Isalin ang "should never experience" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "should never experience" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng should never experience

Maaaring isalin ang "should never experience" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

should - aan alle alleen alles als altijd andere bedrijf bedrijven behoren behoren te bent beschikbaar bij bijvoorbeeld contact daarom dan dat data de deze die dit doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en gaan gebruiken gebruikt geen gegevens geval geven goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel hun iedereen iets in in de informatie inhoud is is het je je kunt je moet jij jouw kan kiezen komen kopen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maar mag maken mee meer mensen met mijn moet moeten mogelijk mogen na naar neem nemen niet nodig nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per staan staat stap te tijd tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel via vinden voor voor de vragen waar waarom wanneer wat we we hebben welke werk werken weten wie wij wil wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zou moeten zouden zouden moeten
never - aan af al alle alleen als altijd andere anders bent beste biedt bij binnen dag dan dat de de beste deze die dit doen door dus echt een eenvoudig eerder eerste elke en enkele ervoor gaan gebruikt geeft geen gegevens gemakkelijk goed had heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun iets ik ik heb in in de is is het je jouw kan komen komt krijgen kunnen maar maken mee meer meer dan mensen met mijn moet moeten moment na naar naar de niet nieuwe nog nooit nooit meer nu of om om te omdat ons onze ooit ook op op de over per persoonlijke probleem samen snel staat steeds te team tijd toe tot twee u uit uw van van de van een veel via volledig voor voor de vragen waar wanneer was wat we weten wij worden ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen één
experience aan alle als altijd bedrijf beleven beleving biedt bij content dan dat data de deze die dit dit is doen door dus een eigen elke en ervaren ervaring ervaringen experience expertise gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen in informatie is jaar je jou jouw kan kennis kunnen live maar maken meer met mogelijkheden naar naar de niet nieuwe of om ons ontdek onze over snel staat te tot u uit uw van van de van een via vinden voor voor de waar wanneer was wat we we hebben wij worden wordt ze zich zien zijn zoals zullen één

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng should never experience

Ingles
Dutch

EN "We're here until 2025, but we can never be complacent, we should never take our eye off the ball, as Adelaide showed in the 1990s," Westacott added.

NL "We zijn hier tot 2025, maar we kunnen nooit zelfgenoegzaam zijn, we mogen nooit onze ogen van de bal afhouden, want Adelaide toonde in de jaren negentig," voegde Westacott eraan toe.

Ingles Dutch
eye ogen
ball bal
added voegde
we we
the de
in in
never nooit
as want
can kunnen
here hier
but

EN Store employees and customers should never have to think on how they should hold the item in order to deactivate the label

NL Winkelmedewerkers en klanten zouden nooit moeten nadenken over hoe ze het artikel moeten vasthouden om het label te deactiveren

Ingles Dutch
customers klanten
deactivate deactiveren
label label
and en
should moeten
to om
never nooit
they ze
to think nadenken
the artikel
how hoe
on over

EN This element should reflect what the page content is about should never be cannibalized with the rest of the headings (H2 ? H6).

NL Dit element zou moeten weergeven waar de inhoud van de pagina over gaat, mag nooit worden gekannibaliseerd met de rest van de rubrieken (H2 - H6).

Ingles Dutch
element element
content inhoud
rest rest
the de
never nooit
page pagina
this dit
with met
about over
should moeten
be worden
of van
what waar

EN Some inventions are better than others, then there are some that should never have seen the light of day. Well, maybe they should, if just to make us

NL Sommige uitvindingen zijn beter dan andere, dan zijn er enkele die nooit het daglicht hadden mogen zien. Nou, misschien zouden ze dat moeten doen, al

Ingles Dutch
inventions uitvindingen
better beter
there er
well nou
they ze
day al
maybe misschien
never nooit
should moeten
are zijn

EN Some inventions are better than others, then there are some that should never have seen the light of day. Well, maybe they should, if just to make us

NL Logitech heeft een nieuwe verlichtingsoplossing onthuld die is ontworpen om geweldige verlichting te bieden tegen een betaalbare prijs.

Ingles Dutch
light verlichting
to om
there is
make te
are nieuwe
the tegen
better geweldige

EN Store employees and customers should never have to think on how they should hold the item in order to deactivate the label

NL Winkelmedewerkers en klanten zouden nooit moeten nadenken over hoe ze het artikel moeten vasthouden om het label te deactiveren

Ingles Dutch
customers klanten
deactivate deactiveren
label label
and en
should moeten
to om
never nooit
they ze
to think nadenken
the artikel
how hoe
on over

EN It is recommended to use only one H1 per page, as this will better serve the purpose of this tag. This element should reflect what the page content is about and should never be cannibalized with the rest of the headings (H2 ? H6).

NL Het is aan te bevelen slechts één H1 per pagina te gebruiken, omdat dit het doel van deze tag beter dient. Dit element moet weergeven waar de pagina-inhoud over gaat en mag nooit worden gekannibaliseerd met de rest van de koppen (H2 - H6).

Ingles Dutch
recommended bevelen
purpose doel
tag tag
element element
content inhoud
rest rest
is is
better beter
the de
use gebruiken
never nooit
page pagina
should moet
be worden
with met
to gaat
and en
this dit
what waar
about over

EN As for rolled up packages, the long side should never be more than 90 cm. You should also double the diameter of the package, add the length to that result, and make sure that it's no more than 104 cm.

NL Wat opgerolde pakketten betreft, mag de lange zijde nooit meer zijn dan 90 cm. U moet ook de diameter van het pakket verdubbelen, de lengte toevoegen aan dat resultaat en zorgen dat het niet meer is dan 104 cm.

Ingles Dutch
side zijde
cm cm
diameter diameter
the de
packages pakketten
long lange
package pakket
add toevoegen
length lengte
should moet
be mag
never nooit
and en
result resultaat
more meer
sure dat

EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience

NL Oppervlaktestromingen kunnen het onmogelijk maken naar de kust of naar een onbemande boot terug te keren en de duikers drijven af

Ingles Dutch
or of
the de
can kunnen
a een
has en

EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience

NL Oppervlaktestromingen kunnen het onmogelijk maken naar de kust of naar een onbemande boot terug te keren en de duikers drijven af

Ingles Dutch
or of
the de
can kunnen
a een
has en

EN You should never experience delivery issues with the Enterprise Email from Hostwinds. If you do, please contact us as soon as possible to resolve any issues immediately via Live Chat or submit us a ticket.

NL Je moet nooit leveringsproblemen ervaren met de Enterprise-e-mail van hostwinds.Als u dat doet, neem dan zo snel mogelijk contact met ons op om eventuele problemen onmiddellijk via Live Chat op te lossen of ons een ticket in te dienen.

Ingles Dutch
enterprise enterprise
hostwinds hostwinds
contact contact
possible mogelijk
or of
the de
to om
immediately als
live live
do doet
should moet
never nooit
issues problemen
us ons
chat chat
with op
a een
ticket ticket
experience ervaren
email mail

EN You should never experience delivery issues with the Enterprise Email from Hostwinds. If you do, please contact us as soon as possible to resolve any issues immediately via Live Chat or submit us a ticket.

NL Je moet nooit leveringsproblemen ervaren met de Enterprise-e-mail van hostwinds.Als u dat doet, neem dan zo snel mogelijk contact met ons op om eventuele problemen onmiddellijk via Live Chat op te lossen of ons een ticket in te dienen.

Ingles Dutch
enterprise enterprise
hostwinds hostwinds
contact contact
possible mogelijk
or of
the de
to om
immediately als
live live
do doet
should moet
never nooit
issues problemen
us ons
chat chat
with op
a een
ticket ticket
experience ervaren
email mail

EN Mimecast ranked first across a number of Emotional Footprint categories including Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience among many others.

NL Mimecast scoorde de eerste plaats voor een aantal Emotional Footprint-categorieën, waaronder de Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience.

Ingles Dutch
service service
experience experience
time time
mimecast mimecast
categories categorieën
including waaronder
number aantal
most de

EN Shop our custom-tailored polo shirts and experience a revolutionizing fit, comfort, and feel. Using our tailoring expertise combined with modern technology, you’ll experience the full potential of polo shirts and you'll never want to look back again.

NL Shop onze aangepaste poloshirts en ervaar een revolutionaire pasvorm, comfort en gevoel. Met onze maatwerkervaring in combinatie met een moderne technologie, zult u het volledige potentieel van poloshirts ervaren en nooit meer achterom willen kijken.

Ingles Dutch
shop shop
shirts poloshirts
comfort comfort
modern moderne
technology technologie
potential potentieel
full volledige
custom aangepaste
feel gevoel
combined met
never nooit
and en
our in
to kijken

EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results

NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken

Ingles Dutch
visual visuele
accessible toegankelijk
clear duidelijk
results resultaten
should moet
be worden
a een
and en

EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results

NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken

Ingles Dutch
visual visuele
accessible toegankelijk
clear duidelijk
results resultaten
should moet
be worden
a een
and en

EN “We use our products” is a core company value. We’re not just listening to our customers’ needs. We’re living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.

NL Wij gebruiken onze producten” is een kernwaarde van ons bedrijf. We luisteren niet alleen naar wat onze klanten nodig hebben. We leven ernaar. We stoppen nooit met luisteren naar onze klanten en bekijken de wereld vanuit hun perspectief.

EN So you're never paying for more than what you need, but you're never short on what's required to get the job done.

NL Dus je betaalt nooit voor meer dan wat je nodig hebt, maar je bent nooit kort op wat nodig is om de klus te klaren.

Ingles Dutch
paying betaalt
short kort
job klus
on op
the de
required hebt
to om
what wat
so dus
never nooit
need nodig
for voor
but
more meer

EN Value and consistency. You get a lot more than what you pay for here. Since I've joined its never failed I've upgraded to Diamond and never looked back! Alfred - Mastic, New York

NL Ik ben blij dat ik Giganews heb gevonden als mijn Usenet-nieuwsgroepprovider. Ik ben nu al meer dan een jaar lid van Giganews en ben volkomen tevreden. Andrew R.

Ingles Dutch
more meer
pay een
and en
lot van

EN Never enter your password and never indiscriminately  install software.

NL Vul nooit zomaar je wachtwoord in en installeer nooit klakkeloos software.

Ingles Dutch
enter in
password wachtwoord
install installeer
software software
your je
never nooit
and en

EN We almost never say no to an assignment, even when it seems impossible or it has never been done before. So whether you already have a great new idea and want to see whether it can be done, or you want to explore new territory:

NL We zeggen zelden nee tegen een opdracht, zelfs als die onmogelijk lijkt of nooit eerder is gedaan. Hebt u een origineel idee en wilt u weten of het haalbaar is? Verkent u graag onontgonnen terrein?

Ingles Dutch
assignment opdracht
impossible onmogelijk
idea idee
or of
explore verkent
we we
done gedaan
seems lijkt
never nooit
say zeggen
no nee
even zelfs
a een
want wilt
has is
and en

EN SCK CEN offers a variety of ambitious projects and opportunities to grow your expertise. It’s never easy, it’s never fast. It’s always worth it.

NL SCK CEN geeft je de kans om mee te werken aan ambitieuze projecten om je expertise te ontwikkelen. Het gaat zelden snel en eenvoudig, maar het is altijd de moeite waard.

Ingles Dutch
cen cen
ambitious ambitieuze
opportunities kans
expertise expertise
worth waard
sck sck
projects projecten
your je
always altijd
grow ontwikkelen
to om
easy eenvoudig
fast snel
and en

EN We do not take payment for product reviews. We never have and we never will.

NL Wij nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit gedaan en dat zullen we ook nooit doen.

Ingles Dutch
payment betaling
we we
and we wij
never nooit
will zullen
and en
for voor
take nemen
do doen
not geen
have hebben

EN We have an old adage: the quickest request is the one never made. Dare we then say: the smallest resource is one never requested. At the request level, much is the same. The weightiest resources are making the most requests.

NL We hebben een oud gezegde: het snelste verzoek is het nooit gedaan. Durven we dan te zeggen: de kleinste bron is er een die nooit is aangevraagd. Op verzoekniveau is veel hetzelfde. De zwaarste bronnen maken de meeste verzoeken.

Ingles Dutch
old oud
quickest snelste
say zeggen
smallest kleinste
is is
we we
the de
requested aangevraagd
resources bronnen
request verzoek
never nooit
requests verzoeken
resource bron
much te
then op
have hebben
the most meeste

EN Keep in mind, you’ll never know if you never try

NL Houd in gedachten, als je iets niet uitprobeert weet je nooit hoe het is

EN With this blog we guarantee that visitors know exactly where they should go, where they definitely should not go, and allow them to return home with the positive memories of a fantastic experience.

NL Wij hopen met dit blog er voor te zorgen dat bezoekers van Amsterdam precies weten waar ze wel en niet moeten zijn en met een fantastische ervaring rijker weer naar huis gaan.

Ingles Dutch
blog blog
guarantee zorgen
visitors bezoekers
fantastic fantastische
experience ervaring
we wij
not niet
should moeten
the huis
with met
where waar
they ze
definitely te
and en
return een
of van
this dit

EN Research has shown that auto-forwarding carousels are detrimental to the user experience. Auto-forwarding carousels on the homepage should be avoided or their frequency should be decreased.

NL Onderzoek heeft aangetoond dat carrousels met auto-forwarding schadelijk zijn voor de gebruikerservaring. Auto-forwarding carrousels op de startpagina moeten worden vermeden of hun frequentie moet worden verlaagd.

Ingles Dutch
research onderzoek
homepage startpagina
frequency frequentie
user experience gebruikerservaring
on op
or of
the de
has heeft
should moet
their hun
be worden

EN For example, if you?re doing a 2-host podcast, you should consider mixers from the multi-person podcast section. Some people might only ever have guests through Skype or phone calls, but you never know.

NL Als je bijvoorbeeld een 2-gastheer-podcast doet, moet je mixers van de multi-podcast sectie overwegen. Sommige mensen hebben misschien alleen maar gasten via Skype of telefoontjes, maar je weet maar nooit.

Ingles Dutch
podcast podcast
consider overwegen
mixers mixers
guests gasten
skype skype
people mensen
or of
might misschien
the de
should moet
never nooit
through via
but
if als
have hebben
for weet

EN Content distribution should never get in the way of going to market quickly.

NL De distributie van content mag nooit in de weg staan van een snelle marktintroductie.

Ingles Dutch
content content
distribution distributie
should mag
quickly snelle
in in
the de
never nooit
to weg

EN Be sure to never use the same pass­word for multiple services — if one service you use is breached, you should consider all the accounts using the same pass­word as compromised.

NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wacht­woord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wacht­woord als gecompromitteerd beschouwen.

EN By specifying URLs that should never be cached, using full caching of pages and selecting an optimization level, you can ensure that your website is properly cached.

NL Door URL's op te geven die nooit in de cache mogen worden bewaard, pagina's volledig in het cachegeheugen te gebruiken en een optimalisatieniveau te selecteren, kunt u ervoor zorgen dat uw website correct in de cache wordt opgeslagen.

Ingles Dutch
caching cache
selecting selecteren
properly correct
website website
ensure zorgen
never nooit
is wordt
by door
and en
that dat
you can kunt
full volledig
be worden
using te

EN Therefore, you should never make an online transaction through a vulnerable site or on an unsecured Wi-Fi. Hackers can steal your credit cards details and your other valuable financial information.

NL Daarom mag u nooit een online transactie uitvoeren via een kwetsbare site of een onbeveiligde wifiverbinding. Hackers kunnen de gegevens van uw creditcards en andere waardevolle financiële informatie stelen.

Ingles Dutch
transaction transactie
hackers hackers
steal stelen
valuable waardevolle
financial financiële
online online
site site
or of
can kunnen
information informatie
never nooit
a een
and en
other andere
therefore de
through via

EN This feature should never be underestimated

NL Deze eigenschap moet nooit worden onderschat

Ingles Dutch
feature eigenschap
never nooit
should moet
be worden
this deze

EN For example, if you decide to add “index, follow” to the current page, the outgoing pages should be indexable and never have a “noindex” tag in its meta robots.

NL Als u bijvoorbeeld besluit om "index, volg" toe te voegen aan de huidige pagina, moeten de uitgaande pagina's indexeerbaar zijn en nooit een "noindex"-tag in de metarobots hebben.

Ingles Dutch
decide besluit
index index
follow volg
outgoing uitgaande
and en
the de
you u
to om
in in
current huidige
never nooit
if als
for toe
example bijvoorbeeld
a een
page pagina
have hebben
add voegen
should moeten

EN Jyrobike is a bicycle aimed at kids that should mean they can ditch the need for stabilisers even if they've never ridden a bike before.

NL Jyrobike is een fiets voor kinderen die zou moeten betekenen dat ze de behoefte aan stabilisatoren kunnen opgeven, zelfs als ze nog nooit eerder op een fiets hebben gereden.

Ingles Dutch
kids kinderen
is is
bike fiets
the de
if als
never nooit
for voor
mean
a een
should moeten
can kunnen
even zelfs
that dat
they ze
need hebben

EN Dive knives and tools are not weapons and should never be used to harm aquatic creatures or deface the underwater environment

NL Duikmessen en andere snijwerktuigen zijn geen wapens en mogen nooit gebruikt worden om zeedieren te verwonden of de onderwaterwereld te beschadigen

Ingles Dutch
weapons wapens
used gebruikt
or of
the de
to om
never nooit
and en
be worden

EN Don’t reuse passwords: Never reuse a password on multiple accounts. Every account should have a unique, secure password.

NL Hergebruik wachtwoorden niet: Hergebruik nooit een wachtwoord voor meerdere accounts. Elk account moet een uniek, veilig wachtwoord hebben.

Ingles Dutch
reuse hergebruik
accounts accounts
account account
dont niet
never nooit
should moet
password wachtwoord
passwords wachtwoorden
a uniek
have hebben
every elk
secure veilig

EN They normally work in teams of four, but it was agreed that there should never be more than two students from the same team in a lab at the same time

NL En je kan dan bijvoorbeeld ook niet met zijn tweeën boven één microscoop hangen, dat moet je via een scherm bekijken

Ingles Dutch
two twee
should moet
it en
that dat
but
be bijvoorbeeld
same zijn
a een
never je

EN You should never give that information to performers or other visitors in the chat rooms

NL Je dient deze gegevens nooit aan acteurs/actrices of andere bezoekers aan de chatruimte te verstrekken

Ingles Dutch
visitors bezoekers
or of
the de
information gegevens
other andere
never nooit

EN It is important to make the booking through Pawshake to benefit from payment safety, The Pawshake Guarantee, veterinary coverage, booking guarantee and access to in-house customer support. A sitter should never ask you to make a direct payment to them.

NL Door te reserveren via Pawshake profiteer je van een veilig betaalproces, De Pawshake Garantie, dekking van dierenartskosten, oppasgarantie en toegang tot de klantendienst. Een goede oppas vraagt nóóit om direct met contant geld te betalen.

Ingles Dutch
booking reserveren
access toegang
sitter oppas
ask vraagt
direct direct
the de
guarantee garantie
coverage dekking
to om
and en
a een

EN Needless to say, you should never try this at home! Use your bow to fire an arrow at your friend?s head in this intense and potentially very bloodsoaked archery game

NL Overbodige opmerking misschien, maar probeer dit thuis niet na te doen! Gebruik je boog om een pijl op het hoofd van je vriend af te schieten in dit intense en mogelijk zeer bloederige boogschietspelletje

Ingles Dutch
try probeer
arrow pijl
head hoofd
potentially mogelijk
intense intense
use gebruik
your je
in in
to om
this dit
friend vriend
and en
very zeer
should misschien

EN You should never give that information to performers or other visitors in the chat rooms

NL Je dient deze gegevens nooit aan acteurs/actrices of andere bezoekers aan de chatruimte te verstrekken

Ingles Dutch
visitors bezoekers
or of
the de
information gegevens
other andere
never nooit

EN For this reason, users should never vape, smoke, or ingest undiluted terpenes

NL Daarom moet je nooit onverdunde terpenen vapen, roken of innemen

Ingles Dutch
vape vapen
smoke roken
terpenes terpenen
or of
for daarom
should moet
never nooit

EN Sealing them tightly will also prevent them from accidentally opening should they fall over. And remember, it is never advisable to open a sealed seed container until it is time to plant them.

NL Goed afsluiten voorkomt tevens dat de bakjes per ongeluk openen in het geval ze omvallen. En vergeet vooral niet dat het onverstandig is om een afgesloten zadenbak open te doen, tot het tijd is om de zaden te zaaien.

Ingles Dutch
prevent voorkomt
accidentally per ongeluk
seed zaden
is is
time tijd
to om
open open
from tot
they ze
and en

EN 6 Exotic Herbs You’ve Never Heard Of (But Should Still Try)

NL 5 Drugs Die Je Focus en Concentratie Verbeteren Bij Het Studeren

Ingles Dutch
but

EN What you should never do with your Instagram account

NL Wat je nooit moet doen met je Instagram-account

Ingles Dutch
instagram instagram
account account
your je
should moet
what wat
with met
never nooit
do doen

EN In cases when the Soundiiz brand has already been established, we simply use the icon on its own. While the icon can exist without the wordmark, the wordmark should never exist without the icon.

NL In gevallen waar het Soundiiz-merk al gevestigd is, gebruiken we alleen het pictogram. Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.

Ingles Dutch
cases gevallen
brand merk
established gevestigd
in in
use gebruiken
we we
can kan
already al
without zonder
never nooit
icon pictogram
has is

EN How to plan, what to pack and why you should never worry about the weather – it's all here in our need-to-know guide.

NL Hoe je plant, wat je meeneemt en waarom je je nooit druk moet maken over het weer: dat staat allemaal in onze informatieve gids.

Ingles Dutch
weather weer
guide gids
and en
you je
in in
all allemaal
never nooit
our onze
why waarom
what wat
need moet

EN Moreover, the system name should never contain ‘auto’ or refer to automation.

NL Bovendien mag de systeemnaam nooit het woord 'zelfrijdend' bevatten of verwijzen naar automatisering.

Ingles Dutch
contain bevatten
or of
automation automatisering
refer verwijzen
the de
never nooit

EN For example, if you?re doing a 2-host podcast, you should consider mixers from the multi-person podcast section. Some people might only ever have guests through Skype or phone calls, but you never know.

NL Als je bijvoorbeeld een 2-gastheer-podcast doet, moet je mixers van de multi-podcast sectie overwegen. Sommige mensen hebben misschien alleen maar gasten via Skype of telefoontjes, maar je weet maar nooit.

Ingles Dutch
podcast podcast
consider overwegen
mixers mixers
guests gasten
skype skype
people mensen
or of
might misschien
the de
should moet
never nooit
through via
but
if als
have hebben
for weet

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin