Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "exercise can instill" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "exercise can instill" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng exercise can instill

Maaaring isalin ang "exercise can instill" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

exercise die een gebruik gebruiken gebruikers gegevens informatie klant maar met oefenen oefening of persoonlijke sporten tot training uitoefenen van de via
can aan alle alleen alles als bedrijf beheren bent bieden bij bijvoorbeeld blijven contact dan dat de deze die dit doen door downloaden dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er zijn gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen iets in in de informatie is je je kan je kunt jij jouw kan kan het kan je kiezen komen kopen krijgen kun kun je kunnen kunnen we kunt kunt u maak maakt maar mag maken mee meer meerdere mensen met moet mogelijk na naar naar de neem niet nodig of om om te omdat ons onze ook opzetten over plaats plaatsen producten project staan staat te terwijl tijdens toe toegang tot u u kunt uit uw van van de via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat we we kunnen welke werk werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze ze kunnen zeker zelf zelfs zetten zich zien zij zijn zoals zodat zonder zou één

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng exercise can instill

Ingles
Dutch

EN The exercise can instill the agitation and frustration that potential customers might feel if they couldn’t access their money

NL Deze oefening kan helpen om dezelfde frustratie op te wekken die potentiële klanten mogelijk zouden ervaren als ze niet bij hun geld zouden kunnen

Ingles Dutch
exercise oefening
frustration frustratie
customers klanten
feel ervaren
potential potentiële
might mogelijk
they ze
their hun
money geld
the dezelfde
if als
can kan

EN “If you’re in a sector like the financial sector, where you’re controlling people’s livelihoods and their ability to live, your success depends on the trust and confidence you can instill at the customer service level”, Chandler says.

NL “Als je in de financiële sector zit, waar je invloed uitoefent op het inkomen en dus het leven van je klanten, dan hangt je succes af van het hoeveel vertrouwen je klanten hebben in je bedrijf op een klantenservice-level,” aldus Chandler.

EN Customers want to trust their favorite brands—and the right imagery can help instill that confidence

NL Klanten willen hun favoriete merken kunnen vertrouwen en de juiste beelden kunnen bijdragen aan dat gevoel

Ingles Dutch
customers klanten
favorite favoriete
brands merken
right juiste
imagery beelden
the de
and en
their hun
can kunnen
trust vertrouwen
want willen
to bijdragen
that dat

EN Instill an open culture where information flows freely between everyone at the organization.

NL Creëer geleidelijk aan een open cultuur waarin informatie eenvoudig wordt uitgewisseld tussen iedereen binnen de organisatie.

Ingles Dutch
culture cultuur
information informatie
organization organisatie
the de
open open
where waarin
everyone iedereen

EN Everything at the “Eden Roc” is designed to instill a deep sense of well-being, from the wide range of water-based activities to the rooms on offer and four restaurants created by Carlo Rampazzi.

NL Naast de ruime waterwereld dragen in het "Eden Roc" ook de door Carlo Rampazzi ontworpen kamers en vier restaurants bij tot een gevoel van welzijn.

Ingles Dutch
eden eden
rooms kamers
restaurants restaurants
sense gevoel
the de
and en
designed ontworpen
well welzijn
four vier
a een
by door
to ook
of van

EN Consider offering a special discounted rate for those that sign up in the next 3-5 days to encourage action and instill a little scarcity.

NL Overweeg om een speciaal gereduceerd tarief aan te bieden voor degenen die zich in de komende 3-5 dagen aanmelden om actie aan te moedigen en een beetje schaarste te veroorzaken.

Ingles Dutch
rate tarief
days dagen
encourage moedigen
action actie
in in
the de
sign up aanmelden
to om
offering bieden
sign voor
and en
that die
little een
a little beetje

EN And a number instill a bubbling enthusiasm for the day ahead

NL Weer andere zorgen ervoor dat je de hele dag geestdriftig doorkomt

Ingles Dutch
the de
day dag
a ervoor

EN Consider offering a special discounted rate for those that sign up in the next 3-5 days to encourage action and instill a little scarcity.

NL Overweeg om een speciaal gereduceerd tarief aan te bieden voor degenen die zich in de komende 3-5 dagen aanmelden om actie aan te moedigen en een beetje schaarste te veroorzaken.

Ingles Dutch
rate tarief
days dagen
encourage moedigen
action actie
in in
the de
sign up aanmelden
to om
offering bieden
sign voor
and en
that die
little een
a little beetje

EN Instill an open culture where information flows freely between everyone at the organization.

NL Creëer geleidelijk aan een open cultuur waarin informatie eenvoudig wordt uitgewisseld tussen iedereen binnen de organisatie.

Ingles Dutch
culture cultuur
information informatie
organization organisatie
the de
open open
where waarin
everyone iedereen

EN We had to work through all of that to instill confidence that the system was going to work in the Cloud

NL We moesten dat allemaal managen om het vertrouwen te wekken dat het systeem in Cloud zou werken

Ingles Dutch
confidence vertrouwen
cloud cloud
in in
we we
had to moesten
to om
work werken
system systeem
that dat
all te
the het

EN Receive a strategic plan and roadmap from Momentive DEI experts, with clear steps for how to instill DEI within your workforce, company culture and operations.

NL Ontvang een strategisch plan en een routekaart van Momentive's experts in DGI. U ontvangt duidelijke stappen voor de implementatie van DGI in uw team, bedrijfscultuur en werkzaamheden.

Ingles Dutch
roadmap routekaart
experts experts
clear duidelijke
plan plan
strategic strategisch
and en
for voor
company culture bedrijfscultuur
a een
steps stappen
within de

EN Everything at the “Eden Roc” is designed to instill a deep sense of well-being, from the wide range of water-based activities to the rooms on offer and four restaurants created by Carlo Rampazzi.

NL Naast de ruime waterwereld dragen in het "Eden Roc" ook de door Carlo Rampazzi ontworpen kamers en vier restaurants bij tot een gevoel van welzijn.

Ingles Dutch
eden eden
rooms kamers
restaurants restaurants
sense gevoel
the de
and en
designed ontworpen
well welzijn
four vier
a een
by door
to ook
of van

EN Using Zoom Rooms & Meetings to instill better ways of working

NL Het gebruik van Zoom Rooms en Meetings om betere manieren van werken bij te brengen

Ingles Dutch
zoom zoom
ways manieren
better betere
working werken
to om
of van

EN You can work through the course consecutive well ordered, matching one sound exercise with one sentence structure exercise

NL U kunt de cursus achtereenvolgens goed geordend doorlopen, waarbij u één klankoefening combineert met één zinsbouwoefening

Ingles Dutch
course cursus
well goed
through doorlopen
the de
you can kunt

EN Exercise: shaping and reinforcing your brain by doing sports and exercise in collaboration with Youth Sports Fund Waalwijk, local sports coaches, and projects like ‘Scoring for Health’.

NL Exercise - vorm en versterk je hersenen door sporten en bewegen in samenwerking met Jeugdsportfonds Waalwijk, buurtsportcoaches en projecten als ‘Scoren voor Gezondheid’.

Ingles Dutch
shaping vorm
brain hersenen
collaboration samenwerking
projects projecten
scoring scoren
health gezondheid
your je
in in
sports sporten
by door
for voor
and en
with met

EN c) Assertion, exercise or defence of legal rightsIn unusual cases, we may also use your personal data in order to assert, exercise or defend legal rights.

NL c) Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.

Ingles Dutch
c c
cases gevallen
or of
use gebruiken
personal data persoonsgegevens
exercise uitoefenen
legal voor
we wij
of van
your uw
to ook
personal het

EN c) Assertion, exercise or defence of legal rightsIn unusual cases, we may also use your personal data in order to assert, exercise or defend legal rights.

NL c) Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.

Ingles Dutch
c c
cases gevallen
or of
use gebruiken
personal data persoonsgegevens
exercise uitoefenen
legal voor
we wij
of van
your uw
to ook
personal het

EN To exercise your rights, or to have an authorized agent exercise them on your behalf, please contact us as stated in Section 7 (Contact Information) or as instructed below

NL Neem voor het uitoefenen van uw rechten, of om een bevoegde vertegenwoordiger uw rechten namens u uit te laten oefenen, contact met ons op overeenkomstig Onderdeel 7 (contactgegevens) of zoals hieronder aangegeven

Ingles Dutch
rights rechten
behalf namens
stated aangegeven
or of
on op
as zoals
contact contact
contact information contactgegevens
to om
us ons
below hieronder
your uw
section van

EN c) Assertion, exercise or defence of legal rightsIn unusual cases, we may also use your personal data in order to assert, exercise or defend legal rights.

NL c) Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.

Ingles Dutch
c c
cases gevallen
or of
use gebruiken
personal data persoonsgegevens
exercise uitoefenen
legal voor
we wij
of van
your uw
to ook
personal het

EN c) Assertion, exercise or defence of legal rightsIn unusual cases, we may also use your personal data in order to assert, exercise or defend legal rights.

NL c) Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.

Ingles Dutch
c c
cases gevallen
or of
use gebruiken
personal data persoonsgegevens
exercise uitoefenen
legal voor
we wij
of van
your uw
to ook
personal het

EN A small range of Technogym fitness machines - exercise bike, treadmill and training bench - are available for guests in search of some more intense exercise during their stay at the Sofitel Lisbon Liberdade hotel.

NL Gasten die tijdens hun verblijf in het Sofitel Lisbon Liberdade hotel zin hebben in een intensieve work-out, kunnen gebruikmaken van een aantal Technogym fitnessapparaten (hometrainer, loopband en fitnessbank).

Ingles Dutch
guests gasten
hotel hotel
in in
stay verblijf
and en
their hun
a een
during tijdens

EN Where you see this icon  on third-party advertising or our advertising, you can click through to learn more about behaviourally targeted advertising, including how to exercise your control options through your browser settings

NL Waar u dit pictogram ziet in advertenties van derden of in onze advertenties, verneemt u door daarop te klikken meer over gedragsgericht adverteren, met inbegrip van de wijze waarop u uw controlemogelijkheden uitoefent via uw browserinstellingen

Ingles Dutch
icon pictogram
click klikken
or of
where waar
advertising advertenties
third derden
you u
our in
more meer
this dit

EN If you wish to exercise your rights with respect to your Personal Data, you can email your request to

NL Indien je je rechten ten aanzien van je Persoonsgegevens wenst uit te oefenen, kun je je verzoek e-mailen naar

Ingles Dutch
exercise oefenen
rights rechten
personal data persoonsgegevens
email e-mailen
your je
if indien
wish wenst
request verzoek
you can kun

EN For beginners, the barre exercise can be a stand alone workout or a supplement to other livestream at-home workouts

NL Deze barre oefening kan door beginners als een losse workout worden gedaan, maar kan ook een aanvulling zijn op een andere livestreamworkout voor thuis

Ingles Dutch
beginners beginners
barre barre
exercise oefening
workout workout
supplement aanvulling
other andere
home thuis
can kan
be worden
for voor

EN If you get through the entire exercise and can answer yes to this question, you?re golden!

NL Als je deze vraag na de oefening kunt beantwoorden met 'Ja', dan zit je goed!

Ingles Dutch
exercise oefening
the de
can kunt
yes ja
question vraag
if als

EN Californian consumers can also designate an authorized agent to exercise these rights on their behalf.

NL Consumenten in Californië kunnen ook een bevoegde vertegenwoordiger aanwijzen die namens hen deze rechten uitoefent.

Ingles Dutch
consumers consumenten
rights rechten
behalf namens
to ook
can kunnen

EN Luckily, Miro has your back here too; you can add a timer to your board before you start each exercise, so all attendees are aware how much time you have left to complete.

NL Gelukkig helpt Miro je ook hierbij; je kunt steeds een timer toevoegen aan je board voordat je aan een opdracht begint, zodat alle deelnemers weten hoeveel tijd er nog over is om de oefening af te maken.

Ingles Dutch
luckily gelukkig
add toevoegen
timer timer
start begint
exercise oefening
attendees deelnemers
your je
board board
time tijd
aware weten
how hoeveel
much te
you can kunt
has is

EN Our play areas are dedicated to your children: they can exercise, have fun and let their imagination run wild. They are on holiday too!

NL Onze speeltuinen zijn er voor uw kinderen: ze gaan op in hun spel, hebben plezier en laten hun fantasie de vrije loop. Voor hen is het ook vakantie!

Ingles Dutch
children kinderen
holiday vakantie
fun plezier
on op
dedicated de
and en
their hun
too het
our in
play spel
they ze
have hebben

EN When training a customer service team, you can try an exercise to help them see things from a client’s point of view

NL Geef je klantenserviceteam tijdens de training een oefening waarin ze dingen vanuit het oogpunt van een klant bekijken

Ingles Dutch
customer klant
training training
exercise oefening
from vanuit
to bekijken
a een
things dingen
of van

EN (2) You can only exercise a right of retention as a customer if your claims are based on the same contractual relationship.

NL (2) U kunt als klant alleen een retentierecht uitoefenen indien uw vorderingen gebaseerd zijn op dezelfde contractuele relatie.

Ingles Dutch
exercise uitoefenen
customer klant
claims vorderingen
on op
contractual contractuele
relationship relatie
based on gebaseerd
only alleen
your uw
if indien
you can kunt
you u
the dezelfde

EN The limitation periods during which the persons concerned can exercise their rights with regard to our economic interest group

NL verjaringstermijnen waarbinnen betrokkenen hun rechten in de rechtbank kunnen doen gelden ten aanzien van ons economisch samenwerkingsverband;

Ingles Dutch
rights rechten
economic economisch
the de
their hun
our in

EN There are no limits to the fun you can get from exercise

NL Of u nu rond het Bodenmeer van vissersdorp naar vissersdorp fietst, of met een mountainbike hoge bergen wilt beklimmen: het fietsplezier is grenzeloos

Ingles Dutch
are wilt
you u
there is

EN Also, you can exercise a right to object or restrict processing and a right to data portability

NL U hebt ook gebruikmaken van uw recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van gegevens, uw recht om de verwerking van gegevens te beperken en uw recht op gegevensoverdraagbaarheid

Ingles Dutch
restrict beperken
processing verwerking
data gegevens
to om
right de
and en
you u

EN You can exercise these rights any time by contacting us:

NL U kunt deze rechten op elk moment uitoefenen door contact met ons op te nemen:

Ingles Dutch
exercise uitoefenen
rights rechten
time moment
contacting contact
by door
us ons
you u
these deze
any elk
you can kunt

EN Our experts know the pros and cons, and together with you they can run through the exercise of working out whether it's worth switching from Belgian accounting principles to IFRS

NL Onze experts kennen de pro?s en contra?s en kunnen samen met u de oefening maken of een overschakeling van de Belgische boekhoudprincipes naar IFRS loont

Ingles Dutch
experts experts
exercise oefening
belgian belgische
the de
whether of
our onze
and en
you u
of van

EN You can contact our data protection officer at any time if you want to exercise this right to information.

NL Als u gebruik wilt maken van dit recht op informatie, neem dan contact op met onze functionaris voor gegevensbescherming.

Ingles Dutch
contact contact
data protection gegevensbescherming
exercise gebruik
our onze
right recht
information informatie
at op
want wilt
you u
if als
this dit

EN You can contact our data protection officer at any time if you want to exercise this right to correction.

NL Als u gebruik wilt maken van dit recht op rectificatie, neem dan contact op met onze functionaris voor gegevensbescherming.

Ingles Dutch
contact contact
data protection gegevensbescherming
exercise gebruik
our onze
right recht
at op
want wilt
you u
if als
this dit

EN If you want to exercise your right to revoke the consent, you can contact our data protection officer at any time.

NL Als u gebruik wilt maken van dit recht op herroeping, neem dan contact op met onze functionaris voor gegevensbescherming.

Ingles Dutch
contact contact
data protection gegevensbescherming
exercise gebruik
right recht
our onze
at op
want wilt
if als
you u

EN If you want to exercise your right regarding automated decisions, you can contact our data protection officer at any time.

NL Als u gebruik wilt maken van uw rechten met betrekking tot geautomatiseerde individuele besluitvorming, neem dan contact op met onze functionaris voor gegevensbescherming.

Ingles Dutch
automated geautomatiseerde
decisions besluitvorming
data protection gegevensbescherming
exercise gebruik
contact contact
our onze
your uw
want wilt
regarding betrekking
at op
if als
you u
right rechten

EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.

NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.

Ingles Dutch
desired gewenste
meet voldoen
expectations verwachtingen
reason redenen
is is
ready klaar
in in
day dagen
received heeft
use gebruik
without zonder
for voor
not niet
you can kunt
you u
this dit

EN If a person concerned wishes to exercise this right to confirmation, they can contact an employee of the person responsible for processing at any time.

NL Als een betrokkene dit recht op bevestiging wil uitoefenen, kan hij te allen tijde contact opnemen met een medewerker van de verantwoordelijke voor de verwerking.

Ingles Dutch
exercise uitoefenen
confirmation bevestiging
employee medewerker
responsible verantwoordelijke
processing verwerking
time tijde
contact contact
the de
if als
can kan
to opnemen
this dit
for voor

EN If a person concerned wishes to exercise this right to information, they can contact an employee of the person responsible for processing at any time.

NL Als een betrokkene gebruik wil maken van dit recht op informatie, kan hij te allen tijde contact opnemen met een medewerker van de verantwoordelijke voor de verwerking.

Ingles Dutch
employee medewerker
responsible verantwoordelijke
processing verwerking
exercise gebruik
information informatie
time tijde
contact contact
the de
if als
can kan
to opnemen
this dit
for voor

EN If a data subject wishes to exercise this right to rectification, they can contact an employee of the controller at any time.

NL Als een betrokkene gebruik wil maken van dit recht op rectificatie, kan hij te allen tijde contact opnemen met een medewerker van de verantwoordelijke.

Ingles Dutch
rectification rectificatie
employee medewerker
exercise gebruik
time tijde
contact contact
the de
if als
can kan
to opnemen
this dit
of van

EN You can exercise your right of revocation at any time by sending an email to the data protection officer at MAGIX Software GmbH, privacy@twilio.com or by clicking on the unsubscribe link provided in each email.

NL U kunt uw toestemming te allen tijde herroepen door een e-mail te sturen aan de functionaris voor gegevensbescherming van MAGIX Software GmbH, privacy@twilio.com of door te klikken op de link voor het opzeggen van de toestemming die in elke e-mail staat.

Ingles Dutch
magix magix
software software
gmbh gmbh
twilio twilio
unsubscribe
time tijde
or of
in in
data protection gegevensbescherming
privacy privacy
on op
link link
the de
at elke
clicking klikken
to allen
you can kunt
by door
provided van
you u
email mail

EN You can exercise your right of revocation at any time by sending an email to the data protection officer at MAGIX Software GmbH, privacy@twilio.com or by clicking on the unsubscribe link provided in each email.

NL U kunt uw toestemming te allen tijde herroepen door een e-mail te sturen aan de functionaris voor gegevensbescherming van MAGIX Software GmbH, privacy@twilio.com of door te klikken op de link voor het opzeggen van de toestemming die in elke e-mail staat.

Ingles Dutch
magix magix
software software
gmbh gmbh
twilio twilio
unsubscribe
time tijde
or of
in in
data protection gegevensbescherming
privacy privacy
on op
link link
the de
at elke
clicking klikken
to allen
you can kunt
by door
provided van
you u
email mail

EN So I can't complain about a lack of exercise this WE ...

NL Dus ik kan niet klagen over een gebrek aan lichaamsbeweging dit WE ...

Ingles Dutch
i ik
we we
so dus
this dit
a een
lack gebrek
about over

EN You have a number of rights in relation to the Personal Data that we hold about you and you can exercise your rights by contacting us using the details set out below.

NL U hebt een aantal rechten met betrekking tot de persoonsgegevens die we over u bewaren en u kunt uw rechten uitoefenen door contact met ons op te nemen via de onderstaande gegevens.

Ingles Dutch
rights rechten
relation betrekking
exercise uitoefenen
personal data persoonsgegevens
we we
the de
data gegevens
below een
number aantal
and en
you can kunt
by door
out te

EN You can exercise your right to object as described above

NL U kunt uw recht van bezwaar zoals hierboven beschreven uitoefenen

Ingles Dutch
exercise uitoefenen
right recht
described beschreven
to van
as zoals
you u
your uw
you can kunt

EN Peloton makes at-home gym equipment, has an exercise app, and produces workout videos that customers can live-stream. Here's what you need to know.

NL Peloton maakt fitnessapparatuur voor thuis, heeft een oefen-app en produceert trainingsvideo's die klanten live kunnen streamen. Dit is wat u moet

Ingles Dutch
peloton peloton
app app
customers klanten
live live
stream streamen
produces produceert
home thuis
and en
need to moet
you u
what wat

EN You can only exercise a right of retention if the situation in question involves claims arising from the same contractual relationship.

NL U kunt retentierecht enkel uitoefenen in zoverre het gaat om vorderingen uit dezelfde contractuele relatie.

Ingles Dutch
exercise uitoefenen
claims vorderingen
contractual contractuele
relationship relatie
in in
you u
a enkel
you can kunt

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin