EN OpenText STP for Securities is a scalable messaging platform for securities and capital markets, providing end-to-end trade processing from order entry to order settlement.
EN OpenText STP for Securities is a scalable messaging platform for securities and capital markets, providing end-to-end trade processing from order entry to order settlement.
NL OpenText STP for Securities is een schaalbaar berichtenplatform voor effecten- en kapitaalmarkten, dat end-to-end handelsverwerking biedt, van orderinvoer tot orderafwikkeling.
Ingles | Dutch |
---|---|
opentext | opentext |
scalable | schaalbaar |
providing | biedt |
stp | stp |
is | is |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Chartered Institute for Securities & Investment (CISI) is the leading professional body for securities, investment, wealth, and financial planning professionals
NL Chartered Institute for Securities & Investment (CISI) is de toonaangevende beroepsorganisatie voor professionals op het gebied van effecten, investeringen, vermogen en financiële planning
Ingles | Dutch |
---|---|
leading | toonaangevende |
planning | planning |
is | is |
professional | op |
financial | financiële |
the | de |
professionals | professionals |
and | en |
investment | investment |
EN On 8 June 2021, the European Securities and Markets Authority (ESMA) concluded that the intervention measures proposed by the AFM were justified and proportionate (see ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos)
NL Op 8 juni 2021 heeft de European Securities and Markets Authority (ESMA) geconcludeerd dat de door de AFM voorgestelde beperkende maatregelen gerechtvaardigd en evenredig zijn (zie: “ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos”)
Ingles | Dutch |
---|---|
on | op |
june | juni |
authority | authority |
measures | maatregelen |
proposed | voorgestelde |
afm | afm |
by | door |
see | zie |
and | en |
were | zijn |
product | product |
EN On 8 June 2021, the European Securities and Markets Authority (ESMA) concluded that the intervention measures proposed by the AFM were justified and proportionate (see ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos)
NL Op 8 juni 2021 heeft de European Securities and Markets Authority (ESMA) geconcludeerd dat de door de AFM voorgestelde beperkende maatregelen gerechtvaardigd en evenredig zijn (zie: “ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos”)
Ingles | Dutch |
---|---|
on | op |
june | juni |
authority | authority |
measures | maatregelen |
proposed | voorgestelde |
afm | afm |
by | door |
see | zie |
and | en |
were | zijn |
product | product |
EN As Plus500 is regulated by Financial Conduct Authority (FRN 509909) and Cyprus Securities and Exchange Commission (License No
NL Gezien het feit dat Plus500 is gereguleerd door Financial Conduct Authority (FRN 509909) and Cyprus Securities and Exchange Commission (License No
Ingles | Dutch |
---|---|
regulated | gereguleerd |
financial | financial |
authority | authority |
frn | frn |
cyprus | cyprus |
conduct | conduct |
license | license |
is | is |
no | no |
by | door |
and | and |
EN The one-click staging feature is a blessing for the every category of the WordPress users. With all these facilities and securities, the editing of the website content becomes easy and practically useful.
NL De staging-functie met één klik is een zegen voor de elke categorie van de WordPress-gebruikers. Met al deze faciliteiten en zekerheden wordt het bewerken van de inhoud van de website gemakkelijk en praktisch bruikbaar.
Ingles | Dutch |
---|---|
feature | functie |
category | categorie |
wordpress | wordpress |
users | gebruikers |
facilities | faciliteiten |
click | klik |
is | is |
content | inhoud |
the | de |
editing | bewerken |
website | website |
every | elke |
easy | gemakkelijk |
practically | praktisch |
with | met |
for | voor |
a | een |
and | en |
one | één |
of | van |
useful | bruikbaar |
EN 6. Prices, terms of payment, securities
NL 6. Prijzen, betalingsvoorwaarden, zekerheden
Ingles | Dutch |
---|---|
prices | prijzen |
EN TF Securities analyst Ming-Chi Kuo claims AirPods 3 will move to a system-in-chip solution like the AirPods Pro and adopt a similar design.
NL TF Securities-analist Ming-Chi Kuo beweert dat AirPods 3 zal verhuizen naar een systeem-in-chip-oplossing zoals de AirPods Pro en een vergelijkbaar
Ingles | Dutch |
---|---|
analyst | analist |
claims | beweert |
airpods | airpods |
solution | oplossing |
the | de |
will | zal |
move | verhuizen |
pro | pro |
and | en |
a | een |
like | zoals |
EN The company’s analytics system provides predictive insights into third-party partners, suppliers, vendors, customers and securities issuers
NL Het analysesysteem van het bedrijf biedt voorspellende inzichten in derde partijen, leveranciers, verkopers, klanten en emittenten van effecten
Ingles | Dutch |
---|---|
system | bedrijf |
provides | biedt |
predictive | voorspellende |
insights | inzichten |
customers | klanten |
party | partijen |
and | en |
into | in |
suppliers | leveranciers |
third | derde |
EN End-to-end processing of securities, funds, payments, equities, fixed income, FX and other critical financial assets.
NL End-to-end verwerking van effecten, fondsen, betalingen, aandelen, vastrentende waarden, FX en andere kritieke financiële activa.
Ingles | Dutch |
---|---|
processing | verwerking |
funds | fondsen |
payments | betalingen |
critical | kritieke |
financial | financiële |
assets | activa |
and | en |
other | andere |
EN OpenText™ STP Financial Hub provides end-to-end workflow-based processing for securities, funds, integrated payments, wealth management, FX and many other critical financial activities.
NL OpenText™ STP Financial Hub biedt end-to-end workflow-gebaseerde verwerking voor effecten, fondsen, geïntegreerde betalingen, vermogensbeheer, FX en vele andere kritieke financiële activiteiten.
EN Manages millions of securities transactions per month for more than 300 active counterparties, including brokers, custodians and investment managers.
NL Beheert miljoenen effectentransacties per maand voor meer dan 300 actieve tegenpartijen, waaronder makelaars, bewaarders en vermogensbeheerders.
Ingles | Dutch |
---|---|
manages | beheert |
active | actieve |
brokers | makelaars |
month | maand |
including | waaronder |
and | en |
more | meer |
than | dan |
for | voor |
EN Competition among financial institutions to provide solutions in critical areas, such as treasury management, asset management, securities, group benefits, payroll services and merchant services, is fierce
NL De concurrentie tussen financiële instellingen om oplossingen te bieden op kritieke gebieden, zoals treasurybeheer, vermogensbeheer, effecten, groepsvoordelen, loonadministratie en handelsdiensten, is hevig
Ingles | Dutch |
---|---|
competition | concurrentie |
financial | financiële |
institutions | instellingen |
critical | kritieke |
areas | gebieden |
to | om |
solutions | oplossingen |
is | is |
in | tussen |
provide | bieden |
as | zoals |
and | en |
such | de |
EN A single Euronext Rule Book governs trading on all Euronext Securities and Derivatives Markets. It contains both harmonised and non-harmonised, or local, rules.
NL De handel op de Euronext cash- en derivatenmarkten wordt geregeld door een enkel Rulebook dat een set geharmoniseerde regels en een set van niet geharmoniseerde of lokale regels bevat.
Ingles | Dutch |
---|---|
trading | handel |
contains | bevat |
on | op |
or | of |
rules | regels |
local | lokale |
a | enkel |
rule | een |
and | en |
EN As Plus500 is regulated by Financial Conduct Authority (FRN 509909) and Cyprus Securities and Exchange Commission (License No
NL Gezien het feit dat Plus500 is gereguleerd door Financial Conduct Authority (FRN 509909) and Cyprus Securities and Exchange Commission (License No
Ingles | Dutch |
---|---|
regulated | gereguleerd |
financial | financial |
authority | authority |
frn | frn |
cyprus | cyprus |
conduct | conduct |
license | license |
is | is |
no | no |
by | door |
and | and |
EN 6. Prices, terms of payment, securities
NL 6. Prijzen, betalingsvoorwaarden, zekerheden
Ingles | Dutch |
---|---|
prices | prijzen |
EN 6. Prices, terms of payment, securities
NL 6. Prijzen, betalingsvoorwaarden, zekerheden
Ingles | Dutch |
---|---|
prices | prijzen |
EN 6. Prices, terms of payment, securities
NL 6. Prijzen, betalingsvoorwaarden, zekerheden
Ingles | Dutch |
---|---|
prices | prijzen |
EN TF Securities analyst Ming-Chi Kuo claims AirPods 3 will move to a system-in-chip solution like the AirPods Pro and adopt a similar design.
NL TF Securities-analist Ming-Chi Kuo beweert dat AirPods 3 zal verhuizen naar een systeem-in-chip-oplossing zoals de AirPods Pro en een soortgelijk
Ingles | Dutch |
---|---|
analyst | analist |
claims | beweert |
airpods | airpods |
solution | oplossing |
the | de |
will | zal |
move | verhuizen |
pro | pro |
and | en |
a | een |
like | zoals |
EN The company’s analytics system provides predictive insights into third-party partners, suppliers, vendors, customers and securities issuers
NL Het analysesysteem van het bedrijf biedt voorspellende inzichten in derden-partners, leveranciers, verkopers, klanten en effectenuitgevende instellingen
Ingles | Dutch |
---|---|
system | bedrijf |
provides | biedt |
predictive | voorspellende |
insights | inzichten |
third-party | derden |
partners | partners |
customers | klanten |
and | en |
into | in |
suppliers | leveranciers |
EN securities violations, under contractual or fiduciary relationships (e.g
NL schendingen van effecten, onder contractuele of fiduciaire relaties (bv
Ingles | Dutch |
---|---|
contractual | contractuele |
or | of |
relationships | relaties |
under | onder |
EN The city of Luxembourg is one of the institutional seats of the European Union, hosting for instance the Secretariat of the European Parliament and the European Court of Justice
NL Omdat ze zo bekend is om haar bankwezen, vergeet men vaak dat de stad Luxemburg ook de zetel is van talrijke Europese instellingen
Ingles | Dutch |
---|---|
city | stad |
luxembourg | luxemburg |
european | europese |
is | is |
the | de |
of | vaak |
for | omdat |
EN On the 28 September 2016 in Brussels, the European Commission jointly with the Parlamentarium (European Parliament) is organising a European Researchers' Night event.
NL Het tijdschrift 'LABinsights' heeft een artkel geplaatst met een interview met Xiamyra Daal over het Open Wetlab, de BioHack Academy en DIY bio in de Waag, onder de titel 'Biohacken is echt geen amateurisme'.
Ingles | Dutch |
---|---|
in | in |
is | is |
the | de |
a | een |
with | met |
on | over |
EN European CBRN Support Centre: When the European Parliament called for the urgent introduction of a European Crisis Response Centre, SCK CEN co-launched the Eccofex proposal
NL European CBRN Support Centre: Wanneer het Europese Parlement opriep tot de dringende invoering van een Europees centrum voor crisisbestrijding, lanceerde SCK CEN mee het Eccofex-voorstel
Ingles | Dutch |
---|---|
support | support |
parliament | parlement |
urgent | dringende |
introduction | invoering |
proposal | voorstel |
launched | lanceerde |
sck | sck |
cen | cen |
the | de |
when | wanneer |
european | europese |
centre | centre |
a | een |
of | van |
for | voor |
EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740)
NL Met ingang van 01-05-2021 zal het Europese bandenlabel, op basis van vernieuwde en aangescherpte Europese regelgeving (Verordening (EU) 2020/740), ingrijpend wijzigen
Ingles | Dutch |
---|---|
european | europese |
change | wijzigen |
basis | basis |
eu | eu |
on | op |
and | en |
regulations | regelgeving |
will | zal |
EN Amplexor has been shortlisted for the 2020 European Search Awards in categories of Best Pan European Campaign and Best Use of Content Marketing.
NL Amplexor is in de categorieën Best Pan European Campaign en Best Use of Content Marketing genomineerd voor een European Search Award 2020.
Ingles | Dutch |
---|---|
amplexor | amplexor |
search | search |
awards | award |
pan | pan |
european | european |
in | in |
categories | categorieën |
content | content |
marketing | marketing |
the | de |
use | use |
and | en |
has | is |
of | een |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | Other European Cultures | Presentation of Simca -Ariane- in Orly photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Europese Culturen Andere | Fotografie Presentatie van de Simca -Ariane- op Orly
Ingles | Dutch |
---|---|
european | europese |
presentation | presentatie |
cultures | culturen |
the | de |
other | andere |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | European Lifestyle | Reading in the Tuileries Garden photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Scene Van Het Leven In Europa | Fotografie Lezen in de tuin van Tuileries
Ingles | Dutch |
---|---|
reading | lezen |
garden | tuin |
cultures | culturen |
european | europese |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | European Lifestyle | Byblos of Saint Tropez photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Scene Van Het Leven In Europa | Fotografie Byblos van Saint Tropez
Ingles | Dutch |
---|---|
cultures | culturen |
european | europese |
EN Men's basketball European Championship Germany versus Yugoslavia European...by Imago Images - Sportfotodienstfrom
NL Earvin Magic Johnson speelt basketbal voor Everett High...door Imago Images - ZUMA Wirevan
Ingles | Dutch |
---|---|
basketball | basketbal |
imago | imago |
images | images |
by | door |
versus | voor |
EN DEPS (Digital European Public Spaces) has the goal to research and facilitate digital European public spaces that are open, democratic, and…
NL DEPS staat voor Digital European Public Spaces en heeft als doel digitale Europese openbare ruimtes te onderzoeken en faciliteren die open,…
EN It operates in more than 30 European countries and over 95% of trucks are manufactured in their European factories in Sweden, France and Italy.
NL Het bedrijf is actief in meer dan 30 Europese landen en meer dan 95% van de vrachtwagens wordt geproduceerd in hun Europese fabrieken in Zweden, Frankrijk en Italië.
Ingles | Dutch |
---|---|
operates | bedrijf |
european | europese |
manufactured | geproduceerd |
factories | fabrieken |
in | in |
countries | landen |
france | frankrijk |
italy | italië |
sweden | zweden |
of | van |
their | hun |
more | meer |
and | en |
EN The European tyre replacement market has had an excellent first half year. This gives confidence for the rest of the year, says ETRMA, the European association of tyre manufacturers and distributors.
NL De Europese bandenvervangingsmarkt heeft een prima eerste halfjaar achter de rug. Dat geeft vertrouwen voor de rest van het jaar stelt ETRMA, de Europese vereniging van bandenfabrikanten en -distributeurs.
Ingles | Dutch |
---|---|
european | europese |
year | jaar |
confidence | vertrouwen |
rest | rest |
association | vereniging |
distributors | distributeurs |
excellent | prima |
the | de |
gives | geeft |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and stricter European legislation (Regulation (EU) 2020/740).
NL Met ingang van 01-05-2021 zal het Europese bandenlabel, op basis van vernieuwde en aangescherpte Europese regelgeving (Verordening (EU) 2020/740), ingrijpend wijzigen.
Ingles | Dutch |
---|---|
european | europese |
change | wijzigen |
basis | basis |
eu | eu |
on | op |
and | en |
will | zal |
regulation | regelgeving |
EN This means that the IP address of the user is shortened by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area
NL Dit betekent dat het IP-adres van de gebruiker door Google wordt ingekort binnen de lidstaten van de Europese Unie of in andere verdragsluitende staten van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte
Ingles | Dutch |
---|---|
states | staten |
european | europese |
union | unie |
economic | economische |
or | of |
in | in |
agreement | overeenkomst |
the | de |
address | adres |
is | wordt |
this | dit |
that | dat |
means | betekent |
by | door |
other | andere |
on | betreffende |
EN about European Commission invests heavily in the European Open Science Cloud
NL over Europese Commissie investeert fors in de European Open Science Cloud
Ingles | Dutch |
---|---|
commission | commissie |
invests | investeert |
science | science |
cloud | cloud |
in | in |
the | de |
open | open |
about | over |
european | europese |
EN BNIX is a co-founder of the European Internet Exchange Association (Euro-IX), for collaboration and the exchange of information between European internet exchange points.
NL BNIX is een van de oprichters van de European Internet Exchange Association (Euro-IX), die streeft naar een betere samenwerking en gegevensuitwisseling tussen de verschillende Europese internet exchange points.
Ingles | Dutch |
---|---|
internet | internet |
points | points |
is | is |
the | de |
collaboration | samenwerking |
a | een |
european | europese |
and | en |
EN The Omega European Masters is one of the most prestigious golf competitions played on European soil
NL Het Omega European Masters is een van de meest prestigieuze en traditionele Europese professionele golftoernooien
Ingles | Dutch |
---|---|
is | is |
the | de |
european | europese |
of | van |
EN The search for a Public Stack is organized within the research project Online European Public Spaces (OEPS), which is funded by the Adessium Foundation together with the European Cultural Foundation.
NL De zoektocht naar een Public Stack wordt georganiseerd binnen het onderzoeksproject Online European Public Spaces (OEPS), dat wordt gefinancierd door de Adessium Foundation samen met de European Cultural Foundation.
Ingles | Dutch |
---|---|
public | public |
stack | stack |
organized | georganiseerd |
online | online |
funded | gefinancierd |
adessium | adessium |
european | european |
spaces | spaces |
foundation | foundation |
the | de |
with | samen |
is | wordt |
by | door |
search | zoektocht |
a | een |
together | het |
EN She works on European projects such as Digital European Public Spaces and ACROSS, focusing on the creation of digital platforms that adhere to public values such as openness, fairness, inclusivity, and sustainability
NL Ze werkt aan projecten als ACROSS en Digital European Public Spaces, gericht op de ontwikkeling van digitale platforms die zich baseren op waarden als openheid, eerlijkheid, inclusiviteit en duurzaamheid
Ingles | Dutch |
---|---|
public | public |
platforms | platforms |
fairness | eerlijkheid |
inclusivity | inclusiviteit |
sustainability | duurzaamheid |
european | european |
spaces | spaces |
works | werkt |
projects | projecten |
the | de |
on | op |
as | als |
values | waarden |
and | en |
she | ze |
of | van |
EN The company's European HQ at Langenhagen near Hannover in Germany, from where the European programme is managed, has now gone one step further and become climate neutral
NL Het Europese hoofdkantoor van het bedrijf in Langenhagen bij Hannover in Duitsland, van waaruit het Europese programma wordt beheerd, is nu een stap verder gegaan en klimaatneutraal geworden
Ingles | Dutch |
---|---|
european | europese |
germany | duitsland |
programme | programma |
further | verder |
is | is |
managed | beheerd |
now | nu |
step | stap |
and | en |
the | wordt |
in | in |
EN Christoph Van der Elst presents at the Virtual European Corporate Governance Conference under the Slovenian Presidency of the European Council, which will be held on 9 November.
NL Christoph Van der Elst treedt op als spreker op de Virtual European Corporate Governance Conference onder het Sloveense voorzitterschap van de Europese Raad, die op 9 november a.s. wordt gehouden.
Ingles | Dutch |
---|---|
virtual | virtual |
governance | governance |
conference | conference |
council | raad |
held | gehouden |
november | november |
corporate | corporate |
on | op |
the | de |
european | europese |
of | der |
be | wordt |
EN The extension will shorten your Google IP address within European Union member states or in other European Economic Area countries
NL Door middel van de extensie wordt uw IP-adres door Google binnen lidstaten van de Europese Unie of in andere landen die partij zijn bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte vooraf ingekort
Ingles | Dutch |
---|---|
european | europese |
union | unie |
economic | economische |
or | of |
the | de |
countries | landen |
will | wordt |
address | adres |
in | in |
other | andere |
area | door |
EN As part of the European Green Deal, the European Commission published its master plan for a cleaner and more competitive Europe: the Circular Economy Action Plan or CEAP.
NL De Europese Commissie heeft haar masterplan voor een schoner en meer competitief Europa gepubliceerd: het Circular Economy Action Plan (CEAP). Dit plan is onderdeel van de European Green Deal.
Ingles | Dutch |
---|---|
deal | deal |
commission | commissie |
published | gepubliceerd |
plan | plan |
cleaner | schoner |
competitive | competitief |
action | action |
the | de |
europe | europa |
of | onderdeel |
for | voor |
a | een |
european | europese |
and | en |
more | meer |
EN This means that the IP address of Google users within Member States of the European Union or in other signatory states to the Agreement on the European Economic Area will be reduced.
NL Dit betekent dat het IP-adres van Google-gebruikers in de lidstaten van de Europese Unie of in andere landen die de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte hebben ondertekend, wordt verkort.
Ingles | Dutch |
---|---|
users | gebruikers |
states | landen |
european | europese |
union | unie |
economic | economische |
area | ruimte |
or | of |
in | in |
agreement | overeenkomst |
the | de |
address | adres |
on | betreffende |
means | betekent |
other | andere |
be | wordt |
this | dit |
EN Following this year’s success, the European research and education network GÉANT is launching again an Innovation Programme to support innovative projects within the European R&E community
NL Na een succesvolle eerste editie lanceert het Europese onderzoeks- en onderwijsnetwerk GÉANT in januari opnieuw een 'Innovation Programme' om innovatieve projecten binnen de Europese R&E-community te ondersteunen
Ingles | Dutch |
---|---|
success | succesvolle |
european | europese |
research | onderzoeks |
launching | lanceert |
projects | projecten |
r | r |
community | community |
innovative | innovatieve |
the | de |
this | editie |
to | om |
again | opnieuw |
e | e |
and | en |
years | een |
to support | ondersteunen |
EN Since 2018, 29 countries and the European Commission have joined forces to form the European Blockchain Partnership (EBP)
NL Sinds 2018 bundelen 29 landen en de Europese Commissie hun krachten in het European Blockchain Partnership (EBP)
Ingles | Dutch |
---|---|
countries | landen |
commission | commissie |
forces | krachten |
partnership | partnership |
blockchain | blockchain |
the | de |
and | en |
european | europese |
EN The province of Brabant has an international reputation as a European top region as regards innovation and knowledge, with an inspiring business environment. This earned European Entrepreneurial Region (EER) of the year 2014 label.
NL De provincie Brabant heeft een internationale reputatie als Europese topregio voor innovatie en kennis met een inspirerend bedrijfsklimaat. Daarvoor heeft Brabant in 2014 het label van European Entrepreneurial Region (EER) of the year 2014 ontvangen.
Ingles | Dutch |
---|---|
province | provincie |
brabant | brabant |
international | internationale |
reputation | reputatie |
innovation | innovatie |
inspiring | inspirerend |
label | label |
year | year |
the | de |
as | als |
with | met |
european | europese |
and | en |
knowledge | kennis |
a | een |
of | van |
EN The project ‘LEILA – Arabic Literature in European Languages’ is co-funded by the Creative Europe programme of the European Union.
NL Het project ‘LEILA – Arabic Literature in European Languages’ wordt medegefinancierd door het Creative Europe programma van de Europese Unie.
EN Through this programme, the European Commission and the 33 member states are looking to strengthen the competitiveness and the innovation potential of European SMEs on the international market.
NL Via dit programma wil de Europese Commissie, samen met 33 lidstaten, het concurrentievermogen en de innovatiemogelijkheden van Europese kmo’s op de internationale markt versterken.
Ingles | Dutch |
---|---|
programme | programma |
european | europese |
commission | commissie |
strengthen | versterken |
international | internationale |
market | markt |
on | op |
the | de |
to | samen |
this | dit |
and | en |
looking | met |
of | van |
through | via |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin