Isalin ang "regularly access" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "regularly access" mula sa Ingles hanggang Dutch

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng regularly access

Ingles
Dutch

EN The Technology department had access to Confluence and Jira Software Server (self-hosted on AWS), but there were performance and security concerns because the hardware and software weren’t regularly maintained

NL De afdeling Technologie had toegang tot Confluence en Jira Software Server (zelf gehost op AWS), maar er waren prestatie- en beveiligingsproblemen omdat de hardware en software niet regelmatig werden onderhouden

Ingles Dutch
department afdeling
access toegang
jira jira
aws aws
performance prestatie
regularly regelmatig
maintained onderhouden
confluence confluence
hosted gehost
technology technologie
software software
server server
on op
hardware hardware
the de
had had
there er
and en
because omdat
were waren
but

EN Data is stored in our secure France datacentre and backed up regularly offline. This data has heavily restricted access, to authorized personnel only.

NL De gegevens worden opgeslagen in ons beveiligde Franse datacenter en regelmatig offline gebackupt. De toegang tot deze gegevens is sterk beperkt, alleen voor geautoriseerd personeel.

Ingles Dutch
data gegevens
stored opgeslagen
france franse
regularly regelmatig
offline offline
restricted beperkt
access toegang
authorized geautoriseerd
personnel personeel
is is
in in
heavily sterk
and en

EN Nearly 45 per cent of the company’s workforce do not regularly access a computer on the job, so UTi provides computer kiosks at regional offices for lorry drivers and warehouse employees

NL Bijna 45% van het personeelsbestand van het bedrijf heeft tijdens het werk niet altijd toegang tot een computer, dus biedt UTi computerkiosken aan op regionale kantoren voor vrachtwagenchauffeurs en magazijnmedewerkers

Ingles Dutch
workforce personeelsbestand
access toegang
computer computer
provides biedt
regional regionale
offices kantoren
on op
and en
so dus
for voor
not niet
of bijna
job werk

EN In the digital economy, customers regularly require access to systems and data in the application ecosystems of the brand

NL In de digitale economie hebben klanten regelmatig toegang nodig tot systemen en data in de applicatie-ecosystemen van het merk

Ingles Dutch
digital digitale
economy economie
customers klanten
regularly regelmatig
access toegang
systems systemen
application applicatie
ecosystems ecosystemen
in in
require nodig
data data
the de
brand merk
and en
of van

EN With Contraste, you have access to our certified experts, offering comprehensive Talend suite support. Our competence centre, through its Talend Academy, regularly trains junior and senior consultants in the latest updates.

NL Met Contraste hebt u toegang tot een cluster van gecertificeerde deskundigen die u van a tot z met Talend Suite helpen. Ons kenniscentrum geeft zijn senior en junior consultants via zijn Talend Academy regelmatig opleidingen over de recentste updates.

Ingles Dutch
access toegang
academy academy
regularly regelmatig
junior junior
senior senior
updates updates
latest recentste
the de
consultants consultants
suite suite
support helpen
and en
offering zijn
with met
you u
our ons

EN The Technology department had access to Confluence and Jira Software Server (self-hosted on AWS), but there were performance and security concerns because the hardware and software weren’t regularly maintained

NL De afdeling Technologie had toegang tot Confluence en Jira Software Server (zelf gehost op AWS), maar er waren prestatie- en beveiligingsproblemen omdat de hardware en software niet regelmatig werden onderhouden

Ingles Dutch
department afdeling
access toegang
jira jira
aws aws
performance prestatie
regularly regelmatig
maintained onderhouden
confluence confluence
hosted gehost
technology technologie
software software
server server
on op
hardware hardware
the de
had had
there er
and en
because omdat
were waren
but

EN Data is stored in our secure France datacentre and backed up regularly offline. This data has heavily restricted access, to authorized personnel only.

NL De gegevens worden opgeslagen in ons beveiligde Franse datacenter en regelmatig offline gebackupt. De toegang tot deze gegevens is sterk beperkt, alleen voor geautoriseerd personeel.

Ingles Dutch
data gegevens
stored opgeslagen
france franse
regularly regelmatig
offline offline
restricted beperkt
access toegang
authorized geautoriseerd
personnel personeel
is is
in in
heavily sterk
and en

EN We regularly conduct user access reviews to ensure appropriate permissions are in place, in accordance with the least privilege principle

NL We voeren regelmatig beoordelingen van gebruikerstoegang uit om ervoor te zorgen dat de juiste machtigingen aanwezig zijn, in overeenstemming met het minste privilege-principe

Ingles Dutch
regularly regelmatig
reviews beoordelingen
least minste
privilege privilege
in in
we we
the de
conduct voeren
to om
ensure zorgen
permissions machtigingen
principle principe
are zijn

EN Nearly 45 percent of the company’s workforce doesn’t regularly access a computer on the job, so UTi provides computer kiosks at regional offices for truck drivers and warehouse employees

NL Bijna 45% van het personeelsbestand van het bedrijf heeft tijdens het werk niet altijd toegang tot een computer, dus biedt UTi computerkiosken aan op regionale kantoren voor vrachtwagenchauffeurs en magazijnmedewerkers

Ingles Dutch
workforce personeelsbestand
access toegang
computer computer
provides biedt
regional regionale
offices kantoren
on op
and en
so dus
for voor
a een
of bijna
job werk

EN Nearly 45 percent of the company’s workforce doesn’t regularly access a computer on the job, so UTi provides computer kiosks at regional offices for truck drivers and warehouse employees

NL Bijna 45% van het personeelsbestand van het bedrijf heeft tijdens het werk niet altijd toegang tot een computer, dus biedt UTi computerkiosken aan op regionale kantoren voor vrachtwagenchauffeurs en magazijnmedewerkers

Ingles Dutch
workforce personeelsbestand
access toegang
computer computer
provides biedt
regional regionale
offices kantoren
on op
and en
so dus
for voor
a een
of bijna
job werk

EN Gain access to our regularly refreshed, always up-to-date respondent profiles

NL Krijg toegang tot onze regelmatig vernieuwde en altijd actuele respondentprofielen

Ingles Dutch
up-to-date actuele
access toegang
regularly regelmatig
always altijd
gain krijg
to tot
our onze

EN Gain access to our regularly refreshed, always up-to-date respondent profiles

NL Krijg toegang tot onze regelmatig vernieuwde en altijd actuele respondentprofielen

Ingles Dutch
up-to-date actuele
access toegang
regularly regelmatig
always altijd
gain krijg
to tot
our onze

EN Gain access to our regularly refreshed, always up-to-date respondent profiles

NL Krijg toegang tot onze regelmatig vernieuwde en altijd actuele respondentprofielen

Ingles Dutch
up-to-date actuele
access toegang
regularly regelmatig
always altijd
gain krijg
to tot
our onze

EN Gain access to our regularly refreshed, always up-to-date respondent profiles

NL Krijg toegang tot onze regelmatig vernieuwde en altijd actuele respondentprofielen

Ingles Dutch
up-to-date actuele
access toegang
regularly regelmatig
always altijd
gain krijg
to tot
our onze

EN Gain access to our regularly refreshed, always up-to-date respondent profiles

NL Krijg toegang tot onze regelmatig vernieuwde en altijd actuele respondentprofielen

Ingles Dutch
up-to-date actuele
access toegang
regularly regelmatig
always altijd
gain krijg
to tot
our onze

EN Gain access to our regularly refreshed, always up-to-date respondent profiles

NL Krijg toegang tot onze regelmatig vernieuwde en altijd actuele respondentprofielen

Ingles Dutch
up-to-date actuele
access toegang
regularly regelmatig
always altijd
gain krijg
to tot
our onze

EN Gain access to our regularly refreshed, always up-to-date respondent profiles

NL Krijg toegang tot onze regelmatig vernieuwde en altijd actuele respondentprofielen

Ingles Dutch
up-to-date actuele
access toegang
regularly regelmatig
always altijd
gain krijg
to tot
our onze

EN Gain access to our regularly refreshed, always up-to-date respondent profiles

NL Krijg toegang tot onze regelmatig vernieuwde en altijd actuele respondentprofielen

Ingles Dutch
up-to-date actuele
access toegang
regularly regelmatig
always altijd
gain krijg
to tot
our onze

EN Gain access to our regularly refreshed, always up-to-date respondent profiles

NL Krijg toegang tot onze regelmatig vernieuwde en altijd actuele respondentprofielen

Ingles Dutch
up-to-date actuele
access toegang
regularly regelmatig
always altijd
gain krijg
to tot
our onze

EN Gain access to our regularly refreshed, always up-to-date respondent profiles

NL Krijg toegang tot onze regelmatig vernieuwde en altijd actuele respondentprofielen

Ingles Dutch
up-to-date actuele
access toegang
regularly regelmatig
always altijd
gain krijg
to tot
our onze

EN Gain access to our regularly refreshed, always up-to-date respondent profiles

NL Krijg toegang tot onze regelmatig vernieuwde en altijd actuele respondentprofielen

Ingles Dutch
up-to-date actuele
access toegang
regularly regelmatig
always altijd
gain krijg
to tot
our onze

EN Gain access to our regularly refreshed, always up-to-date respondent profiles

NL Krijg toegang tot onze regelmatig vernieuwde en altijd actuele respondentprofielen

Ingles Dutch
up-to-date actuele
access toegang
regularly regelmatig
always altijd
gain krijg
to tot
our onze

EN Gain access to our regularly refreshed, always up-to-date respondent profiles

NL Krijg toegang tot onze regelmatig vernieuwde en altijd actuele respondentprofielen

Ingles Dutch
up-to-date actuele
access toegang
regularly regelmatig
always altijd
gain krijg
to tot
our onze

EN Keeper does not store passwords, credentials or secrets such as access keys in its source code. We regularly scan source code for this information.

NL Keeper slaat geen wachtwoorden, aanmeldingsgegevens of geheimen zoals toegangssleutels op in de broncode. We scannen de broncode regelmatig op deze informatie.

Ingles Dutch
secrets geheimen
regularly regelmatig
scan scannen
information informatie
keeper keeper
we we
passwords wachtwoorden
or of
in in
source code broncode
source de
as zoals
this deze

EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers

NL Ons team zal onze oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang demonstreren om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang zodat docenten en personeel toegang krijgen tot schoolcomputers

Ingles Dutch
remote externe
solutions oplossingen
enable mogelijk
team team
staff personeel
access toegang
education onderwijs
to zodat
will zal
for voor
as evenals
our onze
and en

EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers

NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers

Ingles Dutch
remote externe
solutions oplossingen
enable mogelijk
staff personeel
access toegang
education onderwijs
to om
for voor
our onze
as evenals
and en

EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers

NL Splashtop presenteert oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers

Ingles Dutch
splashtop splashtop
remote externe
solutions oplossingen
enable mogelijk
staff personeel
access toegang
education onderwijs
to om
for voor
as evenals
and en

EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers

NL Ons team zal onze remote access-oplossingen voor remote lab access in het onderwijs laten zien, waarmee toegang tot computerruimtes mogelijk is, evenals remote access-oplossingen voor docenten en personeel voor toegang tot schoolcomputers

Ingles Dutch
showcasing laten zien
remote remote
solutions oplossingen
lab lab
team team
staff personeel
education onderwijs
enable mogelijk
will zal
to laten
for voor
as evenals
and en
our in
access toegang

EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers

NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers

Ingles Dutch
remote externe
solutions oplossingen
enable mogelijk
staff personeel
access toegang
education onderwijs
to om
for voor
our onze
as evenals
and en

EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers

NL Splashtop presenteert oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers

Ingles Dutch
splashtop splashtop
remote externe
solutions oplossingen
enable mogelijk
staff personeel
access toegang
education onderwijs
to om
for voor
as evenals
and en

EN What I really like is that they are regularly coming out with updates and new features.

NL Wat ik erg leuk vind is dat ze regelmatig met updates en nieuwe functies komen.

Ingles Dutch
i ik
regularly regelmatig
features functies
is is
updates updates
new nieuwe
what wat
that dat
they ze
and en
with met

EN It is regularly updated and should work all the latest versions of macOS and Windows.

NL Het wordt regelmatig geüpdatet en zou moeten werken met de nieuwste versies van macOS en Windows.

Ingles Dutch
regularly regelmatig
work werken
versions versies
macos macos
windows windows
the de
is wordt
should moeten
latest nieuwste
of van
and en

EN Create an online journal with topical information that you can regularly update.

NL Begin een online dagboek met informatie die je zelf gemakkelijk en regelmatig kan bijwerken.

Ingles Dutch
online online
journal dagboek
regularly regelmatig
information informatie
update bijwerken
can kan
create en
with met
an een
that die

EN We regularly update both of our indexes

NL We werken beide indexen regelmatig bij

Ingles Dutch
regularly regelmatig
indexes indexen
we we
both beide
of bij

EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic. If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.

NL Gratis accounts zijn ontwikkeld om u een indruk van Majestic te geven. Als u ons regelmatig gebruikt, merkt u al snel dat u door gebruikslimieten wordt gehinderd.

Ingles Dutch
free gratis
accounts accounts
regularly regelmatig
hampered gehinderd
to om
use gebruikt
soon al
by door
give geven
a een
of van
if als
us ons
are zijn

EN When you sync your iPhone or iPad with iTunes, it triggers an automatic backup. Whilst it's a sensible precaution to backup regularly, it is possible to skip iTunes backups. We'll show you how.

NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.

Ingles Dutch
iphone iphone
ipad ipad
itunes itunes
automatic automatisch
regularly regelmatig
possible mogelijk
or of
is is
backups back-ups
your uw
to om
when wanneer
how hoe
with met
you u
a een
backup back-up
it het

EN Squadcast is also regularly making updates and adding new features to better support podcasters.

NL Squadcast maakt ook regelmatig updates en voegt nieuwe functies toe om podcasters beter te ondersteunen.

Ingles Dutch
regularly regelmatig
adding voegt
features functies
support ondersteunen
podcasters podcasters
better beter
updates updates
new nieuwe
to om
and en

EN There is a neat little soundboard feature so you can upload intros, outros, music, ads, or whatever audio you regularly use in episodes

NL Er is een nette kleine klankbordfunctie zodat je intro's, outros, muziek, advertenties of welke audio dan ook die je regelmatig in afleveringen gebruikt, kunt uploaden

Ingles Dutch
upload uploaden
ads advertenties
regularly regelmatig
episodes afleveringen
is is
music muziek
or of
audio audio
in in
so zodat
little een
you je
use gebruikt
you can kunt
there er

EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.

NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.

Ingles Dutch
crucial cruciaal
regularly regelmatig
guests gasten
plan plan
set up instellen
get kunt
remote afstand
for voor
a een
line lijn
if als
you bent

EN If you?re regularly doing in-person interviews, I?d recommend looking into the 2+ person kit here.

NL Als u regelmatig persoonlijke interviews afneemt, raad ik u aan om de 2+ persoonskit hier te bekijken.

Ingles Dutch
regularly regelmatig
interviews interviews
i ik
the de
in aan
looking om
here hier
if als
you persoonlijke

EN If you plan to Snapchat regularly or do Facebook Live?s or Periscopes, get this mic.

NL Als u van plan bent om regelmatig te Snapchatten of Facebook Live's of Periscopen te doen, neem dan deze microfoon.

Ingles Dutch
plan plan
regularly regelmatig
facebook facebook
mic microfoon
or of
to om
this deze
do doen
get neem
if als
you bent

EN The iPhone audio is actually pretty decent for a phone, but if you are regularly recording interviews, YouTube videos or podcasts, you?ll definitely want to invest in an external iPhone microphone

NL De iPhone audio is eigenlijk best goed voor een telefoon, maar als je regelmatig interviews, YouTube-video's of podcasts opneemt, wil je zeker investeren in een externe iPhone-microfoon

Ingles Dutch
regularly regelmatig
interviews interviews
youtube youtube
videos videos
podcasts podcasts
external externe
audio audio
is is
actually eigenlijk
phone telefoon
or of
in in
microphone microfoon
the de
invest investeren
iphone iphone
for voor
a een
but
to maar
if als
want je
want to wil

EN If you?re regularly recording in an environment like this, you?ll want to consider getting a small diaphragm condenser mic with either a hypercardioid or supercardioid pickup pattern.

NL Als u regelmatig in een omgeving als deze opneemt, wilt u overwegen om een kleine membraancondensatormicrofoon met een hypercardioïde of een supercardioïde pick-up patroon te gebruiken.

Ingles Dutch
regularly regelmatig
environment omgeving
small kleine
pickup pick-up
pattern patroon
in in
or of
want wilt
to om
this deze
with met
a een
if als
you u
to consider overwegen

EN In that case it takes an extra server-side cron job to regularly call http://your-site.tld/wp-cron.php and tell WordPress what time it is.

NL In dat geval is het nodig om een extra cron job op de server in te stellen, om zo http://your-site.tld/wp-cron.php te bereiken en WordPress te laten weten hoe laat het is.

Ingles Dutch
http http
tld tld
php php
server server
in in
job job
wordpress wordpress
is is
to om
extra extra
tell een
that dat
case de
and en

EN Track website keyword rankings regularly, find out what of your actions led to growth and be the first to know when something critical happens.

NL Volg regelmatig de trefwoord rankings van uw website, kom erachter welke van uw acties tot groei hebben geleid en wees de eerste die het weet als er iets cruciaal gebeurt.

Ingles Dutch
track volg
website website
keyword trefwoord
regularly regelmatig
actions acties
growth groei
critical cruciaal
rankings rankings
led geleid
be wees
the de
find out erachter
happens gebeurt
something iets
find en
of van
to tot
what welke

EN Citizens regularly cross between them, from housing, to leisure, to social, to other services

NL Burgers staan centraal: van huisvesting tot vrije tijd, van sociale voorzieningen tot allerlei andere diensten

Ingles Dutch
citizens burgers
housing huisvesting
leisure vrije tijd
social sociale
services diensten
other andere
cross van
to allerlei

EN Previously, Icelandair worked with an outdated portal to store and manage their digital assets. This system was slow, inefficient, and not updated regularly. It was difficult to find specific assets due to an unhandy search function.

NL Voorheen werkte Icelandair met een verouderde portal voor de opslag en het beheer van hun digitale assets. Het systeem was langzaam, inefficiënt en werd niet regelmatig geüpdatet.

Ingles Dutch
worked werkte
portal portal
digital digitale
assets assets
slow langzaam
inefficient inefficiënt
regularly regelmatig
manage beheer
was werd
system systeem
store opslag
specific de
their hun
with met
find en

EN Challenge: Our customer shares assets regularly with an extensive dealer network

NL Uitdaging: Onze klant deelt regelmatig assets met een uitgebreid dealernetwerk

Ingles Dutch
challenge uitdaging
customer klant
shares deelt
assets assets
regularly regelmatig
extensive uitgebreid
our onze
with met
an een

EN Creating brand loyalty: having a base of loyal customers who regularly turn to your brand and recommend it to others.

NL Creëren van merkloyaliteit: een basis van trouwe klanten die zich regelmatig tot je merk richten en het aan anderen aanbevelen.

Ingles Dutch
customers klanten
regularly regelmatig
recommend aanbevelen
others anderen
your je
loyal trouwe
brand merk
base een
of van
and en

EN From marketing teams to creative agencies, real estate, or retail; whatever your industry, chances are you already have an extensive image library you regularly tap into and that grows exponentially

NL Van marketingteams tot creatieve bureaus, onroerend goed of retail; wat je branche ook is, de kans is groot dat je al een uitgebreide beeldbibliotheek hebt die je regelmatig aanboort en die exponentieel groeit

Ingles Dutch
creative creatieve
agencies bureaus
industry branche
chances kans
regularly regelmatig
grows groeit
exponentially exponentieel
or of
your je
extensive uitgebreide
already al
and en
to ook
whatever wat
that dat

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin