EN In the early years of the parade, the route began at Mount Union Square (East State Street), turned north on South Union Avenue, turned east on East Main Street, and ended at Arch Avenue
Maaaring isalin ang "east river park" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
EN In the early years of the parade, the route began at Mount Union Square (East State Street), turned north on South Union Avenue, turned east on East Main Street, and ended at Arch Avenue
NL In de beginjaren begon de optocht op Mount Union Square (East State Street), boog daarna eerst naar het noorden op South Union Avenue, dan naar het oosten op East Main Street en eindigde op Arch Avenue
Ingles | Dutch |
---|---|
began | begon |
mount | mount |
east | oosten |
state | state |
street | street |
main | main |
in | in |
the | de |
on | op |
route | naar |
and | en |
of | daarna |
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, manhattan, skyline, black and white, black and white, black and white, east river, hudson river, usa
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york, ny, nyc, manhattan, skyline, zwart en wit, zwart en wit, east river, hudson river, vs.
Ingles | Dutch |
---|---|
photograph | foto |
new | new |
york | york |
nyc | nyc |
manhattan | manhattan |
skyline | skyline |
hudson | hudson |
usa | vs |
river | river |
to | om |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | en |
used | gebruikt |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap; seine rivier; notre dame de paris kathedraal; pont saint-michel; brug; stedelijk; stad; rivierlandschap; seine rivier; notre-dame kathedraal; saint-michel brug; stedelijk; stad
Ingles | Dutch |
---|---|
photograph | foto |
landscape | landschap |
seine | seine |
river | rivier |
cathedral | kathedraal |
bridge | brug |
notre | notre |
to | om |
paris | paris |
city | stad |
urban | stedelijk |
of | die |
this | worden |
used | gebruikt |
our | de |
dame | dame |
EN This hike does full justice to its name. The trail leads from Les Brenets near La Chaux-de-Fonds to St. Ursanne, almost always alongside the River Doubs and crossing the Doubs Regional National Park from west to east.
NL De rondwandeling naar het schateiland Alp Flix en de idyllische veenmeren, de heldere beekjes en de kleurrijke bloemenweiden doen de wandelaars bezwijken voor de unieke charme van deze Alp.
Ingles | Dutch |
---|---|
the | de |
name | voor |
and | en |
EN [FREE] The Most Informal Running Club, Ever - East River Park Track: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
NL [FREE] The Most Informal Running Club, Ever - East River Park Track: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN [FREE] The Most Informal Running Club, Ever - East River Park Track: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
NL [FREE] The Most Informal Running Club, Ever - East River Park Track: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN [FREE] The Most Informal Running Club, Ever - East River Park Track: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
NL [FREE] The Most Informal Running Club, Ever - East River Park Track: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: central park, new york, nyc, usa, tree, trees, black and white, trees, bare trees, park, park, nature, landscape, city life, gwentillyphoto, art photography, fine art
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: centraal park, new york, nyc, vs, boom, bomen, zwart en wit, bomen, kale bomen, park, park, natuur, landschap, stadsleven, gwentillyphoto, kunstfotografie, beeldende kunst, bos, zwart en wit
Ingles | Dutch |
---|---|
central | centraal |
new | new |
york | york |
nyc | nyc |
usa | vs |
to | om |
photograph | foto |
park | park |
tree | boom |
trees | bomen |
nature | natuur |
landscape | landschap |
art | kunst |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | en |
used | gebruikt |
EN The first nature experiences park in Switzerland offers a unique combination of forest, wilderness and animals. The Wilderness Park Zürich is home to the Sihlwald forest, a visitor centre with museum in the Sihlwald forest and the Langenberg park.
NL Het eerste natuurbelevenispark van Zwitserland biedt een unieke combinatie van bos, wildernis en dieren. Tot het wildernispark van Zürich behoren Sihlwald, het bezoekerscentrum met museum in Sihlwald en de Langenberg.
Ingles | Dutch |
---|---|
offers | biedt |
forest | bos |
wilderness | wildernis |
animals | dieren |
museum | museum |
in | in |
the | de |
switzerland | zwitserland |
zürich | zürich |
combination | combinatie |
and | en |
with | met |
of | van |
to | tot |
EN If you really want to take the car to Madame Tussauds, you can try to park in the Bijenkorf car park, also situated at Dam Square. Be careful though ? the prices in this car park are not cheap!
NL Wil je toch graag met de auto naar Madame Tussauds dan kun je proberen deze in de parkeergarage van de Bijenkorf te parkeren, ook gelegen aan de Dam. Let wel op; de tarieven in deze parkeergarage zijn niet goedkoop!
Ingles | Dutch |
---|---|
bijenkorf | bijenkorf |
dam | dam |
cheap | goedkoop |
prices | tarieven |
in | in |
the | de |
try | proberen |
park | parkeren |
car park | parkeergarage |
you can | kun |
car | auto |
situated | gelegen |
are | zijn |
want | je |
to | ook |
this | deze |
EN If you wish to get tested for COVID-19 at one of our testing centres, please park your car in public car park P2. The car park is within walking distance of the test centres.
NL Wil je een COVID-19 test laten afnemen in een van onze testcentra? Parkeer je auto in de publieke parking P2. Deze parking bevindt zich op wandelafstand van de testcentra.
Ingles | Dutch |
---|---|
car park | parking |
the | de |
in | in |
test | test |
your | je |
to | laten |
car | auto |
wish | wil |
EN In Lierne National Park there is a national park monument stone, erected to commemorate when HRH Crown Princess Mette-Marit opened the park in 2006.?
NL Begeleide tocht in Dovrefjell Nationaal Park, muskusos, vogels, geweldig landschap, afwisselend weer, buiten koffie zetten! Slapen in een tent/hut om?
Ingles | Dutch |
---|---|
national | nationaal |
park | park |
when | weer |
in | in |
to | om |
the | zetten |
a | een |
EN ?The IJ-oever Centrum car park is an ideal place to park my car because it is cheap when you book your parking space online! Also the location of the car park makes it great as a starting point of a day trip to Amsterdam! ?
NL ?Ik parkeer graag bij parkeergarage IJ-oever Centrum omdat het goedkoop is en je vanaf de snelweg zó de parkeergarage inrijdt. Zo hoef je niet de binnenstad van Amsterdam in met je auto!?
Ingles | Dutch |
---|---|
centrum | centrum |
cheap | goedkoop |
amsterdam | amsterdam |
is | is |
the | de |
your | je |
car | auto |
to | vanaf |
it | en |
ideal | bij |
because | omdat |
EN ?When I go shopping in Amsterdam, I always park my car in the Olympisch Stadion car park! From the car park I easily get on the public transport and I am in the city center of Amsterdam in no time. ?
NL ?Als ik een dag ga winkelen in Amsterdam, parkeer ik mijn auto altijd in parkeergarage Olympisch Stadion! Vanuit de parkeergarage stap ik makkelijk op het openbaar vervoer en ben ik binnen no time in hartje Amsterdam.?
Ingles | Dutch |
---|---|
shopping | winkelen |
amsterdam | amsterdam |
easily | makkelijk |
i | ik |
go | ga |
in | in |
always | altijd |
transport | vervoer |
no | no |
the | de |
my | mijn |
on | op |
public | openbaar |
am | ben |
car | auto |
time | time |
car park | parkeergarage |
EN The first nature experiences park in Switzerland offers a unique combination of forest, wilderness and animals. The Wilderness Park Zürich is home to the Sihlwald forest, a visitor centre with museum in the Sihlwald forest and the Langenberg park.
NL Het eerste natuurbelevenispark van Zwitserland biedt een unieke combinatie van bos, wildernis en dieren. Tot het wildernispark van Zürich behoren Sihlwald, het bezoekerscentrum met museum in Sihlwald en de Langenberg.
Ingles | Dutch |
---|---|
offers | biedt |
forest | bos |
wilderness | wildernis |
animals | dieren |
museum | museum |
in | in |
the | de |
switzerland | zwitserland |
zürich | zürich |
combination | combinatie |
and | en |
with | met |
of | van |
to | tot |
EN A cool rope park with fantastic views of the Rhine Falls. The Adventure Park is located just above Wörth Castle at car park number 3 (P3) in the Rhine Falls area.
NL Het gave klimpark met schitterend uitzicht op de Rijnwaterval. Het Adventure Park ligt net boven het kasteeltje van Wörth bij parkeerterrein nummer 3 (P3) van het Rijnwatervalgebied.
Ingles | Dutch |
---|---|
park | park |
adventure | adventure |
located | ligt |
the | de |
views | uitzicht |
a | nummer |
of | van |
EN Directions by car: The airport is located about 20 km or 14 miles north east of downtown, the quickest connection is either via East Coast Parkway or the Pan Island Expressway.
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is te bereiken via de East Coast Parkway en ligt ongeveer twintig kilometer ten noordoosten van de plaats.
Ingles | Dutch |
---|---|
airport | luchthaven |
north | noordoosten |
is | is |
the | de |
about | ongeveer |
miles | kilometer |
of | van |
via | via |
EN Opened in 1938, Cologne airport is in Wahner Heide, about 14 km or 10 miles south east of Cologne city centre and about 22 km or 17 miles north east of Bonn inner city
NL De in 1938 geopende luchthaven ligt in de Wahner Heide, ongeveer veertien kilometer ten zuidoosten van Keulen en ongeveer tweeentwintig kilometer ten noordoosten van het centrum van Bonn
Ingles | Dutch |
---|---|
cologne | keulen |
airport | luchthaven |
centre | centrum |
north | noordoosten |
in | in |
about | ongeveer |
and | en |
of | van |
is | het |
miles | kilometer |
EN The modern airport is the main hub of the national carrier Middle East Airlines and is one of the best airports in the Middle East according to annual surveys by "Skytrax".
NL De moderne luchthaven is de belangrijkste hub van de nationale luchtvaartmaatschappij Middle East Airlines, en is volgens de firma "Skytrax" een van de beste luchthavens in het Midden-Oosten.
Ingles | Dutch |
---|---|
modern | moderne |
hub | hub |
is | is |
main | belangrijkste |
the | de |
airport | luchthaven |
in | in |
airports | luchthavens |
national | nationale |
best | beste |
east | oosten |
and | en |
of | volgens |
EN Both in parking East and West, there are parking spaces for motor bikes. In parking West the motor bike stand is located on level 0, in parking East in the open-air parking on level 1 ? row B. Follow the signs on the parking.
NL In zowel parking Oost als parking West zijn er plaatsen voor motorfietsen. In parking West bevindt de motorfietsstalling zich op niveau 0, in parking Oost op het openluchtgedeelte, op niveau 1 ? rij B. In beide parkings is er signalisatie ter plekke.
Ingles | Dutch |
---|---|
bikes | motorfietsen |
level | niveau |
row | rij |
b | b |
parking | parking |
in | in |
is | is |
on | op |
the | de |
west | west |
for | voor |
both | zowel |
in the | beide |
there | er |
are | zijn |
EN The bike stand is located diagonally across from entrance East. Walking distance to entrance East is approximately 200 metres.
NL De fietsenparking bevindt zich schuin tegenover toegang Oost. De wandelafstand tot toegang Oost is ongeveer 200 meter.
Ingles | Dutch |
---|---|
entrance | toegang |
metres | meter |
is | is |
the | de |
EN One of the most stunning rail journeys on the island follows the south-east coast from Dublin down to the Rosslare Europort, and takes you through Ireland’s Ancient East.
NL De rit van 45 minuten tussen de ommuurde stad Derry~Londonderry en Coleraine op de Causeway-kustroute werd door komiek en reisdocumentairemaker Michael Palin geroemd als een van de mooiste ter wereld.
Ingles | Dutch |
---|---|
on | op |
the | de |
and | en |
to | door |
EN A wind so sharp and so cold, it could actually do harm. This wind often comes from the east, which may explain why so many Irish people are suspicious of the east wind.
NL Een wind die zo scherp en koud is dat hij daadwerkelijk schade kan berokkenen. Deze wind komt vaak uit het oosten en dat verklaart waarom zoveel Ieren verdacht zijn op de oostenwind.
Ingles | Dutch |
---|---|
wind | wind |
sharp | scherp |
cold | koud |
actually | daadwerkelijk |
harm | schade |
suspicious | verdacht |
the | de |
often | vaak |
so | zoveel |
comes | op |
east | oosten |
why | waarom |
may | is |
and | en |
are | zijn |
this | deze |
EN Both in parking East and West, there are parking spaces for motor bikes. In parking West the motor bike stand is located on level 0, in parking East in the open-air parking on level 1 ? row B. Follow the signs on the parking.
NL In zowel parking Oost als parking West zijn er plaatsen voor motorfietsen. In parking West bevindt de motorfietsstalling zich op niveau 0, in parking Oost op het openluchtgedeelte, op niveau 1 ? rij B. In beide parkings is er signalisatie ter plekke.
Ingles | Dutch |
---|---|
bikes | motorfietsen |
level | niveau |
row | rij |
b | b |
parking | parking |
in | in |
is | is |
on | op |
the | de |
west | west |
for | voor |
both | zowel |
in the | beide |
there | er |
are | zijn |
EN The bike stand is located diagonally across from entrance East. Walking distance to entrance East is approximately 200 metres.
NL De fietsenparking bevindt zich schuin tegenover toegang Oost. De wandelafstand tot toegang Oost is ongeveer 200 meter.
Ingles | Dutch |
---|---|
entrance | toegang |
metres | meter |
is | is |
the | de |
EN Opened in 1938, Cologne airport is in Wahner Heide, about 14 km or 10 miles south east of Cologne city centre and about 22 km or 17 miles north east of Bonn inner city
NL De in 1938 geopende luchthaven ligt in de Wahner Heide, ongeveer veertien kilometer ten zuidoosten van Keulen en ongeveer tweeentwintig kilometer ten noordoosten van het centrum van Bonn
Ingles | Dutch |
---|---|
cologne | keulen |
airport | luchthaven |
centre | centrum |
north | noordoosten |
in | in |
about | ongeveer |
and | en |
of | van |
is | het |
miles | kilometer |
EN Over in the north east Mainland, the harbour at 'Lossie' is flanked by two stunning beaches to the east and west
NL In het noordoosten wordt de haven van 'Lossie' door twee prachtige stranden (een ten oosten en een ten westen) geflankeerd
Ingles | Dutch |
---|---|
north | noordoosten |
harbour | haven |
stunning | prachtige |
beaches | stranden |
in | in |
the | de |
is | wordt |
west | westen |
east | oosten |
two | twee |
and | en |
by | door |
EN East Fife Football - East Fife News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL East Fife Voetbal - East Fife Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Ingles | Dutch |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN East Fife Football - East Fife News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL East Fife Voetbal - East Fife Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Ingles | Dutch |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN East Fife Football - East Fife News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL East Fife Voetbal - East Fife Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Ingles | Dutch |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN East Fife Football - East Fife News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL East Fife Voetbal - East Fife Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Ingles | Dutch |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Keywords used by Nicolas Engerbeau to describe this photograph: New York, USA, Brooklyn, DUMBO, Brooklyn Bridge, Architecture, Small Manhattan, City, cityscape, East river,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: New York, VS, Amerika, Brooklyn, DUMBO, Brooklyn Bridge, Architectuur, Klein Manhattan, Stad, stadslandschap, Oostelijke rivier,
Ingles | Dutch |
---|---|
photograph | foto |
new | new |
york | york |
brooklyn | brooklyn |
architecture | architectuur |
small | klein |
manhattan | manhattan |
river | rivier |
to | om |
usa | vs |
city | stad |
this | worden |
used | gebruikt |
east | die |
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, building, one wtc, tower number 1, east river, reflections
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york, ny, nyc, manhattan, brooklyn, brug, brooklyn brug, gebouw, een wereldhandelscentrum, wtc, toren nummer 1, oostelijke rivier, reflecties
Ingles | Dutch |
---|---|
photograph | foto |
new | new |
york | york |
nyc | nyc |
brooklyn | brooklyn |
bridge | brug |
building | gebouw |
tower | toren |
river | rivier |
reflections | reflecties |
to | om |
one | de |
east | een |
this | worden |
number | nummer |
used | gebruikt |
EN The Baton Rouge Room is in the Main Branch of the East Baton Rouge Parish Library and has existed since the dedication of the River Center Branch in 1980
NL De Baton Rouge Room bevindt zich in de Main Branch van de East Baton Rouge Parish Library en bestaat sinds de inzet van de River Center Branch in 1980
Ingles | Dutch |
---|---|
main | main |
branch | branch |
library | library |
dedication | inzet |
center | center |
river | river |
in | in |
the | de |
is | bestaat |
rouge | rouge |
and | en |
of | van |
EN 2nd fastest time on East River Service Rd. Heading West (3:04) 27 October 2021
NL 2e snelste tijd op East River Service Rd. Heading West (3:04) 27 oktober 2021
Ingles | Dutch |
---|---|
fastest | snelste |
service | service |
river | river |
on | op |
october | oktober |
time | tijd |
west | west |
EN This mostly traffic-free, flat, paved route takes you on a tour of East London via four different towpaths along London’s historic canals – the Limehouse Cut, River Lea, Hertford Union and Regent's Canals
NL Deze voornamelijk verkeersvrije, vlakke en verharde route neemt je mee op een tour rond oost Londen, via vier verschillende trekpaden langs de historische kanalen van Londen: de Limehouse Cut, River Lea, Hertford Union en Regent's Canals
Ingles | Dutch |
---|---|
mostly | voornamelijk |
flat | vlakke |
takes | neemt |
east | oost |
london | londen |
historic | historische |
river | river |
the | de |
and | en |
route | route |
tour | tour |
you | je |
on | op |
different | verschillende |
a | een |
four | vier |
this | deze |
of | van |
via | via |
along | langs |
EN As you make your way around the horn, you’ll have views of New Jersey, the Freedom Tower, the Statue of Liberty, Brooklyn, and a plethora of bridges along the East River
NL Terwijl je langs de hoorn loopt, kijk je uit op New Jersey, de Freedom Tower, het Vrijheidsbeeld, Brooklyn en een groot aantal bruggen langs de East River
Ingles | Dutch |
---|---|
new | new |
jersey | jersey |
brooklyn | brooklyn |
bridges | bruggen |
freedom | freedom |
river | river |
your | je |
the | de |
as | terwijl |
and | en |
a | een |
EN At first sight, Ireland's Ancient East is a tranquil and beautiful land of rolling green hills, charming towns and quiet waters, all framed by the River Shannon and the Irish Sea
NL Op het eerste gezicht is het eeuwenoude oosten van Ierland een rustige, mooie streek met glooiende groene heuvels, leuke stadjes en stille wateren, allemaal omlijst door de rivier de Shannon en de Ierse Zee
Ingles | Dutch |
---|---|
hills | heuvels |
waters | wateren |
river | rivier |
sea | zee |
is | is |
beautiful | mooie |
the | de |
quiet | rustige |
east | oosten |
and | en |
by | door |
of | van |
EN From Keld, you follow the River Swale and soon arrive at East Gill Force, an impressive waterfall in a stunning location. Continue into the hills past the Swinner Gill lead mines; ascending sharply
NL Vanaf Keld volg je de rivier de Swale en kom je al snel aan bij East Gill Force, een indrukwekkende waterval op een prachtige locatie. Ga verder de heuvels in langs de Swinner Gill-loodmijnen
Ingles | Dutch |
---|---|
river | rivier |
force | force |
waterfall | waterval |
hills | heuvels |
follow | volg |
impressive | indrukwekkende |
location | locatie |
the | de |
stunning | prachtige |
continue | verder |
and | en |
soon | al |
in | in |
past | op |
a | een |
from | vanaf |
EN Between Les Brenets and the Maison Monsieur, the Doubs river is constantly changing - a trip along the river is full of surprises.
NL Het oorspronkelijke en ongerepte van de Crestasee is overweldigend. Het blauwgroene water wordt omzoomd door een weelderige oeverbegroeiing en een donkergroene bomenkrans. Een schouwspel zoals in een sprookjesboek!
Ingles | Dutch |
---|---|
is | is |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
EN The Thur is Eastern Switzerland?s predominant river. Coming from Toggenburg, the river flows in a large arc beside the rich cultural and scenic landscapes of the Cantons of St. Gallen and Thurgau and parts of the Canton of Zürich.
NL ?... nergens voelde ik me zo intens gelukkig als op het St. Petereiland midden in de Bielersee?, schreef Jean-Jacques Rousseau vlak voor zijn overlijden, als hij weemoedig terugdenkt aan zijn maar al te korte verblijf op dit eiland in de herfst van 1765.
Ingles | Dutch |
---|---|
st | st |
in | in |
the | de |
coming | van |
a | hij |
is | dit |
EN The Reuss is Central Switzerland?s quintessential river. Starting in the Gotthard region, it steadily flows northward, through Lake Lucerne, and after 160 kiliometers it ultimately flows near Windisch into the Aare River.
NL De rivier de Reuss drukt zijn stempel op Centraal-Zwitserland. Hij stroomt van het Gotthardgebied voortdurend noordwaarts, doorkruist het Vierwaldstättermeer, om uiteindelijk na 160 kilometer in de buurt van Windisch in de Aare uit te monden.
Ingles | Dutch |
---|---|
central | centraal |
switzerland | zwitserland |
river | rivier |
flows | stroomt |
ultimately | uiteindelijk |
aare | aare |
the | de |
in | in |
after | na |
near | in de buurt |
EN The Aabach is the river that flows through the Seetal valley. Around 28 mills were built along the banks of the river over the last 250 years, which operated using water power.
NL De Aabach is een beek die door het Seetal stroomt. Langs deze beek ontstonden in de afgelopen 250 jaar ongeveer 28 fabrieken die waterkracht gebruikten als energiebron.
Ingles | Dutch |
---|---|
flows | stroomt |
last | afgelopen |
is | is |
the | de |
around | in |
years | jaar |
using | gebruikten |
that | die |
EN At this family-friendly campsite by the river, children can play all day, take a bath in the river, fish, canoe or sit around the campfire
NL Op dit gezinsvriendelijke terrein kunnen kinderen heerlijk spelen, in de rivier zwemmen, vissen, kanoën, aan het kampvuur zitten
Ingles | Dutch |
---|---|
river | rivier |
children | kinderen |
fish | vissen |
can | kunnen |
play | spelen |
the | de |
in | in |
this | dit |
sit | zitten |
EN Enjoy a long cruise along the Seine River, and then along the Marne river
NL Het begin van deze route loopt een heel eind langs de rivier de Seine en vervolgens langs de mooie rivier de Marne
Ingles | Dutch |
---|---|
seine | seine |
river | rivier |
the | de |
a | een |
then | vervolgens |
and | en |
along | van |
EN The path is followed to the Herthateich, then it goes outside around a large swamp area back to the river, before the river Schwärze is followed on a barely recognizable path in the forest
NL Het pad wordt gevolgd naar de Herthateich, dan gaat het buiten rond een groot moerasgebied terug naar de rivier, voordat de rivier de Schwärze wordt gevolgd op een nauwelijks herkenbaar pad in het bos
Ingles | Dutch |
---|---|
followed | gevolgd |
large | groot |
river | rivier |
barely | nauwelijks |
recognizable | herkenbaar |
forest | bos |
the | de |
goes | |
on | op |
in | in |
is | wordt |
around | rond |
EN An archetypal Cotswold village, Bourton-on-the-Water's mix of pretty cottages and honey-coloured brick houses give it an undeniable charm. Delightful arched bridges span the River Windrush, the small river responsible for …
NL Een archetypisch dorp in Cotswold, Bourton-on-the-Water's mix van mooie huisjes en honingkleurige bakstenen huizen geven het een onmiskenbare charme. Heerlijke boogbruggen overspannen de rivier de Windrush, de kleine rivier die …
EN The beautiful settings in Kitulgala were used as a backdrop for the filming of the Oscar-winning 1957 classic ‘The Bridge on the River Kwai’, which was shot on the Kelani River
NL Het prachtige landschap van Kitulgala werd gebruikt als achtergrond voor de verfilming van de Oscar-winnende klassieker uit 1957, ?The Bridge on the River Kwai?, die op de Kelani-rivier werd opgenomen
Ingles | Dutch |
---|---|
beautiful | prachtige |
backdrop | achtergrond |
used | gebruikt |
river | rivier |
the | de |
was | werd |
on | on |
as | als |
for | voor |
of | van |
EN An archetypal Cotswold village, Bourton-on-the-Water's mix of pretty cottages and honey-coloured brick houses give it an undeniable charm. Delightful arched bridges span the River Windrush, the small river responsible for … read more
NL Een archetypisch dorp in Cotswold, Bourton-on-the-Water's mix van mooie huisjes en honingkleurige bakstenen huizen geven het een onmiskenbare charme. Heerlijke boogbruggen overspannen de rivier de Windrush, de kleine rivier die … meer lezen
EN The Thur is Eastern Switzerland?s predominant river. Coming from Toggenburg, the river flows in a large arc beside the rich cultural and scenic landscapes of the Cantons of St. Gallen and Thurgau and parts of the Canton of Zürich.
NL De Thur is de meest bepalende rivier van Oost-Zwitserland. Komend uit Toggenburg omarmt de rivier in een grote boog het rijke cultuur- en natuurlandschap van de kantonnen St. Gallen, Thurgau en deels Zürich.
Ingles | Dutch |
---|---|
river | rivier |
toggenburg | toggenburg |
large | grote |
arc | boog |
rich | rijke |
cultural | cultuur |
st | st |
gallen | gallen |
is | is |
switzerland | zwitserland |
in | in |
the | de |
zürich | zürich |
eastern | oost |
coming | van |
a | een |
and | en |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin