EN From school bake sales and food trucks to the next fresh food subscription service, custom food labels give your items a unique, professional look
Isalin ang "next fresh food" sa Dutch
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "next fresh food" mula sa Ingles hanggang Dutch
Mga pagsasalin ng next fresh food
Maaaring isalin ang "next fresh food" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng next fresh food
Ingles
Dutch
NL Van je eigen versgebakken producten tot de nieuwste service voor verse etenswaren - voedseletiketten op maat zorgen dat je artikelen er uniek en professioneel uitzien
EN We will be sampling food and wine at different locations along the way, some samples of food offer just a few bites, others a larger portion. Throughout the whole course of Food Tour Ljubljana, you will eat enough food that would equal a single meal.
NL Onderweg zullen we op verschillende locaties eten en wijn proeven. Sommige etenswaren bieden slechts een paar hapjes, andere een grotere portie. Tijdens de hele Food Tour Ljubljana krijgt u genoeg te eten voor een enkele maaltijd.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| wine | wijn |
| locations | locaties |
| offer | bieden |
| larger | grotere |
| portion | portie |
| tour | tour |
| ljubljana | ljubljana |
| the | de |
| we | we |
| will | zullen |
| meal | maaltijd |
| throughout | op |
| enough | genoeg |
| food | food |
| and | en |
| whole | hele |
| you | u |
EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia
NL Eten en wijn Food & Wine Holidays 5 dagen Food & Wine Holidays Slovenië Food & Wine Holidays Slovenië Foodie stedentrip in Ljubljana 3 dagen Foodie stedentrip in Ljubljana 5 dagen Luxe gastronomische vakantie Slovenië
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| wine | wijn |
| days | dagen |
| in | in |
| ljubljana | ljubljana |
| luxury | luxe |
| slovenia | slovenië |
| holiday | vakantie |
| food | food |
EN Yeast can be bought in any supermarket or health food store in powder form or as fresh yeast that has been pressed into blocks. Fresh yeast has a shelf life of about 10-14 days and should be used up quickly. You can use the
NL Gist kan in elke supermarkt of natuurvoedingswinkel worden gekocht in poedervorm of als verse gist die in blokken is geperst. Verse gist heeft een houdbaarheid van ongeveer 10-14 dagen en moet snel worden opgebruikt. U kunt de
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| yeast | gist |
| bought | gekocht |
| fresh | verse |
| blocks | blokken |
| days | dagen |
| quickly | snel |
| supermarket | supermarkt |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| about | ongeveer |
| should | moet |
| be | worden |
| a | een |
| and | en |
| you can | kunt |
| as | als |
| you | u |
| that | die |
EN Luckily, our food and beverage solutions were developed with the fresh produce industry in mind and offer tons of fresh-specific functionality.
NL Gelukkig zijn onze voedsel- en drankenoplossingen ontwikkeld met de AGF-industrie in gedachten, en bieden ze ladingen functionaliteit, speciaal voor vers.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| luckily | gelukkig |
| developed | ontwikkeld |
| fresh | vers |
| industry | industrie |
| functionality | functionaliteit |
| specific | speciaal |
| the | de |
| were | ze |
| in | in |
| offer | bieden |
| with | met |
| and | en |
EN Monofoils are used for frozen food, dry food and fresh vegetables.
NL Monofolies worden toegepast voor diepvriesvoeding, droge voeding en verse groenten.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| food | voeding |
| fresh | verse |
| vegetables | groenten |
| are | worden |
| used | toegepast |
| and | en |
| for | voor |
EN We aim to tackle water and food shortages by applying our knowledge and expertise of food plant cultivation, thereby contributing to a growth in food production through clean, efficient water usage.
NL Wij gaan zeer bewust om met de schaarste van water en voedsel. Met onze kennis en expertise van opkweek van voedselplanten en efficiënt en schoon watergebruik, dragen wij bij tot een groei van voedselproductie.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| water | water |
| clean | schoon |
| efficient | efficiënt |
| expertise | expertise |
| growth | groei |
| in | bij |
| to | om |
| we | wij |
| food | de |
| our | onze |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| a | een |
| of | van |
EN Share your recipes and beautiful food photography with a Food Blog! Setting up a blog with Jimdo is so easy that you'll be able to spend less time at the computer and more time enjoying the delicious food.
NL Deel je recepten en foto’s van de lekkerste gerechten op je eigen Foodblog! Het opzetten van je blog met Jimdo is zo simpel dat je meer tijd hebt om lekker te gaan eten dan druk bent met het updaten van de blog.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| blog | blog |
| jimdo | jimdo |
| easy | simpel |
| time | tijd |
| delicious | lekker |
| your | je |
| recipes | recepten |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| that | dat |
| and | en |
| a | bent |
| more | meer |
| setting up | opzetten |
EN You love to cook or just love to eat? Share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
NL Ben je gek op koken of gewoon lekker eten? Deel je recepten, voedselavonturen en foto's van eten met een foodblog. Laat Jimdo je helpen door met slechts een paar eenvoudige stappen je eigen foodblog te starten.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| or | of |
| your | je |
| recipes | recepten |
| cook | koken |
| and | en |
| food | eten |
| with | op |
| to | stappen |
EN If you love to cook or just love to eat, share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
NL Op wereldreis, je portfolio aan het opbouwen, of wil je graag foto's delen van een bijzondere dag? Met de designs van Jimdo maak je snel en eenvoudig je eigen professionele fotografie website.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| photography | fotografie |
| or | of |
| your | je |
| food | de |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
EN Food safety and brand reputation keep food and beverage manufacturers on high alert for compressed air quality. Our solutions keep food products and processes safe, clean compliant and energy efficient.
NL Producenten van voedingsmiddelen en dranken zijn geïnteresseerd in de kwaliteit van perslucht gezien het grote belang van voedselveiligheid en hun merkimago. Onze oplossingen houden voedingsmiddelen en processen veilig, schoon en energie-efficiënt.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| beverage | dranken |
| solutions | oplossingen |
| processes | processen |
| clean | schoon |
| energy | energie |
| efficient | efficiënt |
| keep | houden |
| quality | kwaliteit |
| high | grote |
| safe | veilig |
| food | de |
| and | en |
| manufacturers | producenten |
| our | in |
EN FMSA applies to both domestic US Food companies, food businesses outside the US and territories that manufacture, process, pack or hold human and animal food destined for the US market.
NL De FSMA geldt voor zowel Noord-Amerikaanse voedingsbedrijven als voedingsbedrijven buiten de VS die levensmiddelen en diervoeders bestemd voor de Noord-Amerikaanse markt produceren, verwerken, verpakken of bewaren.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| applies | geldt |
| manufacture | produceren |
| process | verwerken |
| pack | verpakken |
| hold | bewaren |
| market | markt |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| to | buiten |
| both | zowel |
| that | die |
EN Food ERP software includes complete traceability tools, quality assurance capabilities, built-in compliance and food safety functionalities and inventory management features that reduce perishable food wastage
NL Food ERP-software omvat complete traceerbaarheidstools, kwaliteitsborgingsmogelijkheden, ingebouwde compliance- en voedselveiligheidsfunctionaliteiten en voorraadbeheerfuncties die bederfelijke voedselverspilling verminderen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| erp | erp |
| includes | omvat |
| complete | complete |
| compliance | compliance |
| reduce | verminderen |
| food | food |
| software | software |
| and | en |
| that | die |
| built-in | ingebouwde |
EN Food and drink establishments at Schiphol Plaza – the area accessible to the public – will remain closed. It is still possible to purchase food and drink to take away. After security the shops, food and beverage facilities are open to travellers.
NL Eet- en drinkgelegenheden op Schiphol Plaza, het openbare gebied, blijven gesloten. Het is nog wel mogelijk om eten en drinken af te halen. Achter de securitycontrole is de horeca, net als hiervoor, wel geopend.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| area | gebied |
| closed | gesloten |
| possible | mogelijk |
| food | eten |
| and | en |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| public | openbare |
| open | geopend |
| drink | drinken |
| still | nog |
EN You could grab a superfood breakfast at our Pet Shop Food Bar; surprise your friends with some homemade spirulina candies; or learn about how bacteria contribute to our food, flora, and food intake
NL Je haalde je superfood-ontbijt bij de Pet Shop Food Bar, je kon je vrienden verrassen met zelfgemaakt spirulinasnoep of leerde hoe bacteriën bijdragen aan onze voedselproductie, darmflora en voedselopname
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| breakfast | ontbijt |
| shop | shop |
| bar | bar |
| bacteria | bacteriën |
| your | je |
| or | of |
| friends | vrienden |
| with | bij |
| could | kon |
| our | onze |
| food | food |
| learn | en |
EN Grab a superfood breakfast at our Pet Shop Food Bar; surprise your friends with some homemade spirulina candies; or learn about how bacteria contribute to our food, flora, and food intake
NL Haal je superfood ontbijt bij de Pet Shop Food Bar, verras je vrienden met zelfgemaakt spirulina snoep of leer hoe bacteriën bijdragen aan onze voedselproductie, darmflora en voedselopname
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| breakfast | ontbijt |
| shop | shop |
| bar | bar |
| bacteria | bacteriën |
| your | je |
| or | of |
| friends | vrienden |
| with | bij |
| our | onze |
| food | food |
| learn | en |
| and | leer |
EN In my book "Brain Food" you will learn all about healthy food for the brain. I share insights from orthomolecular medicine, neuroscience and my own experiences. The book also contains 79 Brain Food recipes.
NL In mijn boek ‘Brain Food’ leer je alles over gezonde voeding voor je hersenen. Ik deel inzichten vanuit de orthomoleculaire geneeskunde, de neurowetenschap en mijn eigen ervaringen. Ook bevat het boek 79 Brain Food recepten.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| brain | hersenen |
| healthy | gezonde |
| medicine | geneeskunde |
| in | in |
| book | boek |
| i | ik |
| insights | inzichten |
| experiences | ervaringen |
| recipes | recepten |
| the | de |
| my | mijn |
| share | deel |
| from | vanuit |
| for | voor |
| about | over |
| food | food |
| own | eigen |
| learn | en |
| contains | bevat |
| and | leer |
EN We aim to tackle water and food shortages by applying our knowledge and expertise of food plant cultivation, thereby contributing to a growth in food production through clean, efficient water usage.
NL Wij gaan zeer bewust om met de schaarste van water en voedsel. Met onze kennis en expertise van opkweek van voedselplanten en efficiënt en schoon watergebruik, dragen wij bij tot een groei van voedselproductie.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| water | water |
| clean | schoon |
| efficient | efficiënt |
| expertise | expertise |
| growth | groei |
| in | bij |
| to | om |
| we | wij |
| food | de |
| our | onze |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| a | een |
| of | van |
EN Food and drink establishments at Schiphol Plaza – the area accessible to the public – will remain closed. It is still possible to purchase food and drink to take away. After security the shops, food and beverage facilities are open to travellers.
NL Eet- en drinkgelegenheden op Schiphol Plaza, het openbare gebied, blijven gesloten. Het is nog wel mogelijk om eten en drinken af te halen. Achter de securitycontrole is de horeca, net als hiervoor, wel geopend.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| area | gebied |
| closed | gesloten |
| possible | mogelijk |
| food | eten |
| and | en |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| public | openbare |
| open | geopend |
| drink | drinken |
| still | nog |
EN FMSA applies to both domestic US Food companies, food businesses outside the US and territories that manufacture, process, pack or hold human and animal food destined for the US market.
NL De FSMA geldt voor zowel Noord-Amerikaanse voedingsbedrijven als voedingsbedrijven buiten de VS die levensmiddelen en diervoeders bestemd voor de Noord-Amerikaanse markt produceren, verwerken, verpakken of bewaren.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| applies | geldt |
| manufacture | produceren |
| process | verwerken |
| pack | verpakken |
| hold | bewaren |
| market | markt |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| to | buiten |
| both | zowel |
| that | die |
EN Food safety has become a major issue throughout the entire supply chain within the food industry. Control Union offers a number of services to assess, monitor and ensure the safety of food products.
NL Voedselveiligheid staat hoog op de agenda voor de hele toeleveringsketen in de voedingsindustrie. Control Union heeft diverse diensten om te helpen bij de beoordeling, monitoring en handhaving van de veiligheid van levensmiddelen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| safety | veiligheid |
| the | de |
| control | control |
| services | diensten |
| to | om |
| monitor | monitoring |
| a | diverse |
| entire | hele |
| and | en |
EN If you’re a great cook or simply a food who’s passionate about cooking, then you should definitely start creating your own food magazine on Flipsnack. Select a food magazine template and customize it to the fullest.
NL Als u een geweldige kok bent, of gewoon dol op eten, dan moet u zeker beginnen met het maken van uw eigen etenstijdschrift op Flipsnack. Kies een eten tijdschrift sjabloon en pas het volledig aan.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| great | geweldige |
| cook | kok |
| magazine | tijdschrift |
| flipsnack | flipsnack |
| select | kies |
| template | sjabloon |
| customize | pas |
| or | of |
| food | eten |
| start | beginnen |
| on | op |
| should | moet |
| own | eigen |
| if | als |
| simply | een |
| you | bent |
| and | en |
EN You love to cook or just love to eat? Share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
NL Ben je gek op koken of gewoon lekker eten? Deel je recepten, voedselavonturen en foto's van eten met een foodblog. Laat Jimdo je helpen door met slechts een paar eenvoudige stappen je eigen foodblog te starten.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| or | of |
| your | je |
| recipes | recepten |
| cook | koken |
| and | en |
| food | eten |
| with | op |
| to | stappen |
EN If you love to cook or just love to eat, share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
NL Op wereldreis, je portfolio aan het opbouwen, of wil je graag foto's delen van een bijzondere dag? Met de designs van Jimdo maak je snel en eenvoudig je eigen professionele fotografie website.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| photography | fotografie |
| or | of |
| your | je |
| food | de |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
EN High performance food packaging. By developing high performance polymers, we have also been able to create packaging which keeps food fresher for longer, reducing the amount of food that spoils and gets wasted.
NL Hoogwaardige voedselverpakking. Door het ontwikkelen van hoogwaardige polymeren hebben we bovendien verpakkingen kunnen maken waardoor voedsel langer vers blijft en er minder voedsel bederft en verloren gaat.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| food | voedsel |
| packaging | verpakkingen |
| longer | langer |
| high | hoogwaardige |
| we | we |
| developing | ontwikkelen |
| the | gaat |
| have | hebben |
| by | door |
EN Here, your guide will pick up a variety of fresh local fruit for the tour, and you have the opportunity to purchase some local fritters and/or a fresh fruit smoothie
NL Hier haalt je gids een verscheidenheid aan vers lokaal fruit op voor de tour, en je hebt de mogelijkheid om wat lokale beignets en/of een verse fruitsmoothie te kopen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| guide | gids |
| variety | verscheidenheid |
| tour | tour |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| fruit | fruit |
| local | lokale |
| to | om |
| purchase | kopen |
| fresh | verse |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| opportunity | mogelijkheid |
| here | hier |
EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.
NL We kijken altijd naar welke groenten wij Vers of bevroren en ze combineren als de stemming ons brengt. Deze keer, voor de tagliatelle met groenten en citroensaus, gebruikten we verse paksoi, een Chinese kool, wordt gebruikt.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| vegetables | groenten |
| frozen | bevroren |
| combine | combineren |
| mood | stemming |
| takes | brengt |
| tagliatelle | tagliatelle |
| we | we |
| always | altijd |
| or | of |
| the | de |
| is | wordt |
| fresh | verse |
| chinese | chinese |
| this | deze |
| and | en |
| for | voor |
| with | met |
| us | ons |
| as | als |
EN The quickest way to make this recipe with tagliatelle is to use Fresh pasta uses. We always have these at home because they are so convenient. Besides, we really like the taste of fresh pasta.
NL De snelste manier om dit recept met tagliatelle te maken is Verse pasta gebruikt. We hebben deze altijd in huis omdat ze zo praktisch zijn. Bovendien houden we erg van de smaak van verse pasta.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| quickest | snelste |
| recipe | recept |
| tagliatelle | tagliatelle |
| fresh | verse |
| always | altijd |
| way | manier |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| pasta | pasta |
| taste | smaak |
| with | met |
| use | gebruikt |
| have | hebben |
| because | omdat |
| they | ze |
| this | dit |
EN Fresh air and good ventilation is very important to stay sharp during a meeting, especially in the current Corona era. In the Beurs van Berlage we ensure that all our rooms are amply supplied with fresh air.
NL Frisse lucht en goede ventilatie is erg belangrijk om scherp te blijven tijdens een bijeenkomst, helemaal in de huidige het Corona tijdperk. In de Beurs van Berlage zorgen wij ervoor dat al onze zalen ruimschoots voorzien worden van verse lucht.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| air | lucht |
| ventilation | ventilatie |
| important | belangrijk |
| sharp | scherp |
| meeting | bijeenkomst |
| corona | corona |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
| is | is |
| the | de |
| good | goede |
| in | in |
| current | huidige |
| ensure | zorgen |
| we | wij |
| are | worden |
| and | en |
| era | tijdperk |
| fresh | verse |
| stay | blijven |
| during | tijdens |
EN The feminized Fresh Candy by Pyramid Seeds, a beginner friendly variety with a sweet caramel taste, like fresh candy
NL De feminized Fresh Candy van Pyramid Seeds is een beginnersvriendelijke varieteit met een zoete caramelsmaak, net als zoet snoep
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| feminized | feminized |
| fresh | net |
| candy | snoep |
| seeds | seeds |
| the | de |
| sweet | zoete |
| with | met |
| a | een |
| by | van |
EN Heineken Extra Fresh: beer in the fresh fixture?
NL Communicatiemiddelen binnen 24 uur testen voor de overheidscampagne ‘Alleen Samen’
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| the | de |
| fresh | alleen |
| in | binnen |
EN By placing Heineken Extra Fresh between the fresh juices, Heineken is emphasising the freshness of the pils
NL Door Heineken Extra Vers tussen de verse sappen te plaatsen, wil Heineken de versheid van het pils benadrukken
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| heineken | heineken |
| juices | sappen |
| the | de |
| extra | extra |
| fresh | verse |
| by | door |
EN Heineken Extra Fresh: beer in the fresh fixture?
NL Brand distinctiveness vergroten in een sterk concurrerende Nederlandse markt
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| in | in |
| the | nederlandse |
EN By placing Heineken Extra Fresh between the fresh juices, Heineken is emphasising the freshness of the pils
NL Door Heineken Extra Vers tussen de verse sappen te plaatsen, wil Heineken de versheid van het pils benadrukken
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| heineken | heineken |
| juices | sappen |
| the | de |
| extra | extra |
| fresh | verse |
| by | door |
EN Fresh air and good ventilation is very important to stay sharp during a meeting, especially in the current Corona era. In the Beurs van Berlage we ensure that all our rooms are amply supplied with fresh air.
NL Frisse lucht en goede ventilatie is erg belangrijk om scherp te blijven tijdens een bijeenkomst. In de Beurs van Berlage zorgen wij ervoor dat al onze zalen ruimschoots voorzien worden van verse lucht.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| air | lucht |
| ventilation | ventilatie |
| important | belangrijk |
| sharp | scherp |
| meeting | bijeenkomst |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
| is | is |
| the | de |
| good | goede |
| in | in |
| ensure | zorgen |
| we | wij |
| are | worden |
| and | en |
| fresh | verse |
| stay | blijven |
| during | tijdens |
EN Our cuisine comprises a small but varied menu of first-class, fresh ingredients that are masterfully prepared: game and fresh fish come from the region, while our vegetables, fruits and herbs are from the local area.
NL Onze keuken: een kleine, maar gevarieerde kaart en verse ingrediënten van eersteklaskwaliteit die meesterlijk worden klaargemaakt. Wild en verse vis uit de regio, groenten, fruit en kruiden uit de nabije omgeving.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cuisine | keuken |
| small | kleine |
| menu | kaart |
| fresh | verse |
| ingredients | ingrediënten |
| fish | vis |
| vegetables | groenten |
| herbs | kruiden |
| region | regio |
| the | de |
| fruits | fruit |
| our | onze |
| come | van |
| are | worden |
| a | een |
| and | en |
| but | |
| that | die |
EN Keep Your Site Looking Fresh ? Automatically push your new Instagram content straight to your site to keep it looking fresh and keeping your audience engaged.
NL Laat je site er altijd fris uitzien ? zet je nieuwe Instagram inhoud automatisch op je site, zodat het er fris uitziet en je publiek betrokken blijft.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| site | site |
| automatically | automatisch |
| content | inhoud |
| audience | publiek |
| engaged | betrokken |
| your | je |
| new | nieuwe |
| to | zodat |
| fresh | fris |
| and | en |
EN Keep Your Site Looking Fresh Automatically push your new Instagram content straight to your site to keep it looking fresh and keeping your audience engaged.
NL Laat je site er altijd fris uitzien Zet je nieuwe Instagram inhoud automatisch op je site, zodat het er fris uitziet en je publiek betrokken blijft.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| site | site |
| automatically | automatisch |
| content | inhoud |
| audience | publiek |
| engaged | betrokken |
| your | je |
| new | nieuwe |
| to | zodat |
| fresh | fris |
| and | en |
EN We can then go 'back' to technology. Make sure that at some point the system doesn't run up against limitations, but technically create something after which you can take your next step... and the next... and the next."
NL Wij kunnen dan ‘terug’ naar de techniek. Ervoor zorgen, dat het systeem op een gegeven moment niet tegen limitaties aanloopt, maar technisch iets neerzetten, waarop je weer je volgende stap kunt zetten… en de volgende… en de volgende.”
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| technology | techniek |
| technically | technisch |
| we | wij |
| system | systeem |
| sure | dat |
| against | tegen |
| something | iets |
| your | je |
| step | stap |
| and | en |
| can | kunt |
| at | de |
| next | volgende |
| to | het |
EN At Novotel, each day we prepare varied dishes with fresh products. Children will enjoy food that helps them grow.
NL Bij Novotel bereiden we dagelijks gevarieerde maaltijden met verse producten. Ze kunnen lekker smullen en krijgen voeding die goed is voor hun groei.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| novotel | novotel |
| prepare | bereiden |
| fresh | verse |
| products | producten |
| we | we |
| with | bij |
| them | ze |
| grow | groei |
| day | dagelijks |
| food | voeding |
EN These boxes are food-safe as standard and are suitable for storage, processing and transport of fresh produce such as tomatoes, sweet peppers and other vegetables.
NL Deze bakken zijn standaard voedselveilig en goed bruikbaar voor de opslag, verwerking en transport van versproducten zoals tomaten, paprika’s en andere groenten.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| boxes | bakken |
| standard | standaard |
| suitable | goed |
| storage | opslag |
| processing | verwerking |
| transport | transport |
| tomatoes | tomaten |
| vegetables | groenten |
| as | zoals |
| for | voor |
| and | en |
| other | andere |
| such | de |
| are | zijn |
EN Fresh potatoes remain Europe's most popular main meal carbohydrate and are deeply anchored in the food habits of the European Union. However nowadays they face two main obstacles:
NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| fresh | verse |
| popular | populaire |
| union | unie |
| nowadays | tegenwoordig |
| in | in |
| european | europese |
| the | de |
| two | twee |
| of | van |
| they | ze |
EN Our cozy restaurant invites you to linger. Pamper yourself with a market-fresh cuisine and fine wines at fair prices. Take a look at our current food supply.
NL Gezonde voeding, producten uit de streek, alles vers bereid en seizoensgebonden gerechten staan bij ons hoog in het vaandel! Wij organiseren graag voor u een doopdiner, bedrijfsevenement, bruiloft...
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| fresh | vers |
| with | bij |
| food | de |
| supply | voeding |
| our | in |
| and | en |
| a | een |
EN How Does Aptean’s Food and Beverage Solution Better Equip Your Fresh Produce Business?
NL Waarom is uw AGF-bedrijf beter voorzien met de voedsel- en drankenoplossing van Aptean?
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| better | beter |
| business | bedrijf |
| food | de |
| and | en |
| how | waarom |
EN As an end-to-end fresh fruit and vegetable grower and distributor, Levarht used Aptean Food & Beverage ERP to increase transparency into its supply chain and create new business processes to facilitate growth.
NL Levahrt, een end-to-end teler en distributeur van groenten en fruit, gebruikt Aptean Food & Beverage ERP om de transparantie binnen hun supply chain te vergroten en nieuwe bedrijfsprocessen te creëren om ruimte te bieden voor groei.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| fruit | fruit |
| vegetable | groenten |
| distributor | distributeur |
| used | gebruikt |
| aptean | aptean |
| erp | erp |
| transparency | transparantie |
| supply | bieden |
| chain | chain |
| business processes | bedrijfsprocessen |
| increase | vergroten |
| new | nieuwe |
| growth | groei |
| to | om |
| food | food |
| and | en |
EN Forging a More Resilient Fresh Produce Supply Chain with Food ERP Solutions
NL Een veerkrachtigere toeleveringsketen voor verse producten smeden met ERP-oplossingen voor voedsel
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| fresh | verse |
| food | voedsel |
| erp | erp |
| solutions | oplossingen |
| a | een |
| with | met |
| produce | producten |
EN Shoring Up Shelf Life Management in the Fresh Prepared Food Industry
NL Beter houdbaarheidsbeheer in de sector van verse kant-en-klaar maaltijden
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| fresh | verse |
| prepared | klaar |
| industry | sector |
| in | in |
| the | de |
| up | beter |
EN What takes your fancy? Walking in rugged mountain ranges? Eating food fresh from the sea? Warming up by a turf fire in a traditional Irish pub? Well then you're going to LOVE us!
NL Waar heb je zin in? Een wandeltocht door woeste bergen? Vis eten die vers uit de zee komt? Opwarmen bij een turfvuur in een traditionele Ierse pub? Nou, dan is Ierland op en top jouw bestemming!
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| fresh | vers |
| sea | zee |
| traditional | traditionele |
| your | je |
| the | de |
| mountain | bergen |
| well | nou |
| up | top |
| in | in |
| a | een |
| by | door |
| us | jouw |
EN At Novotel, each day we prepare varied dishes with fresh products. Children will enjoy food that helps them grow.
NL Bij Novotel bereiden we dagelijks gevarieerde maaltijden met verse producten. Ze kunnen lekker smullen en krijgen voeding die goed is voor hun groei.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| novotel | novotel |
| prepare | bereiden |
| fresh | verse |
| products | producten |
| we | we |
| with | bij |
| them | ze |
| grow | groei |
| day | dagelijks |
| food | voeding |
EN Fresh potatoes remain Europe's most popular main meal carbohydrate and are deeply anchored in the food habits of the European Union. However nowadays they face two main obstacles:
NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| fresh | verse |
| popular | populaire |
| union | unie |
| nowadays | tegenwoordig |
| in | in |
| european | europese |
| the | de |
| two | twee |
| of | van |
| they | ze |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
next fresh food next next next eating food fresh fresh food restaurant food food next food fresh ingredients re fresh fresh produce software fresh elements fresh herbs fresh fresh mountain air fresh water shower fresh fruits fresh index fresh vibe fresh air fresh vegetables wonderfully fresh query fresh both fresh fresh pop fresh leaves fresh bread fresh logo stay fresh fresh look fresh products fresh fruit fresh brand fresh looks fresh produce industry fresh approach fresh berries fresh style prepare fresh stash fresh fresh beer market fresh cuisine fresh ideas browse fresh produce fresh identity brand fresh fresh prince fresh snow fresh website design fresh mushrooms fresh produce fresh sauceIsalin ang next fresh food sa ibang wika
Aleman 
Arabo 
Czech 
Dutch 
Finnish 
Hungarian 
Indonesian 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Norwegian 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Russian 
Suweko 
Turko 
Vietnamese