EN Mars is only a small planet, however, so Venus remains the jackpot for terraformers. But how would you handle that? Be careful: we are going to think big. Very big. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!
Isalin ang "fasten your seatbelts" sa Dutch
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "fasten your seatbelts" mula sa Ingles hanggang Dutch
Mga pagsasalin ng fasten your seatbelts
Maaaring isalin ang "fasten your seatbelts" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
| your | - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat |
Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng fasten your seatbelts
Ingles
Dutch
NL Mars is echter maar een klein planeetje, dus Venus blijft toch de hoofdprijs voor terraformers. Maar hoe zou je dat aan pakken? Let op: we gaan even groot denken. Heel groot. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| is | is |
| small | klein |
| venus | venus |
| we | we |
| the | de |
| your | je |
| mars | mars |
| would | zou |
| for | voor |
| remains | blijft |
| but | |
| you | toch |
| and | and |
EN Mars is only a small planet, however, so Venus remains the jackpot for terraformers. But how would you handle that? Be careful: we are going to think big. Very big. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!
NL Mars is echter maar een klein planeetje, dus Venus blijft toch de hoofdprijs voor terraformers. Maar hoe zou je dat aan pakken? Let op: we gaan even groot denken. Heel groot. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| is | is |
| small | klein |
| venus | venus |
| we | we |
| the | de |
| your | je |
| mars | mars |
| would | zou |
| for | voor |
| remains | blijft |
| but | |
| you | toch |
| and | and |
EN Fasten your seatbelts! This is the brain's version of the Large Hadron Collider, this Salvia extract is only for the most experienced psychonauts
NL Maak je gordel maar stevig vast! Dit is de breinvariant van de Large Hadron Collider (deeltjesversneller); voor dit Salvia extract dien je een ervaren psychonaut te zijn met veel vlieguren
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| extract | extract |
| experienced | ervaren |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| this | dit |
| for | voor |
| of | van |
EN Airbags are only efficient if seatbelts are worn.
NL Airbags werken alleen doeltreffend als de inzittenden hun veiligheidsgordel dragen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| if | als |
EN We will see. Fasten your seat belts; we are going to land.
NL We gaan het zien. Maak de gordels vast; we gaan landen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| land | landen |
| we | we |
| your | de |
| going | we gaan |
EN For a secure way to fasten your boxes, choose our fully customisable and durable parcel tape with fibre reinforcement. The tape is made of paper and a water-activated, plant-based adhesive.
NL Om uw dozen veilig af te sluiten, kunt u de stevige en volledig personaliseerbare verpakkingstape met verstevigingsdraden gebruiken. De tape bestaat uit papier en plantaardige lijm die met water moet worden geactiveerd.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| boxes | dozen |
| tape | tape |
| paper | papier |
| adhesive | lijm |
| water | water |
| activated | geactiveerd |
| to | om |
| the | de |
| fully | volledig |
| your | sluiten |
| is | bestaat |
| with | met |
| and | en |
| secure | veilig |
| of | uit |
EN The Byron 761 electronic doorbell kit, includes all the essentials you need to install or replace your current wired doorbell. The kit contains a bell push, wired doorbell, bell wire and clips to fasten the cable.
NL De Byron 761 Complete bedrade deurbel set heeft alles wat je nodig hebt voor het vervangen van je huidige deurbel. In de set zit een beldrukker, bedrade ontvanger, 5 m kabel en bijbehorende klemmen om de kabel te bevestigen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| byron | byron |
| replace | vervangen |
| current | huidige |
| wired | bedrade |
| cable | kabel |
| install | bevestigen |
| the | de |
| to | om |
| need | nodig |
| a | een |
| contains | heeft |
| and | en |
| doorbell | deurbel |
| kit | alles |
| your | je |
EN How do we train our pilots? Fasten your seatbelt and join intern Annabel on an exciting flight lesson in our brand new Embraer E2 simulator.
NL Hoe trainen piloten als er een nieuw toestel in de vloot wordt opgenomen? Stoelriemen vast, stagiaire Annabel krijgt vliegles in de nieuwe Embraer E2-simulator.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| train | trainen |
| join | . |
| simulator | simulator |
| how | hoe |
| in | in |
| e | een |
| and | de |
| new | nieuw |
EN How do we train our pilots? Fasten your seatbelt and join intern Annabel on an exciting flight lesson in our brand new Embraer E2 simulator.
NL Hoe trainen piloten als er een nieuw toestel in de vloot wordt opgenomen? Stoelriemen vast, stagiaire Annabel krijgt vliegles in de nieuwe Embraer E2-simulator.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| train | trainen |
| join | . |
| simulator | simulator |
| how | hoe |
| in | in |
| e | een |
| and | de |
| new | nieuw |
EN Once the matt black aluminium frame has been assembled, you can fasten the PVC panels printed with your marketing messages using the magnetic connectors
NL Wanneer het framesysteem van matzwart aluminium is gemonteerd, kunnen de met uw reclameboodschap bedrukte banen van PVC magnetisch op het stevige presentatiesysteem worden bevestigd
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| pvc | pvc |
| magnetic | magnetisch |
| the | de |
| can | kunnen |
| has | is |
| with | op |
| been | van |
EN We will see. Fasten your seat belts; we are going to land.
NL We gaan het zien. Maak de gordels vast; we gaan landen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| land | landen |
| we | we |
| your | de |
| going | we gaan |
EN Build routing rules that will fasten conversations' assignement
NL Stel routeringsregels op die de toewijzing van gesprekken versnellen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| conversations | gesprekken |
| build | stel |
| that | die |
EN Crisp CRM also offers the ability to route conversations automatically to fasten leads or customers' experience
NL Crisp CRM biedt ook de mogelijkheid om gesprekken automatisch te routeren om leads of de ervaring van klanten te versnellen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| crm | crm |
| offers | biedt |
| ability | mogelijkheid |
| conversations | gesprekken |
| automatically | automatisch |
| customers | klanten |
| experience | ervaring |
| crisp | crisp |
| leads | leads |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| also | ook |
EN Fasten seat belt, adjust driver's seat and mirrors. All this should be done BEFORE starting the engine, so as to avoid unnecessary idling and fuel consumption.
NL Zet uw veiligheidsgordel vast, stel de bestuurdersstoel en de spiegels in. Dit alles moet u doen VOORDAT u de motor start om onnodig stationair draaien en brandstofverbruik te voorkomen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| mirrors | spiegels |
| starting | start |
| engine | motor |
| unnecessary | onnodig |
| should | moet |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
| before | voordat |
| and | en |
| avoid | voorkomen |
EN The kit contains a bell push, wired doorbell, bell wire and clips to fasten the cable
NL In de set zit een beldrukker, bedrade ontvanger, 5 m kabel en bijbehorende klemmen om de kabel te bevestigen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| kit | set |
| wired | bedrade |
| cable | kabel |
| to | om |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
EN To fasten it you only need to glue the ends of the fabric or leather bracelet in the two closure parts.
NL Om deze te bevestigen, hoeft u alleen de uiteinden van de stoffen of leren band in de twee sluitingdelen te lijmen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| need | hoeft |
| fabric | stoffen |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| two | twee |
| you | u |
| of | van |
EN The width can be regulated like before. The enclosed loops will help fasten the ends of the shoelaces.
NL De wijdte van de schoen kunt u zoals gebruikelijk reguleren. Via de meegeleverde ringen kunt u de uiteinden van de veters fixeren.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| the | de |
| like | zoals |
| can | kunt |
| of | van |
EN Place a template on the desired magnetic sheet and carefully trace the edges with a pencil. In order to keep the template from moving, you can fasten it with a strip of adhesive tape.
NL Een sjabloon op de gfewenste magneetfolie leggen en met het potlood de randen voorzichtig natrekken. Om het verschuiven van het sjabloon te verhinderen, kan het eventueel met stukjes plakband worden gefixeerd.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| template | sjabloon |
| carefully | voorzichtig |
| edges | randen |
| pencil | potlood |
| the | de |
| to | om |
| can | kan |
| tape | plakband |
| a | een |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
EN Install the flush-mounted insert with seal ring. Position the frame and fasten it to the wall with dowels if necessary.
NL Het inbouwbasiselement met afdichtring wordt geïnstalleerd. Het afdekraam wordt geplaatst en zo nodig met pluggen aan de wand bevestigd.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| wall | wand |
| necessary | nodig |
| the | de |
| install | geïnstalleerd |
| with | met |
| and | en |
| to | aan |
EN Seatbelt Reminder (SBR) is a safety system that warns the driver and passengers to fasten the seat belts using audible and visual warnings. Read more on Occupant Status Monitoring.
NL Het leeggewicht is het totale gewicht van een voertuig met standaarduitrusting, alle benodigde vloeistoffen zoals motorolie, transmissieolie, koelvloeistof, koelmiddel van de airconditioning en brandstof, maar zonder inzittenden of bagage.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| to | maar |
| read | en |
EN Fasten seat belt, adjust driver's seat and mirrors. All this should be done BEFORE starting the engine, so as to avoid unnecessary idling and fuel consumption.
NL Zet uw veiligheidsgordel vast, stel de bestuurdersstoel en de spiegels in. Dit alles moet u doen VOORDAT u de motor start om onnodig stationair draaien en brandstofverbruik te voorkomen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| mirrors | spiegels |
| starting | start |
| engine | motor |
| unnecessary | onnodig |
| should | moet |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
| before | voordat |
| and | en |
| avoid | voorkomen |
EN Build routing rules that will fasten conversations' assignment
NL Stel routingregels op die de toewijzing van gesprekken versnellen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| conversations | gesprekken |
| build | stel |
| that | die |
EN Crisp CRM also offers the ability to route conversations automatically to fasten leads or customers' experience
NL Crisp CRM biedt ook de mogelijkheid om gesprekken automatisch te routeren om de ervaring van leads of klanten te versnellen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| crm | crm |
| offers | biedt |
| ability | mogelijkheid |
| conversations | gesprekken |
| automatically | automatisch |
| customers | klanten |
| experience | ervaring |
| crisp | crisp |
| leads | leads |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| also | ook |
EN Compare your website to your competition Stand out from the crowd in your industry by analyzing what works for your biggest competitors. Examine their best practices and apply to your website what fits for your business.
NL Vergelijk uw website met uw concurrentie Onderscheid u van de massa in uw branche door te analyseren wat werkt voor uw grootste concurrenten. Onderzoek hun best practices en pas toe op uw website wat past bij uw bedrijf.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| crowd | massa |
| analyzing | analyseren |
| practices | practices |
| compare | vergelijk |
| website | website |
| the | de |
| works | werkt |
| biggest | grootste |
| to | toe |
| what | wat |
| by | door |
| fits | past |
| business | bedrijf |
| industry | branche |
| in | in |
| competitors | concurrenten |
| and | en |
| from | van |
| their | hun |
| out | te |
EN Secureserver.net (Your WildWest domain) provides IMAP access to your Secureserver.net (Your WildWest domain) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Secureserver.net (Your WildWest domain) biedt toegang tot je Secureserver.net (Your WildWest domain) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| net | net |
| domain | domain |
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| or | of |
| your | je |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN You can send your request to access, correct, or erase your personal data or to have your data transferred, or revoke your consent or submit your objection to the processing of your personal data to info@thuiswinkel.org.
NL U kunt een verzoek tot inzage, correctie, verwijdering, gegevensoverdraging van uw persoonsgegevens of verzoek tot intrekking van uw toestemming of bezwaar op de verwerking van uw persoonsgegevens sturen naar info@thuiswinkel.org.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| request | verzoek |
| objection | bezwaar |
| processing | verwerking |
| info | info |
| or | of |
| consent | toestemming |
| org | org |
| the | de |
| access | inzage |
| personal data | persoonsgegevens |
| you can | kunt |
| send | sturen |
| of | van |
EN Soon you’ll forget what walking feels like (the bike reigns supreme), consider your raincoat your most prized possession, know your cafés from your coffee shops and stun your friends back home with your new down-to-earth Dutch attitude
NL Dus, trek je regenjas aan, stap op de fiets en ga op stap naar je lievelings café (of coffeeshop)
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| bike | fiets |
| café | café |
| your | je |
| with | op |
| the | de |
| and | en |
EN A handle or mount allows you to comfortably carry your light either in your hand or attached to your dive equipment. Some small lights mount on your mask, your wrist, a hose, your camera strobe or anywhere else you can think of to mount a light.
NL Een handvat of een montuur maakt het mogelijk om de lamp comfortabel in de hand te houden of aan je duikuitrusting te bevestigen. Sommige kleine duiklampen kun je aan je masker, om je pols, aan een slag, je cameraflitser of waar dan ook bevestigen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| mount | bevestigen |
| comfortably | comfortabel |
| small | kleine |
| mask | masker |
| or | of |
| your | je |
| in | in |
| hand | hand |
| wrist | pols |
| handle | handvat |
| to | om |
| light | lamp |
| you can | kun |
| a | een |
| some | de |
EN You can also place your child on your forearm, facing away from you. Support their little head with your hand and let your arm rest against your belly. This allows to you gently rub your baby’s back and buttocks.
NL Je kunt je kindje op je onderarm leggen, met het gezichtje van je af. Het hoofd van je baby kun je ondersteunen met je hand, en je arm kan je tegen je borst laten rusten. Nu kun je over de hele rug en billen van je kindje wrijven.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| head | hoofd |
| hand | hand |
| little | baby |
| your | je |
| arm | arm |
| support | ondersteunen |
| back | rug |
| on | op |
| and | en |
| away | van |
| you can | kunt |
EN Secureserver.net (Your WildWest domain) provides IMAP access to your Secureserver.net (Your WildWest domain) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Secureserver.net (Your WildWest domain) biedt toegang tot je Secureserver.net (Your WildWest domain) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| net | net |
| domain | domain |
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| or | of |
| your | je |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN You can send your request to access, correct, or erase your personal data or to have your data transferred, or revoke your consent or submit your objection to the processing of your personal data to info@thuiswinkel.org.
NL U kunt een verzoek tot inzage, correctie, verwijdering, gegevensoverdraging van uw persoonsgegevens of verzoek tot intrekking van uw toestemming of bezwaar op de verwerking van uw persoonsgegevens sturen naar info@thuiswinkel.org.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| request | verzoek |
| objection | bezwaar |
| processing | verwerking |
| info | info |
| or | of |
| consent | toestemming |
| org | org |
| the | de |
| access | inzage |
| personal data | persoonsgegevens |
| you can | kunt |
| send | sturen |
| of | van |
EN Compare your website to your competition Stand out from the crowd in your industry by analyzing what works for your biggest competitors. Examine their best practices and apply to your website what fits for your business.
NL Vergelijk uw website met uw concurrentie Onderscheid u van de massa in uw branche door te analyseren wat werkt voor uw grootste concurrenten. Onderzoek hun best practices en pas toe op uw website wat past bij uw bedrijf.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| crowd | massa |
| analyzing | analyseren |
| practices | practices |
| compare | vergelijk |
| website | website |
| the | de |
| works | werkt |
| biggest | grootste |
| to | toe |
| what | wat |
| by | door |
| fits | past |
| business | bedrijf |
| industry | branche |
| in | in |
| competitors | concurrenten |
| and | en |
| from | van |
| their | hun |
| out | te |
EN Just go to your email after your purchase and follow the steps to create a Bitdefender Central Account and activate your subscription. Once your subscription is active in your Bitdefender Account, you can start installing & protecting your devices.
NL Controleer uw e-mails na uw aankoop en volg de stappen om een Bitdefender Central-account te maken en uw abonnement te activeren. Eens uw abonnement actief is in uw Bitdefender-account kunt u beginnen installeren en uw apparaten beschermen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| purchase | aankoop |
| bitdefender | bitdefender |
| activate | activeren |
| active | actief |
| start | beginnen |
| protecting | beschermen |
| follow | volg |
| account | account |
| is | is |
| in | in |
| devices | apparaten |
| the | de |
| installing | installeren |
| subscription | abonnement |
| to | om |
| after | na |
| steps | stappen |
| a | eens |
| you can | kunt |
| and | en |
| you | u |
EN Custom windshield decals are a perfect way to promote your business or improve your vehicle design. For business owners, they're a great way to advertise your brand, your phone number, your website, and more - right there on your work vehicles.
NL Voorruitstickers op maat zijn perfect om je bedrijf te promoten of je voertuig te laten opvallen. Ze zijn geweldig om reclame te maken voor je merk op je bedrijfsauto, met je telefoonnummer, je website en meer.
EN This must include every touchpoint people have with your company; from your logo to your advertising, your packaging to your website content and social media.
NL Dit omvat elk contactpunt dat mensen met je bedrijf hebben: van het logo tot de advertenties, van de verpakking tot de content op je website en sociale media.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| people | mensen |
| packaging | verpakking |
| your | je |
| logo | logo |
| website | website |
| company | bedrijf |
| advertising | advertenties |
| content | content |
| media | media |
| with | op |
| have | hebben |
| and | en |
| this | dit |
| social media | sociale |
EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.
NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| new | nieuw |
| audiences | publiek |
| successful | succesvolle |
| potential | potentiële |
| customers | klanten |
| simply | simpelweg |
| is | is |
| crucial | cruciaal |
| growth | groei |
| content | content |
| or | of |
| with | bij |
| website | website |
| they | ze |
| if | als |
| never | nooit |
| brand | merk |
| will | zullen |
| for | voor |
EN Yes. If you have a paid account, you can have your own domain instead of "@mailfence.com" in your email address. Your can keep your existing "@mailfence.com" address. If you don't already have your own domain name, you can get one from a registrar.
NL Dat kan. Als u een betalende klant bent, is het mogelijk om @mailfence.com te vervangen door uw eigen domein. U kunt tevens uw bestaande @mailfence.com email adres behouden als alias. Een domein koopt u bij een domein registrar.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| paid | betalende |
| registrar | registrar |
| domain | domein |
| in | bij |
| address | adres |
| existing | bestaande |
| own | eigen |
| a | een |
| you can | kunt |
| if | als |
| you | bent |
EN If your old emails are still available in your account, they will automatically be imported. IMAP protocol syncs your emails and folders with the email server, making it possible to manage your emails on any device that is connected to your account.
NL Oude, beschikbare e-mails in je account worden automatisch geïmporteerd. Het IMAP protocol synchroniseert je e-mails en mappen met de mailserver zodat je je e-mails op ieder apparaat dat met je account is verbonden kunt beheren.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| old | oude |
| automatically | automatisch |
| imported | geïmporteerd |
| imap | imap |
| protocol | protocol |
| syncs | synchroniseert |
| folders | mappen |
| device | apparaat |
| connected | verbonden |
| your | je |
| in | in |
| to | zodat |
| is | is |
| the | de |
| account | account |
| manage | beheren |
| that | dat |
| on | op |
| be | worden |
| and | en |
| possible | kunt |
EN You’re free to roam, so your website should be too! With Jimdo you can edit your site wherever you are, straight from your mobile. Post about your latest project or update your contact info with a tap. Just log in and go!
NL Jij kunt gaan waar je wilt, dus dat moet je website ook kunnen! Met Jimdo kun je je site bewerken waar je ook bent, direct vanaf je smartphone. Deel je laatste project of werk je contactinfo bij, waar je ook bent. Je hoeft alleen maar in te loggen!
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| latest | laatste |
| log | loggen |
| mobile | smartphone |
| your | je |
| edit | bewerken |
| project | project |
| or | of |
| website | website |
| site | site |
| should | moet |
| can | hoeft |
| just | alleen |
| in | in |
| with | bij |
| straight | direct |
| you can | kunt |
| to | vanaf |
| so | dus |
EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).
NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| transfer | verhuizen |
| jimdo | jimdo |
| provider | provider |
| extensions | extensies |
| your | je |
| domain | domein |
| website | website |
| the | de |
| place | plek |
| previous | vorige |
| above | op |
| way | van de |
| same | dezelfde |
| to | zie |
| and | en |
| if | als |
| of | van |
| you can | kunt |
EN Support your mobile strategy Enjoy all the desktop features also to improve your mobile SEO strategy: Understand your mobile architecture to push your rankings and generate AMP for your most relevant content and services.
NL Ondersteun uw mobiele strategie Geniet van alle functies op de desktop, ook om uw mobiele SEO-strategie te verbeteren: Begrijp uw mobiele architectuur om uw rankings te pushen en AMP te genereren voor uw meest relevante content en diensten.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| strategy | strategie |
| enjoy | geniet |
| desktop | desktop |
| seo | seo |
| architecture | architectuur |
| push | pushen |
| content | content |
| rankings | rankings |
| features | functies |
| generate | genereren |
| the | de |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| services | diensten |
| support | ondersteun |
| for | voor |
| and | en |
| relevant | relevante |
EN You can easily cancel your account at any time on the plans page in your profile. Remember that you?ll still have access to your plan until the end of your subscription. After that, you?ll no longer have access to your reports.
NL U kunt uw account op elk gewenst moment eenvoudig annuleren op de planningspagina in uw profiel. Vergeet niet dat u nog steeds toegang hebt tot uw plan tot het einde van uw abonnement. Daarna hebt u geen toegang meer tot uw rapporten.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| cancel | annuleren |
| reports | rapporten |
| in | in |
| profile | profiel |
| access | toegang |
| the | de |
| account | account |
| time | moment |
| on | op |
| no | geen |
| longer | meer |
| the end | einde |
| subscription | abonnement |
| you can | kunt |
| you | u |
| plan | plan |
| of | van |
EN Use your instincts: Let your instincts be your guide as you select images in post. Don?t fuss over your selects and don?t second guess your decisions.
NL Ga af op je instinct: Volg je instinct bij het achteraf selecteren van foto’s. Maak je niet te druk over je geselecteerde foto’s en kom niet terug op je beslissing.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| decisions | beslissing |
| your | je |
| select | selecteren |
| in | bij |
| and | en |
| post | het |
| second | van |
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| integrate | integreer |
| crm | crm |
| webinargeek | webinargeek |
| invited | uitgenodigd |
| system | systeem |
| registrations | registraties |
| your | je |
| new | nieuwe |
| directly | rechtstreeks |
| and | en |
| is | wordt |
| latest | laatste |
| webinars | webinars |
| webinar | webinar |
| from | vanuit |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
| own | eigen |
| with | met |
EN Download this zipped directory to your desktop. Use the FTP program of your choice and log in using your cPanel / FTP login credentials. You created your login credentials from your earlier choices in set up, and they will be:
NL Download deze ritseldirectory naar uw bureaublad.Gebruik het FTP-programma van uw keuze en log in met uw CPANEL / FTP-inloggegevens.U hebt uw inloggegevens gemaakt van uw eerdere keuzes in het opzetten en zij zullen zijn:
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| download | download |
| desktop | bureaublad |
| ftp | ftp |
| program | programma |
| cpanel | cpanel |
| credentials | inloggegevens |
| choice | keuze |
| in | in |
| choices | keuzes |
| set up | opzetten |
| use | gebruik |
| created | gemaakt |
| and | en |
| will | zullen |
| you | u |
| log in | log |
EN Step #1. Cruise back over to your cPanel account >> Click "File Manager" within the "FILES" menu >> Go into your "public_html" folder >> Go to your "wp" folder >> Go to your "wp-content" folder >> Go to your "themes" folder
NL Stap 1.Cruise terug naar uw CPANEL-account >> Klik op "Bestandsbeheer" in het menu "Bestanden" >> Ga naar uw map "Public_html" >> Ga naar uw map "WP" >> Ga naar uw map "WP-Content">> Ga naar de map "Thema's"
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cruise | cruise |
| cpanel | cpanel |
| account | account |
| gt | gt |
| click | klik |
| menu | menu |
| wp | wp |
| go | ga |
| the | de |
| files | bestanden |
| step | stap |
| folder | map |
EN Questions about sending your parcels, linking your webshop or designing your own Track & Trace page? Whatever your question is, you can contact us six days a week with all your questions.
NL Vragen over het versturen van jouw pakketten, het koppelen van jouw webshop of het ontwerpen van jouw eigen Track & Trace pagina? Wat het ook is, je kunt ons zes dagen per week bereiken voor al jouw vragen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| sending | versturen |
| parcels | pakketten |
| designing | ontwerpen |
| webshop | webshop |
| or | of |
| page | pagina |
| is | is |
| days | dagen |
| week | week |
| us | ons |
| about | over |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| whatever | wat |
| your | je |
| all | van |
EN Just like your business, your website will change and grow. That’s why we’ve made it easy to edit your site wherever you are, straight from your mobile. Need to update your info or tweak that homepage design? Just log in and go! No app needed.
NL Je bedrijf verandert en groeit. Dat geldt ook voor je website. Daarom hebben we het makkelijk gemaakt om je website te bewerken, waar je ook bent. Gewoon vanaf je telefoon. Even je contactinfo bijwerken? Geen probleem, je hoeft alleen maar in te loggen!
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| grow | groeit |
| mobile | telefoon |
| log | loggen |
| your | je |
| business | bedrijf |
| easy | makkelijk |
| in | in |
| website | website |
| change | verandert |
| edit | bewerken |
| made | gemaakt |
| to | om |
| update | bijwerken |
| from | vanaf |
| no | geen |
| just | alleen |
| and | en |
| that | dat |
EN Your app’s security update is ready for release, but the patch notes are in English and your customer’s in France. LanguageWire Translate keeps your team agile, your work secure, and your product in play.
NL De beveiligingsupdate van je app is klaar, maar je klant zit in Frankrijk en de patchnotes zijn in het Engels ... Met LanguageWire Translate blijft je team agile, je werk secuur beveiligd en je product in de running.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| apps | app |
| ready | klaar |
| customers | klant |
| france | frankrijk |
| team | team |
| agile | agile |
| work | werk |
| languagewire | languagewire |
| is | is |
| in | in |
| translate | translate |
| the | de |
| and | en |
| secure | met |
| security | beveiligd |
| but | |
| your | je |
| product | product |
EN Broadcast your presentation live to your collaborators, play it on your mobile device, or connect your laptop to a projector and take your slideshow onto the big stage!
NL Zend je presentatie live uit naar je medewerkers, speel deze af op je mobiele toestel of sluit je laptop aan op een projector en neem je diavoorstelling mee naar het grote podium!
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| presentation | presentatie |
| collaborators | medewerkers |
| projector | projector |
| slideshow | diavoorstelling |
| big | grote |
| stage | podium |
| your | je |
| mobile | mobiele |
| or | of |
| laptop | laptop |
| live | live |
| on | op |
| play | speel |
| to | mee |
| device | toestel |
| a | een |
| and | en |
| the | deze |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
fasten your seatbelts seatbelts fasten your boxes fasten your seatbelt fasten your seat fasten fasten the cable clips to fasten passengers to fasten fasten seat belt but your learning journey build your own bring your existing tools grow your workforce skills your rss feed your content status register your team profile picture–your bio your atlassian account email address your mobile strategy enjoy your rss feed url your plan details page your translation love with your logo our calculator to calculate your monthly price your enterprise your office free trial—your protect yourself keep your finger set your fundraiser up raise your company’s profile your your server stays healthy bigger picture—your business for your and buy your tickets your wishes adding your service whether your password upgrade your service downgrade your service cancel your service expand your skills wherever your offices wherever your business push your changes merge your branch smoke your home ensure your budsIsalin ang fasten your seatbelts sa ibang wika
Aleman 
Arabo 
Czech 
Dutch 
Finnish 
Hungarian 
Indonesian 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Norwegian 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Russian 
Suweko 
Turko 
Vietnamese