Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "converting a vm" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "converting a vm" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng converting a vm

Maaaring isalin ang "converting a vm" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

converting converteren dat de door een en het in is met naar of om omzetten op te u uw van voor

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng converting a vm

Ingles
Dutch

EN Surpass industry benchmarks by converting higher-value orders.

NL Overtref benchmarks in uw branche door bestellingen met een hogere waarde te stimuleren.

Ingles Dutch
industry branche
benchmarks benchmarks
orders bestellingen
higher hogere
value waarde
by door
converting een

EN LeadFeeder shows you which companies have visited your website which gives you the possibility to address these non-converting companies or better optimize your site for them

NL LeadFeeder laat je zien welke bedrijven je website hebben bezocht en dan kun je die bedrijven dus beter aanspreken of direct benaderen

Ingles Dutch
companies bedrijven
visited bezocht
your je
or of
better beter
website website
have hebben
to dus

EN By making the customer the hero and responding to their needs and desires, you stand a far better chance of attracting and converting them—and turning them into advocates.

NL Door de klant de held te maken en in te spelen op hun behoeften en verlangens, maak je veel meer kans om ze aan te trekken en te overtuigen - en om van hen echte fans te maken.

Ingles Dutch
hero held
needs behoeften
chance kans
attracting trekken
to om
into in
the de
and en
you je
customer klant
their hun
them hen
a veel
by door
of van

EN As the first step in converting your music from protected AAC to MP3, Ogg, or your other favorite audio file format, for use with your non-iPod portable audio player.

NL Als eerste stap bij het converteren van uw muziek van beschermde AAC naar MP3, Ogg of uw andere favoriete audiobestandsindeling, voor gebruik met uw niet-iPod draagbare audiospeler.

Ingles Dutch
aac aac
favorite favoriete
portable draagbare
audio player audiospeler
step stap
music muziek
or of
use gebruik
your uw
the eerste
as als
converting converteren
other andere
for voor

EN Visitors who are ready to give you their contact details in exchange for a free on-page audit have a higher chance of converting into paying customers.

NL Bezoekers die klaar staan om u hen contactgegevens te geven in ruil voor een gratis on-page SEO controle, hebben een grotere kans om te converteren naar betalende klanten.

Ingles Dutch
ready klaar
exchange ruil
free gratis
audit controle
chance kans
in in
visitors bezoekers
to om
customers klanten
contact details contactgegevens
you u
are staan
have hebben
a een

EN The construction of a good converting webinar

NL De opbouw van een goed converterend webinar.

Ingles Dutch
construction opbouw
good goed
webinar webinar
the de
a een
of van

EN Capture feedback in the moment, discover why visitors aren’t converting and use these insights to fix the issue on the spot.

NL Vraag feedback op het juiste moment en ontdek waarom bezoekers afhaken en benut deze inzichten om het probleem direct op te lossen.

Ingles Dutch
feedback feedback
visitors bezoekers
insights inzichten
use benut
discover ontdek
issue probleem
on op
to om
and en
why waarom

EN Capture feedback in the moment, discover why users aren’t converting and use these insights to fix the issue on the spot.

NL Vraag feedback op het juiste moment en ontdek waarom bezoekers afhaken en benut deze inzichten om het probleem direct op te lossen.

Ingles Dutch
feedback feedback
insights inzichten
users bezoekers
use benut
discover ontdek
issue probleem
on op
to om
and en
why waarom

EN VM Upload and Deployment - upload and deploy large VM files by converting a VM bundle into a single file.

NL Network Conditioner – Simuleer verschillende snelheden van internetconnectiviteit om je toepassingen te testen.

Ingles Dutch
by van

EN Every now and then I find myself in need of converting an image to another format, especially when the application I?m working with does not support the file format I have at hand

NL Het komt weleens voor dat men een afbeelding naar een ander bestandsformaat wilt omzetten, omdat jouw favoriete applicatie toevallig niet met het beschikbare formaat overweg kan

Ingles Dutch
image afbeelding
format formaat
application applicatie
another ander
not niet
with met
and jouw
of omdat

EN It consistently outperforms all other marketing channels when it comes to interacting with your leads, cultivating them, and converting them into a dedicated customer base.

NL Het werkt voortdurend meter dan andere marketingkanalen wanneer het op vinden van en interageren met leads aankomt, en het omzetten van leads in een toegewijde groep van klanten.

Ingles Dutch
customer klanten
marketing channels marketingkanalen
leads leads
into in
base een
with op
other andere
comes aankomt
dedicated met
and en
when wanneer

EN converting the JSON files containing

NL omzetten van de JSON bestanden met

Ingles Dutch
json json
files bestanden
the de
containing met

EN It is analogous to converting a "freeway" paid by taxpayers into a private toll way

NL Het is analoog aan het omzetten van een"snelweg" betaald door belastingsbetalers in een private tolweg

Ingles Dutch
paid betaald
is is
into in
a een
by door

EN We will translate your text in any of the standard formats. We charge a small supplement for converting PDF documents into documents we can work in.

NL Wij vertalen uw tekst in alle gebruikelijke formats zonder meerprijs. Alleen voor het converteren van PDF-documenten naar bewerkbare documenten vragen we een kleine toeslag.

Ingles Dutch
small kleine
we we
in in
pdf pdf
documents documenten
for voor
a een
text tekst

EN This is the secret to boosting engagement on your fashion lookbook and increasing the chances of converting your readers to customers.

NL Dit is het geheim om de betrokkenheid bij uw mode lookbook te vergroten en de kans te verhogen dat uw lezers klanten worden.

Ingles Dutch
secret geheim
engagement betrokkenheid
fashion mode
chances kans
readers lezers
customers klanten
is is
the de
to om
this dit
and en
of het

EN Lars was looking for a PDF to flipbook software, a tool capable of converting a PDF into an easy to share online catalog

NL Lars was op zoek naar een PDF naar flipbook software, een programma dat in staat was om een PDF om te zetten in een gemakkelijk te delen online catalogus

Ingles Dutch
pdf pdf
flipbook flipbook
catalog catalogus
software software
easy gemakkelijk
online online
to om
into in
share delen
a een
looking op zoek
looking for zoek

EN Machine reliability for converting & packaging applications. Discover the PARALIGN roll alignment service for increased plant availability >

NL Machinebetrouwbaarheid voor verwerkings- en verpakkingstoepassingen. Ontdek de PARALIGN service voor uitlijning van rollen en walsen voor verbeterde machinebeschikbaarheid >

Ingles Dutch
discover ontdek
roll rollen
alignment uitlijning
service service
gt gt
the de
for voor

EN All Automotive Cement Chemical | Pertrochemical Converting | Printing | Paper Hydro power Maintenance Services Marine & Offshore Mining Oil and gas Power Plants Sheet metal Tubes and Pipes Wind energy

NL Allemaal Maintenance Services Automobielbranche Buizen Cement Chemie | Petrochemie Converting | Druk | Papier Marine & scheepsindustrie Metaalproductie Mijnbouw Olie- en gaswinning Productie van energie Waterkracht Windenergie

Ingles Dutch
marine marine
mining mijnbouw
oil olie
tubes buizen
paper papier
services services
energy energie
and en
printing druk

EN Roll Alignment with PARALIGN in Converting Plant

NL Rollen uitlijnen met PARALIGN in de papierindustrie

Ingles Dutch
roll rollen
converting de
in in
with met

EN For example, remarketing helps you reach users who have already visited your website but who then leave the site without converting.

NL Met remarketing kunt u bijvoorbeeld personen bereiken die uw website al eens hebben bezocht, maar waarbij het niet tot een conversie is gekomen.

Ingles Dutch
remarketing remarketing
visited bezocht
reach bereiken
website website
already al
your uw
without is
have hebben
but
the eens

EN Flipsnack is a flipbook animation software that allows you to create interactive digital publications by converting a PDF or customizing professional templates.

NL Flipsnack is flipbook animatie software waarmee u interactief digitale publicaties kunt maken door een PDF te converteren of professionele sjablonen.

Ingles Dutch
flipsnack flipsnack
flipbook flipbook
animation animatie
interactive interactief
publications publicaties
pdf pdf
is is
software software
or of
templates sjablonen
you u
professional professionele
digital digitale
by door

EN Converting JPEG, TIF and the like to vector graphics

NL Hoe bereken ik de margetoename bij brochures?

Ingles Dutch
the de
to hoe

EN Earn the lowest guaranteed payout of $60 for each converting customer

NL Verdien tenminste de laagste gegarandeerde uitbetaling van $60 voor elke converterende klant

Ingles Dutch
lowest laagste
customer klant
each elke
the de
for voor
of van

EN Earn $60 for each converting client you refer. This is the industry's highest rate!

NL Verdien $60 voor elke converterende klant die je doorverwijst. Dit is het hoogste tarief in de industrie!

Ingles Dutch
client klant
rate tarief
is is
the de
highest hoogste
this dit
for voor
each in

EN Fortunately, converting the Forensic Engineering course, which he teaches together with Calvin Rans, was slightly less complicated

NL Gelukkig had het omzetten van het vak Forensic Engineering, dat hij samen met Calvin Rand doceert, iets minder voeten in aarde

Ingles Dutch
fortunately gelukkig
engineering engineering
less minder
was had
with samen
he hij
slightly iets
which in

EN Data transformation tools enable data translation, the process of converting data from one format to another

NL Gegevenstransformatietools maken gegevensvertaling mogelijk, het proces waarbij gegevens van het ene formaat naar het andere worden omgezet

Ingles Dutch
enable mogelijk
format formaat
transformation worden
data gegevens
another van
process proces

EN Great tool for ripping DVD's and converting video.

NL Handig als je wilt weten dat een onbereikbare link een probleem is in jouw netwerk, of dat iedereen er last van heeft.

Ingles Dutch
and weten

EN by creating or converting the BOX or

NL door het creëren of omzetten van de BOX of

Ingles Dutch
creating creëren
box box
or of
the de
by door

EN Start converting through chats today.

NL Begin vandaag nog met converteren via chats.

Ingles Dutch
start begin
converting converteren
chats chats
today vandaag
through via

EN A handy USB-C to micro USB adapter with a very small size. Suitable for turning USB-C ports into a micro USB port, or converting a micro USB plug into..

NL Een handige USB-C naar micro USB adapter met een heel klein formaat. Geschikt om USB-C poorten te veranderen in een micro USB poort, of een micro USB ..

Ingles Dutch
handy handige
micro micro
suitable geschikt
usb usb
adapter adapter
or of
to om
small klein
ports poorten
port poort
a een
into in
with met
very te
size formaat

EN A handy USB-C to USB-A adapter with a compact size. Suitable for turning USB-C ports into a USB-A port, or converting a USB-A plug into a USB-C plug. ..

NL Een handige USB-C naar USB-A adapter met een compact formaat. Geschikt om USB-C poorten te veranderen in een USB-A poort, of een USB-A stekker te vera..

Ingles Dutch
handy handige
compact compact
size formaat
suitable geschikt
adapter adapter
or of
to om
plug stekker
ports poorten
port poort
a een
into in
with met

EN Converting your home into a smart home? With KlikAanKlikUit you make every home smart, without complicated installations or conversion or shifting of existing switches and light points

NL Jouw huis ombouwen tot een smart home? Met KlikAanKlikUit maak je ieder huis slim, zonder ingewikkelde installaties of ombouwen of verleggen van bestaande schakelaars en lichtpunten

Ingles Dutch
complicated ingewikkelde
installations installaties
existing bestaande
switches schakelaars
your je
or of
smart smart
without zonder
and en
with met
a een
of van

EN By converting your documents into common applications at the touch of a button, ScanSnap allows you to….

NL Door met één druk op de knop uw documenten te converteren naar veelgebruikte toepassingen, kunt u met ScanSnap...

Ingles Dutch
documents documenten
applications toepassingen
the de
you u
your uw
button knop
a één
converting converteren
by door
to naar

EN A high added value per employee is the indicator for our success in converting market and technology insides into real market impact

NL Een hoge toegevoegde waarde per medewerker is de indicator voor de mate waarin we slagen om kennis van markten en technologie te vertalen naar waardevolle oplossingen met echte marktimpact

Ingles Dutch
high hoge
added toegevoegde
employee medewerker
indicator indicator
technology technologie
real echte
is is
market markten
the de
for voor
value waarde
and en
per per

EN The aim of any business: converting surfers into customers. We help you put in place the right strategy to convert your visitors into prospects, into customers and then into ambassadors of your brand.

NL We hebben allemaal dezelfde doelstelling: van de internetter een klant maken. Wij helpen u om een strategie door te voeren waarmee u van uw bezoekers potentiële klanten, klanten en zelfs ambassadeurs van uw merk maakt.

Ingles Dutch
strategy strategie
ambassadors ambassadeurs
we we
visitors bezoekers
the de
to om
help helpen
brand merk
and en
of van
you u
prospects klanten

EN Attracting more visitors and converting them into customers

NL Meer bezoekers aantrekken en er klanten van maken

Ingles Dutch
attracting aantrekken
more meer
visitors bezoekers
customers klanten
and en

EN Are you planning to buy a new TV and you want to calculate how large the TV will be? Or do you want to learn more about converting inches to cm. You can use the online calculator to quickly and real-time convert inches to centimeters.

NL Wil je weten hoe groot jouw nieuwe TV wordt? Of wil je de juiste maat vinden voor spullen? Met onze online calculator kan je real-time inches naar centimeters omrekenen.

Ingles Dutch
tv tv
inches inches
online online
calculator calculator
new nieuwe
or of
the de
large groot
can kan
and weten
want je
want to wil

EN The DNS (Domain Name System) is responsible for converting your URL (such as raidboxes.de) into an IP (e.g. 94.130.145.82).

NL Het DNS (Domain Name System) is verantwoordelijk voor het omzetten van uw URL (zoals raidboxes.de) in een IP (bijv. 94.130.145.82).

Ingles Dutch
system system
responsible verantwoordelijk
raidboxes raidboxes
ip ip
dns dns
is is
url url
as zoals
name voor
de de
e een

EN Talend is an open-source ETL platform that is used for converting, combining, and updating data across various business sectors

NL Talend is een Open-source ETL-platform dat wordt gebruikt voor het converteren, combineren en bijwerken van gegevens in verschillende bedrijfssectoren

Ingles Dutch
platform platform
used gebruikt
combining combineren
updating bijwerken
is is
data gegevens
and en
that dat
various een
across in
for voor

EN Surpass industry benchmarks by converting higher-value orders.

NL Overtref benchmarks in uw branche door bestellingen met een hogere waarde te stimuleren.

Ingles Dutch
industry branche
benchmarks benchmarks
orders bestellingen
higher hogere
value waarde
by door
converting een

EN The construction of a good converting webinar

NL De opbouw van een goed converterend webinar.

Ingles Dutch
construction opbouw
good goed
webinar webinar
the de
a een
of van

EN Capture feedback in the moment, discover why visitors aren’t converting and use these insights to fix the issue on the spot.

NL Vraag feedback op het juiste moment en ontdek waarom bezoekers afhaken en benut deze inzichten om het probleem direct op te lossen.

Ingles Dutch
feedback feedback
visitors bezoekers
insights inzichten
use benut
discover ontdek
issue probleem
on op
to om
and en
why waarom

EN Capture feedback in the moment, discover why users aren’t converting and use these insights to fix the issue on the spot.

NL Vraag feedback op het juiste moment en ontdek waarom bezoekers afhaken en benut deze inzichten om het probleem direct op te lossen.

Ingles Dutch
feedback feedback
insights inzichten
users bezoekers
use benut
discover ontdek
issue probleem
on op
to om
and en
why waarom

EN Every now and then I find myself in need of converting an image to another format, especially when the application I?m working with does not support the file format I have at hand

NL Het komt weleens voor dat men een afbeelding naar een ander bestandsformaat wilt omzetten, omdat jouw favoriete applicatie toevallig niet met het beschikbare formaat overweg kan

Ingles Dutch
image afbeelding
format formaat
application applicatie
another ander
not niet
with met
and jouw
of omdat

EN Every now and then I find myself in need of converting an image to another format, especially when the application I?m working with does not support the file format I have at hand

NL Het komt weleens voor dat men een afbeelding naar een ander bestandsformaat wilt omzetten, omdat jouw favoriete applicatie toevallig niet met het beschikbare formaat overweg kan

Ingles Dutch
image afbeelding
format formaat
application applicatie
another ander
not niet
with met
and jouw
of omdat

EN Start converting through chats today.

NL Begin vandaag nog met converteren via chats.

Ingles Dutch
start begin
converting converteren
chats chats
today vandaag
through via

EN Converting your home into a smart home? With KlikAanKlikUit you make every home smart, without complicated installations or conversion or shifting of existing switches and light points

NL Jouw huis ombouwen tot een smart home? Met KlikAanKlikUit maak je ieder huis slim, zonder ingewikkelde installaties of ombouwen of verleggen van bestaande schakelaars en lichtpunten

Ingles Dutch
complicated ingewikkelde
installations installaties
existing bestaande
switches schakelaars
your je
or of
smart smart
without zonder
and en
with met
a een
of van

EN converting the JSON files containing

NL omzetten van de JSON bestanden met

Ingles Dutch
json json
files bestanden
the de
containing met

EN For example, remarketing helps you reach users who have already visited your website but who then leave the site without converting.

NL Met remarketing kunt u bijvoorbeeld personen bereiken die uw website al eens hebben bezocht, maar waarbij het niet tot een conversie is gekomen.

Ingles Dutch
remarketing remarketing
visited bezocht
reach bereiken
website website
already al
your uw
without is
have hebben
but
the eens

EN Surpass industry benchmarks by converting higher-value orders.

NL Overtref benchmarks in je branche door bestellingen met een hogere waarde te stimuleren.

Ingles Dutch
industry branche
benchmarks benchmarks
orders bestellingen
higher hogere
value waarde
by door
converting een

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin