Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "own some personally" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "own some personally" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng own some personally

Maaaring isalin ang "own some personally" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

own - aan aangepaste aantal al alle alleen alles als andere ben bent bestaande beste bezit biedt bij bijvoorbeeld binnen dan dat data de de beste deze die direct dit doen door door de dus e echt een eenvoudig eerste eigen elk elke en enige enkele er gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemakkelijk geven gratis heb hebben hebt heeft hen het het is hier hoe hoeft hun iedereen iets ik in in de inbegrepen informatie is is het jaar je jij jouw kan kiezen krijgen kunnen kunt maak maakt maar maken medewerkers mee meer meer dan meerdere mensen met mijn moet moeten na naar niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze onze eigen ook op op de open over persoonlijk persoonlijke producten seo software staat stellen te team tijd toe toegang tools tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verder via vinden volgende volledig voor voor de vragen waar waarmee wanneer wat we werk werken wij wil willen wilt worden wordt ze zelf zelfs zich zien ziet zij zijn zo zoals zodat zonder één
some - aan aantal al alle alleen als andere bedrijven beheren bekijk bent bepaalde beste biedt bij bijvoorbeeld binnen dag dan dat de de beste deel deze die dingen dit doen door dus echter een een aantal een paar eerste eigen elke en enige enkele er zijn erg extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt geven geweldige gewoon goed goede gratis grote heb hebben hebt heeft heel hele het het is hier hieronder hoe houden hun ik ik heb in in de is is het je jouw kan kleine krijgen kun kunnen maar maken mee meer meer dan meest mensen met mijn moet moeten na naar nemen niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar pagina per site slechts sommige specifieke steeds te terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we we hebben website weg werken weten wij worden zal ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zou zullen
personally de door gebruikers met of persoonlijk u

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng own some personally

Ingles
Dutch

EN I own some personally and I particularly like the bright colours.

NL Ik heb er een paar in mijn bezit en ik vind vooral de felle kleuren mooi.

Ingles Dutch
i ik
particularly vooral
the de
and en
colours kleuren

EN I own some personally and I particularly like the bright colours.

NL Ik heb er een paar in mijn bezit en ik vind vooral de felle kleuren mooi.

Ingles Dutch
i ik
particularly vooral
the de
and en
colours kleuren

EN Digital innovation is an important issue for the heritage domain. But how do you incorporate the latest developments in your own work? And with what technology would you personally like to play?

NL Digitale innovatie is een belangrijk onderwerp voor de erfgoedwereld. Maar hoe pas je de nieuwste ontwikkelingen toe in je eigen werk? En waarmee wil je zelf een keer praktisch aan de slag?

Ingles Dutch
important belangrijk
developments ontwikkelingen
digital digitale
innovation innovatie
is is
in in
your je
work werk
the de
to toe
how hoe
and en
but
latest nieuwste
own eigen
for voor

EN At the end of the night, people can take home any sheets of paper or textile decorated with their personally created dyes, as well as some of the leftover dishes. Inspired by the workshop and ready for more experimentation.

NL Aan het einde van de avond kunnen mensen papier en stof versierd met hun zelfgemaakte verf meenemen naar huis. Geïnspireerd door de workshop en klaar om verder te experimenteren.

Ingles Dutch
night avond
paper papier
decorated versierd
inspired geïnspireerd
workshop workshop
ready klaar
people mensen
the de
can kunnen
more verder
the end einde
by door
and en
their hun
of van
take meenemen

EN I?ve personally met the founder of ConvertKit when he was in town a year or two ago and they have grown a ton and released some really cool new features since then:

NL Ik heb persoonlijk de oprichter van ConvertKit toen hij een jaar of twee geleden in de stad was en ze zijn een ton gegroeid en hebben sindsdien een aantal echt coole nieuwe functies uitgebracht:

Ingles Dutch
founder oprichter
grown gegroeid
released uitgebracht
cool coole
i ik
in in
year jaar
or of
new nieuwe
features functies
the de
personally persoonlijk
town stad
really echt
when toen
two twee
ago geleden
ton ton
of van
he hij
and en
they ze
have hebben

EN You can even enhance things further and make your own products! Use some shea butter, your own terpene blend, and some other extracts to completely customise your skincare routine.

NL Je kunt ook nog verder gaan en je eigen cosmetica maken! Gebruik wat shea butter, je eigen terpenen mengsel en wat andere extracten om jouw huidverzorging volledig af te stemmen op je wensen.

Ingles Dutch
shea shea
skincare huidverzorging
your je
to om
other andere
completely volledig
use gebruik
and en
you can kunt
own eigen

EN Some had run out of time, some had lost interest in the concept and some simply wanted to see some money for what they had achieved

NL Sommigen hadden geen tijd meer, sommigen waren interesse verloren in het concept en sommigen wilden simpelweg wat geld zien voor datgeen wat zij bereikt hadden

Ingles Dutch
lost verloren
interest interesse
concept concept
simply simpelweg
achieved bereikt
time tijd
in in
had hadden
and en
money geld
what wat

EN These third-party performance cookies do not collect information that identifies you personally.

NL Deze prestatiecookies van derden verzamelen geen informatie die u persoonlijk kan identificeren.

Ingles Dutch
collect verzamelen
information informatie
you persoonlijk
these deze
not geen
third derden
that die

EN The information collected using these third-party advertising cookies does not identify you personally.

NL De informatie die door deze profileringscookies van derden wordt verzameld, identificeert u niet persoonlijk.

Ingles Dutch
collected verzameld
identify identificeert
the de
information informatie
you persoonlijk
third derden

EN Please note that requests seeking testimony must be personally served on our registered agent for service of process. We do not accept such requests in person or via email.

NL Houd er rekening mee dat verzoeken om getuigenissen persoonlijk moeten worden ingediend bij onze geregistreerde agent voor het afhandelen van het proces. We accepteren dergelijke verzoeken niet persoonlijk of via e-mail.

Ingles Dutch
registered geregistreerde
agent agent
process proces
accept accepteren
requests verzoeken
or of
we we
personally persoonlijk
in bij
our onze
that dat
be worden
note niet
email mail
for voor

EN Although these cookies can track your device’s visits to our website and other sites, they typically cannot personally identify you

NL Hoewel deze cookies de bezoeken van uw apparaat aan onze website en andere sites kunnen volgen, kunnen ze u doorgaans niet persoonlijk identificeren

Ingles Dutch
cookies cookies
track volgen
devices apparaat
visits bezoeken
typically doorgaans
identify identificeren
website website
you persoonlijk
our onze
and en
other andere
sites sites
although hoewel
they ze
cannot de

EN “Personal Data” refers to any information that can be used to identify you personally

NL Onder "persoonsgegevens" wordt verstaan alle informatie die kan worden gebruikt om je persoonlijk te identificeren

Ingles Dutch
personal data persoonsgegevens
to om
used gebruikt
information informatie
you je
can kan
identify identificeren
be worden
personal persoonlijk
that die

EN Employees are personally invested in the future of the company with equity grants

NL Medewerkers worden persoonlijk betrokken bij de toekomst van het bedrijf met aandelen

Ingles Dutch
employees medewerkers
are worden
company bedrijf
the de
personally persoonlijk
of van
future toekomst

EN Steve has formed valuable links between Majestic and local universities, personally overseeing the establishment of Majestic undergraduate placement schemes and graduate programs.

NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.

Ingles Dutch
steve steve
valuable waardevolle
local plaatselijke
universities universiteiten
links relaties
the persoonlijk
between tussen
and en

EN It does not correspond to any user ID in the web application and does not store any personally identifiable information.

NL Het komt niet overeen met een gebruikers-ID in de webapplicatie en slaat geen persoonlijk identificeerbare informatie op.

Ingles Dutch
user gebruikers
identifiable identificeerbare
information informatie
in in
the de
personally persoonlijk
web webapplicatie
and en

EN I personally use the Heil PL2T boom with the Blue Radius II shock mount to hold and suspend the mic upside down and it works great

NL Ik gebruik persoonlijk de Heil PL2T giek met de Blauwe Radius II-schoksteun om de microfoon ondersteboven vast te houden en op te hangen en het werkt geweldig

Ingles Dutch
i ik
radius radius
ii ii
hold houden
mic microfoon
great geweldig
use gebruik
to om
the de
personally persoonlijk
works werkt
with op
down met
and en

EN Personally, I?m an Apple fan, but I started with Windows ? and I use both of them daily

NL Persoonlijk ben ik een Apple-fan, maar ik ben begonnen met Windows - en ik gebruik ze allebei dagelijks

Ingles Dutch
personally persoonlijk
apple apple
fan fan
started begonnen
windows windows
daily dagelijks
i ik
use gebruik
but
and en
them ze
with met
of een

EN Personally, I love the sound you get with it.

NL Persoonlijk hou ik van het geluid dat je ermee krijgt.

Ingles Dutch
i ik
sound geluid
get krijgt

EN “BigCommerce truly cares about customer success in a way that I personally had not experienced with other platforms.”

NL "BigCommerce geeft echt om het succes van hun klanten op een manier die ik niet eerder heb ervaren bij andere platforms."

Ingles Dutch
truly echt
success succes
customer klanten
way manier
experienced ervaren
platforms platforms
i ik
about om
other andere
not niet
a een
that die

EN Personally I think that Activation is one of the most underestimated parts of the Pirate Funnel. Having a strong user onboarding is great for hooking your customers and showing them your wow-moment, thus being great for Retention and Referrals as well.

NL Persoonlijk vind ik dat Activatie een van de meest onderschatte delen van de Pirate Funnel is. Een sterke user-onboarding is geweldig om je klanten te ?hooken? en ze jouw wow-moment te laten zien, dus ook uitstekend voor retentie en verwijzingen.

Ingles Dutch
i ik
activation activatie
parts delen
strong sterke
onboarding onboarding
showing laten zien
retention retentie
referrals verwijzingen
is is
your je
customers klanten
the de
personally persoonlijk
user user
that dat
for voor
as well ook
a een
great geweldig
and en

EN The perception of a brand’s image is influenced by a multitude of factors such as their prior experiences with the brand, its products/services, and how much they personally relate with the brand’s identity (i.e

NL De perceptie van het merkimago wordt beïnvloed door een verscheidenheid aan factoren, zoals eerdere ervaringen met het merk, de producten/diensten en de mate waarin zij zich persoonlijk verhouden tot de identiteit van het merk (d.w.z

Ingles Dutch
influenced beïnvloed
factors factoren
experiences ervaringen
identity identiteit
brand merk
services diensten
the de
personally persoonlijk
is wordt
as zoals
products producten
with met
how waarin
by door
and en
of van
a een

EN Hello, I'm Stijn. If you have any further questions or if you want a demo of our Reseller Hosting, feel free to contact me personally.

NL Hallo, ik ben Stijn. Indien je nog vragen hebt of je wil graag een demo van onze Reseller Hosting? Aarzel niet om mij persoonlijk te contacteren.

Ingles Dutch
demo demo
further te
or of
hosting hosting
to om
if indien
you persoonlijk
our onze
hello hallo
me mij
to contact contacteren
questions je
a een
of van
you have hebt

EN Exposed stack traces.  We do not consider stack traces by themselves to be a security issue. If you find that a stack trace details personally identifiable information or user generated content, please submit a report detailing the issue.

NL Zichtbare stacktraces. Wij zien stacktraces op zichzelf niet als een beveiligingskwetsbaarheid. Als je een stacktrace vindt met persoonlijk identificeerbare informatie of door gebruikers gegenereerde content, kun je een rapport indienen met het probleem.

Ingles Dutch
identifiable identificeerbare
user gebruikers
information informatie
or of
content content
report rapport
we wij
find vindt
be kun
submit indienen
not niet
by door
if als

EN Personally managed by the Hasler family for 5 generations

NL Het wordt persoonlijk beheerd door de familie Hasler in de 5e generatie

Ingles Dutch
managed beheerd
family familie
the de
personally persoonlijk
by door

EN ISO 27018 is a code of practice for protection of personally identifiable information (PII) in public clouds acting as PII processors.

NL ISO 27018 is een gedragscode voor de bescherming PII (personaly identifiable information) persoonsgegevens in publieke clouds die fungeren als PII-verwerkers.

Ingles Dutch
iso iso
protection bescherming
pii pii
processors verwerkers
information information
is is
in in
as als
for voor
a een

EN What personally identifiable information is collected from you through the website, how it is used and with whom it may be shared.

NL Welke persoonlijk identificeerbare informatie van u wordt verzameld via de website, hoe deze wordt gebruikt en met wie deze informatie kan worden gedeeld.

Ingles Dutch
identifiable identificeerbare
collected verzameld
shared gedeeld
information informatie
website website
used gebruikt
the de
how hoe
you persoonlijk
is wordt
may u
with met
through via
be worden
and en
what welke

EN We do not send personally identifiable information to Sentry, however, we are able to identify users via a UserId, which we can look up against our internal database.

NL Wij sturen geen persoonlijk identificeerbare informatie naar Sentry, maar we zijn wel in staat om gebruikers te identificeren via een UserId, die we kunnen opzoeken in onze interne database.

Ingles Dutch
identifiable identificeerbare
users gebruikers
we we
information informatie
personally persoonlijk
to om
can kunnen
database database
not geen
a een
internal interne
look opzoeken
identify identificeren
via via
our in
are zijn

EN Only employees who need the information to perform a specific job (for example, billing or customer service) are granted access to personally identifiable information

NL Alleen werknemers die de informatie nodig hebben om een specifieke taak uit te voeren (bijvoorbeeld facturering of klantenservice) krijgen toegang tot persoonlijk identificeerbare informatie

Ingles Dutch
employees werknemers
job taak
billing facturering
identifiable identificeerbare
perform voeren
or of
need nodig
to om
access toegang
the de
customer service klantenservice
personally persoonlijk
information informatie
service die

EN The computers/servers in which we store personally identifiable information are kept in a secure environment.

NL De computers/servers waarin wij persoonlijke identificeerbare informatie opslaan, worden in een beveiligde omgeving bewaard.

Ingles Dutch
identifiable identificeerbare
information informatie
kept bewaard
environment omgeving
computers computers
servers servers
in in
the de
store opslaan
we wij
a een
are worden
secure beveiligde

EN Usage of a cookie is in no way linked to any personally identifiable information on our site.

NL Het gebruik van een cookie is op geen enkele wijze gekoppeld aan enige persoonlijk identificeerbare informatie op onze site.

Ingles Dutch
cookie cookie
way wijze
linked gekoppeld
personally persoonlijk
identifiable identificeerbare
information informatie
is is
on op
site site
usage gebruik
no geen
our onze
a een
to aan

EN For one, over 78% of customers say that personally relevant content — which Instagram’s curated feed has in abundance — increases their purchase intent.

NL Ten eerste zegt meer dan 78 procent van de klanten dat persoonlijk relevante inhoud — wat de feed van Instagram in overvloed heeft — hun aankoopintentie verhoogt.

EN What did their donation mean to you personally?

NL Wat betekende deze donatie persoonlijk voor jou?

Ingles Dutch
donation donatie
mean
you persoonlijk
to you jou
what wat
to deze

EN More than a trend, this is about long overdue acceptance of our differences, empathy for how others experience the world, and the ability to bring our whole selves to everything we do, personally and professionally

NL Dit is meer dan een trend, maar draait om acceptatie van onze onderlinge verschillen, empathie voor anderen en het vermogen om te zijn wie we zijn, op persoonlijk en op professioneel vlak

Ingles Dutch
trend trend
acceptance acceptatie
differences verschillen
empathy empathie
is is
we we
others anderen
to om
the persoonlijk
more meer
this dit
than dan
our onze
ability vermogen
professionally professioneel
a een
and en
for voor
of van
bring te

EN Our portal provides you with access to a management feature where you can personally configure, provide and modify information.

NL  Met ons portaal kunt u toegang krijgen tot een beheeromgeving waar u zelf zaken kunt instellen, opgeven en wijzigen.

Ingles Dutch
modify wijzigen
access toegang
where waar
information zaken
and en
you can kunt
portal portaal
a een
with met
our ons
you u
to krijgen
configure instellen

EN In order for us to be certain that the request was made by your personally, we request that you provide adequate identification. We will respond as soon as possible, but in any event within four weeks, upon your request.

NL Om er zeker van te zijn dat het verzoek tot inzage door u is gedaan, vragen wij u zichzelf adequaat te identificeren. We reageren zo snel mogelijk, maar uiterlijk binnen vier weken, op uw verzoek.

Ingles Dutch
adequate adequaat
identification identificeren
respond reageren
soon snel
weeks weken
request verzoek
we we
to om
possible mogelijk
but
by door
you u
within binnen
upon van
that dat

EN In reality, almost every language learner has heard of Rocket Languages, even if they haven?t used it personally.

NL In werkelijkheid heeft bijna elke taalleerder gehoord van Rocket Languages, zelfs als ze het niet persoonlijk hebben gebruikt.

Ingles Dutch
reality werkelijkheid
heard gehoord
languages languages
in in
even zelfs
they ze
used gebruikt
every elke
if als
personally persoonlijk
has heeft
of bijna
haven hebben
it het

EN Personally I like the newer XBox One controllers better anyway (especially the Elite models, even though these are not exactly cheap).

NL Persoonlijk vind ik de nieuwe XBox controllers ook fijner dan de oudere XBox 360 controller en dan zeker de Elite modellen, ook al vind ik ze wel wat aan de prijzige kant.

Ingles Dutch
controllers controllers
elite elite
models modellen
are nieuwe
i ik
xbox xbox
the de
personally persoonlijk
anyway dan
though al
like en

EN Personally I think this might be based on a good idea, but it?s definitely turning into something bad.

NL Iets wat misschien een goed idee lijkt, maar in de praktijk toch een slecht idee blijkt te zijn.

Ingles Dutch
good goed
idea idee
bad slecht
into in
definitely te
might misschien
but
something iets
think zijn
it maar
based een

EN It does not correspond to any user ID in the web application and does not store any personally identifiable information.

NL Het komt niet overeen met een gebruikers-ID in de webapplicatie en slaat geen persoonlijk identificeerbare informatie op.

Ingles Dutch
user gebruikers
identifiable identificeerbare
information informatie
in in
the de
personally persoonlijk
web webapplicatie
and en

EN There is a member of staff present for a few hours who has the knowhow to help the customers personally

NL Er is steeds maar een deel van de dag iemand aanwezig met kennis van zaken die de klant persoonlijk kan helpen

Ingles Dutch
customers klant
is is
the de
personally persoonlijk
help helpen
who iemand
there er
a een
present aanwezig
of deel

EN It does not correspond to any user ID in the web application and does not store any personally identifiable information.

NL Het komt niet overeen met een gebruikers-ID in de webapplicatie en slaat geen persoonlijk identificeerbare informatie op.

Ingles Dutch
user gebruikers
identifiable identificeerbare
information informatie
in in
the de
personally persoonlijk
web webapplicatie
and en

EN We at Thomann are not able to personally identify you via the Facebook pixel, because we do not save any personal data other than your browser ID using the Facebook remarketing pixel

NL Wij zijn zelf niet in staat om u via de Facebook-pixel persoonlijk te identificeren, aangezien er behalve uw browser-ID geen verdere persoonsgegevens via de remarketing-pixels van Facebook bij ons worden opgeslagen

Ingles Dutch
browser browser
remarketing remarketing
other than behalve
personal data persoonsgegevens
facebook facebook
pixel pixel
to om
the de
identify identificeren
you persoonlijk
other van
we wij
are worden
via via
because in

EN We at Thomann are not able to personally identify you via the Adform pixel, because we do not save personal data other than your browser ID using the Adform pixel.

NL Wij zijn zelf niet in staat om u via de pixels van Adform persoonlijk te identificeren, aangezien er behalve uw browser-ID geen verdere persoonsgegevens via de pixels van Adform bij ons worden opgeslagen.

Ingles Dutch
pixel pixels
browser browser
other than behalve
personal data persoonsgegevens
to om
the de
identify identificeren
you persoonlijk
other van
we wij
are worden
via via
because in

EN However, they do not receive any information with which users can be personally identified

NL Zij ontvangen echter geen informatie waarmee gebruikers persoonlijk kunnen worden geïdentificeerd

Ingles Dutch
users gebruikers
personally persoonlijk
identified geïdentificeerd
information informatie
receive ontvangen
however echter
they zij
with waarmee
not geen
can kunnen
be worden

EN Right to data portability You have the right to obtain your personally identifiable data which has been provided to the controller in a structured, standard and machine-readable format

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens U hebt het recht om persoonlijk identificeerbare informatie die u aan de controller verstrekt, te ontvangen in een gestructureerd, gemeenschappelijk en machinaal leesbaar formaat

Ingles Dutch
identifiable identificeerbare
controller controller
structured gestructureerd
machine machinaal
readable leesbaar
in in
format formaat
to om
the de
data gegevens
you persoonlijk
and en
provided van

EN Personally assigned DMARC deployment specialist with remote sessions

NL Persoonlijk toegewezen DMARC implementatie specialist met sessies op afstand

Ingles Dutch
personally persoonlijk
assigned toegewezen
dmarc dmarc
deployment implementatie
specialist specialist
sessions sessies
remote afstand
with op

EN We have digital DNA. We also personally ensure the security of your data and the implementability of your digitalization plans.

NL We hebben een digitaal DNA. Wij garanderen ook de veiligheid van uw data en de implementeerbaarheid van uw digitaliseringsplannen.

Ingles Dutch
digital digitaal
dna dna
data data
we we
the de
security veiligheid
ensure garanderen
and en
have hebben
of van

EN His reward is seeing the smiles on the faces of 8,000 happy children, each of whom he presents personally with a medal

NL Zijn salaris: 8.000 gelukkige kinderen, aan wie hij persoonlijk een medaille uitreikt

Ingles Dutch
children kinderen
medal medaille
the persoonlijk
he hij
presents zijn

EN The train up the Rochers-de-Naye runs all year round. In December, Father Christmas personally lives atop the 2,042-meter mountain.

NL De trein naar Rochers-de-Naye rijdt het hele jaar door. En in december woont de Kerstman zelf op de 2042 meter hoge berg.

Ingles Dutch
december december
lives woont
mountain berg
meter meter
in in
the de
train trein
year jaar
atop op
up hoge

EN Owner Tomas Courtin has selected far more than 300 varieties, and he knows countless winemakers personally - which is why wine consulting is a top priority here.

NL Eigenaar Tomas Courtin heeft veel meer dan 300 soorten geselecteerd en hij kent talloze wijnboeren persoonlijk - wijnadvies is hier dan ook een zaak van de baas.

Ingles Dutch
tomas tomas
selected geselecteerd
varieties soorten
knows kent
personally persoonlijk
owner eigenaar
is is
countless talloze
and en
here hier
far veel
more meer
he hij

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin