EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
Maaaring isalin ang "means our customers" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
Ingles | Dutch |
---|---|
consent | toestemming |
respondents | respondenten |
easy | eenvoudig |
is | is |
form | formulier |
should | moet |
can | kan |
for | voor |
giving | zijn |
means | betekent |
by | door |
a | een |
also | ook |
that | dat |
of | van |
this | dit |
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
Ingles | Dutch |
---|---|
consent | toestemming |
respondents | respondenten |
easy | eenvoudig |
is | is |
form | formulier |
should | moet |
can | kan |
for | voor |
giving | zijn |
means | betekent |
by | door |
a | een |
also | ook |
that | dat |
of | van |
this | dit |
EN Iterable.com has a no-tolerance spam policy. “Spam” means unsolicited communication to persons with whom our customers do not have a business relationship or who have not specifically requested (opted in to) our customers’ mailings.
NL Iterable.com heeft een spambeleid zonder tolerantie. ?Spam? betekent ongevraagde communicatie aan personen met wie onze klanten geen zakelijke relatie hebben of die niet specifiek hebben verzocht (opt-in voor) de mailings van onze klanten.
Ingles | Dutch |
---|---|
iterable | iterable |
tolerance | tolerantie |
spam | spam |
communication | communicatie |
customers | klanten |
business | zakelijke |
relationship | relatie |
specifically | specifiek |
or | of |
persons | personen |
our | onze |
who | wie |
means | betekent |
has | heeft |
not | niet |
no | geen |
a | een |
with | met |
have | hebben |
EN Our values are at the core of our culture, and they can be summed up by the acronym MER, which means more in Norwegian. These values can be taken as a commitment to our employees and our customers.
NL Onze waarden vormen de kern van onze cultuur en kunnen worden samengevat met het acroniem MER, wat ‘meer’ betekent in het Noors. Deze waarden kunnen worden opgevat als een verbintenis met onze medewerkers en onze klanten.
Ingles | Dutch |
---|---|
mer | mer |
norwegian | noors |
commitment | verbintenis |
employees | medewerkers |
customers | klanten |
culture | cultuur |
the | de |
in | in |
values | waarden |
as | als |
and | en |
means | betekent |
of | van |
be | worden |
more | meer |
EN Our values are at the core of our culture, and they can be summed up by the acronym MER, which means more in Norwegian. These values can be taken as a commitment to our employees and our customers.
NL Onze waarden vormen de kern van onze cultuur en kunnen worden samengevat met het acroniem MER, wat ‘meer’ betekent in het Noors. Deze waarden kunnen worden opgevat als een verbintenis met onze medewerkers en onze klanten.
Ingles | Dutch |
---|---|
mer | mer |
norwegian | noors |
commitment | verbintenis |
employees | medewerkers |
customers | klanten |
culture | cultuur |
the | de |
in | in |
values | waarden |
as | als |
and | en |
means | betekent |
of | van |
be | worden |
more | meer |
EN Our communication style also flows over towards our customers and you can sense this sentiment in all of our means of communication.
NL Onze communicatiestijl vloeit over naar hoe we communiceren met onze klanten en dit sentiment herken je in al onze communicatieuitingen.
Ingles | Dutch |
---|---|
communication | communiceren |
customers | klanten |
sentiment | sentiment |
means | |
in | in |
this | dit |
and | en |
EN The dashboard means we can keep an overview of the status, and the spend tracker means we can monitor and manage our spend more efficiently."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator
NL Via het dashboard hebben we altijd zicht op de status en dankzij de uitgavetracker hebben we onze uitgaven beter onder controle."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator.
Ingles | Dutch |
---|---|
dashboard | dashboard |
status | status |
spend | uitgaven |
means | |
marketing | marketing |
communication | communication |
the | de |
we | we |
our | onze |
and | en |
EN That means customers can get support while they do other things, like leading a Zoom meeting, and agents can help more customers at once.
NL Dat betekent dat klanten ondersteuning kunnen krijgen terwijl ze andere dingen aan het doen zijn (zoals een Zoom-vergadering leiden), en dat agents meer klanten tegelijk kunnen helpen.
Ingles | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
zoom | zoom |
meeting | vergadering |
agents | agents |
other | andere |
help | helpen |
more | meer |
while | terwijl |
they | ze |
things | dingen |
leading | een |
and | en |
means | betekent |
can | kunnen |
support | ondersteuning |
like | zoals |
that | dat |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
Ingles | Dutch |
---|---|
respond | reageren |
customers | klanten |
costs | kosten |
team | medewerkers |
means | |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
secondly | ten tweede |
to | om |
you can | kun |
smaller | lager |
need | nodig |
your | je |
chat | chat |
a | tweede |
EN With MyParcel, you can offer your customers abroad a quick, clear returns solution. This means that customers can easily return their parcels from abroad to your webshop through a local post office.
NL Met MyParcel bied je jouw klanten in het buitenland een snelle en duidelijke retouroplossing. Hiermee kunnen klanten eenvoudig hun pakketten vanuit het buitenland via een lokaal postkantoor naar jouw webshop retourneren.
Ingles | Dutch |
---|---|
offer | bied |
customers | klanten |
returns | retourneren |
parcels | pakketten |
webshop | webshop |
local | lokaal |
your | je |
means | |
quick | snelle |
clear | duidelijke |
easily | eenvoudig |
from | vanuit |
abroad | buitenland |
their | hun |
with | met |
return | een |
post | het |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
Ingles | Dutch |
---|---|
respond | reageren |
customers | klanten |
costs | kosten |
team | medewerkers |
means | |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
secondly | ten tweede |
to | om |
you can | kun |
smaller | lager |
need | nodig |
your | je |
chat | chat |
a | tweede |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
Ingles | Dutch |
---|---|
respond | reageren |
customers | klanten |
costs | kosten |
team | medewerkers |
means | |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
secondly | ten tweede |
to | om |
you can | kun |
smaller | lager |
need | nodig |
your | je |
chat | chat |
a | tweede |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
Ingles | Dutch |
---|---|
respond | reageren |
customers | klanten |
costs | kosten |
team | medewerkers |
means | |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
secondly | ten tweede |
to | om |
you can | kun |
smaller | lager |
need | nodig |
your | je |
chat | chat |
a | tweede |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
Ingles | Dutch |
---|---|
respond | reageren |
customers | klanten |
costs | kosten |
team | medewerkers |
means | |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
secondly | ten tweede |
to | om |
you can | kun |
smaller | lager |
need | nodig |
your | je |
chat | chat |
a | tweede |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
Ingles | Dutch |
---|---|
respond | reageren |
customers | klanten |
costs | kosten |
team | medewerkers |
means | |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
secondly | ten tweede |
to | om |
you can | kun |
smaller | lager |
need | nodig |
your | je |
chat | chat |
a | tweede |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
Ingles | Dutch |
---|---|
respond | reageren |
customers | klanten |
costs | kosten |
team | medewerkers |
means | |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
secondly | ten tweede |
to | om |
you can | kun |
smaller | lager |
need | nodig |
your | je |
chat | chat |
a | tweede |
EN Fewer errors means less unhappy customers, and more positive feedback. You’ll get more repeat customers and more online orders as your rating across delivery platforms improves.
NL Minder fouten betekent minder ontevreden klanten, en een positievere feedback. Je zal meer klanten zien terugkomen en meer online bestellingen binnenkrijgen naarmate je rating op de bezorgplatformen verbetert.
Ingles | Dutch |
---|---|
errors | fouten |
customers | klanten |
online | online |
orders | bestellingen |
improves | verbetert |
feedback | feedback |
your | je |
less | minder |
as | naarmate |
means | betekent |
and | en |
across | op |
more | meer |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
Ingles | Dutch |
---|---|
retail | detailhandel |
customers | klanten |
means | |
zendesk | zendesk |
the | de |
support | support |
you can | kun |
every | elke |
sure | dat |
need | nodig |
matters | belangrijk |
because | in |
with | met |
interaction | interactie |
they | ze |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
Ingles | Dutch |
---|---|
retail | detailhandel |
customers | klanten |
means | |
zendesk | zendesk |
the | de |
support | support |
you can | kun |
every | elke |
sure | dat |
need | nodig |
matters | belangrijk |
because | in |
with | met |
interaction | interactie |
they | ze |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
Ingles | Dutch |
---|---|
retail | detailhandel |
customers | klanten |
means | |
zendesk | zendesk |
the | de |
support | support |
you can | kun |
every | elke |
sure | dat |
need | nodig |
matters | belangrijk |
because | in |
with | met |
interaction | interactie |
they | ze |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
Ingles | Dutch |
---|---|
retail | detailhandel |
customers | klanten |
means | |
zendesk | zendesk |
the | de |
support | support |
you can | kun |
every | elke |
sure | dat |
need | nodig |
matters | belangrijk |
because | in |
with | met |
interaction | interactie |
they | ze |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
Ingles | Dutch |
---|---|
retail | detailhandel |
customers | klanten |
means | |
zendesk | zendesk |
the | de |
support | support |
you can | kun |
every | elke |
sure | dat |
need | nodig |
matters | belangrijk |
because | in |
with | met |
interaction | interactie |
they | ze |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
Ingles | Dutch |
---|---|
retail | detailhandel |
customers | klanten |
means | |
zendesk | zendesk |
the | de |
support | support |
you can | kun |
every | elke |
sure | dat |
need | nodig |
matters | belangrijk |
because | in |
with | met |
interaction | interactie |
they | ze |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
Ingles | Dutch |
---|---|
retail | detailhandel |
customers | klanten |
means | |
zendesk | zendesk |
the | de |
support | support |
you can | kun |
every | elke |
sure | dat |
need | nodig |
matters | belangrijk |
because | in |
with | met |
interaction | interactie |
they | ze |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
Ingles | Dutch |
---|---|
retail | detailhandel |
customers | klanten |
means | |
zendesk | zendesk |
the | de |
support | support |
you can | kun |
every | elke |
sure | dat |
need | nodig |
matters | belangrijk |
because | in |
with | met |
interaction | interactie |
they | ze |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
Ingles | Dutch |
---|---|
retail | detailhandel |
customers | klanten |
means | |
zendesk | zendesk |
the | de |
support | support |
you can | kun |
every | elke |
sure | dat |
need | nodig |
matters | belangrijk |
because | in |
with | met |
interaction | interactie |
they | ze |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
Ingles | Dutch |
---|---|
retail | detailhandel |
customers | klanten |
means | |
zendesk | zendesk |
the | de |
support | support |
you can | kun |
every | elke |
sure | dat |
need | nodig |
matters | belangrijk |
because | in |
with | met |
interaction | interactie |
they | ze |
EN This allows us to offer all-in-one packages to our customers and means we can make sure our solutions are fully integrated and aligned.
NL Hierdoor kunnen wij onze klanten een totaalpakket aanbieden en oplossingen leveren die volledig zijn geïntegreerd en op elkaar zijn afgestemd.
Ingles | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
means | |
solutions | oplossingen |
integrated | geïntegreerd |
aligned | afgestemd |
we | wij |
our | onze |
and | en |
fully | volledig |
to | elkaar |
can | kunnen |
sure | op |
are | zijn |
EN "Nowadays our product offering contains an ATS software (Applicant Tracking System) as well, which means we're helping our customers in every step of their recruiting process
NL “Tegenwoordig bieden wij ook een ATS (Applicant Tracking System) aan, wat betekend dat we onze klanten helpen in elke stap van het recruiting proces
Ingles | Dutch |
---|---|
nowadays | tegenwoordig |
tracking | tracking |
means | |
customers | klanten |
offering | bieden |
helping | helpen |
step | stap |
process | proces |
an | een |
system | system |
in | in |
of | van |
every | elke |
EN Wholesale customers shop differently than retail customers. Due to bulk order sizes and approval processes, wholesale customers need specific payment options and site experiences ? both of which are supported by our platform.
NL Groothandelsklanten winkelen anders dan detailhandelsklanten. Vanwege grote bulkbestellingen en goedkeuringsprocessen hebben groothandelsklanten specifieke betalingsopties en sitefunctionaliteit nodig. Op ons platform is dat geen probleem.
Ingles | Dutch |
---|---|
differently | anders |
sizes | grote |
platform | platform |
need | nodig |
specific | specifieke |
shop | winkelen |
and | en |
to | vanwege |
than | dan |
experiences | hebben |
our | ons |
EN Focus Feedback has a far reach: we’ve requested feedback for customers in the most varied industries and in numerous languages. Read about how our customers have made their own customers and employees enthusiastic.
NL Focus Feedback reikt ver: we hebben feedback gevraagd voor klanten in uiteenlopende branches en in verschillende talen. Lees hoe onze klanten hun eigen klanten en medewerkers enthousiast hebben gemaakt.
Ingles | Dutch |
---|---|
focus | focus |
feedback | feedback |
far | ver |
requested | gevraagd |
customers | klanten |
industries | branches |
enthusiastic | enthousiast |
employees | medewerkers |
in | in |
made | gemaakt |
own | eigen |
have | hebben |
their | hun |
varied | verschillende |
languages | talen |
read | lees |
for | voor |
EN “We’re here to help our customers succeed online, and that’s something we hear about from our customers. They just love our support channels.”
NL “We zijn er zodat onze klanten online succesvol zijn. Dat horen we ook terug van onze klanten. Ze zijn dol op onze supportkanalen."
EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.
NL Pardot & Salesforce: om te begrijpen waarin onze zakelijke klanten geïnteresseerd zijn wanneer ze onze website bezoeken. Met deze informatie kunnen we onze zakelijke klanten relevantere informatie verstrekken.
Ingles | Dutch |
---|---|
business | zakelijke |
visiting | bezoeken |
website | website |
customers | klanten |
information | informatie |
we | we |
to | om |
when | wanneer |
understand | begrijpen |
can | kunnen |
our | onze |
with | met |
more | te |
this | deze |
EN Customers are our first priority. We see our customers’ success as our success and do not stop until the job is done.
NL Klanten zijn onze eerste prioriteit. Wij zien het succes van onze klanten als ons succes en stoppen niet voordat de klus geklaard is.
Ingles | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
priority | prioriteit |
success | succes |
job | klus |
is | is |
the | de |
we | wij |
as | als |
and | en |
our | onze |
are | zijn |
EN With deep expertise, comprehensive knowledge of our customers’ industries and a relentless commitment to bringing their a-game, our team provides real-world value to our customers, day in, day out.
NL Dankzij onze diepgaande expertise, uitgebreide kennis van de branches van onze klanten en een constante toewijding om hun het beste te bieden, creëert ons team elke dag opnieuw meerwaarde voor onze klanten.
Ingles | Dutch |
---|---|
comprehensive | uitgebreide |
customers | klanten |
industries | branches |
commitment | toewijding |
provides | bieden |
expertise | expertise |
team | team |
to | om |
with | dankzij |
day | dag |
knowledge | kennis |
and | en |
our | onze |
a | een |
their | hun |
of | van |
out | te |
EN “We put our customers first”. Our mission is to provide our customers a winning solution in response to their customer support request.
NL 'wij zetten onze klanten op de eerste plaats'. Onze missie is om onze klanten verder te helpen met een constructieve oplossing.
Ingles | Dutch |
---|---|
mission | missie |
support | helpen |
solution | oplossing |
is | is |
to | om |
customers | klanten |
we | wij |
our | onze |
first | eerste |
in | zetten |
EN Customers are our first priority. We see our customers’ success as our success and do not stop until the job is done.
NL Klanten zijn onze eerste prioriteit. Wij zien het succes van onze klanten als ons succes en stoppen niet voordat de klus geklaard is.
Ingles | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
priority | prioriteit |
success | succes |
job | klus |
is | is |
the | de |
we | wij |
as | als |
and | en |
our | onze |
are | zijn |
EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.
NL Pardot & Salesforce: om te begrijpen waarin onze zakelijke klanten geïnteresseerd zijn wanneer ze onze website bezoeken. Met deze informatie kunnen we onze zakelijke klanten relevantere informatie verstrekken.
Ingles | Dutch |
---|---|
business | zakelijke |
visiting | bezoeken |
website | website |
customers | klanten |
information | informatie |
we | we |
to | om |
when | wanneer |
understand | begrijpen |
can | kunnen |
our | onze |
with | met |
more | te |
this | deze |
EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.
NL Pardot & Salesforce: om te begrijpen waarin onze zakelijke klanten geïnteresseerd zijn wanneer ze onze website bezoeken. Met deze informatie kunnen we onze zakelijke klanten relevantere informatie verstrekken.
Ingles | Dutch |
---|---|
business | zakelijke |
visiting | bezoeken |
website | website |
customers | klanten |
information | informatie |
we | we |
to | om |
when | wanneer |
understand | begrijpen |
can | kunnen |
our | onze |
with | met |
more | te |
this | deze |
EN Robert Half is closely monitoring the COVID-19 outbreak and its potential impact on our employees, customers and the wider community. The health and well-being of our employees and customers is our top priority.
NL Robert Half houdt de COVID-19 uitbraak en de mogelijke impact ervan op medewerkers, klanten en de bredere gemeenschap nauwlettend in de gaten. De gezondheid en het welzijn van onze medewerkers en klanten is onze eerste prioriteit.
Ingles | Dutch |
---|---|
robert | robert |
half | half |
outbreak | uitbraak |
potential | mogelijke |
impact | impact |
employees | medewerkers |
customers | klanten |
community | gemeenschap |
priority | prioriteit |
is | is |
health | gezondheid |
the | de |
on | op |
well | welzijn |
and | en |
our | in |
of | van |
EN We listen carefully to our customers. This is fundamental to being customer-focused. We organise our work around our customers’ needs, develop a relationship with them and delight in surprising them with excellent service, solutions and ideas.
NL We luisteren aandachtig naar onze klanten. Dat is de basis om klantgericht te werken. We organiseren ons werk in functie van de behoefte van onze klanten, bouwen een band op en verrassen hen graag met excellente service, oplossingen en ideeën.
Ingles | Dutch |
---|---|
carefully | aandachtig |
organise | organiseren |
needs | behoefte |
relationship | band |
is | is |
solutions | oplossingen |
ideas | ideeën |
we | we |
in | in |
service | service |
to | om |
customers | klanten |
delight | de |
with | op |
EN At Pixpa, we are driven by our customers. Our product roadmap is guided by our customers' feedback and tailored to adapt to their needs.
NL Bij Pixpa worden we gedreven door onze klanten. Onze product roadmap wordt gestuurd door de feedback van onze klanten en aangepast aan hun behoeften.
Ingles | Dutch |
---|---|
pixpa | pixpa |
driven | gedreven |
customers | klanten |
feedback | feedback |
tailored | aangepast |
needs | behoeften |
roadmap | roadmap |
we | we |
is | wordt |
are | worden |
our | onze |
and | en |
their | hun |
by | door |
product | product |
adapt | de |
EN Our growth is driven by our customers' referrals and word-of-mouth. We are bootstrapped, profitable and aligned towards being a long-term partner in our customers’ success.
NL Onze groei wordt gedreven door verwijzingen van onze klanten en mond-tot-mondreclame. Wij hebben geen eigen kapitaal, zijn winstgevend en willen op lange termijn een partner zijn voor het succes van onze klanten.
Ingles | Dutch |
---|---|
growth | groei |
driven | gedreven |
customers | klanten |
referrals | verwijzingen |
profitable | winstgevend |
partner | partner |
success | succes |
long | lange |
term | termijn |
is | wordt |
we | wij |
our | onze |
by | door |
and | en |
a | een |
of | van |
are | zijn |
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.
Ingles | Dutch |
---|---|
finish | af |
benefit | voordeel |
accountant | accountant |
season | seizoen |
hours | uren |
less | minder |
reducing | verminderen |
they | ze |
tasks | taken |
work | werken |
you | u |
during | tijdens |
greater | te |
means | betekent |
your | uw |
you can | kunt |
traveling | reizen |
EN A white seed means that the grapes are still unripe; a brown seed means that they will soon be ready for harvest
NL Een witte pit betekent voor haar dat de druiven nog onrijp zijn; een bruine pit dat ze binnenkort klaar zijn voor de oogst
Ingles | Dutch |
---|---|
grapes | druiven |
brown | bruine |
harvest | oogst |
soon | binnenkort |
ready | klaar |
the | de |
are | zijn |
that | dat |
for | voor |
means | betekent |
a | een |
they | ze |
EN This means Waag has been provided with the means to carry out her work to make society more open, fair and inclusive for the next four years
NL Dat betekent dat we de komende vier jaar ons werk om de maatschappij meer open, eerlijk en inclusief te maken, voortzetten
Ingles | Dutch |
---|---|
society | maatschappij |
fair | eerlijk |
work | werk |
years | jaar |
the | de |
open | open |
with | inclusief |
means | betekent |
and | en |
out | te |
more | meer |
EN Thanks to the ingenious construction system, which means the space frame roof construction is lifted by means of a hydraulic system, the Evolution is completed in no time at all
NL Dankzij het ingenieuze bouwsysteem, waarbij de spaceframe-dakconstructie middels een hydraulisch systeem wordt opgebouwd, is de bouw van de Evolution binnen no-time gerealiseerd
Ingles | Dutch |
---|---|
construction | bouw |
system | systeem |
means | |
time | time |
is | is |
the | de |
a | een |
of | van |
in | binnen |
EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.
NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.
Ingles | Dutch |
---|---|
advised | geadviseerd |
abroad | buitenland |
unless | tenzij |
necessary | noodzakelijk |
curfew | avondklok |
the | de |
travel | reizen |
means | betekent |
and | en |
be | worden |
outside | op |
this | dit |
EN Payments can be made by means of a continuous direct debit mandate, through iDeal, or by means of a bank transfer.
NL Betalingen kunnen worden gedaan door een doorlopende incassomachtiging, via iDeal of middels een bankoverschrijving.
Ingles | Dutch |
---|---|
payments | betalingen |
continuous | doorlopende |
ideal | ideal |
means | |
or | of |
can | kunnen |
be | worden |
by | door |
a | een |
EN This means Waag has been provided with the means to carry out her work to make society more open, fair and inclusive for the next four years
NL Dat betekent dat we de komende vier jaar ons werk om de maatschappij meer open, eerlijk en inclusief te maken, voortzetten
Ingles | Dutch |
---|---|
society | maatschappij |
fair | eerlijk |
work | werk |
years | jaar |
the | de |
open | open |
with | inclusief |
means | betekent |
and | en |
out | te |
more | meer |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin