EN Be amazed by the Iskos Berlin design of the Muuto Under The Bell Suspension Lamp. The soft shade combined with graphic lines give it a soft and sophisticated look.
Isalin ang "soft lines" sa Dutch
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "soft lines" mula sa Ingles hanggang Dutch
Mga pagsasalin ng soft lines
Maaaring isalin ang "soft lines" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng soft lines
Ingles
Dutch
NL Sta versteld van het Iskos Berlin-ontwerp van de Muuto Under The Bell-hanglamp. De zachte tint gecombineerd met grafische lijnen geven het een zachte en verfijnde uitstraling.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| muuto | muuto |
| soft | zachte |
| shade | tint |
| the | de |
| design | ontwerp |
| give | geven |
| combined | met |
| a | een |
| graphic | grafische |
| lines | lijnen |
| and | en |
EN The area/line coupler connects two KNX lines to each other for data transfer and ensures electrical isolation between these lines. As a result, each bus line of a KNX installation can be electrically operated independently of the other lines.
NL De bereik-/lijnkoppelaar verbindt datatechnisch twee KNX lijnen met elkaar en zorgt voor galvanische scheiding tussen deze lijnen. Daardoor kan elke buslijn van een KNX installatie elektrisch onafhankelijk van de andere lijnen worden gebruikt.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| connects | verbindt |
| knx | knx |
| installation | installatie |
| operated | gebruikt |
| independently | onafhankelijk |
| the | de |
| as | daardoor |
| two | twee |
| to | elkaar |
| can | kan |
| be | worden |
| each | elke |
| other | andere |
| and | en |
| result | een |
| lines | lijnen |
| electrically | elektrisch |
EN The area/line coupler connects two KNX lines to each other for data transfer and ensures electrical isolation between these lines. As a result, each bus line of a KNX installation can be electrically operated independently of the other lines.
NL De bereik-/lijnkoppelaar verbindt datatechnisch twee KNX lijnen met elkaar en zorgt voor galvanische scheiding tussen deze lijnen. Daardoor kan elke buslijn van een KNX installatie elektrisch onafhankelijk van de andere lijnen worden gebruikt.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| connects | verbindt |
| knx | knx |
| installation | installatie |
| operated | gebruikt |
| independently | onafhankelijk |
| the | de |
| as | daardoor |
| two | twee |
| to | elkaar |
| can | kan |
| be | worden |
| each | elke |
| other | andere |
| and | en |
| result | een |
| lines | lijnen |
| electrically | elektrisch |
EN Pure and uncomplicated. Transparent, sheer ankle sock with a matt effect for beautifully even, elegant legs. This sheer ankle sock is a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft cuff. 20 den appearance.
NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne sokjes met matterend effect voor gelijkmatig mooie en elegante benen. Deze fijne sokjes zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht boordje. 20-denierlook.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| pure | puur |
| uncomplicated | ongecompliceerd |
| transparent | transparante |
| legs | benen |
| real | echte |
| soft | zacht |
| elegant | elegante |
| effect | effect |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
| for | voor |
| this | deze |
| extra | extra |
| beautifully | mooi |
EN Pure and uncomplicated. Transparent, knee-high stockings with a matt effect for a beautifully even look. These knee-high stockings are a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft Sensitive Top band. 20 den appearance.
NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne kniekousen met matterend effect voor gelijkmatig mooie benen. Deze kniekousen zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht Sensitive Top-boordje. 20-denierlook.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| pure | puur |
| uncomplicated | ongecompliceerd |
| transparent | transparante |
| beautifully | mooi |
| real | echte |
| soft | zacht |
| sensitive | sensitive |
| effect | effect |
| and | en |
| with | met |
| for | voor |
| extra | extra |
| are | zijn |
| a | een |
| these | deze |
EN Soft and stylish with extra-soft cuff
NL Zacht en mooi gevormd met extra zacht boordje
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| soft | zacht |
| extra | extra |
| and | en |
| with | met |
EN The soft, moisture-wicking wool (100% mulesing free) on the inside and the durable yet soft polyamide on the outside ensure great wearing comfort, optimum moisture transport, and quick re-drying
NL De zachte, vochtregulerende wol (100% mulesing-vrij) aan de binnenkant en het duurzame maar zachte polyamide aan de buitenkant zorgen voor het beste draagcomfort, optimale vochtdoorlating en een snelle droging
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| soft | zachte |
| wool | wol |
| free | vrij |
| durable | duurzame |
| quick | snelle |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| optimum | optimale |
| the inside | binnenkant |
| and | en |
| yet | een |
| outside | voor |
EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt
NL Beroemd om hun absurd zachte T-shirts, zullen bedrijven van elke omvang profiteren van de merkmogelijkheden die een Marine Layer zacht overhemd biedt
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| marine | marine |
| shirt | overhemd |
| shirts | t-shirts |
| sizes | omvang |
| the | de |
| will | zullen |
| soft | zachte |
| come | van |
| their | hun |
| benefit | profiteren |
| a | een |
| that | die |
EN When cutting a soft abrasive material such as wood, paper or cardboard, the cutting edge gets worn and tends to resharpen naturally when in contact with this soft material
NL Als men bij het snijden een zacht en schuren materiaal gebruikt zoals hout, papier of karton, slijt de snede en heeft deze de neiging om zichzelf natuurlijk te wedden bij het contact
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| soft | zacht |
| material | materiaal |
| wood | hout |
| naturally | natuurlijk |
| contact | contact |
| or | of |
| the | de |
| cutting | snijden |
| paper | papier |
| to | om |
| cardboard | karton |
| a | een |
| and | en |
| this | deze |
| as | zoals |
EN Soft Fashion Jersey is super-soft to the touch and hugely breathable, which is perfect for those that are always on the run
NL Zachte Fashion Jersey is een ademend materiaal met een superzachte textuur; perfect voor kinderen die altijd druk bezig zijn
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| jersey | jersey |
| breathable | ademend |
| always | altijd |
| fashion | fashion |
| soft | zachte |
| is | is |
| perfect | perfect |
| for | voor |
EN Ask someone if they know how to distinguish between hard and soft drugs, and they'll likely say yes. However, just how effective are the terms "hard" and "soft" in classifying drugs and their...
NL Als je mensen vraagt of ze weten wat het verschil is tussen hard- en softdrugs, zeggen de meesten 'ja'. Maar hoe effectief zijn de termen 'hard' en 'soft' eigenlijk als het gaat om het...
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| hard | hard |
| effective | effectief |
| the | de |
| to | om |
| say | zeggen |
| how | hoe |
| if | als |
| yes | ja |
| are | zijn |
| they | ze |
| and | en |
EN A "finger-biting" soft toy cat was definitely the weirdest thing we saw at CES 2022. Yes, you read that right: it's a soft toy that can suckle on your
NL De maker van alle dingen RGB en Nanoleaf-concurrent, Govee, heeft zijn kleurrijke verlichte goedheid naar CES 2022 gebracht.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| ces | ces |
| the | de |
| read | en |
EN To avoid all risk of back strain, the VICE FORCE bag features an ergonomically formed and flexibly adjustable shoulder strap with extra-soft padding, as well as a further soft-padded cushion for the back.
NL Om de rug te ontzien biedt de VICE FORCE Bag een ergonomische en flexibel aan te passen draaggordel met extra zachte schouderwattering evenals een extra zacht kussen voor op de rug.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| vice | vice |
| force | force |
| features | biedt |
| flexibly | flexibel |
| cushion | kussen |
| the | de |
| further | te |
| to | om |
| the back | rug |
| extra | extra |
| with | op |
| for | voor |
| soft | zachte |
| as | evenals |
| and | en |
EN A "finger-biting" soft toy cat was definitely the weirdest thing we saw at CES 2022. Yes, you read that right: it's a soft toy that can suckle on your
NL HyperX is op CES en heeft een hele reeks nieuwe randapparatuur onthuld, inclusief updates voor vaste fanfavorieten.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| ces | ces |
| on | op |
| read | en |
EN Soft Fashion Jersey is super-soft to the touch and hugely breathable, which is perfect for those that are always on the run
NL Zachte Fashion Jersey is een ademend materiaal met een superzachte textuur; perfect voor kinderen die altijd druk bezig zijn
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| jersey | jersey |
| breathable | ademend |
| always | altijd |
| fashion | fashion |
| soft | zachte |
| is | is |
| perfect | perfect |
| for | voor |
EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt
NL Beroemd om hun absurd zachte T-shirts, zullen bedrijven van elke omvang profiteren van de merkmogelijkheden die een Marine Layer zacht overhemd biedt
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| marine | marine |
| shirt | overhemd |
| shirts | t-shirts |
| sizes | omvang |
| the | de |
| will | zullen |
| soft | zachte |
| come | van |
| their | hun |
| benefit | profiteren |
| a | een |
| that | die |
EN When cutting a soft abrasive material such as wood, paper or cardboard, the cutting edge gets worn and tends to resharpen naturally when in contact with this soft material
NL Als men bij het snijden een zacht en schuren materiaal gebruikt zoals hout, papier of karton, slijt de snede en heeft deze de neiging om zichzelf natuurlijk te wedden bij het contact
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| soft | zacht |
| material | materiaal |
| wood | hout |
| naturally | natuurlijk |
| contact | contact |
| or | of |
| the | de |
| cutting | snijden |
| paper | papier |
| to | om |
| cardboard | karton |
| a | een |
| and | en |
| this | deze |
| as | zoals |
EN The new edition is available as a floor, wall or pendant lamp. The large veil of graphic lines on top of a sphere of hand-blown glass uses built-in LED technology to emit a soft light.
NL De nieuwe uitgave is verkrijgbaar als vloer-, wand- of hanglamp. De grote sluier van grafische lijnen boven op een bol handgeblazen glas maakt gebruik van ingebouwde LED-technologie om een zacht licht uit te stralen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| floor | vloer |
| wall | wand |
| large | grote |
| graphic | grafische |
| glass | glas |
| uses | gebruik |
| technology | technologie |
| new | nieuwe |
| is | is |
| led | led |
| soft | zacht |
| the | de |
| or | of |
| to | om |
| light | licht |
| as | als |
| on | op |
| a | een |
| of | van |
| lines | lijnen |
| built-in | ingebouwde |
EN The Hay Mono Blanket is nothing but a unique and beautiful piece made of soft, pure wool with a twill structure with unique, diagonal woven lines
NL De Hay Mono Blanket is niets anders dan een uniek en prachtig stuk gemaakt van zachte, zuivere wol met een keperstructuur met unieke, diagonaal geweven lijnen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| beautiful | prachtig |
| made | gemaakt |
| soft | zachte |
| wool | wol |
| woven | geweven |
| is | is |
| the | de |
| mono | mono |
| with | met |
| and | en |
| nothing | niets |
| but | |
| of | stuk |
| lines | lijnen |
EN Clear shapes, soft lines and natural décors and colours are characteristic of the modern cottage style
NL Heldere vormen, zachte lijnen en natuurlijke decors en kleuren zijn kenmerkend voor de moderne Landhuisstijl
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| clear | heldere |
| soft | zachte |
| lines | lijnen |
| natural | natuurlijke |
| modern | moderne |
| the | de |
| shapes | vormen |
| and | en |
| colours | kleuren |
| are | zijn |
EN The Hay Mono Blanket is nothing but a unique and beautiful piece made of soft, pure wool with a twill structure with unique, diagonal woven lines
NL De Hay Mono Blanket is niets anders dan een uniek en prachtig stuk gemaakt van zachte, zuivere wol met een keperstructuur met unieke, diagonaal geweven lijnen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| beautiful | prachtig |
| made | gemaakt |
| soft | zachte |
| wool | wol |
| woven | geweven |
| is | is |
| the | de |
| mono | mono |
| with | met |
| and | en |
| nothing | niets |
| but | |
| of | stuk |
| lines | lijnen |
EN The Dot Hay Cushion Soft guarantees conviction through functionality, aesthetics, straight lines, and excellent design
NL De Dot Hay Cushion Soft staat garant voor overtuiging door functionaliteit, esthetiek, rechte lijnen en een uitstekend design
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| conviction | overtuiging |
| functionality | functionaliteit |
| aesthetics | esthetiek |
| straight | rechte |
| excellent | uitstekend |
| design | design |
| dot | dot |
| the | de |
| and | en |
| lines | lijnen |
EN The Umage Cuna is a sophisticated pendant light. Scandinavian design all the way, the soft lines and flat sized lamp shade give this pendant light a unique touch of sophistication in every way. LAMP SHADE. CABLE SET NOT INCLUDED.
NL De Umage Cuna is een verfijnde hanglamp. Scandinavisch design helemaal, de zachte lijnen en platte lampenkap geven deze hanglamp op elke manier een uniek vleugje verfijning. LAMPENKAP. KABELSET NIET INBEGREPEN.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| flat | platte |
| included | inbegrepen |
| is | is |
| design | design |
| way | manier |
| soft | zachte |
| the | de |
| every | elke |
| a | uniek |
| and | en |
| lines | lijnen |
| this | deze |
EN The collection includes items, from table and floor lamps to suspension and wall lights, all available in either black or white. The vast veil of graphic lines mounted atop a sphere of handblown glass uses built-in LED technology to emit a soft light.
NL De grote sluier van grafische lijnen boven op een bol handgeblazen glas maakt gebruik van ingebouwde LED-technologie om een zacht licht uit te stralen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| vast | grote |
| graphic | grafische |
| glass | glas |
| uses | gebruik |
| technology | technologie |
| led | led |
| soft | zacht |
| the | de |
| to | om |
| light | licht |
| atop | op |
| lines | lijnen |
| built-in | ingebouwde |
EN 124 contemporary rooms and suites with soft hues and clean lines
NL 124 moderne kamers en suites met zachte tinten en strakke lijnen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| contemporary | moderne |
| soft | zachte |
| hues | tinten |
| lines | lijnen |
| rooms | kamers |
| suites | suites |
| and | en |
| with | met |
EN Those little lines white lines are Markers and you can skip between them with the forward and back arrows next to the play button.
NL Die kleine witte lijntjes zijn Markers en je kunt ertussen springen met de voor- en achterpijltjes naast de speelknop.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| little | kleine |
| skip | springen |
| the | de |
| and | en |
| back | voor |
| you can | kunt |
| with | met |
| to | naast |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/lines">Lines Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/achtergrond">Achtergrond Vectoren door Vecteezy</a>
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vecteezy | vecteezy |
| vectors | vector |
EN The highlighted lines (17-23) are the lines you should replace with the code you get from Google AdSense (or other party)
NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| replace | vervangen |
| party | partij |
| code | code |
| or | of |
| the | de |
| should | moet |
| adsense | adsense |
| other | andere |
| are | zijn |
EN When these lines are cross-connected (as in most null modem cables) flow control can be performed using these lines
NL Wanneer deze lijnen kruislings zijn aangesloten (zoals in de meeste nulmodem kabels) kan flow control worden uitgevoerd met deze lijnen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cables | kabels |
| control | control |
| performed | uitgevoerd |
| connected | aangesloten |
| in | in |
| lines | lijnen |
| as | zoals |
| flow | flow |
| when | wanneer |
| most | de |
| can | kan |
| be | worden |
EN Because only a few IRQ lines are available on PC systems, only two interrupt lines are used for four devices
NL Omdat op een PC slechts een beperkte hoeveelheid interrupt lijnen beschikbaar zijn worden twee interruptlijnen gebruikt voor vier communicatiepoorten
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| pc | pc |
| used | gebruikt |
| on | op |
| available | beschikbaar |
| because | omdat |
| two | twee |
| for | voor |
| lines | lijnen |
| a | slechts |
EN In “multi-conversation mode”, the entire system is subdivided into several lines (1 main line with up to 5 ancillary lines) interconnected via the DCS repeater
NL In de "meergespreksmodus" wordt de complete installatie verdeeld over meerdere lijnen (één hoofdlijn en maximaal vijf nevenlijnen) die via de DCS-repeater met elkaar worden verbonden
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| entire | complete |
| system | installatie |
| the | de |
| lines | lijnen |
| in | in |
| is | wordt |
| to | elkaar |
| multi | meerdere |
| with | met |
| 5 | vijf |
| via | via |
EN The Core's frame lines maximise the visual sensation of a bike with minimalist lines and a refined and stylish aesthetic appearance.
NL Het ontwerp van het Core-frame maximaliseert de visuele uitstraling van een fiets met minimalistische lijnen en een zeer verzorgde en verfijnde presentatie.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| frame | frame |
| visual | visuele |
| bike | fiets |
| minimalist | minimalistische |
| aesthetic | ontwerp |
| appearance | uitstraling |
| the | de |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| lines | lijnen |
| of | van |
EN Subject lines are one of the most contrasted elements inside A/B Tests. Make sure you try different subject lines, learn from your results, and your open rate will take off in no time.
NL Onderwerpregels zijn een van de meest gemeten elementen in A/B-tests. Probeer verschillende onderwerpregels uit, leer van de resultaten en je zult zien dat je e-mails in een mum van tijd meer worden geopend.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| elements | elementen |
| b | b |
| tests | tests |
| results | resultaten |
| a | a |
| your | je |
| time | tijd |
| the | de |
| open | geopend |
| try | probeer |
| in | in |
| sure | dat |
| you | zult |
| are | worden |
| learn | en |
| and | leer |
EN The highlighted lines (17-23) are the lines you should replace with the code you get from Google AdSense (or other party)
NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| replace | vervangen |
| party | partij |
| code | code |
| or | of |
| the | de |
| should | moet |
| adsense | adsense |
| other | andere |
| are | zijn |
EN The highlighted lines (17-23) are the lines you should replace with the code you get from Google AdSense (or other party)
NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| replace | vervangen |
| party | partij |
| code | code |
| or | of |
| the | de |
| should | moet |
| adsense | adsense |
| other | andere |
| are | zijn |
EN Because only a few IRQ lines are available on PC systems, only two interrupt lines are used for four devices
NL Omdat op een PC slechts een beperkte hoeveelheid interrupt lijnen beschikbaar zijn worden twee interruptlijnen gebruikt voor vier communicatiepoorten
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| pc | pc |
| used | gebruikt |
| on | op |
| available | beschikbaar |
| because | omdat |
| two | twee |
| for | voor |
| lines | lijnen |
| a | slechts |
EN When these lines are cross-connected (as in most null modem cables) flow control can be performed using these lines
NL Wanneer deze lijnen kruislings zijn aangesloten (zoals in de meeste nulmodem kabels) kan flow control worden uitgevoerd met deze lijnen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cables | kabels |
| control | control |
| performed | uitgevoerd |
| connected | aangesloten |
| in | in |
| lines | lijnen |
| as | zoals |
| flow | flow |
| when | wanneer |
| most | de |
| can | kan |
| be | worden |
EN In “multi-conversation mode”, the entire system is subdivided into several lines (1 main line with up to 5 ancillary lines) interconnected via the DCS repeater
NL In de "meergespreksmodus" wordt de complete installatie verdeeld over meerdere lijnen (één hoofdlijn en maximaal vijf nevenlijnen) die via de DCS-repeater met elkaar worden verbonden
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| entire | complete |
| system | installatie |
| the | de |
| lines | lijnen |
| in | in |
| is | wordt |
| to | elkaar |
| multi | meerdere |
| with | met |
| 5 | vijf |
| via | via |
EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.
NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| ever | ooit |
| packaged | verpakt |
| beer | bier |
| bottles | flessen |
| engineering | engineering |
| job | klus |
| quicker | sneller |
| or | of |
| can | can |
| the | de |
| makes | maakt |
| how | hoe |
| that | die |
| into | in |
EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.
NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| ever | ooit |
| packaged | verpakt |
| beer | bier |
| bottles | flessen |
| engineering | engineering |
| job | klus |
| quicker | sneller |
| or | of |
| can | can |
| the | de |
| makes | maakt |
| how | hoe |
| that | die |
| into | in |
EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.
NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| ever | ooit |
| packaged | verpakt |
| beer | bier |
| bottles | flessen |
| engineering | engineering |
| job | klus |
| quicker | sneller |
| or | of |
| can | can |
| the | de |
| makes | maakt |
| how | hoe |
| that | die |
| into | in |
EN You create a curve by adding an anchor point where a curve changes direction, and dragging the direction lines that shape the curve. The length and slope of the direction lines determine the shape of the curve.
NL U maakt curven door ankerpunten toe te voegen op plaatsen waar een curve van richting verandert en de richtingslijnen te slepen die de curven hun vorm geven. De lengte en hellingshoek van de richtingslijnen bepalen de vorm van de curve.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| adding | voegen |
| changes | verandert |
| dragging | slepen |
| length | lengte |
| determine | bepalen |
| the | de |
| shape | vorm |
| where | waar |
| a | een |
| by | door |
| direction | richting |
| and | en |
| you | u |
| of | van |
EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.
NL Houd Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en sleep richtingslijnen om de richtingslijnen van een ankerpunt te doorbreken.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| os | os |
| break | doorbreken |
| drag | sleep |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| out | te |
| of | van |
EN The first-ever athlete-inspired ski clothing line takes lift lines and rope lines by storm. Described as “the motocross garment of the mountains, designed for those who live, work and climb in the mountains.”
NL De eerste op atleten geïnspireerde skikledinglijn verovert de ski- en klimwereld op stormachtige wijze. Omschreven als "de motorcrosskleding van de bergen, ontworpen voor wie leeft, werkt en klimt in de bergen.
EN The main purpose of Auphonic is to compress and level your audio so you don?t have really loud and really soft parts. But it does a lot more:
NL Het belangrijkste doel van Auphonic is om je audio te comprimeren en te egaliseren, zodat je niet echt harde en zachte delen hebt. Maar het doet veel meer:
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| purpose | doel |
| compress | comprimeren |
| soft | zachte |
| parts | delen |
| is | is |
| your | je |
| main | belangrijkste |
| audio | audio |
| really | echt |
| more | meer |
| and | en |
| but |
EN oXygen XML Editor, the main product from Syncro Soft, provides the best coverage of today's XML technologies.
NL Een softwarespecialist voor het structureren, creëren, beheren, publiceren en delen van slimme informatie.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| best | voor |
EN You can usually use these even if you have an antivirus software installed already.
NL U kunt deze in de meeste gevallen zelfs gebruiken als u al een antivirussoftware geïnstalleerd hebt op uw computer.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| virus | virus |
| installed | geïnstalleerd |
| if | als |
| an | een |
| use | gebruiken |
| anti | anti |
| can | kunt |
| already | al |
| even | zelfs |
| these | deze |
| you | u |
EN Starting his professional career just six years ago, Ludwig’s developed a distinctive style which embellishes reality. With a colour palette of soft pastels, he crafts dream-like imagery.
NL Ludwig begon zijn professionele loopbaan slechts zes jaar geleden en ontwikkelde een eigen stijl die de realiteit fraaier doet uitkomen. Met een palet van zachte pastelkleuren creëert hij droomachtige beelden.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| developed | ontwikkelde |
| style | stijl |
| palette | palet |
| soft | zachte |
| imagery | beelden |
| career | loopbaan |
| reality | realiteit |
| professional | professionele |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| distinctive | een |
| a | slechts |
| of | van |
| he | hij |
| with | met |
EN Support reps need a balance of technical and soft skills
NL Supportmedewerkers moeten zowel technische als sociale vaardigheden hebben
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| technical | technische |
| skills | vaardigheden |
| and | als |
| a | zowel |
EN In this video, you will learn how to create soft and hard light with the Profoto A1X.
NL In deze video leer je hoe je zacht en hard licht kunt creëren met de Profoto A1X.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| video | video |
| hard | hard |
| profoto | profoto |
| in | in |
| soft | zacht |
| the | de |
| light | licht |
| will | kunt |
| with | met |
| learn | en |
| and | leer |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
soft lines soft silicone soft shape soft soft green soft silicone bristles soft skills soft material soft palette soft collar create soft super soft soft light soft polar fleece a soft hat inspired soft merino wool soft data delightfully soft palette soft drinks only a soft redesign particularly soft united soft drinks soft glow soft shirts soft warm glow soft start soft plush cutting soft pleasantly soft very soft soft look soft sand soft shadows being soft antivirus software soft pencil skin feeling soft soft shapes soft fabric magnetically soft ferrites soft egyptian cotton soft light suitable skin and soft soft camel hair soft colors too soft soft luminosity soft and stylish soft cuff fine soft seamIsalin ang soft lines sa ibang wika
Aleman 
Arabo 
Czech 
Dutch 
Finnish 
Hungarian 
Indonesian 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Norwegian 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Russian 
Suweko 
Turko 
Vietnamese