EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.
Isalin ang "helping teams focus" sa Dutch
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "helping teams focus" mula sa Ingles hanggang Dutch
Mga pagsasalin ng helping teams focus
Maaaring isalin ang "helping teams focus" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng helping teams focus
Ingles
Dutch
NL Unit4 werkt wereldwijd samen met hogescholen en universiteiten en helpt hen, hun teams en hun studenten bij het bereiken van hun potentieel.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| works | werkt |
| globally | wereldwijd |
| helping | helpt |
| teams | teams |
| students | studenten |
| potential | potentieel |
| and | en |
| them | hen |
| their | hun |
| with | bij |
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your finance, HR and project teams to spend more time focusing on what matters: helping your clients realize value through the right technology.
NL Onze softwareoplossingen zijn gericht op de People Experience om uw financiële, HR- en projectteams vrij te maken om meer tijd te besteden aan dat wat belangrijk is: jouw klanten helpen meerwaarde te realiseren door middel van de juiste technologie.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| finance | financiële |
| clients | klanten |
| realize | realiseren |
| software solutions | softwareoplossingen |
| on | op |
| people | people |
| time | tijd |
| technology | technologie |
| to | om |
| free | vrij |
| the | de |
| spend | besteden |
| our | onze |
| experience | experience |
| help | helpen |
| and | en |
| what | wat |
| more | meer |
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: helping citizens and communities thrive.
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: People Experience, noemen we dat bij Unit4.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| software solutions | softwareoplossingen |
| finance | financiële |
| and | en |
| on | op |
| to | om |
| resources | middelen |
| work | werken |
| more | meer |
| what | wat |
| our | onze |
| transform | transformeren |
| focus | concentreren |
| most | vrij |
| of | stellen |
| how | waarop |
| people | people |
EN A connected, cloud-based Unit4 ERP platform is helping teams focus, innovate and improve value-based patient outcomes.
NL Een verbonden, cloudgebaseerd Unit4 Enterprise Resource Planning-platform helpt teams om te innoveren, op waarde gebaseerde patiëntresultaten te verbeteren en zich daar op te richten.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| connected | verbonden |
| erp | enterprise resource planning |
| helping | helpt |
| focus | richten |
| innovate | innoveren |
| platform | platform |
| teams | teams |
| improve | verbeteren |
| based | gebaseerde |
| value | waarde |
| unit | een |
| and | en |
EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.
NL Unit4 werkt wereldwijd samen met hogescholen en universiteiten en helpt hen, hun teams en hun studenten bij het bereiken van hun potentieel.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| works | werkt |
| globally | wereldwijd |
| helping | helpt |
| teams | teams |
| students | studenten |
| potential | potentieel |
| and | en |
| them | hen |
| their | hun |
| with | bij |
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your finance, HR and project teams to spend more time focusing on what matters: helping your clients realize value through the right technology.
NL Onze softwareoplossingen zijn gericht op de People Experience om uw financiële, HR- en projectteams vrij te maken om meer tijd te besteden aan dat wat belangrijk is: uw klanten helpen meerwaarde te realiseren door middel van de juiste technologie.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| people | people |
| finance | financiële |
| clients | klanten |
| realize | realiseren |
| software solutions | softwareoplossingen |
| on | op |
| time | tijd |
| technology | technologie |
| to | om |
| free | vrij |
| the | de |
| spend | besteden |
| our | onze |
| experience | experience |
| help | helpen |
| and | en |
| what | wat |
| more | meer |
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: helping citizens and communities thrive.
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: People Experience, noemen we dat bij Unit4.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| software solutions | softwareoplossingen |
| finance | financiële |
| and | en |
| on | op |
| to | om |
| resources | middelen |
| work | werken |
| more | meer |
| what | wat |
| our | onze |
| transform | transformeren |
| focus | concentreren |
| most | vrij |
| of | stellen |
| how | waarop |
| people | people |
EN A connected, cloud-based Unit4 ERP platform is helping teams focus, innovate and improve value-based patient outcomes.
NL Een verbonden, cloudgebaseerd Unit4 Enterprise Resource Planning-platform helpt teams om te innoveren, op waarde gebaseerde patiëntresultaten te verbeteren en zich daar op te richten.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| connected | verbonden |
| erp | enterprise resource planning |
| helping | helpt |
| focus | richten |
| innovate | innoveren |
| platform | platform |
| teams | teams |
| improve | verbeteren |
| based | gebaseerde |
| value | waarde |
| unit | een |
| and | en |
EN Unlike the big telco companies, our focus is not on consumers, but on businesses, like yours. This choice allows us to apply focus where focus is needed.
NL In tegenstelling tot de grote telecombedrijven ligt onze focus niet op de consument, maar op bedrijven. Hierdoor kunnen we ons volledig richten op de domeinen die een grote focus vereisen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| big | grote |
| consumers | consument |
| on | op |
| the | de |
| companies | bedrijven |
| focus | focus |
| our | in |
| but |
EN During this webinar, we focus on how you can support customer focus by using the right tools. Find out how Microsoft Dynamics 365 CRM solutions take your customer focus to the next level.
NL Hoe slaagt u erin om de supply chain en het productieapparaat zo in te richten, dat u een helder en juist inzicht heeft in de cijfers, zodat u kosten kan drukken en marges kan bewaken.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| focus | richten |
| can | kan |
| the | de |
| find | en |
| to | zodat |
| how | hoe |
| during | in |
| you | u |
| out | te |
EN Focus, Focus focus… XR Hardware and related articles is what we're working on
NL Focus, focus focus? XR Hardware en aanverwante artikelen is waar wij ons mee bezig houden
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| focus | focus |
| hardware | hardware |
| related | aanverwante |
| articles | artikelen |
| on | mee |
| working | bezig |
| and | en |
| is | is |
| what | waar |
EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.
NL U kunt nauwkeurig en efficiënt focusaanpassingen aanbrengen met de omgevingsspecifieke focus, vergroting van de weergave of door met handmatige focus te finetunen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| precise | nauwkeurig |
| focus | focus |
| efficiently | efficiënt |
| display | weergave |
| manual | handmatige |
| by | door |
| using | te |
| with | met |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Driving growth with sales enablementBy speeding up time to content, creative teams can focus on driving value and supporting revenue-driving initiatives rather than focus on administrative tasks.
NL Stimuleren van groei door betere samenwerkingDoor de time-to-content te versnellen, kunnen creatieve teams zich richten op het meer winstgevende initiatieven in plaats van zich te richten op administratieve taken.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| time | time |
| creative | creatieve |
| teams | teams |
| initiatives | initiatieven |
| administrative | administratieve |
| growth | groei |
| content | content |
| focus | richten |
| tasks | taken |
| on | op |
| and | de |
| rather | in |
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| helping | helpen |
| local | lokaal |
| business | bedrijf |
| grow | groeien |
| pride | trots |
| impact | impact |
| routine | routine |
| people | mensen |
| start | beginnen |
| new | nieuwe |
| or | of |
| we | we |
| a | een |
| every | elke |
| day | dag |
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| decided | besloten |
| others | anderen |
| succeed | slagen |
| reincubate | reincubate |
| your | je |
| to | om |
| especially | vooral |
| with | op |
| professional | professionele |
| life | leven |
| that | daarom |
| of | van |
| helping | helpen |
| seems | lijkt |
EN Save valuable time with the ability to make digital deposits, helping maximise the time employees spend helping customers.
NL Bespaar kostbare tijd met de mogelijkheid om digitale stortingen te doen, zodat u de tijd die medewerkers aan het helpen van klanten besteden helpt maximaliseren.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| save | bespaar |
| valuable | kostbare |
| digital | digitale |
| maximise | maximaliseren |
| employees | medewerkers |
| customers | klanten |
| the | de |
| time | tijd |
| ability | mogelijkheid |
| to | zodat |
| spend | besteden |
| with | met |
| helping | helpen |
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| helping | helpen |
| local | lokaal |
| business | bedrijf |
| grow | groeien |
| pride | trots |
| impact | impact |
| routine | routine |
| people | mensen |
| start | beginnen |
| new | nieuwe |
| or | of |
| we | we |
| a | een |
| every | elke |
| day | dag |
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| helping | helpen |
| local | lokaal |
| business | bedrijf |
| grow | groeien |
| pride | trots |
| impact | impact |
| routine | routine |
| people | mensen |
| start | beginnen |
| new | nieuwe |
| or | of |
| we | we |
| a | een |
| every | elke |
| day | dag |
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| helping | helpen |
| local | lokaal |
| business | bedrijf |
| grow | groeien |
| pride | trots |
| impact | impact |
| routine | routine |
| people | mensen |
| start | beginnen |
| new | nieuwe |
| or | of |
| we | we |
| a | een |
| every | elke |
| day | dag |
EN We have been helping Animal shelters in Lithuania for 3 years, collecting food, blankets, cleaning material, helping with vetbills and so on
NL (Patella luxatie graad 2 maar verergerd) en dit niet financieel alleen mogelijk is
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| and | en |
| we | maar |
| for | dit |
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| decided | besloten |
| others | anderen |
| succeed | slagen |
| reincubate | reincubate |
| your | je |
| to | om |
| especially | vooral |
| with | op |
| professional | professionele |
| life | leven |
| that | daarom |
| of | van |
| helping | helpen |
| seems | lijkt |
EN With her expertise in helping small and medium-sized enterprises at Google, Chennie started helping small businesses understand the online marketing landscape in 2007
NL Met haar expertise in het helpen van kleine en middelgrote ondernemingen bij Google, begon Chennie in 2007 kleine bedrijven te helpen het online marketinglandschap te begrijpen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| expertise | expertise |
| helping | helpen |
| started | begon |
| online | online |
| small | kleine |
| enterprises | ondernemingen |
| at | te |
| businesses | bedrijven |
| in | in |
| with | bij |
| understand | begrijpen |
| and | en |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| public | public |
| stakeholder | belanghebbenden |
| markets | markten |
| all | alle |
| media | media |
| and | en |
| for | voor |
EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing
NL Voor Productteams Voor Marketingteams Voor IT-teams Voor HR & Operaties Voor Strategie en Planning Voor Onderwijs
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| teams | teams |
| it | en |
| operations | operaties |
| education | onderwijs |
| for | voor |
| strategy | strategie |
| planning | planning |
EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together
NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| proven | bewezen |
| repeatedly | herhaaldelijk |
| uniform | uniform |
| improve | verbetert |
| work together | samenwerken |
| teams | teams |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| together | het |
| that | dat |
| how | waarop |
EN To support cycling, we are the technical partner for many World Tour teams, Pro-continental teams, triathletes, speed skaters and MTB teams
NL Om de wielersport te ondersteunen zijn wij de technische partner van vele World Tour teams, Pro-continental teams, triatleten, speed skaters en MTB teams
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cycling | wielersport |
| technical | technische |
| partner | partner |
| tour | tour |
| teams | teams |
| speed | speed |
| mtb | mtb |
| to | om |
| world | world |
| the | de |
| we | wij |
| and | en |
| to support | ondersteunen |
| are | zijn |
EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together
NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| proven | bewezen |
| repeatedly | herhaaldelijk |
| uniform | uniform |
| improve | verbetert |
| work together | samenwerken |
| teams | teams |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| together | het |
| that | dat |
| how | waarop |
EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.
NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| idea | idee |
| started | begon |
| grew | groeide |
| director | director |
| photographer | fotograaf |
| i | ik |
| teams | teams |
| model | model |
| quickly | snel |
| the | de |
| my | mijn |
| as | als |
| kind | soort |
| and | en |
| a | een |
| together | het |
| of | van |
| what | wat |
EN As special assistance is provided by local teams as well as our Eurostar Assist teams, it varies slightly from station to station. Rest assured, we work closely with these teams to make sure your journey goes smoothly.
NL Assistentie wordt verleend door onze Eurostar Assist teams of door de plaatselijke medewerkers en kan soms van station tot station verschillen. Maar we zullen er zeker voor zorgen dat je reis vlot en zonder stress verloopt.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| assistance | assistentie |
| local | plaatselijke |
| teams | teams |
| varies | verschillen |
| station | station |
| smoothly | vlot |
| we | we |
| is | wordt |
| your | je |
| journey | reis |
| special | de |
| our | onze |
| goes | |
| provided | van |
| it | en |
| by | door |
| sure | dat |
| with | zonder |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| public | public |
| stakeholder | belanghebbenden |
| markets | markten |
| all | alle |
| media | media |
| and | en |
| for | voor |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| public | public |
| stakeholder | belanghebbenden |
| markets | markten |
| all | alle |
| media | media |
| and | en |
| for | voor |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| public | public |
| stakeholder | belanghebbenden |
| markets | markten |
| all | alle |
| media | media |
| and | en |
| for | voor |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| public | public |
| stakeholder | belanghebbenden |
| markets | markten |
| all | alle |
| media | media |
| and | en |
| for | voor |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| public | public |
| stakeholder | belanghebbenden |
| markets | markten |
| all | alle |
| media | media |
| and | en |
| for | voor |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| public | public |
| stakeholder | belanghebbenden |
| markets | markten |
| all | alle |
| media | media |
| and | en |
| for | voor |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| public | public |
| stakeholder | belanghebbenden |
| markets | markten |
| all | alle |
| media | media |
| and | en |
| for | voor |
EN Ahrefs intends to stay independent and focus on helping people to make useful content and to make it more accessible with an ultimate goal to make a <a>search engine</a> sharing profit with content creators.
NL Ahrefs wil onafhankelijk blijven en zich focussen op mensen helpen bruikbare content te maken en dit toegankelijker te maken met het ultieme doel om een <a>zoekmachine</a> te maken waarbij de winst gedeeld wordt met de contentmakers.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| intends | wil |
| independent | onafhankelijk |
| content | content |
| ultimate | ultieme |
| gt | gt |
| sharing | gedeeld |
| profit | winst |
| lt | lt |
| content creators | contentmakers |
| focus | focussen |
| people | mensen |
| goal | doel |
| a | a |
| to | om |
| stay | blijven |
| helping | helpen |
| on | op |
| search engine | zoekmachine |
| and | en |
| more | de |
EN We serve public servants, freeing them from menial bureaucratic tasks so they can focus on helping citizens and communities thrive.
NL We ondersteunen de publieke sector door de administratieve taken te stroomlijnen, zodat ze zich kunnen richten op het helpen van de gemeenschap en haar burgers.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| focus | richten |
| citizens | burgers |
| on | op |
| we | we |
| tasks | taken |
| can | kunnen |
| so | zodat |
| and | en |
| they | ze |
EN Reincubate is an indie software company with a focus on helping users get more from their devices and data, mostly with Apple technologies
NL Reincubate is een onafhankelijk softwarebedrijf dat zich richt op het helpen van gebruikers om meer uit hun apparaten en gegevens te halen, meestal met Apple-technologieën
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| helping | helpen |
| apple | apple |
| reincubate | reincubate |
| is | is |
| users | gebruikers |
| devices | apparaten |
| data | gegevens |
| technologies | technologieën |
| more | meer |
| get | halen |
| and | en |
| mostly | meestal |
| a | een |
| on | op |
| their | hun |
| from | uit |
EN Note: The main focus of the article is Hostwinds clients who have a Cloud or VPS server with the goal of helping you install the LEMP stack on the CentOS 7 Operating System.
NL Notitie: De belangrijkste focus van het artikel is hostwinds-clients die een cloud- of VPS-server hebben met het doel om u te helpen de LEMP-stapel op de CentOS 7 Besturingssysteem.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| note | notitie |
| main | belangrijkste |
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| helping | helpen |
| stack | stapel |
| centos | centos |
| operating system | besturingssysteem |
| focus | focus |
| is | is |
| or | of |
| server | server |
| the | de |
| goal | doel |
| on | op |
| have | hebben |
| you | u |
EN As a linguist and a terminologist, consistency is my prime focus. I enjoy helping customers achieve consistent brand communications.
NL Als linguïst en terminologist ben ik vooral gericht op merkconsistentie. Mijn doel is dan ook om klanten te helpen op een duidelijke en eenduidige manier te communiceren.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| helping | helpen |
| customers | klanten |
| is | is |
| i | ik |
| my | mijn |
| brand | om |
| and | en |
| as | als |
| prime | een |
| achieve | doel |
EN When you invest in Patagonia workwear, you are helping your colleagues and employees to focus more on their work, meaning improved productivity and increased profits
NL Wanneer u in werkkleding van Patagonia investeert, helpt u uw collega's en werknemers om zich meer op hun werk te concentreren, wat leidt tot een hogere productiviteit en hogere winst
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| workwear | werkkleding |
| helping | helpt |
| employees | werknemers |
| work | werk |
| productivity | productiviteit |
| profits | winst |
| patagonia | patagonia |
| invest | investeert |
| in | in |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| more | meer |
| meaning | een |
| when | wanneer |
| increased | te |
| their | hun |
| you | u |
EN Offering an integrated set of services to prevent, detect and respond to cyber threats, helping your business to focus on what matters
NL Geïntegreerde set van services om cyberdreigingen te voorkomen, op te sporen en aan te pakken, zodat uw bedrijf zich kan concentreren op wat er echt toe doet
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| integrated | geïntegreerde |
| set | set |
| cyber threats | cyberdreigingen |
| services | services |
| business | bedrijf |
| on | op |
| to | zodat |
| prevent | voorkomen |
| and | en |
| of | van |
EN We serve public servants, freeing them from menial bureaucratic tasks so they can focus on helping citizens and communities thrive.
NL We ondersteunen de publieke sector door de administratieve taken te stroomlijnen, zodat ze zich kunnen richten op het helpen van de gemeenschap en haar burgers.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| focus | richten |
| citizens | burgers |
| on | op |
| we | we |
| tasks | taken |
| can | kunnen |
| so | zodat |
| and | en |
| they | ze |
EN Having to interrupt work every time for a parcel or delivery, helping visitors or suppliers find their way, etc. Employees want to be able to focus on their own work. Bringme’s virtual receptionist skilfully handles these little interruptions.
NL Elke keer opnieuw het werk moeten onderbreken voor een pakje of levering, bezoekers of leveranciers op weg helpen, … Medewerkers willen kunnen focussen op hun eigen werk. Bringme's virtuele receptionist vangt deze stoorzenders vakkundig op.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| parcel | pakje |
| delivery | levering |
| helping | helpen |
| visitors | bezoekers |
| suppliers | leveranciers |
| way | weg |
| focus | focussen |
| virtual | virtuele |
| time | keer |
| employees | medewerkers |
| work | werk |
| a | een |
| or | of |
| want | willen |
| own | eigen |
| their | hun |
| able | kunnen |
| these | deze |
| every | elke |
| on | op |
| be | het |
| having | voor |
EN When you invest in Patagonia workwear, you are helping your colleagues and employees to focus more on their work, meaning improved productivity and increased profits
NL Wanneer u in werkkleding van Patagonia investeert, helpt u uw collega's en werknemers om zich meer op hun werk te concentreren, wat leidt tot een hogere productiviteit en hogere winst
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| workwear | werkkleding |
| helping | helpt |
| employees | werknemers |
| work | werk |
| productivity | productiviteit |
| profits | winst |
| patagonia | patagonia |
| invest | investeert |
| in | in |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| more | meer |
| meaning | een |
| when | wanneer |
| increased | te |
| their | hun |
| you | u |
EN With self-service club kiosks, you can limit the amount of hours you need for your staff to be at reception, allowing them to focus more on helping your members in other areas of your club.
NL Met self-service clubkiosken kunt u het aantal uren dat uw personeel aan de receptie moet zijn beperken, zodat zij zich meer kunnen richten op het helpen van uw leden in andere delen van uw club.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| club | club |
| limit | beperken |
| hours | uren |
| staff | personeel |
| reception | receptie |
| focus | richten |
| members | leden |
| to | zodat |
| in | in |
| the | de |
| helping | helpen |
| on | op |
| other | andere |
| you can | kunt |
| you | u |
| more | meer |
EN Reincubate is an indie software company with a focus on helping users get more from their devices and data, mostly with Apple technologies
NL Reincubate is een onafhankelijk softwarebedrijf dat zich richt op het helpen van gebruikers om meer uit hun apparaten en gegevens te halen, meestal met Apple-technologieën
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| helping | helpen |
| apple | apple |
| reincubate | reincubate |
| is | is |
| users | gebruikers |
| devices | apparaten |
| data | gegevens |
| technologies | technologieën |
| more | meer |
| get | halen |
| and | en |
| mostly | meestal |
| a | een |
| on | op |
| their | hun |
| from | uit |
EN Note: The main focus of the article is Hostwinds clients who have a Cloud or VPS server with the goal of helping you install the LEMP stack on the CentOS 7 Operating System.
NL Notitie: De belangrijkste focus van het artikel is hostwinds-clients die een cloud- of VPS-server hebben met het doel om u te helpen de LEMP-stapel op de CentOS 7 Besturingssysteem.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| note | notitie |
| main | belangrijkste |
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| helping | helpen |
| stack | stapel |
| centos | centos |
| operating system | besturingssysteem |
| focus | focus |
| is | is |
| or | of |
| server | server |
| the | de |
| goal | doel |
| on | op |
| have | hebben |
| you | u |
EN Item Highlighting: Candidates can highlight items in the assessment as they move their way through the exam, helping them to focus on the important parts of the exam and digest content.
NL Item markeren : Kandidaten kunnen items in de beoordeling markeren terwijl ze door het examen gaan, zodat ze zich kunnen concentreren op de belangrijke onderdelen van het examen en de inhoud kunnen verwerken.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| candidates | kandidaten |
| assessment | beoordeling |
| exam | examen |
| important | belangrijke |
| content | inhoud |
| in | in |
| to | zodat |
| on | op |
| parts | onderdelen |
| the | de |
| can | kunnen |
| as | terwijl |
| highlight | markeren |
| and | en |
| they | ze |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
helping teams focus focus on helping teams helping helping marketing teams helping global teams helping teams helping their teams helping individual teams teams’ focus away teams can focus teams to focus teams focus shifted teams focus teams focus away helping me helping helping businesses helping citizens helping users keep helping helping customers helping organizations helping entrepreneurs one stop shop”—helping helping individuals re helping helping children love helping helping patients helping businesses optimizing helping develop you’re helping safely helping helping clients helping companies grow helping keep helping energy collaboration – helping helping others everyone helping whether it’s helping helping hand whether we’re helping helping companies experience helping helping students helping drive growth helping scale we’re helping organisations helping recruiters identifyIsalin ang helping teams focus sa ibang wika
Aleman 
Arabo 
Czech 
Dutch 
Finnish 
Hungarian 
Indonesian 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Norwegian 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Russian 
Suweko 
Turko 
Vietnamese