Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "patient should carry" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "patient should carry" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng patient should carry

Maaaring isalin ang "patient should carry" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

patient een geduldig het patiënt patiënten
should - aan alle alleen alles als altijd andere bedrijf bedrijven behoren behoren te bent beschikbaar bij bijvoorbeeld contact daarom dan dat data de deze die dit doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en gaan gebruiken gebruikt geen gegevens geval geven goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel hun iedereen iets in in de informatie inhoud is is het je je kunt je moet jij jouw kan kiezen komen kopen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maar mag maken mee meer mensen met mijn moet moeten mogelijk mogen na naar neem nemen niet nodig nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per staan staat stap te tijd tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel via vinden voor voor de vragen waar waarom wanneer wat we we hebben welke werk werken weten wie wij wil wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zou moeten zouden zouden moeten
carry alle als bij dat de deze dragen een en gaan gebruiken gegevens hebben heeft hun in de informatie is kan kunnen maar maken met naar nemen niet om over producten te tot twee uitvoeren van van de via voeren voor de zoals

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng patient should carry

Ingles
Dutch

EN Integrate your healthcare chatbot with your (patient record) systems and offer faster, more thorough care based on real-time data. Leverage patient history, offer personal suggestions or collect additional information to enrich the patient’s record.

NL Integreer jouw zorg chatbot gemakkelijk met een van jouw (EPD) systemen en biedt snellere en uitgebreidere zorg op basis van real time data. Bekijk de patiënt geschiedenis, stuur gepersonaliseerde suggesties en verbeter de ervaring van patiënten.

Ingles Dutch
integrate integreer
chatbot chatbot
systems systemen
faster snellere
history geschiedenis
suggestions suggesties
the de
real real
time time
patients patiënten
care zorg
data data
offer biedt
patient patiënt
and en
on op

EN Questions like how much weight the wishes of the patient should carry, for example, and whether more stringent criteria apply when ICU capacity is under pressure.’

NL Bijvoorbeeld over de vraag hoe zwaar de wensen van de patiënt meewegen en de vraag of de keuzes strenger worden als de IC-capaciteit afneemt.’

Ingles Dutch
wishes wensen
patient patiënt
capacity capaciteit
the de
how hoe
whether of
and en
is worden

EN For innovative healthcare organisations which want to deliver the best patient experiences, Zendesk provides secure, flexible and easy-to-use solutions for seamless patient-centric support

NL Voor innovatieve organisaties in de gezondheidszorg die de beste patiëntenervaring willen leveren, biedt Zendesk veilige, flexibele en gebruiksvriendelijke oplossingen om naadloze patiëntgerichte ondersteuning te verlenen

Ingles Dutch
innovative innovatieve
healthcare gezondheidszorg
organisations organisaties
zendesk zendesk
flexible flexibele
seamless naadloze
provides biedt
solutions oplossingen
the de
to om
support ondersteuning
deliver leveren
best beste
for voor
and en
secure veilige

EN Connecting care teams inside and outside the hospital plays an important role in patient outcomes. Voalte Mobile applications ensure you remain connected to patient information and actionable insights—when and where you need them.

NL Het verbinden van zorgteams binnen en buiten het ziekenhuis speelt een belangrijke rol in de patiëntresultaten. Met de mobiele app Voalte blijft u verbonden met patiëntgegevens en bruikbare inzichten, waar en wanneer u ze nodig hebt.

Ingles Dutch
plays speelt
important belangrijke
role rol
mobile mobiele
remain blijft
the de
in in
you u
and en
connected verbonden
insights inzichten
connecting verbinden
where waar
need nodig
hospital ziekenhuis
to buiten
when wanneer

EN Securely send data directly from the bedside to a patient’s chart in your EMR, so all caregivers in your organization can access the most up-to-date patient information.

NL Stuur gegevens veilig rechtstreeks vanaf de zorgplek naar de status van een patiënt in uw EMR, zodat alle zorgverleners in uw organisatie toegang hebben tot de meest actuele patiëntgegevens.

Ingles Dutch
directly rechtstreeks
emr emr
organization organisatie
access toegang
up-to-date actuele
in in
the de
data gegevens
patient patiënt
a een

EN Learn more about how the Compella bed helps you streamline workflows, deliver safe patient care and enhance patient dignity.

NL Lees meer over hoe het Compella-bed u helpt workflows te stroomlijnen, veilige patiëntenzorg te leveren en de waardigheid van de patiënt te verbeteren.

Ingles Dutch
bed bed
helps helpt
workflows workflows
deliver leveren
patient patiënt
dignity waardigheid
streamline stroomlijnen
the de
how hoe
about over
safe veilige
learn en
you u

EN This means that the doctor will no longer wait reactively for a patient to fall ill and come for help, but instead offer proactive care in which the patient also has a clear role

NL Dat betekent dat ik niet meer op een reactieve manier wacht tot een patiënt ziek wordt en tegenover me zit, maar op een proactieve manier te werk ga, waarbij de patiënt ook een duidelijke rol heeft

Ingles Dutch
wait wacht
patient patiënt
proactive proactieve
clear duidelijke
role rol
the de
longer meer
means betekent
and en
a een
will wordt

EN You can leave your car behind (for a short time) to accompany a patient to the hospital or to collect a patient.

NL U kunt de wagen er (kort) achterlaten om een patiënt te begeleiden naar het ziekenhuis of te gaan ophalen.

Ingles Dutch
short kort
accompany begeleiden
patient patiënt
collect ophalen
or of
the de
to om
car wagen
a een
hospital ziekenhuis
you can kunt
you u

EN Crucial decisions about medical treatment are often made jointly with the doctor, the patient and the patient's relatives

NL Belangrijke beslissingen over medische behandelingen worden vaak gezamenlijk genomen door de arts, de patiënt en diens naasten

Ingles Dutch
decisions beslissingen
often vaak
jointly gezamenlijk
medical medische
the de
doctor arts
are worden
patient patiënt
about over
and en

EN Transition to digital patient information exchange for improved patient outcomes

NL Overgang naar digitale uitwisseling van patiëntinformatie voor betere patiëntresultaten

Ingles Dutch
transition overgang
digital digitale
exchange uitwisseling
improved betere
for voor
to naar

EN Patient engagement, coordinated care, population health and patient tracking all rely on data interoperability.

NL Patiëntbetrokkenheid, gecoördineerde zorg, volksgezondheid en het volgen van patiënten zijn allemaal afhankelijk van gegevensinteroperabiliteit.

Ingles Dutch
patient patiënten
care zorg
tracking volgen
and en
rely afhankelijk

EN Invite the patient to chat in order to optimize care trajectories, improve diagnoses and treatments and get valuable insights to improve the overall patient outlook.

NL Ga automatisch in gesprek met de patiënt en optimaliseer trajecten, verbeter diagnoses en behandeling en krijg waardevolle inzichten om de toekomst van specifieke ziektes te voorspellen.

Ingles Dutch
patient patiënt
valuable waardevolle
insights inzichten
in in
the de
improve verbeter
to om
and en

EN You can leave your car behind (for a short time) to accompany a patient to the hospital or to collect a patient.

NL U kunt de wagen er (kort) achterlaten om een patiënt te begeleiden naar het ziekenhuis of te gaan ophalen.

Ingles Dutch
short kort
accompany begeleiden
patient patiënt
collect ophalen
or of
the de
to om
car wagen
a een
hospital ziekenhuis
you can kunt
you u

EN Eliminate the need to manually enter patient demographics into the device. Instead, simply scan the patient’s wristband and download their information from your EMR to reduce manual data entry errors in the system.

NL Elimineer de noodzaak om patiëntgegevens handmatig in het apparaat in te voeren. In plaats daarvan scant u de polsband van de patiënt en downloadt u de informatie uit het EPD om fouten door handmatige gegevensinvoer in het systeem te verminderen.

Ingles Dutch
eliminate elimineer
instead in plaats daarvan
errors fouten
need noodzaak
manually handmatig
device apparaat
the de
to om
manual handmatige
in in
system systeem
patient patiënt
information informatie
and en
from uit

EN Three pins are used to carry the three basic RGB color signals red, green and blue and two pins carry the horizontal and vertical sync signal

NL Drie pinnen worden gebruikt om de drie basis RGB kleursignalen rood, groen en blauw over te dragen en twee pinnen versturen het horizontale en verticale synchronisatie signaal

Ingles Dutch
pins pinnen
carry dragen
rgb rgb
vertical verticale
sync synchronisatie
signal signaal
the de
are worden
to om
three drie
basic basis
two twee
and en
used gebruikt
green groen

EN Three pins are used to carry the three basic RGB color signals red, green and blue and two pins carry the horizontal and vertical sync signal

NL Drie pinnen worden gebruikt om de drie basis RGB kleursignalen rood, groen en blauw over te dragen en twee pinnen versturen het horizontale en verticale synchronisatie signaal

Ingles Dutch
pins pinnen
carry dragen
rgb rgb
vertical verticale
sync synchronisatie
signal signaal
the de
are worden
to om
three drie
basic basis
two twee
and en
used gebruikt
green groen

EN For example, you can create a product bundle that includes a camera, a memory card, and a carry bag. Here, the camera is the main product, while the memory card and the carry bag are related sub-products in a bundle.

NL U kunt bijvoorbeeld een productbundel maken met een camera, een geheugenkaart en een draagtas. Hier is de camera het hoofdproduct, terwijl de geheugenkaart en de draagtas verwante bijproducten zijn in een bundel.

Ingles Dutch
bundle bundel
related verwante
camera camera
is is
in in
the de
you can kunt
and en
here hier
you u

EN All stories carry an author byline. Paid for promotions will carry a "Pocket-lint Promotion" byline.

NL Alle verhalen hebben een auteursnaam. Betaalde promoties zullen een "Pocket-lint Promotie" byline dragen.

Ingles Dutch
stories verhalen
carry dragen
paid betaalde
will zullen
promotions promoties
promotion promotie
all alle
a een

EN They find that recommendations for the optimal therapy settings have to be customized to each device and that developers should be more aware of the interaction between patient and the device

NL Ze constateren dat aanbevelingen voor de optimale instellingen voor de therapie moeten worden aangepast aan elk afzonderlijk apparaat en dat ontwikkelaars zich meer bewust moeten zijn van de interactie tussen patiënt en apparaat

Ingles Dutch
recommendations aanbevelingen
optimal optimale
therapy therapie
settings instellingen
customized aangepast
developers ontwikkelaars
aware bewust
interaction interactie
patient patiënt
device apparaat
the de
be worden
for voor
should moeten
they ze
find en
more meer

EN Did you know that in the current situation a doctor looks at his screen, and not at the patient, every eight out of ten minutes of the consultation? We should be able to solve those kinds of things!

NL Wist je dat in de huidige situatie een arts van de tien minuten die een consult duurt er acht naar z’n scherm, en niet naar de patiënt, kijkt? Dat soort dingen moeten we toch kunnen oplossen!

Ingles Dutch
situation situatie
doctor arts
looks kijkt
screen scherm
patient patiënt
minutes minuten
in in
current huidige
the de
we we
solve oplossen
and en
you toch
should moeten
things dingen
of van
ten tien

EN The Smart Website™ will then define what should be the best website layout in order to fulfil inform your patient the best way possible.

NL De Intelligente website bepaalt vervolgens hoe uw site moet worden ingericht om aan deze doelstelling te voldoen.

Ingles Dutch
smart intelligente
fulfil voldoen
the de
to om
your uw
website website
then vervolgens
be worden
what hoe
in deze
should moet

EN Be patient too, because many aphrodisiacs don't take effect right away! Therefore you should read the explanation that accompanies the herbs you choose.

NL En wees geduldig, want veel afrodisiaca hebben niet direct effect! Lees daarom even goed de uitleg bij de kruiden die je kiest.

Ingles Dutch
patient geduldig
explanation uitleg
herbs kruiden
effect effect
be wees
the de
dont niet
many veel
read lees
choose kiest

EN These flowers get so swollen the novice will panic and want to harvest at day 50. Be patient! By day 65 or 70 there will be classic examples of how mature indica flowers should look. Tight, resinous, fragrant.

NL Deze toppen zwellen zo erg op, dat beginners in paniek raken en al op de 50e dag willen oogsten. Heb geduld! Op dag 65 of 70 zul je klassieke voorbeelden zien van volwassen indica toppen. Compact, harsrijk, geurig.

Ingles Dutch
panic paniek
harvest oogsten
classic klassieke
mature volwassen
indica indica
or of
examples voorbeelden
the de
so erg
will zul
and en
want je
to willen
day dag
of van

EN Last month, UZ Leuven physicians performed a robot-assisted breast reconstruction with tissue from the patient's lower abdomen. This was a European first. The new technique should limit damage to the abdominal muscles to an absolute minimum.

NL In UZ Leuven voerden artsen vorige maand voor het eerst in Europa een robotgeassisteerde borstreconstructie uit met lichaamseigen weefsel van de onderbuik. De nieuwe techniek zou schade aan de buikspieren tot het absolute minimum beperken.

Ingles Dutch
uz uz
leuven leuven
physicians artsen
tissue weefsel
european europa
technique techniek
damage schade
absolute absolute
minimum minimum
month maand
new nieuwe
the de
limit beperken
last vorige
a eerst
should zou
with met
lower voor

EN It is used in combination with gallium-68 (68Ga), and the latter enables doctors to map the size of the prostate tumour and adjust the dose of lutetium-177 that the patient should receive during treatment accordingly.

NL Met die laatste kunnen artsen de omvang van de prostaattumor in kaart brengen en de dosis van lutetium-177 daarop afstemmen, die de patiënt bij de behandeling toegediend moet krijgen.

Ingles Dutch
latter laatste
doctors artsen
size omvang
dose dosis
patient patiënt
treatment behandeling
map kaart
should moet
the de
enables kunnen
in in
with bij
and en
to brengen
of van

EN Why Should We Carry Out Your Digital PR?

NL Waarom wil je dat wij jouw online PR verzorgen?

Ingles Dutch
digital online
pr pr
why waarom
your je
we wij
should dat

EN Few match-ups in tech get bigger than this – the one involving that indispensable gadget you carry around in your pocket every day. Should your smartp...

NL Er zijn maar weinig match-ups in technologie die groter zijn dan deze - die met die onmisbare gadget die je elke dag in je zak draagt. Moet je smartph...

Ingles Dutch
tech technologie
bigger groter
pocket zak
should moet
you je
every elke
in in
few weinig

EN If you wish to carry out one of these activities, you should obtain our prior written consent for this purpose.

NL Indien u één van deze activiteiten wenst uit te voeren, dient u onze voorafgaande schriftelijke toestemming daartoe te verkrijgen.

Ingles Dutch
if indien
wish wenst
activities activiteiten
prior voorafgaande
written schriftelijke
consent toestemming
carry voeren
one één
our onze
out te
you u
obtain verkrijgen
of van

EN If you wish to carry out one of these activities, you should obtain our prior written consent for this purpose.

NL Indien u één van deze activiteiten wenst uit te voeren, dient u onze voorafgaande schriftelijke toestemming daartoe te verkrijgen.

Ingles Dutch
if indien
wish wenst
activities activiteiten
prior voorafgaande
written schriftelijke
consent toestemming
carry voeren
one één
our onze
out te
you u
obtain verkrijgen
of van

EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results

NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken

Ingles Dutch
visual visuele
accessible toegankelijk
clear duidelijk
results resultaten
should moet
be worden
a een
and en

EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results

NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken

Ingles Dutch
visual visuele
accessible toegankelijk
clear duidelijk
results resultaten
should moet
be worden
a een
and en

EN Align your back-office to improve the delivery of patient care

NL Stem jouw backoffice af om de levering van patiëntenzorg te verbeteren

Ingles Dutch
delivery levering
to om
the de
improve verbeteren
of van

EN Reduce delay while staying focused on patient-centric and value-based care.

NL Verminder vertraging terwijl jij gefocust blijft op patiëntgerichte en op waarden gebaseerde zorg.

Ingles Dutch
reduce verminder
delay vertraging
staying blijft
focused gefocust
on op
care zorg
value waarden
based gebaseerde
while terwijl
and en

EN Unit4 helps healthcare organizations to focus on delivering excellent patient services.

NL Unit4 helpt zorgorganisaties zich te concentreren op het leveren van excellente patiëntenzorg.

Ingles Dutch
helps helpt
on op
to leveren

EN A connected, cloud-based Unit4 ERP platform is helping teams focus, innovate and improve value-based patient outcomes.

NL Een verbonden, cloudgebaseerd Unit4 Enterprise Resource Planning-platform helpt teams om te innoveren, op waarde gebaseerde patiëntresultaten te verbeteren en zich daar op te richten.

Ingles Dutch
connected verbonden
erp enterprise resource planning
helping helpt
focus richten
innovate innoveren
platform platform
teams teams
improve verbeteren
based gebaseerde
value waarde
unit een
and en

EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.

NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.

Ingles Dutch
books boeken
massive enorme
creativity creativiteit
professionalism professionaliteit
commitment toewijding
pleasure genot
project project
working werken
for voor
passion passie
her haar
a een
and en

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

Ingles Dutch
apple apple
podcast podcast
i ik
seen gezien
approved goedgekeurd
patient geduldig
weeks weken
your je
days dagen
or of
be wees
can kan
but
hours uur
to maar
in binnen

EN This is comparable to a second opinion by a physician: The fact that both doctors come to the same conclusion doesn’t mean the second one didn’t have to check the patient thoroughly. 

NL Dit kan worden vergeleken met een tweede mening door een arts: het is namelijk niet omdat beide artsen tot dezelfde conclusie komen, dat de tweede arts de patiënt niet grondig moet onderzoeken. 

Ingles Dutch
opinion mening
physician arts
doctors artsen
conclusion conclusie
patient patiënt
thoroughly grondig
is is
mean
the de
same dezelfde
a beide
second tweede
by door
come worden
this dit
have to moet

EN Learn how this primary care provider improved diabetic retinal exam compliance rates and patient follow-up.

NL Lees hoe deze eerstelijns zorgverlener het percentage van diabetici dat retinale onderzoeken ondergaat heeft verhoogd en de follow-up van patiënten heeft verbeterd.

Ingles Dutch
improved verbeterd
patient patiënten
how hoe
this deze
learn en

EN Building Hybrid ORs can help improve patient safety and streamline clinical workflows–all in a single environment. Our solutions are designed to integrate seamlessly for the most advanced environments.

NL Hybride OK’s kunnen helpen de patiëntveiligheid te verbeteren en de klinische workflows te stroomlijnen, en dat alles in één omgeving. Onze oplossingen zijn ontworpen om naadloos te integreren in de meest geavanceerde omgevingen.

Ingles Dutch
hybrid hybride
clinical klinische
workflows workflows
solutions oplossingen
designed ontworpen
seamlessly naadloos
advanced geavanceerde
to om
help helpen
the de
improve verbeteren
streamline stroomlijnen
and en
in in
environment omgeving
environments omgevingen
can kunnen
our onze
integrate integreren
most meest
are zijn
all alles
a één

EN The right equipment helps accelerate patient recovery, increase safety and streamline care team workflows in the ICU.

NL De juiste apparatuur helpt het herstel van de patiënt te versnellen, de veiligheid te vergroten en de workflows van het zorgteam op de IC-afdeling te stroomlijnen.

Ingles Dutch
helps helpt
patient patiënt
recovery herstel
safety veiligheid
workflows workflows
equipment apparatuur
accelerate versnellen
streamline stroomlijnen
increase vergroten
the de
and en

EN For safe patient movement and lithotomy positioning, our stirrups, positioners and accessories support all your gynecology and urology needs.

NL Onze beugels, steunen en accessoires ondersteunen al uw gynaecologie- en urologiebehoeften voor een veilige patiëntbeweging en lithotomiepositionering.

Ingles Dutch
accessories accessoires
support steunen
our onze
and en
safe veilige
for voor

EN Unified communications connect care teams to each other and to their patients, empowering them to keep patients safe, accelerate recoveries and improve the patient experience. 

NL Uniforme communicatie verbindt zorgteams met elkaar en met hun patiënten, waardoor ze patiënten veilig kunnen houden, het herstel kunnen versnellen en de patiëntervaring kunnen verbeteren. 

Ingles Dutch
unified uniforme
communications communicatie
connect verbindt
the de
patients patiënten
improve verbeteren
to elkaar
accelerate versnellen
safe veilig
and en
their hun
keep houden

EN Every day there are millions of opportunities to improve people’s lives by making better use of data. Disease research, education patterns, industrial efficiency, patient care, government spending – the opportunities are endless.

NL Elke dag zijn er miljoenen mogelijkheden waarop een beter gebruik van data de levens van mensen kan verbeteren. Onderzoek naar ziekten, onderwijspatronen, efficiënte bedrijfsvoering, patiëntenzorg, overheidsuitgaven – de mogelijkheden zijn eindeloos

EN Discover more than 150 professions at the service of the patient

NL Ontdek meer dan 150 beroepen ten dienste van de patiënt

Ingles Dutch
discover ontdek
patient patiënt
the de
service van de
of van
more meer

EN You were so patient with my operator errors

NL Je was zo geduldig met mijn operatorfouten

Ingles Dutch
were was
patient geduldig
my mijn
with met
you je

EN We facilitate medical technologies and the development of new products and services that enable quality care and support. The patient or person always takes the center stage.

NL Wij faciliteren medische technologieën en de ontwikkeling van nieuwe producten en diensten die kwaliteitsvolle zorg en ondersteuning mogelijk maken. De patiënt of persoon staat hierin altijd centraal.

Ingles Dutch
new nieuwe
patient patiënt
always altijd
center centraal
medical medische
development ontwikkeling
or of
the de
technologies technologieën
we wij
services diensten
support ondersteuning
products producten
care zorg
and en
person persoon
of van

EN A person's health is always a serious issue, so prioritising the patient experience is critical

NL Iemands gezondheid is altijd een serieuze zaak, dus het is van cruciaal belang om de ervaring van de patiënt de juiste prioriteit te geven

Ingles Dutch
health gezondheid
always altijd
serious serieuze
patient patiënt
experience ervaring
is is
the de
so dus
critical cruciaal

EN This allows providers to transform patient experiences for better outcomes and continuous improvement.

NL Hierdoor kunnen aanbieders de ervaringen van patiënten transformeren om betere resultaten te leveren en deze voortdurend te verbeteren.

Ingles Dutch
providers aanbieders
patient patiënten
experiences ervaringen
outcomes resultaten
continuous voortdurend
better betere
improvement verbeteren
to om
this deze
and en
transform transformeren

EN Understand what drives patient satisfaction and outcomes, with powerful analytics to guide planning and decision making

NL Krijg inzicht in de drijfveren voor tevredenheid en resultaten van patiënten met behulp van krachtige analyses om planning en besluitvorming aan te sturen

Ingles Dutch
patient patiënten
satisfaction tevredenheid
outcomes resultaten
powerful krachtige
analytics analyses
planning planning
to om
decision besluitvorming
with met
and inzicht

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin