Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "copy lines" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "copy lines" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng copy lines

Maaaring isalin ang "copy lines" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

copy aan copy door een exemplaar hier in in de kan kopie kopiëren kunnen met naar naar de of om op te tot uit van van de voor voor de wat zodat zonder
lines 4 aan aantal alle alleen als andere beide bestand biedt bij bij de bijvoorbeeld binnen buiten code creëren dan dat de de meeste deze die dit door drie een eerste eigen elk elke en ervoor gebruiken gebruikt geen gegevens goed hebben heeft heel het hier hoe hun in in de informatie is je kan komt kunnen lijnen maakt maar maken meer meer dan meerdere meeste met moet na naar naar de niet nog nu of om om te omdat onder ook op op de over regels samen slechts software staat talloze te tegen tijdens toe tot tussen twee uit uw van van de van een verschillende voor voor de waar wanneer wat we wij worden ze zich zijn zo zoals zodat zowel één

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng copy lines

Ingles
Dutch

EN The area/line coupler connects two KNX lines to each other for data transfer and ensures electrical isolation between these lines. As a result, each bus line of a KNX installation can be electrically operated independently of the other lines.

NL De bereik-/lijnkoppelaar verbindt datatechnisch twee KNX lijnen met elkaar en zorgt voor galvanische scheiding tussen deze lijnen. Daardoor kan elke buslijn van een KNX installatie elektrisch onafhankelijk van de andere lijnen worden gebruikt.

Ingles Dutch
connects verbindt
knx knx
installation installatie
operated gebruikt
independently onafhankelijk
the de
as daardoor
two twee
to elkaar
can kan
be worden
each elke
other andere
and en
result een
lines lijnen
electrically elektrisch

EN The area/line coupler connects two KNX lines to each other for data transfer and ensures electrical isolation between these lines. As a result, each bus line of a KNX installation can be electrically operated independently of the other lines.

NL De bereik-/lijnkoppelaar verbindt datatechnisch twee KNX lijnen met elkaar en zorgt voor galvanische scheiding tussen deze lijnen. Daardoor kan elke buslijn van een KNX installatie elektrisch onafhankelijk van de andere lijnen worden gebruikt.

Ingles Dutch
connects verbindt
knx knx
installation installatie
operated gebruikt
independently onafhankelijk
the de
as daardoor
two twee
to elkaar
can kan
be worden
each elke
other andere
and en
result een
lines lijnen
electrically elektrisch

EN In everything you do within marketing, you?ll have to write copy: copy for advertisements, copy for landing pages, copy for blogs, copy for social media posts or copy for emails

NL Bij alles wat je doet binnen marketing, moet je tekst schrijven: teksten voor advertenties, teksten voor landingspagina?s, teksten voor blogs, teksten voor social media posts of tekst voor emails

Ingles Dutch
blogs blogs
posts posts
emails emails
marketing marketing
or of
advertisements advertenties
in bij
media media
you je
within binnen
to schrijven
everything alles
do doet
for voor
have to moet
social media social

EN Those little lines white lines are Markers and you can skip between them with the forward and back arrows next to the play button.

NL Die kleine witte lijntjes zijn Markers en je kunt ertussen springen met de voor- en achterpijltjes naast de speelknop.

Ingles Dutch
little kleine
skip springen
the de
and en
back voor
you can kunt
with met
to naast

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/lines">Lines Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/achtergrond">Achtergrond Vectoren door Vecteezy</a>

Ingles Dutch
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN The highlighted lines (17-23) are the lines you should replace with the code you get from Google AdSense (or other party)

NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)

Ingles Dutch
replace vervangen
google google
party partij
code code
or of
the de
should moet
adsense adsense
other andere
are zijn

EN When these lines are cross-connected (as in most null modem cables) flow control can be performed using these lines

NL Wanneer deze lijnen kruislings zijn aangesloten (zoals in de meeste nulmodem kabels) kan flow control worden uitgevoerd met deze lijnen

Ingles Dutch
cables kabels
control control
performed uitgevoerd
connected aangesloten
in in
lines lijnen
as zoals
flow flow
when wanneer
most de
can kan
be worden

EN Because only a few IRQ lines are available on PC systems, only two interrupt lines are used for four devices

NL Omdat op een PC slechts een beperkte hoeveelheid interrupt lijnen beschikbaar zijn worden twee interruptlijnen gebruikt voor vier communicatiepoorten

Ingles Dutch
pc pc
used gebruikt
on op
available beschikbaar
because omdat
two twee
for voor
lines lijnen
a slechts

EN In “multi-conversation mode”, the entire system is subdivided into several lines (1 main line with up to 5 ancillary lines) interconnected via the DCS repeater

NL In de "meergespreksmodus" wordt de complete installatie verdeeld over meerdere lijnen (één hoofdlijn en maximaal vijf nevenlijnen) die via de DCS-repeater met elkaar worden verbonden

Ingles Dutch
entire complete
system installatie
the de
lines lijnen
in in
is wordt
to elkaar
multi meerdere
with met
5 vijf
via via

EN The Core's frame lines maximise the visual sensation of a bike with minimalist lines and a refined and stylish aesthetic appearance.

NL Het ontwerp van het Core-frame maximaliseert de visuele uitstraling van een fiets met minimalistische lijnen en een zeer verzorgde en verfijnde presentatie.

Ingles Dutch
frame frame
visual visuele
bike fiets
minimalist minimalistische
aesthetic ontwerp
appearance uitstraling
the de
with met
a een
and en
lines lijnen
of van

EN Subject lines are one of the most contrasted elements inside A/B Tests. Make sure you try different subject lines, learn from your results, and your open rate will take off in no time.

NL Onderwerpregels zijn een van de meest gemeten elementen in A/B-tests. Probeer verschillende onderwerpregels uit, leer van de resultaten en je zult zien dat je e-mails in een mum van tijd meer worden geopend.

Ingles Dutch
elements elementen
b b
tests tests
results resultaten
a a
your je
time tijd
the de
open geopend
try probeer
in in
sure dat
you zult
are worden
learn en
and leer

EN The highlighted lines (17-23) are the lines you should replace with the code you get from Google AdSense (or other party)

NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)

Ingles Dutch
replace vervangen
google google
party partij
code code
or of
the de
should moet
adsense adsense
other andere
are zijn

EN The highlighted lines (17-23) are the lines you should replace with the code you get from Google AdSense (or other party)

NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)

Ingles Dutch
replace vervangen
google google
party partij
code code
or of
the de
should moet
adsense adsense
other andere
are zijn

EN Because only a few IRQ lines are available on PC systems, only two interrupt lines are used for four devices

NL Omdat op een PC slechts een beperkte hoeveelheid interrupt lijnen beschikbaar zijn worden twee interruptlijnen gebruikt voor vier communicatiepoorten

Ingles Dutch
pc pc
used gebruikt
on op
available beschikbaar
because omdat
two twee
for voor
lines lijnen
a slechts

EN When these lines are cross-connected (as in most null modem cables) flow control can be performed using these lines

NL Wanneer deze lijnen kruislings zijn aangesloten (zoals in de meeste nulmodem kabels) kan flow control worden uitgevoerd met deze lijnen

Ingles Dutch
cables kabels
control control
performed uitgevoerd
connected aangesloten
in in
lines lijnen
as zoals
flow flow
when wanneer
most de
can kan
be worden

EN In “multi-conversation mode”, the entire system is subdivided into several lines (1 main line with up to 5 ancillary lines) interconnected via the DCS repeater

NL In de "meergespreksmodus" wordt de complete installatie verdeeld over meerdere lijnen (één hoofdlijn en maximaal vijf nevenlijnen) die via de DCS-repeater met elkaar worden verbonden

Ingles Dutch
entire complete
system installatie
the de
lines lijnen
in in
is wordt
to elkaar
multi meerdere
with met
5 vijf
via via

EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.

NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.

Ingles Dutch
ever ooit
packaged verpakt
beer bier
bottles flessen
engineering engineering
job klus
quicker sneller
or of
can can
the de
makes maakt
how hoe
that die
into in

EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.

NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.

Ingles Dutch
ever ooit
packaged verpakt
beer bier
bottles flessen
engineering engineering
job klus
quicker sneller
or of
can can
the de
makes maakt
how hoe
that die
into in

EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.

NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.

Ingles Dutch
ever ooit
packaged verpakt
beer bier
bottles flessen
engineering engineering
job klus
quicker sneller
or of
can can
the de
makes maakt
how hoe
that die
into in

EN You create a curve by adding an anchor point where a curve changes direction, and dragging the direction lines that shape the curve. The length and slope of the direction lines determine the shape of the curve.

NL U maakt curven door ankerpunten toe te voegen op plaatsen waar een curve van richting verandert en de richtingslijnen te slepen die de curven hun vorm geven. De lengte en hellingshoek van de richtingslijnen bepalen de vorm van de curve.

Ingles Dutch
adding voegen
changes verandert
dragging slepen
length lengte
determine bepalen
the de
shape vorm
where waar
a een
by door
direction richting
and en
you u
of van

EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.

NL Houd Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en sleep richtingslijnen om de richtingslijnen van een ankerpunt te doorbreken.

Ingles Dutch
windows windows
mac mac
os os
break doorbreken
drag sleep
or of
to om
the de
out te
of van

EN The first-ever athlete-inspired ski clothing line takes lift lines and rope lines by storm. Described as “the motocross garment of the mountains, designed for those who live, work and climb in the mountains.”

NL De eerste op atleten geïnspireerde skikledinglijn verovert de ski- en klimwereld op stormachtige wijze. Omschreven als "de motorcrosskleding van de bergen, ontworpen voor wie leeft, werkt en klimt in de bergen.

EN For residents of the UAE, Passport Copy, Visa Page Copy, Driver's Lisence Copy and Emirates ID Copy is needed to rent a car.

NL Voor inwoners van de VAE is een paspoortkopie, een kopie van een visumpagina, een kopie van een rijbewijs en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten nodig om een auto te huren.

Ingles Dutch
residents inwoners
passport rijbewijs
copy kopie
needed nodig
uae vae
page van de
is is
to om
the de
rent huren
car auto
for voor
emirates emiraten

EN For residents of the UAE, Passport Copy, Visa Page Copy, Driver's Licence Copy and Emirates ID Copy is needed to rent a car.

NL Voor inwoners van de VAE is een paspoortkopie, een kopie van een visumpagina, een kopie van een rijbewijs en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten nodig om een auto te huren.

Ingles Dutch
residents inwoners
passport rijbewijs
copy kopie
needed nodig
uae vae
page van de
is is
to om
the de
rent huren
car auto
for voor
emirates emiraten

EN The following code has to be pasted into your theme?s ?functions.php? file. If you paste this after the first ?<?php? tag, then you should not copy lines 1 and 41!

NL De volgende code plaat je in het ?functions.php? bestand van het thema van jouw website. Als je de code NA de eerste ?<?php? tag plaatst, dan moet je regels 1 en 41 niet mee kopieren!

Ingles Dutch
theme thema
php php
file bestand
tag tag
lt lt
code code
your je
the de
should moet
following volgende
to mee
after na
into in
and en
if als
lines van

EN The following code has to be pasted into your theme?s ?functions.php? file. If you paste this after the first ?<?php? tag, then you should not copy lines 1 and 41!

NL De volgende code plaat je in het ?functions.php? bestand van het thema van jouw website. Als je de code NA de eerste ?<?php? tag plaatst, dan moet je regels 1 en 41 niet mee kopieren!

Ingles Dutch
theme thema
php php
file bestand
tag tag
lt lt
code code
your je
the de
should moet
following volgende
to mee
after na
into in
and en
if als
lines van

EN The following code has to be pasted into your theme?s ?functions.php? file. If you paste this after the first ?<?php? tag, then you should not copy lines 1 and 41!

NL De volgende code plaat je in het ?functions.php? bestand van het thema van jouw website. Als je de code NA de eerste ?<?php? tag plaatst, dan moet je regels 1 en 41 niet mee kopieren!

Ingles Dutch
theme thema
php php
file bestand
tag tag
lt lt
code code
your je
the de
should moet
following volgende
to mee
after na
into in
and en
if als
lines van

EN UAE Driving License, Copy of Passport, Copy of Residential Visa, Copy of Emirates ID

NL Rijbewijs van de VAE, kopie paspoort, kopie woonvisum, kopie Emirates ID

Ingles Dutch
copy kopie
of van
residential de
id id
uae vae
passport rijbewijs

EN In the final unit, Paul defines good social media copy and shows you how to keep your copy short, clear, and to the point. Finally, get some advice on how to make your copy memorable by giving it a twist.

NL In het laatste gedeelte legt Paul je uit waaruit een goede tekst op social media bestaat en hij toont je hoe kort, krachtig en direct te schrijven. Tenslotte, geeft hij je advies om een goede draai aan je tekst te geven, zodat deze onvergetelijk wordt.

Ingles Dutch
paul paul
short kort
advice advies
twist draai
in in
your je
on op
shows toont
finally tenslotte
final laatste
good goede
media media
to zodat
unit een
and en
the wordt
social media social
how hoe

EN Along those same lines, webinars are a great way to connect and sell to your audience. See the top webinar platforms.

NL In dezelfde lijn zijn webinars een geweldige manier om verbinding te maken en te verkopen aan uw publiek. Zie de top webinar platformen.

Ingles Dutch
way manier
sell verkopen
audience publiek
platforms platformen
great geweldige
the de
to om
see zie
webinars webinars
connect verbinding
webinar webinar
along in
same dezelfde
are zijn
and en
a een

EN Hospitals and health suppliers have reacted to the crisis and shifted resources to the frontline, decreased non-COVID-related service lines and invested in personal protective equipment

NL Ziekenhuizen en zorgverleners hebben op de crisis gereageerd en middelen naar de frontlinie verplaatst, niet-COVID-gerelateerde servicelijnen afgebouwd en geïnvesteerd in persoonlijke beschermingsmiddelen

Ingles Dutch
hospitals ziekenhuizen
resources middelen
invested geïnvesteerd
in in
the de
crisis crisis
to naar
and en
have hebben

EN This tool is at the heart of our digital acceleration, helping each user to easily access the media and product lines they need

NL Deze tool vormt de kern van onze digitale versnelling en helpt elke gebruiker om gemakkelijk toegang te krijgen tot de media en productlijnen die hij/zij nodig heeft

Ingles Dutch
tool tool
digital digitale
acceleration versnelling
helping helpt
user gebruiker
easily gemakkelijk
product lines productlijnen
media media
the de
to om
access toegang
need nodig
at elke
our onze
and en
of van
this deze

EN Bring up your Google Chrome browser and click on the menu resembling three horizontal lines. Click Settings once the drop down menu pops out.

NL Start je Google Chrome browser op en klik op het menu dat op de drie horizontale lijntjes lijkt. Klik op Instellingen zodat het keuze menu tevoorschijn komt.

Ingles Dutch
google google
chrome chrome
browser browser
click klik
settings instellingen
your je
the de
on op
menu menu
three drie
and en

EN Store and manage your build configurations in a single bitbucket-pipelines.yml file. Only 7 lines of code to get you started. 

NL Bewaar en beheer je buildconfiguraties in één bitbucket-pipelines.yml-bestand. Slechts 7 regels code om mee te beginnen.

Ingles Dutch
manage beheer
file bestand
started beginnen
store bewaar
your je
in in
code code
and en
to om
lines regels
a slechts

EN When you have lines of business across the world, it's a beast to organize our work

NL Wanneer je als bedrijf overal ter wereld werkzaam bent, is het een helse taak om het werk te organiseren

Ingles Dutch
business bedrijf
to om
organize organiseren
work werk
its is
when wanneer
world wereld
a een
you bent
the het

EN You don't have to deal with any spreadsheets or crossed lines of communication, and you can see exactly who's taking what action with each ticket

NL Zo kan je precies zien wie welke actie onderneemt op elk ticket, en heb je geen gedoe meer met spreadsheets of onduidelijke communicatie

Ingles Dutch
spreadsheets spreadsheets
communication communicatie
ticket ticket
or of
exactly precies
can kan
action actie
with op
and en
what welke
to meer

EN Keune operates as one unified brand. It offers three main product lines: Keune, So Pure, and Blend; and a separate product line for men: 1922 by JM Keune.

NL Keune opereert als één merk. Het biedt drie belangrijke productlijnen aan: Keune, So Pure en Blend, en een aparte productlijn voor mannen: 1922 by J.M. Keune.

Ingles Dutch
keune keune
operates opereert
offers biedt
main belangrijke
pure pure
separate aparte
men mannen
product lines productlijnen
by by
so so
brand merk
as als
unified een
three drie
and en
for voor

EN Retailers needed constant access to evergreen assets of historic products, but with new seasonal lines (and assets) coming out twice a year, it was easy to lose track of how these assets were being used.

NL Met de nieuwe seizoensgebonden collecties (en assets) die twee keer per jaar uitkomen, verloren retailers - die constante toegang nodig hebben tot evergreen assets van oude producten - het overzicht over het gebruik van deze assets.

Ingles Dutch
retailers retailers
constant constante
access toegang
historic oude
new nieuwe
seasonal seizoensgebonden
assets assets
year jaar
needed nodig
products producten
a keer
coming van
but
twice twee keer
with met
and en

EN Plus, you reduce the amount of time you spend on marketing and promotional admin tasks, giving you more time to focus on growing your business and getting even more product lines to market.

NL Hierdoor bespaar je tijd op marketing- en promotieadministratieve taken, zodat je je meer kunt richten op de groei van je bedrijf en op het op de markt brengen van nog meer productlijnen.

Ingles Dutch
focus richten
product lines productlijnen
time tijd
on op
tasks taken
to zodat
your je
the de
marketing marketing
business bedrijf
market markt
of van
more meer
growing groei

EN You can then devote the time saved to promoting your new lines on social media or perfecting your email marketing campaigns.

NL De bespaarde tijd kan vervolgens worden besteed aan het promoten van nieuwe productlijnen op sociale media of het optimaliseren van e-mailmarketingcampagnes.

Ingles Dutch
promoting promoten
new nieuwe
or of
the de
time tijd
on op
can kan
media media
to vervolgens
social media sociale
lines van

EN Visma ITC AS is responsible for the hosting of SuperOffice CRM Online. All hardware, infrastructure, data storage and communication lines are managed and provided by Visma ITC.

NL Visma ITC AS is verantwoordelijk voor de hosting van SuperOffice CRM Online. Alle hardware, infrastructuur, gegevensopslag en communicatielijnen worden beheerd en aangeboden door Visma ITC.

Ingles Dutch
responsible verantwoordelijk
hosting hosting
crm crm
online online
managed beheerd
is is
hardware hardware
infrastructure infrastructuur
the de
are worden
for voor
and en
by door
provided van

EN Each film tallies up spoken lines of dialogue for male and female characters, and the findings are severe.

NL Voor elke film worden de dialogen voor mannelijke en vrouwelijke acteurs opgeteld en de uitkomst is ernstig.

Ingles Dutch
film film
female vrouwelijke
are worden
each elke
the de
lines is
for voor
and en

EN Generation IKKS (pronounce X) becomes the new IKKS brand signature. The Women, Men and Junior lines are only one tribe now: Generation IKKS

NL Generatie IKKS (uit te spreken als X) manifesteert zich als de nieuwe signatuur van het merk IKKS. De lijnen Women, Men en Junior vormen vanaf nu één enkele familie: De IKKS-generatie.

Ingles Dutch
generation generatie
ikks ikks
x x
brand merk
women women
junior junior
new nieuwe
now nu
the de
and en
lines lijnen

EN This network of reuse centers and secondhand retailers are on the front lines of the fight against waste.

NL Dit netwerk van hergebruikcentra en tweedehandsverkopers staan aan de frontlinie van de strijd tegen verspilling.

Ingles Dutch
network netwerk
fight strijd
waste verspilling
the de
this dit
are staan
against van
and en

EN So, it’s not so much work life balance, it’s like work life continuum like blurred lines.

NL Het is dus niet zozeer de balans tussen werk en privé, het is als een continuüm van het werkleven, zoals vage lijnen.

Ingles Dutch
work werk
balance balans
so dus
like zoals
lines lijnen

EN In 1946, Bordeaux's public transport network consisted of 38 tram lines with a total length of 200 km and 160,000 passengers per day

NL In 1946 had het openbaar vervoer in Bordeaux 38 tramlijnen met een totale lengte van 200 km die 160.000 passagiers per dag vervoerden

Ingles Dutch
public openbaar
transport vervoer
length lengte
km km
passengers passagiers
in in
day dag
with met
a een

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Giraffe, black and white, lines, line, shape, sky, clouds, monochrome, steppe, field, hill, wild animals,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Giraffe, zwart en wit, lijnen, vorm, lucht, wolken, monochroom, steppe, veld, heuvel, wild,

Ingles Dutch
photograph foto
shape vorm
monochrome monochroom
field veld
hill heuvel
wild wild
to om
clouds wolken
black zwart
this worden
white wit
sky de
and en
used gebruikt
lines lijnen

EN I had just framed on the hands of Charles Gayle, the lines of his hand that gave the tempo and made this magical moment ...

NL Ik had net Charles Gayle's handen ingelijst, de lijnen van zijn hand die het tempo bepaalden en dit moment magisch maakten...

Ingles Dutch
charles charles
magical magisch
i ik
the de
hands handen
hand hand
had had
this dit
and en
of van
lines lijnen
that die

EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo Grey lines. Let your imagination take you into the world of this photograph.

NL Dimitry Roulland heeft nog geen woorden gevonden om zijn foto te beschrijven Grijze lijnen.Laat uw fantasie u meenemen in de wereld van deze foto.

Ingles Dutch
found gevonden
grey grijze
the de
to om
has heeft
words woorden
let laat
photograph foto
into in
world wereld
lines lijnen
take meenemen
of van
this deze

EN Keywords used by Dimitry Roulland to describe this photograph: city ; grey ; lines ; dance ; dancer ; ballet ; ballerina ; london

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stad; grijs; lijnen; dans; danser; ballet; ballerina; london

Ingles Dutch
photograph foto
city stad
grey grijs
dance dans
ballet ballet
london london
to om
lines lijnen
this worden
by die
used gebruikt

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin