaatsen: Buiten de vertrekhal zijn er 1.600 parkeerplaatsen en buiten de aankomsthal 880 parkeerplaatsen met zones voor kort en lang parkeren, ticketautomaten staan op de parkeerterreinen.

Ingles Dutch
short kort
long lang
the de
on op
and en
to buiten
are staan
parking parkeerplaatsen
park parkeren

EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.

NL Een liefde voor het buitenleven en de vrijheid en rust die daar te vinden is, drijft Chas vaker naar buiten, van fietstochten tot lange dagen verkennen in het zadel, hij is buiten te ontdekken.

Ingles Dutch
peace rust
drives drijft
long lange
days dagen
saddle zadel
exploring verkennen
in in
the de
freedom vrijheid
can vinden
and en
there is
he hij

EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.

NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.

Ingles Dutch
way manier
manhattan manhattan
lamp lamp
portable draagbare
easily gemakkelijk
is is
in in
or of
the de
no geen
other andere
to om
this dit
ambiance sfeer
you can kunt
there er
you u
carry nemen

EN These interventions are either linked to our governmental development cooperation projects, or realised independently possibly outside of Belgium's thematic sectors or even outside its partner countries.

NL Die interventies worden ofwel gelinkt aan onze gouvernementele projecten ofwel als losstaand project uitgevoerd, eventueel buiten de concentratiesectoren of zelfs buiten de partnerlanden van België.

Ingles Dutch
interventions interventies
possibly eventueel
countries belgië
projects projecten
or of
our onze
are worden
even zelfs

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.

NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.

Ingles Dutch
access toegang
logging loggen
jira jira
team team
people mensen
your je
organization organisatie
issues issues
in in
management management
without zonder
work werk
and en
this dit

EN We empower pet sitters, dog walkers and groomers around the world to offer their own services on Rover by giving them the tools to succeed.

NL We bieden dierenoppassers, hondenuitlaters en trimmers over de hele wereld de kans hun eigen services op Rover aan te bieden door ze de tools te geven die ze nodig hebben om succesvol te zijn.

Ingles Dutch
rover rover
succeed succesvol
tools tools
we we
the de
on op
to om
offer bieden
by door
giving zijn
empower geven
own eigen
services services
and en
world wereld
their hun

EN Helping the overall team succeed, meeting customers and getting to know exactly what value we can deliver to change their world, drives the passion I have for my work

NL Het team helpen slagen, klanten ontmoeten en precies weten welke waarde we kunnen leveren om hun wereld te veranderen, stimuleert de passie die ik heb voor mijn werk

Ingles Dutch
helping helpen
team team
succeed slagen
customers klanten
world wereld
meeting ontmoeten
exactly precies
i ik
work werk
the de
we we
to om
my mijn
value waarde
can kunnen
deliver leveren
change veranderen
for voor
passion passie
their hun
and en
what welke

EN Our specialists work in partnership with your teams before, during and (when you need us to) after implementation, applying a best-practice approach – backed with domain and sector experience – to help you succeed.

NL Onze specialisten werken nauw samen met jouw teams voor, tijdens en (wanneer je ons nodig hebt) na de implementatie, waarbij we een best practice-aanpak toepassen – op basis van ervaringen uit het werkveld en de sector – zodat jij succesvol wordt.

EN “We’re here to help our customers succeed online, and that’s something we hear about from our customers. They just love our support channels.”

NL “We zijn er zodat onze klanten online succesvol zijn. Dat horen we ook terug van onze klanten. Ze zijn dol op onze supportkanalen."

EN These packages will give you the advantage your business needs to succeed online.

NL Deze pakketten geven u het voordeel dat uw bedrijf online moet slagen.

Ingles Dutch
packages pakketten
advantage voordeel
business bedrijf
succeed slagen
online online
you u
give geven
your uw
will moet

EN How to succeed with enterprise SEO ↗

NL Hoe slaag je met enterprise-SEO? ↗

EN With remote-first expected to remain the predominant work model, agents need skills that will help them succeed while working from home or a yurt in the Lake District

NL Aangezien verwacht wordt thuiswerken in veel bedrijven normaal zal blijven, moeten agents over de vaardigheden beschikken om hier goed mee om te gaan, of ze nu thuis werken of vanaf een terrasje in Frankrijk

Ingles Dutch
expected verwacht
agents agents
skills vaardigheden
or of
in in
the de
to om
will zal
with mee
need moeten
work werken
a een
from vanaf

EN Send, sign, and succeed with eSignature

NL Verzenden, ondertekenen en succes behalen met eSignature

Ingles Dutch
sign ondertekenen
succeed succes
and en
with met

EN Appointed to lead the rapidly-growing company through its next phase of growth, van der Zwan will succeed current CEO and founder Chris Hall, who will join the Bynder Supervisory Board as of November 1

NL Van der Zwan (57) zal vanaf 1 november het stokje overnemen van de huidige CEO en oprichter Chris Hall, die toe zal treden tot de Raad van Commissarissen

Ingles Dutch
ceo ceo
founder oprichter
chris chris
join .
november november
hall hall
current huidige
the de
will zal
and en
board raad
to toe
of der
van van

EN With Bynder, content management is easy. Loved by users for its easy-to-use interface and by IT for its enterprise-level flexibility and security, Bynder empowers companies to succeed quickly around the world.

NL Met Bynder is contentmanagement eenvoudig. Bynder is geliefd bij gebruikers vanwege de gebruiksvriendelijke interface en bij IT vanwege de veiligheid en flexibiliteit. Bynder stelt bedrijven in staat snel wereldwijd impact te maken.

Ingles Dutch
loved geliefd
interface interface
flexibility flexibiliteit
security veiligheid
world wereldwijd
bynder bynder
users gebruikers
it it
the de
is is
companies bedrijven
quickly snel
with bij
easy eenvoudig
and en
around in

EN It's time to shape your business to succeed in the digital world 

NL De hoogste tijd om jouw business klaar te stomen voor succes in de digitale wereld 

Ingles Dutch
time tijd
business business
succeed succes
digital digitale
world wereld
to om
in in
the de

EN While it follows the same concepts as local SEO, there are a few extra things you need to do in order to succeed.

NL Hoewel je dezelfde concepten hanteert als bij lokale SEO, zijn er toch een aantal extra dingen waar je rekening mee moet houden als je succes wil boeken.

Ingles Dutch
concepts concepten
local lokale
succeed succes
order boeken
seo seo
in bij
there er
things dingen
need to moet
as als
a een
need je
to mee
the dezelfde

EN Now, as we all adapt to a new, still uncertain, reality, we are proud to remain a solid partner, ensuring your business has everything it needs to succeed. 

NL Nu wij ons allemaal moeten aanpassen aan een nieuwe en nog onzekere realiteit blijven wij een stabiele partner zodat jouw business alles heeft om succes te kunnen boeken. 

Ingles Dutch
uncertain onzekere
reality realiteit
partner partner
business business
succeed succes
now nu
to zodat
everything alles
we wij
it en
all te
a een
your aanpassen

EN Among a host of other details to arm you with information you need to succeed!

NL Samen met heel wat andere details om jezelf te wapenen met informatie die je nodig hebt om te slagen!

Ingles Dutch
succeed slagen
details details
information informatie
other andere
among te
need nodig
you je

EN You need to have defined business processes, the right people on board to you succeed and the technology to support your growth journey.

NL Je moet beschikken over gedefinieerde bedrijfsprocessen, de juiste mensen aan boord hebben en de technologie voorhanden hebben om het groeitraject te ondersteunen.

Ingles Dutch
defined gedefinieerde
people mensen
technology technologie
business processes bedrijfsprocessen
your je
to om
the de
on over
and en
need to moet
have hebben
board te
to support ondersteunen

EN We want our associates to do more than succeed — we want them to thrive. So we invest in a number of training and development programs to support their personal and professional growth.

NL We willen dat onze medewerkers meer doen dan slagen – we willen dat ze schitteren. Dus investeren we in een aantal trainings- en ontwikkelingsprogramma's om hun persoonlijke en professionele groei te ondersteunen.

EN See how other libraries succeed with WMS

NL Lees hoe andere bibliotheken profiteren van WMS

Ingles Dutch
libraries bibliotheken
wms wms
how hoe
other andere

EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed

NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen

Ingles Dutch
decided besloten
others anderen
succeed slagen
reincubate reincubate
your je
to om
especially vooral
with op
professional professionele
life leven
that daarom
of van
helping helpen
seems lijkt

EN "I missed 9,000 shots in my career. I lost almost 300 games. 26 times I was trusted to take the shot and I missed. I failed again and again and again in my life. And that's why I succeed. " Michael Jordan

NL "Ik heb 9.000 schoten gemist in mijn carrière. Ik heb bijna 300 wedstrijden verloren. 26 keer heb ik het winnende schot moeten nemen en ik heb gemist. Ik heb steeds weer gefaald in mijn leven. En dat is waarom het me lukt". Michael Jordan

Ingles Dutch
missed gemist
career carrière
lost verloren
shot schot
michael michael
jordan jordan
i ik
in in
almost bijna
my mijn
times keer
life leven
take nemen
why waarom
and en

EN What makes your company stand out from the competition? Use our template to identify your company?s strengths and the strategies you can employ to succeed.

NL Hoe valt je bedrijf op tussen de concurrentie? Gebruik onze sjabloon om de sterke punten van je bedrijf te identificeren en de strategieën te bepalen die je kunt implementeren om succes te boeken.

Ingles Dutch
template sjabloon
strengths sterke punten
strategies strategieën
succeed succes
your je
the de
company bedrijf
use gebruik
to om
competition concurrentie
our onze
and en
you can kunt
identify identificeren
out te
from van

EN When you succeed, we do too. We use data, knowledge from local payment experts and get involved with industry events and communities to grow with you, and have fun along the way.

NL Als jij slaagt, doen wij dat ook. We gebruiken data, kennis van lokale betaalexperts en we zijn betrokken bij branche-evenementen en communities om met je mee te groeien en onderweg veel plezier te hebben.

Ingles Dutch
involved betrokken
industry branche
events evenementen
we we
data data
use gebruiken
local lokale
grow groeien
with bij
to om
and en
do doen
knowledge kennis
have hebben

EN Since its founding in 2004, Vimeo has striven to remain at the forefront of the video industry, empowering video creators with the tools and technology needed to succeed with video.

NL Sinds de oprichting in 2004 Vimeo ernaar gestreefd om in de voorhoede van de video-industrie te blijven door videomakers de middelen en technologie te geven die ze nodig hebben om succesvolle videoproducties te maken.

Ingles Dutch
technology technologie
tools middelen
in in
video video
industry industrie
the de
vimeo vimeo
to om
needed nodig
remain blijven
and en
of van

EN Learn the responsibilities and skills needed to succeed as a sales manager.

NL Ontdek hoe teams dankzij automatisering van salesprocessen 52% productiever zijn, 47% meer leads omzetten en 45% meer verwijzingen genereren.

Ingles Dutch
learn en

EN Data-driven decision making: A measure to succeed in the digital era | Tableau

NL Datagedreven besluitvorming: een manier om succes te boeken in het digitale tijdperk | Tableau

Ingles Dutch
data-driven datagedreven
succeed succes
era tijdperk
tableau tableau
to om
in in
decision besluitvorming
digital digitale
the het

EN Data-driven decision making: Succeed in the digital era

NL Datagedreven besluitvorming: succes boeken in het digitale tijdperk

Ingles Dutch
data-driven datagedreven
succeed succes
digital digitale
era tijdperk
in in
the het
decision besluitvorming

EN Thick Belgian waffles, completely egg-free and ready in just 20 minutes ♥ with this super delicious basic waffle batter recipe that is guaranteed to succeed!

NL Dikke Belgische wafels, volledig eivrij en klaar in slechts 20 minuten ♥ met dit superlekkere basisrecept voor wafelbeslag dat gegarandeerd lukt!

EN With webinars, you can build high-quality relationships that have the potential to succeed in the long term.

NL Bouw op grote schaal echte relaties op met je leads, prospects en klanten.

Ingles Dutch
build bouw
relationships relaties
high grote
with op
to met

EN To succeed in the fast-moving world of business, today’s organisations must be data-driven and promote a data-driven culture

NL Om in het snel veranderende bedrijfsleven te slagen, moeten organisaties datagestuurd zijn en een datagestuurde cultuur stimuleren

Ingles Dutch
succeed slagen
promote stimuleren
culture cultuur
fast snel
to om
in in
business bedrijfsleven
organisations organisaties
and en
a een
the het

EN We strive to create a workplace that reflects the diverse communities around us and where everyone feels seen, heard, valued and empowered to succeed

NL We streven ernaar om een werkplek te creëren die de diverse community’s om ons heen weerspiegelt en waar iedereen zich gezien, gehoord, gewaardeerd en in staat voelt om te slagen

Ingles Dutch
strive streven
workplace werkplek
reflects weerspiegelt
feels voelt
seen gezien
heard gehoord
succeed slagen
we we
the de
to om
that die
where waar
everyone iedereen
and en
us ons
a een
diverse diverse

EN The selection of interviews will guide newcomers through the industry, offering data life advice, learning mistakes, career development tips and strategies to succeed in the world of data science

NL De selectie interviews biedt nieuwkomers een kijkje in de branche, met adviezen over het bestaan van data, fouten om van te leren, tips voor loopbaanontwikkeling en strategieën om te slagen in de wereld van de datawetenschap

Ingles Dutch
selection selectie
interviews interviews
industry branche
mistakes fouten
strategies strategieën
succeed slagen
data data
tips tips
in in
the de
offering biedt
to om
world wereld
of van
and leren

EN A tote shape, with two ways of carrying it, to live, share and succeed in every minute of your life.

NL Een shopper-formaat, op twee manieren te dragen, in de hand of over de schouder, om te kunnen leven, delen en elke minuut van haar leven mee te nemen.

Ingles Dutch
shape formaat
ways manieren
carrying dragen
minute minuut
in in
to om
life leven
two twee
with op
a een
every elke
live of
share delen
and en

EN Champions are in a better position to compete and succeed as macroeconomic conditions recover from the COVID-19 pandemic.

NL Kampioenen bevinden zich in een betere positie om te concurreren en te slagen wanneer de macro-economische omstandigheden zich herstellen van de COVID-19-pandemie.

Ingles Dutch
better betere
position positie
compete concurreren
succeed slagen
conditions omstandigheden
recover herstellen
pandemic pandemie
in in
the de
to om
a een
and en
from van

EN HR teams have a pivotal role to play as companies navigate profound changes to their workplaces and workforces. But 1 in 4 say they don’t have the tools they need to succeed.

NL HR-teams spelen een cruciale rol bij het doorvoeren van ingrijpende veranderingen op de werkplek en in het personeelsbestand. Maar 1 op 4 zegt dat ze niet over de tools beschikken die ze nodig hebben om te slagen.

Ingles Dutch
role rol
changes veranderingen
succeed slagen
teams teams
the de
tools tools
to om
play spelen
say zegt
need nodig
a een
and en
in in
have hebben
but
they ze

EN Facebook and Telegram are hoping to succeed where Bitcoin failed

NL Facebook en Telegram hopen te slagen waar Bitcoin faalde (in het Engels)

Ingles Dutch
facebook facebook
telegram telegram
hoping hopen
succeed slagen
bitcoin bitcoin
where waar
and en
to het

EN Whether you’re looking for cameras, audio, radar, access control or vital accessories to the network, Axis has the imagination to help you succeed.

NL Of u nu op zoek bent naar camera's, audio, radar, toegangscontrole of essentiële accessoires voor het netwerk, wij helpen u met het vinden van de juiste oplossing.

Ingles Dutch
cameras cameras
audio audio
radar radar
vital essentiële
accessories accessoires
network netwerk
or of
the de
help helpen
for voor
looking op zoek
you bent
looking for zoek

EN With probably billions of businesses competing with each other every day to succeed and get as...

NL Met waarschijnlijk miljarden bedrijven die elke dag met elkaar concurreren om te slagen en...

Ingles Dutch
probably waarschijnlijk
billions miljarden
businesses bedrijven
succeed slagen
and en
day dag
to om
with met
every elke
each te

EN You can refine your site how you like, but if people don't think of it as an excellent place to visit, you are unlikely to succeed.

NL Je kunt je website nog zo verfijnen als je wil, als mensen het geen geweldige plaats om te bezoeken vinden dan is de kans klein dat je zal slagen.

Ingles Dutch
refine verfijnen
excellent geweldige
succeed slagen
your je
site website
people mensen
place plaats
to om
visit bezoeken
think is
you can kunt
but

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin