EN Since the museum is located just outside the busy city centre, you will not find the same long lines of tourists here as you might encounter outside the Rijksmuseum or Anne Frank House entrances.
Maaaring isalin ang "located just outside" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
EN Since the museum is located just outside the busy city centre, you will not find the same long lines of tourists here as you might encounter outside the Rijksmuseum or Anne Frank House entrances.
NL Aangezien het Tropenmuseum nét buiten het drukke centrum van de stad ligt, vind je hier niet de extreme stroom toeristen die je soms in lange rijen voor de ingang van het bijvoorbeeld het Rijksmuseum of het Anne Frank huis ziet.
Ingles | Dutch |
---|---|
city | stad |
centre | centrum |
long | lange |
tourists | toeristen |
anne | anne |
frank | frank |
located | ligt |
find | vind |
or | of |
the | de |
as | aangezien |
here | hier |
of | buiten |
EN Our offices are located just outside of Seattle, WA. And yes. We drink lots of coffee.
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.
Ingles | Dutch |
---|---|
offices | kantoren |
just | net |
seattle | seattle |
yes | ja |
are located | bevinden |
coffee | koffie |
we | we |
our | onze |
of | buiten |
and | en |
are | zich |
EN Our offices are located just outside of Seattle, WA.
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA.
Ingles | Dutch |
---|---|
offices | kantoren |
just | net |
seattle | seattle |
are located | bevinden |
our | onze |
of | buiten |
are | zich |
EN While they still have a shop located in the Netherlands, they opted to move to slightly sunnier and warmer climes, setting up headquarters just outside Barcelona, Spain
NL Hoewel ze nog altijd een winkel in Nederland hebben, kozen ze ervoor om naar een zonniger en warmer klimaat te verkassen en bevindt het hoofdkantoor zich tegenwoordig net buiten Barcelona
Ingles | Dutch |
---|---|
shop | winkel |
warmer | warmer |
headquarters | hoofdkantoor |
barcelona | barcelona |
in | in |
to | om |
just | net |
netherlands | nederland |
and | en |
they | ze |
the | ervoor |
have | hebben |
EN The COVID-19 Test Center is located at level 0, just outside the terminal building (bus station).
NL U dient uw identiteitskaart of paspoort en 16-cijferige code mee te nemen ter verificatie voordat u de test uitvoert. Zodra uw registratie is voltooid, ontvangt u een QR-code.
Ingles | Dutch |
---|---|
test | test |
is | is |
the | de |
EN For departing passengers, the facility is located at departure level just outside the terminal.
NL Voor vertrekkende passagiers bevindt het Test Centre zich op niveau vertrek buiten het luchthavengebouw.
Ingles | Dutch |
---|---|
passengers | passagiers |
departure | vertrek |
level | niveau |
for | voor |
the | het |
outside | op |
EN Our offices are located just outside of Seattle, WA. And yes. We drink lots of coffee.
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.
Ingles | Dutch |
---|---|
offices | kantoren |
just | net |
seattle | seattle |
yes | ja |
are located | bevinden |
coffee | koffie |
we | we |
our | onze |
of | buiten |
and | en |
are | zich |
EN Our offices are located just outside of Seattle, WA.
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA.
Ingles | Dutch |
---|---|
offices | kantoren |
just | net |
seattle | seattle |
are located | bevinden |
our | onze |
of | buiten |
are | zich |
EN Our offices are located just outside of Seattle, WA. And yes. We drink lots of coffee.
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.
Ingles | Dutch |
---|---|
offices | kantoren |
just | net |
seattle | seattle |
yes | ja |
are located | bevinden |
coffee | koffie |
we | we |
our | onze |
of | buiten |
and | en |
are | zich |
EN Our offices are located just outside of Seattle, WA.
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA.
Ingles | Dutch |
---|---|
offices | kantoren |
just | net |
seattle | seattle |
are located | bevinden |
our | onze |
of | buiten |
are | zich |
EN Our offices are located just outside of Seattle, WA. And yes. We drink lots of coffee.
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.
Ingles | Dutch |
---|---|
offices | kantoren |
just | net |
seattle | seattle |
yes | ja |
are located | bevinden |
coffee | koffie |
we | we |
our | onze |
of | buiten |
and | en |
are | zich |
EN Our offices are located just outside of Seattle, WA.
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA.
Ingles | Dutch |
---|---|
offices | kantoren |
just | net |
seattle | seattle |
are located | bevinden |
our | onze |
of | buiten |
are | zich |
EN Our offices are located just outside of Seattle, WA. And yes. We drink lots of coffee.
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.
Ingles | Dutch |
---|---|
offices | kantoren |
just | net |
seattle | seattle |
yes | ja |
are located | bevinden |
coffee | koffie |
we | we |
our | onze |
of | buiten |
and | en |
are | zich |
EN Our offices are located just outside of Seattle, WA.
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA.
Ingles | Dutch |
---|---|
offices | kantoren |
just | net |
seattle | seattle |
are located | bevinden |
our | onze |
of | buiten |
are | zich |
EN Our offices are located just outside of Seattle, WA. And yes. We drink lots of coffee.
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.
Ingles | Dutch |
---|---|
offices | kantoren |
just | net |
seattle | seattle |
yes | ja |
are located | bevinden |
coffee | koffie |
we | we |
our | onze |
of | buiten |
and | en |
are | zich |
EN Our offices are located just outside of Seattle, WA.
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA.
Ingles | Dutch |
---|---|
offices | kantoren |
just | net |
seattle | seattle |
are located | bevinden |
our | onze |
of | buiten |
are | zich |
EN Our offices are located just outside of Seattle, WA. And yes. We drink lots of coffee.
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.
Ingles | Dutch |
---|---|
offices | kantoren |
just | net |
seattle | seattle |
yes | ja |
are located | bevinden |
coffee | koffie |
we | we |
our | onze |
of | buiten |
and | en |
are | zich |
EN Our offices are located just outside of Seattle, WA.
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA.
Ingles | Dutch |
---|---|
offices | kantoren |
just | net |
seattle | seattle |
are located | bevinden |
our | onze |
of | buiten |
are | zich |
EN Our offices are located just outside of Seattle, WA. And yes. We drink lots of coffee.
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.
Ingles | Dutch |
---|---|
offices | kantoren |
just | net |
seattle | seattle |
yes | ja |
are located | bevinden |
coffee | koffie |
we | we |
our | onze |
of | buiten |
and | en |
are | zich |
EN Our offices are located just outside of Seattle, WA.
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA.
Ingles | Dutch |
---|---|
offices | kantoren |
just | net |
seattle | seattle |
are located | bevinden |
our | onze |
of | buiten |
are | zich |
EN Our offices are located just outside of Seattle, WA. And yes. We drink lots of coffee.
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.
Ingles | Dutch |
---|---|
offices | kantoren |
just | net |
seattle | seattle |
yes | ja |
are located | bevinden |
coffee | koffie |
we | we |
our | onze |
of | buiten |
and | en |
are | zich |
EN Our offices are located just outside of Seattle, WA.
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA.
Ingles | Dutch |
---|---|
offices | kantoren |
just | net |
seattle | seattle |
are located | bevinden |
our | onze |
of | buiten |
are | zich |
EN Our offices are located just outside of Seattle, WA. And yes. We drink lots of coffee.
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.
Ingles | Dutch |
---|---|
offices | kantoren |
just | net |
seattle | seattle |
yes | ja |
are located | bevinden |
coffee | koffie |
we | we |
our | onze |
of | buiten |
and | en |
are | zich |
EN Our offices are located just outside of Seattle, WA.
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA.
Ingles | Dutch |
---|---|
offices | kantoren |
just | net |
seattle | seattle |
are located | bevinden |
our | onze |
of | buiten |
are | zich |
EN Our offices are located just outside of Seattle, WA. And yes. We drink lots of coffee.
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.
Ingles | Dutch |
---|---|
offices | kantoren |
just | net |
seattle | seattle |
yes | ja |
are located | bevinden |
coffee | koffie |
we | we |
our | onze |
of | buiten |
and | en |
are | zich |
EN Our offices are located just outside of Seattle, WA.
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA.
Ingles | Dutch |
---|---|
offices | kantoren |
just | net |
seattle | seattle |
are located | bevinden |
our | onze |
of | buiten |
are | zich |
EN Our offices are located just outside of Seattle, WA. And yes. We drink lots of coffee.
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.
Ingles | Dutch |
---|---|
offices | kantoren |
just | net |
seattle | seattle |
yes | ja |
are located | bevinden |
coffee | koffie |
we | we |
our | onze |
of | buiten |
and | en |
are | zich |
EN Our offices are located just outside of Seattle, WA.
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA.
Ingles | Dutch |
---|---|
offices | kantoren |
just | net |
seattle | seattle |
are located | bevinden |
our | onze |
of | buiten |
are | zich |
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.
NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.
Ingles | Dutch |
---|---|
access | toegang |
logging | loggen |
jira | jira |
team | team |
people | mensen |
your | je |
organization | organisatie |
issues | issues |
in | in |
management | management |
without | zonder |
work | werk |
and | en |
this | dit |
EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.
NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.
Ingles | Dutch |
---|---|
way | manier |
manhattan | manhattan |
lamp | lamp |
portable | draagbare |
easily | gemakkelijk |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
no | geen |
other | andere |
to | om |
this | dit |
ambiance | sfeer |
you can | kunt |
there | er |
you | u |
carry | nemen |
EN Parking: 1600 parking spaces outside the departure hall and 880 outside the arrivals hall. Each terminal has one short and long term car park. Ticket machines are to be found on the car parks.
NL Parkeerplaatsen: Buiten de vertrekhal zijn er 1.600 parkeerplaatsen en buiten de aankomsthal 880 parkeerplaatsen met zones voor kort en lang parkeren, ticketautomaten staan op de parkeerterreinen.
Ingles | Dutch |
---|---|
short | kort |
long | lang |
the | de |
on | op |
and | en |
to | buiten |
are | staan |
parking | parkeerplaatsen |
park | parkeren |
EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.
NL Een liefde voor het buitenleven en de vrijheid en rust die daar te vinden is, drijft Chas vaker naar buiten, van fietstochten tot lange dagen verkennen in het zadel, hij is buiten te ontdekken.
Ingles | Dutch |
---|---|
peace | rust |
drives | drijft |
long | lange |
days | dagen |
saddle | zadel |
exploring | verkennen |
in | in |
the | de |
freedom | vrijheid |
can | vinden |
and | en |
there | is |
he | hij |
EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.
NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.
Ingles | Dutch |
---|---|
way | manier |
manhattan | manhattan |
lamp | lamp |
portable | draagbare |
easily | gemakkelijk |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
no | geen |
other | andere |
to | om |
this | dit |
ambiance | sfeer |
you can | kunt |
there | er |
you | u |
carry | nemen |
EN These interventions are either linked to our governmental development cooperation projects, or realised independently possibly outside of Belgium's thematic sectors or even outside its partner countries.
NL Die interventies worden ofwel gelinkt aan onze gouvernementele projecten ofwel als losstaand project uitgevoerd, eventueel buiten de concentratiesectoren of zelfs buiten de partnerlanden van België.
Ingles | Dutch |
---|---|
interventions | interventies |
possibly | eventueel |
countries | belgië |
projects | projecten |
or | of |
our | onze |
are | worden |
even | zelfs |
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.
NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.
Ingles | Dutch |
---|---|
access | toegang |
logging | loggen |
jira | jira |
team | team |
people | mensen |
your | je |
organization | organisatie |
issues | issues |
in | in |
management | management |
without | zonder |
work | werk |
and | en |
this | dit |
EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
Ingles | Dutch |
---|---|
sometimes | soms |
contract | contracten |
described | beschreven |
european | europese |
economic | economische |
area | ruimte |
located | gevestigd |
norway | noorwegen |
iceland | ijsland |
liechtenstein | liechtenstein |
and | en |
the | de |
plus | plus |
all | alle |
third | derden |
we | wij |
as | zoals |
with | met |
of | buiten |
consists | bestaat |
EN The list below details all the third parties we share your data with, and some of these are located outside the EU
NL In de onderstaande lijst staan alle derden waarmee wij uw gegevens delen en sommige van deze derden bevinden zich buiten de EU
Ingles | Dutch |
---|---|
eu | eu |
are located | bevinden |
the | de |
data | gegevens |
third | derden |
we | wij |
below | onderstaande |
are | staan |
and | en |
share | delen |
of | buiten |
EN Located outside Silicon Valley, support leaders at Shopify were sometimes at a loss to know how other, like-minded companies handled periods of extreme growth, or how they might optimise their processes and tools.
NL De supportmanagers van Shopify zijn gevestigd net buiten Silicon Valley, en vroegen zich af hoe soortgelijke bedrijven omgingen met perioden van extreme groei, en hoe zij hun processen en tools optimaliseerden.
Ingles | Dutch |
---|---|
located | gevestigd |
valley | valley |
shopify | shopify |
extreme | extreme |
growth | groei |
tools | tools |
silicon | silicon |
companies | bedrijven |
processes | processen |
like | soortgelijke |
other | van |
and | en |
their | hun |
EN Located in the Fribourg region, this beautiful pre-Alpine nature reserve is home to a wide variety of flora and fauna. Picking plants is only permitted outside the reserve.
NL Dit natuurreservaat in de Regio Fribourg ligt in de Voor-Alpen en is bijzonder mooi met een uiterst diverse dieren- en plantenwereld. Planten plukken is alleen toegestaan buiten het natuurreservaat.
Ingles | Dutch |
---|---|
fribourg | fribourg |
region | regio |
picking | plukken |
permitted | toegestaan |
in | in |
is | is |
plants | planten |
the | de |
beautiful | mooi |
and | en |
a | een |
this | dit |
EN The island is located in the southern Caribbean, outside the hurricane belt close to Aruba and Curaçao, which are only respectively 86 and 30 miles (138 and 44 kilometers) away
NL Het eiland ligt in het zuidelijke deel van het Caribische gebied, buiten het orkaangebied en vlakbij bij Aruba en Curaçao, die slechts op 138 en 44 kilometer afstand liggen
Ingles | Dutch |
---|---|
aruba | aruba |
located | ligt |
away | van |
are | liggen |
in | in |
miles | kilometer |
and | en |
EN Bonaire is located with neighboring islands Aruba & Curacao approximately 50 miles north of the coast of Venezuela in the southern Caribbean outside the hurricane belt.
NL Bonaire ligt met naburige eilanden Aruba & Curaçao ongeveer 80 mijl ten noorden van de kust van Venezuela in het zuidelijke Caribisch gebied buiten de orkaangordel.
Ingles | Dutch |
---|---|
bonaire | bonaire |
islands | eilanden |
aruba | aruba |
curacao | curaçao |
miles | mijl |
north | noorden |
coast | kust |
caribbean | caribisch |
located | ligt |
in | in |
the | de |
with | met |
of | buiten |
EN Some of our service providers are located outside the European Economic Area (EEA), in this case the United States, Taiwan and China
NL Sommige van onze dienstverleners bevinden zich buiten de Europese Economische Ruimte (EER), in dit geval de Verenigde Staten, Taiwan en China
Ingles | Dutch |
---|---|
european | europese |
economic | economische |
area | ruimte |
taiwan | taiwan |
china | china |
are located | bevinden |
in | in |
the | de |
this | dit |
united | verenigde |
and | en |
service providers | dienstverleners |
of | buiten |
EN Hove leirsenter is idyllically located on the island Tromøy outside Arendal, surrounded by Skagerrak, Hovekilen and beautiful hiking areas.
NL 1 uur vanaf Kristiansand! Idyllische familie camping. Trampoline, speelgoed, zandstrand, wandelpaden, kanoën, varen en vissen. Hutten met Wasmachine?
Ingles | Dutch |
---|---|
and | en |
the | vanaf |
outside | met |
EN First it goes over the street 'Am Wasserfall' along the outside of the zoo, then you turn right into the forest to the Hertha spring located in a depression
NL Eerst gaat het over de straat 'Am Wasserfall' langs de buitenkant van de dierentuin, dan ga je rechts het bos in naar de Herthabron gelegen in een depressie
Ingles | Dutch |
---|---|
zoo | dierentuin |
forest | bos |
depression | depressie |
am | am |
in | in |
the | de |
located | gelegen |
goes | |
a | eerst |
street | straat |
to | gaat |
EN Please be advice that your data will not be transferred to third parties located outside the European Economic Area.
NL Wij wijzen u erop dat uw gegevens niet worden overgedragen aan derde partijen buiten de Europese Economische Ruimte.
Ingles | Dutch |
---|---|
parties | partijen |
european | europese |
economic | economische |
area | ruimte |
the | de |
data | gegevens |
be | worden |
third | derde |
to | erop |
outside | buiten |
that | dat |
EN Please be advice that your data will not be transferred to third parties located outside the European Economic Area.
NL Wij wijzen u erop dat uw gegevens niet worden overgedragen aan derde partijen buiten de Europese Economische Ruimte.
Ingles | Dutch |
---|---|
parties | partijen |
european | europese |
economic | economische |
area | ruimte |
the | de |
data | gegevens |
be | worden |
third | derde |
to | erop |
outside | buiten |
that | dat |
EN Use the shuttle bus located outside the arrivals hall to reach the car rental centre.To reach the car rental park, please follow the blue ‘car rental return’ signs
NL Maak gebruik van de pendelbus buiten de aankomsthal om het autoverhuurcentrum te bereiken.Volg de blauwe borden ‘Car Rental Return’ (inleverpunt huurauto’s) om bij het autoverhuurterrein te komen
Ingles | Dutch |
---|---|
follow | volg |
use | gebruik |
the | de |
to | om |
reach | bereiken |
outside | van |
EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
Ingles | Dutch |
---|---|
sometimes | soms |
contract | contracten |
described | beschreven |
european | europese |
economic | economische |
area | ruimte |
located | gevestigd |
norway | noorwegen |
iceland | ijsland |
liechtenstein | liechtenstein |
and | en |
the | de |
plus | plus |
all | alle |
third | derden |
we | wij |
as | zoals |
with | met |
of | buiten |
consists | bestaat |
EN Some of our service providers are located outside the European Economic Area (EEA), in this case the United States, Taiwan and China
NL Sommige van onze dienstverleners bevinden zich buiten de Europese Economische Ruimte (EER), in dit geval de Verenigde Staten, Taiwan en China
Ingles | Dutch |
---|---|
european | europese |
economic | economische |
area | ruimte |
taiwan | taiwan |
china | china |
are located | bevinden |
in | in |
the | de |
this | dit |
united | verenigde |
and | en |
service providers | dienstverleners |
of | buiten |
EN If You are located in a state outside the EEA where You want to purchase a license to use the Software, You must lawfully acquire a license to the Software from Our authorized resellers
NL Als u zich een staat buiten de EER bevindt en u een licentie voor het gebruik van de Software wilt kopen, moet u op wettige wijze een licentie voor de Software verkrijgen van een van onze bevoegde wederverkopers
Ingles | Dutch |
---|---|
state | staat |
purchase | kopen |
license | licentie |
resellers | wederverkopers |
software | software |
the | de |
use | gebruik |
must | moet |
our | onze |
a | een |
want | wilt |
if | als |
you | u |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin