Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "moving this workload" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "moving this workload" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng moving this workload

Maaaring isalin ang "moving this workload" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

moving aan af al alle alleen als altijd bent bewegen beweging bij blijven dan dat de deze die dit door dus een eigen elk elke en gaan gaat gebruiken gegevens hebben heeft heel het het is hij hoe houden hun iets ik in in beweging in de informatie is jaar je je kunt jouw kan klant komen kunnen kunt maar maken meer mensen met migratie moet moeten mogelijk naar naar de niet nog of om om te ons ontwerp onze ook op op de over per samen stappen te tijd toe tot u uit uw van van de vanaf vanuit verhuizen verplaatsen voor voor de voordat waar wanneer waren was wat we weten wij worden zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één
workload werkdruk werklast

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng moving this workload

Ingles
Dutch

EN We have made it our mission to mitigate the risks you face from email, and support you in reducing the cost and complexity of protecting yourself by moving this workload to the cloud

NL We hebben er onze missie van gemaakt om de risico's die e-mails voor u meebrengen te verminderen en om u te ondersteunen bij het verminderen van de kosten en complexiteit bij het beschermen door deze taak naar de cloud te verplaatsen

Ingles Dutch
mission missie
reducing verminderen
complexity complexiteit
moving verplaatsen
in bij
protecting beschermen
cloud cloud
we we
the de
made gemaakt
to om
cost kosten
our onze
support ondersteunen
by door
have hebben
and en
of van
this deze

EN We have made it our mission to mitigate the risks you face from email, and support you in reducing the cost and complexity of protecting yourself by moving this workload to the cloud

NL We hebben er onze missie van gemaakt om de risico's die e-mails voor u meebrengen te verminderen en om u te ondersteunen bij het verminderen van de kosten en complexiteit bij het beschermen door deze taak naar de cloud te verplaatsen

Ingles Dutch
mission missie
reducing verminderen
complexity complexiteit
moving verplaatsen
in bij
protecting beschermen
cloud cloud
we we
the de
made gemaakt
to om
cost kosten
our onze
support ondersteunen
by door
have hebben
and en
of van
this deze

EN Migrating workloads can get complex quickly. To help you with best practices for workload migration, here’s what you need to keep in mind to keep you moving.

NL Het migreren van workloads kan snel ingewikkeld worden. Om u te helpen met de best practices bij de migratie van workloads, moet u het volgende onthouden om vooruit te blijven gaan.

Ingles Dutch
quickly snel
best best
practices practices
to om
can kan
help helpen
migration migratie
for volgende
migrating migreren
need to moet
you u
get de

EN Moving from a legacy infrastructure to using Infrastructure as Code (IaC) and microservices can offer faster development and innovation, but the increased operational workload can be challenging

NL Overstappen van een oude infrastructuur naar gebruik van Infrastructure as Code (Iac) en microservices kan snellere ontwikkelingen en innovatie opleveren, maar de toegenomen operationele werkdruk kan een uitdaging zijn

Ingles Dutch
code code
microservices microservices
faster snellere
increased toegenomen
operational operationele
workload werkdruk
challenging uitdaging
innovation innovatie
the de
development ontwikkelingen
using gebruik
can kan
infrastructure infrastructure
and en
a een
but
to maar
offer zijn

EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.

NL Brainstormen. Prioriteren. Samenwerken. Leveren. Stem het werk eenvoudig af op je doelen en houd alle bewegende onderdelen in beweging.

Ingles Dutch
brainstorm brainstormen
prioritize prioriteren
collaborate samenwerken
easily eenvoudig
parts onderdelen
your je
goals doelen
work werk
and en
to leveren
all alle

EN “We were faced with a choice: Scale ourselves by moving to Data Center, which would incur higher costs and effort, or depend on Atlassian for all of our hosting needs and have peace of mind moving forward

NL “We moesten een keuze maken: Opschalen door de overstap te maken naar Data Center, met hogere kosten en meer moeite tot gevolg, of vertrouwen op Atlassian voor al onze hostingbehoeften, en met een gerust gevoel doorgroeien

EN If you are moving or moving abroad, you must also report this, so that you no longer continue to receive mail from the municipality at your old address. For Tilburg, use this form.

NL Voor meer informatie ga naar info.studielink.nl/nl/studenten/vraag/

Ingles Dutch
report informatie
longer meer
if vraag
for voor

EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.

NL Brainstormen. Prioriteren. Samenwerken. Leveren. Stem het werk eenvoudig af op je doelen en houd alle bewegende onderdelen in beweging.

Ingles Dutch
brainstorm brainstormen
prioritize prioriteren
collaborate samenwerken
easily eenvoudig
parts onderdelen
your je
goals doelen
work werk
and en
to leveren
all alle

EN “We were faced with a choice: Scale ourselves by moving to Data Center, which would incur higher costs and effort, or depend on Atlassian for all of our hosting needs and have peace of mind moving forward

NL “We moesten een keuze maken: Opschalen door de overstap te maken naar Data Center, met hogere kosten en meer moeite tot gevolg, of vertrouwen op Atlassian voor al onze hostingbehoeften, en met een gerust gevoel doorgroeien

EN However, if you have a business requirement that prevents you from moving to Cloud and is not planned to be delivered on our Cloud roadmap before then, we recommend moving to Data Center.

NL Als je echter een bedrijfsbehoefte hebt die voorkomt dat je kunt overstappen naar Cloud en deze behoefte niet voor die tijd wordt toegevoegd aan onze Cloud-roadmap, dan raden we je aan over te stappen naar Data Center.

Ingles Dutch
prevents voorkomt
cloud cloud
data data
center center
recommend raden
we we
to stappen
is wordt
our onze
on over
and en
that dat
a een
if als

EN Don’t let the team have a fuzzy view of what's in the sprint. Nail it down, and don’t focus so much on moving fast that you forget to make sure everyone’s moving in the same direction.

NL Laat het team niet in het duister tasten over wat de sprint inhoudt. Leg het vast en richt je niet zoveel op de snelheid dat je vergeet te kijken of iedereen wel dezelfde kant op gaat.

Ingles Dutch
let laat
sprint sprint
forget vergeet
fast snelheid
team team
in in
the de
on op
dont niet
much te
same dezelfde
and en
sure dat

EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise direct from their workspace.

NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun workspace expertise te laten bijdragen.

Ingles Dutch
integrated geïntegreerd
workload werklast
agents agents
direct rechtstreeks
workspace workspace
your je
expertise expertise
the de
from vanuit
share met
their hun
by door
to laten
contribute bijdragen

EN Creative Workflow informs a lot of decisions, whether it is to bring a new designer in when demand is high or simply to have a rolling view of team workload

NL Creative Workflow voorziet ons van een heleboel informatie voor veel beslissingen, of het nu gaat om het aannemen van een nieuwe ontwerper wanneer de vraag hoog is of om het hebben van een overzicht van de team workload

Ingles Dutch
workflow workflow
decisions beslissingen
designer ontwerper
team team
creative creative
is is
or of
to om
demand vraag
high hoog
when wanneer
simply een
have hebben

EN This helps them manage their workload better and gives them more time to develop and grow.

NL Dit helpt ze om hun werklast beter te managen en geeft ze meer tijd om zich te ontwikkelen en om te groeien.

Ingles Dutch
helps helpt
manage managen
workload werklast
time tijd
better beter
grow groeien
to om
gives geeft
more meer
develop ontwikkelen
this dit
and en
them ze
their hun

EN By providing access to up-to-date information and powerful analysis from your reports, performance can be monitored and workload can be analyzed.

NL Dankzij de toegang tot actuele informatie en krachtige analyse van jouw rapporten kan performance worden gemonitord en workload worden geanalyseerd.

Ingles Dutch
access toegang
monitored gemonitord
analyzed geanalyseerd
up-to-date actuele
information informatie
powerful krachtige
analysis analyse
reports rapporten
can kan
be worden
performance performance
and en
to dankzij

EN Independent of the channel used - email, web form or customer portal) - SuperOffice will distribute the workload evenly to the key personnel that are responsible for all the applications you receive.

NL Onafhankelijk van het gebruikte kanaal - e-mail, webformulier of klantportaal - verdeelt SuperOffice de verzoeken gelijkmatig over de medewerkers.

Ingles Dutch
independent onafhankelijk
channel kanaal
evenly gelijkmatig
personnel medewerkers
or of
the de
used gebruikte
to over
of van
email mail

EN Increase response speed and reduce workload with 7 email templates to improve customer service.

NL Verhoog de reactiesnelheid en verminder de werkdruk met emailsjablonen die de klantenservice ondersteunen.

Ingles Dutch
reduce verminder
workload werkdruk
increase verhoog
customer service klantenservice
and en
response de
with met

EN Add a statistics-driven dimension to your project and task management. With insights into productivity, workload and much more, MeisterTask Reports provide a clear overview of project status and help you take action early.

NL Voeg een statistiekgedreven dimensie toe aan je taakbeheerervaring. Met inzichten in productiviteit, werklast en nog veel meer, bieden MeisterTask-rapporten een duidelijk overzicht van de projectstatus en helpen ze je vroegtijdig actie te ondernemen.

Ingles Dutch
dimension dimensie
productivity productiviteit
workload werklast
provide bieden
clear duidelijk
your je
insights inzichten
reports rapporten
add voeg
task van de
much te
overview overzicht
action actie
take action ondernemen
to toe
help helpen
and en
into in
more meer
of van
with met

EN For integrated omnichannel companies, live channels are on track to surpass email and webform in terms of the share of a support team’s workload they represent.

NL Bij bedrijven met geïntegreerde omnichannel support zullen live kanalen binnenkort e-mail en webformulieren passeren voor wat betreft de werkbelasting van supportteams.

Ingles Dutch
integrated geïntegreerde
omnichannel omnichannel
channels kanalen
support support
support teams supportteams
companies bedrijven
live live
in bij
the de
and en
for voor
email mail
share met
a e

EN Your service team has the correct workload

NL Je serviceteam heeft de juiste hoeveelheid werk

Ingles Dutch
service werk
your je
the de
has heeft
correct juiste

EN Bechtle DAAS reduces the IT workload and increases predictability on IT costs

NL Bechtle DAAS vermindert de IT-werkdruk en zorgt voor betere voorspelbaarheid van IT-kosten

Ingles Dutch
daas daas
reduces vermindert
workload werkdruk
costs kosten
the de
and en

EN Although this increases employee productivity, it also raises the workload of your IT department

NL En hoewel dit positief is voor de productiviteit van je medewerkers, zorgt het ook voor een grotere werkdruk bij jouw IT-afdeling

Ingles Dutch
employee medewerkers
productivity productiviteit
workload werkdruk
department afdeling
your je
the de
although hoewel
this dit
it en
of van

EN Automation can help reduce the workload, but the human touch will still be important for building deeper customer relationships at scale.

NL Automatisering kan de werklast verminderen maar een menselijk element blijft belangrijk om op een grote schaal nauwere banden met klanten op te bouwen.

Ingles Dutch
automation automatisering
reduce verminderen
workload werklast
important belangrijk
customer klanten
scale schaal
the de
building bouwen
can kan
but
human menselijk
be blijft

EN Freed up from time-consuming student and faculty complaints, and with the lighter IT workload that comes with a hosted solution, library and digital learning staff spend their time on more valuable services

NL Bibliotheek- en digitaal-lespersoneel besteden hun tijd nu aan waardevollere diensten, nu ze zijn bevrijd van de tijdrovende klachten van studenten en docenten, en met de lichtere IT-werklast die een gehoste oplossing met zich meebrengt

Ingles Dutch
complaints klachten
lighter lichtere
workload werklast
hosted gehoste
solution oplossing
library bibliotheek
digital digitaal
student studenten
the de
time tijd
services diensten
that die
spend besteden
their hun
and en
comes van
with met

EN Already using other apps to manage your workload? Check out our ever-growing list of integrations to see how MeisterTask can boost their capabilities.

NL Gebruikt je al andere apps om je werklast te beheren? Bekijk onze steeds groter wordende lijst met integraties om te zien hoe MeisterTask hun mogelijkheden kan verbeteren.

Ingles Dutch
workload werklast
list lijst
integrations integraties
boost verbeteren
apps apps
your je
ever steeds
already al
manage beheren
check bekijk
other andere
to om
our onze
can kan
their hun
capabilities mogelijkheden
how hoe
out te

EN Sharing the workload means operational costs go down. And you’ll also spare the expense of department-specific tools.

NL Door het delen van de werkdruk dalen de operationele kosten. Daarnaast ben je minder budget kwijt aan afdelingsspecifieke tools.

Ingles Dutch
sharing delen
workload werkdruk
operational operationele
also daarnaast
tools tools
means
the de
expense kosten
of van

EN Gender Equality Improving health conditions and reducing workload, especially for women and children.

NL Gendergelijkheid  Verbetering van de gezondheidsomstandigheden en vermindering van de werklast, vooral voor vrouwen en kinderen.

Ingles Dutch
improving verbetering
reducing vermindering
workload werklast
children kinderen
women vrouwen
especially vooral
for voor
and en

EN Track and adjust the team’s workload to deliver projects on time.

NL Volgen en aanpassen van de werklast van het team om projecten op tijd af te leveren.

Ingles Dutch
workload werklast
projects projecten
on op
time tijd
the de
teams team
track volgen
to om
deliver leveren
and en

EN When this minimum amount is reached, Onyx CenterSource will issue a cheque. The amount of your cheque will therefore be higher, reducing the related bank charges and the administrative workload.

NL Vervolgens stuurt Onyx CenterSource een cheque voor dat bedrag. Het bedrag van uw cheque wordt daarmee hoger, waardoor de inningskosten relatief lager zijn en u minder administratieve rompslomp hebt.

Ingles Dutch
onyx onyx
cheque cheque
reducing minder
administrative administratieve
amount bedrag
the de
is wordt
and en
higher hoger

EN Increase workload efficiencies for staff by automating tasks, centralizing data and enhancing business intelligence.

NL Verbeteren van de productiviteit van de medewerkers door het automatiseren van taken, centraliseren van data en een betere rapportering

Ingles Dutch
staff medewerkers
automating automatiseren
centralizing centraliseren
data data
tasks taken
by door
increase verbeteren
and en

EN While remote employees may be very good at managing their workload, they will still appreciate being recognised for the times when they’ve gone above and beyond or have worked extra-long hours.

NL Al zijn externe werknemers nog zo goed in het indelen van hun taken, ze stellen het nog altijd op prijs als ze waardering krijgen voor die keren dat ze net dat beetje extra doen en overuren maken.

Ingles Dutch
remote externe
employees werknemers
they ze
for voor
good goed
and en
their hun
above op
beyond in
extra extra

EN Break the project workload down into a series of main activities;

NL Verdeel de werklast van het project in een reeks hoofdactiviteiten;

Ingles Dutch
workload werklast
series reeks
the de
project project
a een
into in
of van

EN This often requires coordination with other teams and people, as well as orchestration of all preceding and upcoming tasks deployed through effective workload management tools.

NL Dit vereist vaak coördinatie met andere teams en mensen, evenals orkestratie van alle voorgaande en komende taken die worden geïmplementeerd via effectieve tools voor het beheren van workloads.

Ingles Dutch
requires vereist
coordination coördinatie
people mensen
orchestration orkestratie
upcoming komende
deployed geïmplementeerd
effective effectieve
management beheren
preceding voorgaande
tasks taken
teams teams
tools tools
often vaak
this dit
all alle
with met
other andere
as evenals
and en

EN Automated workload provisioning

NL Geautomatiseerde provisioning van workloads

Ingles Dutch
automated geautomatiseerde

EN That means you can focus on your workload, even if the workplace is up a mountain or in a foundry

NL Dat betekent dat u zich kunt concentreren op uw werkdruk, zelfs als de werkplaats zich op een berg of in een gieterij bevindt

Ingles Dutch
focus concentreren
workload werkdruk
mountain berg
on op
or of
in in
the de
that dat
means betekent
even zelfs
a een
you can kunt
you u
if als

EN So no matter how demanding your workload or how hard your opponents are pushing you, you can focus on your goals without the distraction of clothes that will irritate you

NL Dus hoe zwaar je werklast ook is of hoe hard je tegenstanders je pushen, je kunt je concentreren op je doelen zonder de afleiding van kleding die je irriteert

Ingles Dutch
workload werklast
hard hard
opponents tegenstanders
focus concentreren
goals doelen
clothes kleding
your je
or of
on op
the de
how hoe
so dus
without zonder
of van
you can kunt
that die

EN The software significantly reduces the workload in file preparation, generates optimal material yield, and eliminates the potential for error.

NL De werklast wordt daardoor aanzienlijk verminderd, het materiaal wordt optimaal benut en mogelijke bronnen van fouten worden geëlimineerd.

Ingles Dutch
significantly aanzienlijk
reduces verminderd
workload werklast
optimal optimaal
material materiaal
potential mogelijke
error fouten
the de
and en

EN It is also popular for those wishing to increase the distance in their workload, as the paths continue much further on.

NL Het is ook een populair parcours voor hardlopers die de afstand willen opvoeren, omdat de paden nog veel verder leiden.

Ingles Dutch
distance afstand
paths paden
is is
popular populair
the de
further verder
much veel
for voor

EN Intensive gait neurorehabilitation training can help these individuals regain mobility and lower the workload of revalidation therapists

NL Intensieve looptraining op basis van neurorevalidatie kan patiënten helpen mobiliteit terug te krijgen en kan de werkdruk van revalidatietherapeuten verlagen

Ingles Dutch
intensive intensieve
help helpen
mobility mobiliteit
lower verlagen
workload werkdruk
the de
can kan
and en
of van

EN A reduced workload for permanent employees at peak and core sickness periods.

NL Verlichting van werkdruk van vaste werknemers bij piek en ziek.

Ingles Dutch
workload werkdruk
permanent vaste
employees werknemers
peak piek
and en

EN Managing projects is a tough nut to crack. Planning the use of your resources, monitoring deadlines, balancing a project team’s workload... And, most importantly, you need to deliver projects on time and within budget.

NL Projecten managen is absoluut niet eenvoudig. Je resources plannen, deadlines halen, de workload van je team in balans houden…. En ondertussen moet je projecten ook nog eens op tijd en binnen het budget moet opleveren.

Ingles Dutch
managing managen
deadlines deadlines
deliver opleveren
budget budget
planning plannen
time tijd
projects projecten
is is
of van
your je
and en
on op
a het
resources resources
teams team

EN Reduce workload with automated supply chain document flow to build business agility and accelerate time to revenue.

NL Verlaag de werkdruk met een geautomatiseerde documentstroom voor de toeleveringsketen om zakelijke flexibiliteit op te bouwen en de doorlooptijd te versnellen.

Ingles Dutch
workload werkdruk
automated geautomatiseerde
business zakelijke
agility flexibiliteit
accelerate versnellen
to om
with op
build bouwen
and en

EN Meet unique requirements with flexible delivery options, including remote printing, fax and electronic file delivery to EMRs. Scale to accommodate virtually any file size and workload volume.

NL Voldoe aan unieke vereisten met flexibele bezorgopties, waaronder afdrukken op afstand, faxen en elektronische bestanden bezorgen aan EMR's. Schaal voor vrijwel elke bestandsgrootte en werklastvolume.

Ingles Dutch
requirements vereisten
flexible flexibele
delivery bezorgen
printing afdrukken
fax faxen
electronic elektronische
file bestanden
scale schaal
virtually vrijwel
file size bestandsgrootte
unique unieke
and en
including waaronder
remote afstand
with op
to aan

EN Chatbots decrease the workload so your team can focus on the tough jobs.

NL Door werk uit handen te geven aan chatbots houd je team meer tijd over om écht het verschil te maken.

Ingles Dutch
chatbots chatbots
can maken
jobs werk
your je
team team
on over

EN Adopt new communication channels without increasing your workload. From Facebook Messenger to email, from Voice to WhatsApp — all in one inbox.

NL Bied meerdere communicatiekanalen aan zonder het overzicht te verliezen. Verzamel Facebook Messenger, WhatsApp, e-mail, voice en meer in één inbox.

Ingles Dutch
communication communicatiekanalen
facebook facebook
whatsapp whatsapp
voice voice
in in
email e-mail
without zonder
one één
to meer

EN Managing projects is a tough nut to crack. Planning the use of your resources, monitoring deadlines, balancing a project team’s workload... And, most importantly, you need to deliver projects on time and within budget.

NL Projecten managen is absoluut niet eenvoudig. Je resources plannen, deadlines halen, de workload van je team in balans houden…. En ondertussen moet je projecten ook nog eens op tijd en binnen het budget moet opleveren.

Ingles Dutch
managing managen
deadlines deadlines
deliver opleveren
budget budget
planning plannen
time tijd
projects projecten
is is
of van
your je
and en
on op
a het
resources resources
teams team

EN Our daily mission is to create freedom for you and lighten your workload when it comes to WordPress hosting and managing your WordPress projects - it doesn't matter if you're an agency, freelancer, blog or shop owner.

NL Onze dagelijkse missie is het om meer vrijheid voor jou te creëren en je werklast te verlichten, ongeacht of je een bureau, freelancer, blog of winkeleigenaar met WordPress hosting bent en WordPress projecten beheert.

Ingles Dutch
daily dagelijkse
mission missie
freedom vrijheid
workload werklast
wordpress wordpress
hosting hosting
managing beheert
projects projecten
agency bureau
freelancer freelancer
blog blog
is is
or of
to om
your je
our onze
for voor
you bent
and en
comes met

EN Our magnets will not disappoint, even under a heavy workload

NL Zelfs bij her zwaarste werkk laten u onze magneten niet in de steek

Ingles Dutch
magnets magneten
under de
even zelfs
our in

EN We manage security solutions for you, from implementation to 24x7 management and monitoring to ensure your security infrastructure stays up-to-date without increasing your workload.

NL Wij beheren de beveiligingsoplossingen voor u, van de implementatie tot 24x7 beheer en monitoring, zodat uw beveiligingsinfrastructuur up-to-date blijft zonder dat uw werklast toeneemt.

Ingles Dutch
implementation implementatie
stays blijft
up-to-date up-to-date
increasing toeneemt
workload werklast
monitoring monitoring
we wij
manage beheren
to zodat
without zonder
management beheer
for voor
and en
you u

EN The organisation has to pay attention to control and secure the workload within the organisation

NL Daarbij moet de organisatie aandacht besteden aan het beheersen en borgen van de werkzaamheden binnen de organisatie

Ingles Dutch
organisation organisatie
attention aandacht
the de
control beheersen
and en
to aan

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin