Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "companies have visited" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "companies have visited" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng companies have visited

Maaaring isalin ang "companies have visited" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

companies alle bedrijf bedrijven beheren business crm door elk elke gebruik gebruiken gegevens hebben helpen informatie kunnen management marketing met ondernemingen organisaties producten software stellen teams van de verkoop verkopen werk werken
have - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere basis bedrijf bedrijven ben bent bepaalde beschikbaar bestanden bieden bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven daar daarnaast dan dat de deze die dingen dit doen door door de dus echt een een aantal eenvoudig eigen elk elke en enkele er er zijn ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geeft geen gegevens gehad geleden gemaakt geweest gewoon goed gratis hadden heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeft hoeven hoewel houden hun ik ik heb in in de indien is is het jaar je je hebt je kunt je moet jij jou jouw kan komen kopen krijg krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u leren maar maken mee meer meer dan meerdere meest mensen met mijn misschien moet moeten mogelijk na naar nadat neem nemen niet niets nieuwe nodig nog nooit nu of om om te omdat onder ons ontvangen onze ook op op de over overal per plaats plaatsen prestaties producten samen sommige staan stellen te tegen tijd toegang tot tussen u u kunt uit uw van van de van een veel verder verschillende via voor voor de vragen waar wanneer was wat we we hebben website welke werk werken weten wij wij hebben wil willen wilt worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen één
visited bezocht bezoek bezoekers hebben of tijd worden zijn

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng companies have visited

Ingles
Dutch

EN For this purpose, a cookie is set when this website is visited that automatically allows interest-based advertising by means of a pseudonymous cookie ID and on the basis of the sites you have visited

NL Hiervoor wordt bij het bezoek aan deze website een cookie geplaatst, dat automatisch door middel van een pseudonieme cookie-ID en op basis van de door u bekeken pagina?s op interessen gebaseerde reclame mogelijk maakt

Ingles Dutch
cookie cookie
visited bezoek
automatically automatisch
allows mogelijk maakt
advertising reclame
for this hiervoor
website website
means
on op
the de
set geplaatst
based gebaseerde
is wordt
basis een
sites van
by door
and en
of the pagina
you u
this deze
that dat

EN For this purpose, a cookie is set when this website is visited that automatically allows interest-based advertising by means of a pseudonymous cookie ID and on the basis of the sites you have visited

NL Hiervoor wordt bij het bezoek aan deze website een cookie geplaatst, dat automatisch door middel van een pseudonieme cookie-ID en op basis van de door u bekeken pagina?s op interessen gebaseerde reclame mogelijk maakt

Ingles Dutch
cookie cookie
visited bezoek
automatically automatisch
allows mogelijk maakt
advertising reclame
for this hiervoor
website website
means
on op
the de
set geplaatst
based gebaseerde
is wordt
basis een
sites van
by door
and en
of the pagina
you u
this deze
that dat

EN LeadFeeder shows you which companies have visited your website which gives you the possibility to address these non-converting companies or better optimize your site for them

NL LeadFeeder laat je zien welke bedrijven je website hebben bezocht en dan kun je die bedrijven dus beter aanspreken of direct benaderen

Ingles Dutch
companies bedrijven
visited bezocht
your je
or of
better beter
website website
have hebben
to dus

EN Retarget the most interested people by segmenting your visitors by how many pages they’ve visited, or focus on people who’ve visited specific pages (like your ?Checkout? page).

NL Retarget de meest geïnteressedrde mensen door je bezoekers te segmenteren op hoeveel pagina?s ze hebben bezocht, of richt je op mensen die specifieke pagina?s hebben bezocht (zoals je ?Checkout? pagina).

Ingles Dutch
visitors bezoekers
visited bezocht
checkout checkout
people mensen
your je
or of
on op
the de
by door
how hoeveel
like zoals
page pagina

EN Marketing / Third Party Cookies originate from external advertising companies (among others) and are used to gather information about the websites visited by you, in order to e.g. create targeted advertising for you.

NL Marketing cookies / Cookies van derden / op toestemming gebaseerde cookies worden gebruikt om informatie te verzamelen over bezochte websites door de bezoeker om zo doelgericht te adverteren voor de gebruiker.

Ingles Dutch
cookies cookies
gather verzamelen
information informatie
the de
are worden
marketing marketing
advertising adverteren
third derden
to om
by door
used gebruikt
websites websites
for voor

EN Cookies placed by, for example, Facebook or Google ensure that these companies know that a surfer has visited the Randstad website or a specific page of the Randstad website

NL Cookies geplaatst door bijvoorbeeld Facebook of Google zorgen ervoor dat deze bedrijven weten dat een surfer de Randstad -website of een bepaalde pagina van de Randstad-website bezocht heeft

Ingles Dutch
cookies cookies
placed geplaatst
facebook facebook
google google
companies bedrijven
visited bezocht
randstad randstad
or of
website website
ensure zorgen
the de
page pagina
that dat
by door
know weten
has heeft
of van

EN One of the best things to do is to create a spreadsheet and add some extra information about the companies that visited your webinar

NL Een van de dingen die je kan doen, is een spreadsheet maken en wat extra informatie toevoegen over de bedrijven die het webinar bezochten

EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.

NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.

Ingles Dutch
processed verwerkt
directly rechtstreeks
personal data persoonsgegevens
companies bedrijven
information informatie
by door
about over
including met
if indien
other andere
engage contact
us ons
service provider dienstverlener
more meer
personal de
is worden
you u

EN A whole chain of public and private parties is involved in the collection, sorting and recycling of packaging: authorities and intermunicipal companies, collection companies, sorting centres and recycling companies, producers and consumers

NL Bij de inzameling, sortering en recyclage van verpakkingen is een hele keten van publieke en private partijen betrokken: overheden en afvalintercommunales, ophaalbedrijven, sorteercentra en recyclagebedrijven, producenten en consumenten

Ingles Dutch
chain keten
parties partijen
involved betrokken
packaging verpakkingen
authorities overheden
producers producenten
consumers consumenten
is is
in bij
the de
whole hele
a een
and en

EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.

NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.

Ingles Dutch
processed verwerkt
directly rechtstreeks
personal data persoonsgegevens
companies bedrijven
information informatie
by door
about over
including met
if indien
other andere
engage contact
us ons
service provider dienstverlener
more meer
personal de
is worden
you u

EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.

NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.

Ingles Dutch
processed verwerkt
directly rechtstreeks
personal data persoonsgegevens
companies bedrijven
information informatie
by door
about over
including met
if indien
other andere
engage contact
us ons
service provider dienstverlener
more meer
personal de
is worden
you u

EN This enables Facebook to track that you have visited our site and how you have used it

NL Hierdoor kan Facebook nagaan dat u onze site hebt bezocht en hoe u hem hebt gebruikt

Ingles Dutch
facebook facebook
visited bezocht
used gebruikt
site site
enables kan
our onze
you u
and en

EN These cookies record which websites you have visited and which offers you have clicked, technical information about the browser and operating system, referring websites as well as the visit time

NL Deze cookies registreren welke websites je hebt bezocht en welke aanbiedingen je hebt aangeklikt, technische informatie over de browser en het besturingssysteem, verwijzende websites en de bezoektijd

Ingles Dutch
cookies cookies
record registreren
offers aanbiedingen
information informatie
operating system besturingssysteem
websites websites
visited bezocht
technical technische
browser browser
the de
about over
and en

EN Those who have visited Amsterdam have probably seen the replica of De Amsterdam from afar

NL Degenen die Amsterdam een beetje kennen hebben waarschijnlijk de replica van De Amsterdam wel eens gezien van veraf

Ingles Dutch
amsterdam amsterdam
probably waarschijnlijk
seen gezien
have hebben
de de

EN We also receive data from others about you when you have interacted with them, for example, when you have visited their websites or used their mobile apps

NL We ontvangen ook gegevens van derden als u interactie met hen heeft gehad, bijvoor­beeld wanneer u hun websites heeft bezocht of hun mobiele apps heeft gebruikt

Ingles Dutch
data gegevens
visited bezocht
mobile mobiele
or of
apps apps
we we
their hun
used gebruikt
receive ontvangen
also ook
with met
when wanneer
websites websites
you u
them hen

EN These cookies record your visit to our websites, the pages you have visited and the links you have followed.

NL Deze cookies registreren uw bezoek aan onze websites, de pagina’s die u hebt bezocht en de links die u hebt gevolgd.

Ingles Dutch
cookies cookies
record registreren
links links
followed gevolgd
visit bezoek
websites websites
visited bezocht
the de
our onze
and en
you u

EN In addition to promoting your product groups, you can also use dynamic retargeting to target people on Pinterest who have already visited your website or have items sitting in their shopping cart.

NL Naast het sponsoren van je productgroepen, kun je ook gebruikmaken van dynamische retargeting. Daarmee kun je mensen op Pinterest targeten die al eens eerder je website hebben bezocht of die artikelen in hun winkelmand hebben.

Ingles Dutch
dynamic dynamische
pinterest pinterest
visited bezocht
website website
cart winkelmand
in in
your je
people mensen
or of
use gebruikmaken
on op
their hun
you can kun
already al
have hebben
items van

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

Ingles Dutch
links links
index index
probability waarschijnlijkheid
historic historische
visited bezocht
live live
in in
the de
as aangezien
have hebben
a een
higher hogere
to meer

EN I've checked up the most visited websites in Sitechecker and discovered that many of them have a lot of technical errors. Why should I fix such mistakes if giants of online business don't?

NL Ik heb de meest bezochte websites gecontroleerd in Sitechecker en ontdekte dat veel van hen veel technische fouten hebben. Waarom zou ik zulke fouten herstellen als gigantische online bedrijven dat niet doen?

Ingles Dutch
checked gecontroleerd
sitechecker sitechecker
discovered ontdekte
technical technische
fix herstellen
business bedrijven
in in
i ik
online online
the de
errors fouten
dont niet
if als
that dat
why waarom
websites websites
and en
many veel
have hebben

EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.

NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.

EN We may also work with a partner to show you an ad on or off the Service, such as after you have visited a partner's site or application.

NL We kunnen ook samenwerken met een partner om u een advertentie op of buiten de Dienst te tonen, bijvoorbeeld nadat u de site of applicatie van een partner heeft bezocht.

Ingles Dutch
visited bezocht
application applicatie
partner partner
ad advertentie
or of
site site
we we
the de
to om
show tonen
on op
such as bijvoorbeeld
also ook

EN Web beacons are electronic files that allow a website to count users who have visited that page or to access certain cookies

NL Webbakens zijn elektronische bestanden waarmee een website gebruikers kan tellen die de betreffende pagina hebben bezocht of die toegang hebben tot bepaalde cookies

Ingles Dutch
electronic elektronische
users gebruikers
visited bezocht
cookies cookies
files bestanden
website website
page pagina
or of
access toegang
are zijn
have hebben

EN A cookie is designed to report that you have visited the Website and the different pages viewed on that website in order to:

NL De cookie heeft als doel uw bezoek aan de site en aan de verschillende pagina's ervan te signaleren om:

Ingles Dutch
cookie cookie
visited bezoek
the de
to om
that ervan
different verschillende
website site
and en
a heeft

EN LinkedIn is informed that you have visited our website with your IP address

NL LinkedIn wordt met uw IP-adres geïnformeerd dat u onze website hebt bezocht

Ingles Dutch
linkedin linkedin
informed geïnformeerd
visited bezocht
website website
address adres
is wordt
our onze
with met
that dat
you u

EN Through the information saved and returned, the respective website recognizes that you have already accessed and visited it with the browser you use on that device

NL Door de opgeslagen en terugkerende informatie, herkent de respectieve website dat u deze hebt bezocht met de browser die u gebruikt op uw toestel

Ingles Dutch
saved opgeslagen
recognizes herkent
visited bezocht
device toestel
information informatie
browser browser
the de
website website
use gebruikt
on op
that dat
and en
you u

EN For example, remarketing helps you reach users who have already visited your website but who then leave the site without converting.

NL Met remarketing kunt u bijvoorbeeld personen bereiken die uw website al eens hebben bezocht, maar waarbij het niet tot een conversie is gekomen.

Ingles Dutch
remarketing remarketing
visited bezocht
reach bereiken
website website
already al
your uw
without is
have hebben
but
the eens

EN Instagram receives the information, including your IP address, that you have visited our site and transmits the information to Instagram servers in the USA, where this information is stored

NL Instagram ontvangt de informatie, inclusief uw IP-adres, dat u onze site heeft bezocht en verzendt de informatie naar Instagram-servers in de VS, waar deze informatie wordt opgeslagen

Ingles Dutch
instagram instagram
visited bezocht
servers servers
usa vs
stored opgeslagen
address adres
site site
the de
receives ontvangt
including inclusief
in in
information informatie
is wordt
where waar
and en
you u

EN Pinterest receives the information, including your IP address, that you have visited our site and transmits the information to Pinterest servers in the USA, where this information is stored

NL Pinterest ontvangt de informatie, inclusief uw IP-adres, dat u onze site hebt bezocht en verzendt de informatie naar Pinterest-servers in de VS, waar deze informatie wordt opgeslagen

Ingles Dutch
pinterest pinterest
visited bezocht
servers servers
usa vs
stored opgeslagen
address adres
site site
the de
receives ontvangt
including inclusief
in in
information informatie
is wordt
where waar
and en
you u

EN Personal data, for example the websites that have been visited by the data subject, is saved using conversion cookies

NL Door middel van het conversie-cookie worden persoonsgegevens, bijvoorbeeld de door de betrokken persoon bezochte websites, opgeslagen

Ingles Dutch
saved opgeslagen
conversion conversie
cookies cookie
personal data persoonsgegevens
subject persoon
the de
by door
websites websites

EN In this case, both cookies allow automatic interest-based advertising by means of a pseudonymous cookie ID and on the basis of the sites you have visited

NL Beide cookies maken in dit geval automatisch door middel van een pseudonieme cookie-ID en op basis van de door u bekeken pagina?s op interessen gebaseerde reclame mogelijk

Ingles Dutch
allow mogelijk
automatic automatisch
advertising reclame
in in
means
on op
cookies cookies
based gebaseerde
the de
this dit
cookie cookie
basis een
sites van
by door
and en
of the pagina
a beide
you u

EN This tells us that, in addition to our website, you have also visited the relevant other website(s) in our network

NL Hierdoor kunnen wij te weten komen dat je naast onze website ook op de betreffende andere website(s) uit ons netwerk bent geweest

Ingles Dutch
s s
website website
network netwerk
the de
relevant op
other andere
our onze
you bent
to ook
that dat

EN display banners after you have visited our website;

NL u na het bezoek aan onze website banners te tonen

Ingles Dutch
display tonen
banners banners
visited bezoek
website website
after na
our onze
you u

EN If you have visited one of our trade fairs, we will at any rate keep your data until you decline to allow us to or for two years following our last contact with you

NL Als u een van onze beurzen heeft bezocht dan bewaren wij uw gegevens in ieder geval tot afmelding dan wel gedurende 2 jaar na het laatste contact met u

Ingles Dutch
visited bezocht
fairs beurzen
last laatste
contact contact
data gegevens
for gedurende
we wij
years jaar
with met
you u
of van
our in
your uw

EN The Cashbar will tell you whether a certain website you have visited contains offers eligible for rewards

NL De Cashbar vertelt je of een bepaalde website die je hebt bezocht aanbiedingen bevat die in aanmerking komen voor beloningen

Ingles Dutch
website website
visited bezocht
offers aanbiedingen
rewards beloningen
the de
whether of
for voor
contains bevat

EN display banners after you have visited our website;

NL u na het bezoek aan onze website banners te tonen

Ingles Dutch
display tonen
banners banners
visited bezoek
website website
after na
our onze
you u

EN If you have visited one of our trade fairs, we will at any rate keep your data until you decline to allow us to or for two years following our last contact with you

NL Als u een van onze beurzen heeft bezocht dan bewaren wij uw gegevens in ieder geval tot afmelding dan wel gedurende 2 jaar na het laatste contact met u

Ingles Dutch
visited bezocht
fairs beurzen
last laatste
contact contact
data gegevens
for gedurende
we wij
years jaar
with met
you u
of van
our in
your uw

EN We encourage members of the golfing community to share their experiences and opinions on the golf venues they have visited

NL We moedigen de leden van de golfgemeenschap aan om hun ervaringen en meningen te delen over de golflocaties die ze hebben bezocht

Ingles Dutch
encourage moedigen
members leden
opinions meningen
visited bezocht
experiences ervaringen
we we
the de
to om
and en
their hun
share delen
they ze
have hebben

EN This informs us that in addition to our website, you have also visited other website(s) from our network, and this helps us to draw conclusions about your personal interests

NL Hierdoor kunnen wij te weten komen dat je naast onze website ook op de betreffende andere website(s) uit ons netwerk bent geweest, en kunnen wij je persoonlijke interesses afleiden

Ingles Dutch
s s
interests interesses
website website
network netwerk
your je
other andere
about betreffende
our onze
and en
to ook
that dat

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

Ingles Dutch
links links
index index
probability waarschijnlijkheid
historic historische
visited bezocht
live live
in in
the de
as aangezien
have hebben
a een
higher hogere
to meer

EN If you visit one of our pages featuring a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is established. Here the YouTube server is informed about which of our pages you have visited.

NL Als jij één van onze pagina's bezoekt voorzien van een YouTube-plugin, dan wordt er een verbinding met de YouTube servers gemaakt. Hier wordt de YouTube server geïnformeerd welke van onze pagina's jij hebt bezocht.

Ingles Dutch
youtube youtube
plugin plugin
connection verbinding
established gemaakt
informed geïnformeerd
servers servers
server server
visited bezocht
the de
to voorzien
our onze
is wordt
pages van
a een
here hier
if als
featuring met

EN Here the Wistia server is informed about which of our pages you have visited

NL Hier wordt de Wistia server geinformeerd over welke pagina’s je bezocht hebt

Ingles Dutch
server server
visited bezocht
the de
is wordt
about over
here hier

EN Personal data, for example the websites that have been visited by the data subject, is saved using conversion cookies

NL Door middel van het conversie-cookie worden persoonsgegevens, bijvoorbeeld de door de betrokken persoon bezochte websites, opgeslagen

Ingles Dutch
saved opgeslagen
conversion conversie
cookies cookie
personal data persoonsgegevens
subject persoon
the de
by door
websites websites

EN A cookie is designed to report that you have visited the Website and the different pages viewed on that website in order to:

NL De cookie heeft als doel uw bezoek aan de site en aan de verschillende pagina's ervan te signaleren om:

Ingles Dutch
cookie cookie
visited bezoek
the de
to om
that ervan
different verschillende
website site
and en
a heeft

EN For example, remarketing helps you reach users who have already visited your website but who then leave the site without converting.

NL Met remarketing kunt u bijvoorbeeld personen bereiken die uw website al eens hebben bezocht, maar waarbij het niet tot een conversie is gekomen.

Ingles Dutch
remarketing remarketing
visited bezocht
reach bereiken
website website
already al
your uw
without is
have hebben
but
the eens

EN In this case, both cookies allow automatic interest-based advertising by means of a pseudonymous cookie ID and on the basis of the sites you have visited

NL Beide cookies maken in dit geval automatisch door middel van een pseudonieme cookie-ID en op basis van de door u bekeken pagina?s op interessen gebaseerde reclame mogelijk

Ingles Dutch
allow mogelijk
automatic automatisch
advertising reclame
in in
means
on op
cookies cookies
based gebaseerde
the de
this dit
cookie cookie
basis een
sites van
by door
and en
of the pagina
a beide
you u

EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.

NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.

EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.

NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.

EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.

NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.

EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.

NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.

EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.

NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin