Isalin ang "complete with carry" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "complete with carry" mula sa Ingles hanggang Dutch

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng complete with carry

Ingles
Dutch

EN Three pins are used to carry the three basic RGB color signals red, green and blue and two pins carry the horizontal and vertical sync signal

NL Drie pinnen worden gebruikt om de drie basis RGB kleursignalen rood, groen en blauw over te dragen en twee pinnen versturen het horizontale en verticale synchronisatie signaal

InglesDutch
pinspinnen
carrydragen
rgbrgb
verticalverticale
syncsynchronisatie
signalsignaal
thede
areworden
toom
threedrie
basicbasis
twotwee
anden
usedgebruikt
greengroen

EN Three pins are used to carry the three basic RGB color signals red, green and blue and two pins carry the horizontal and vertical sync signal

NL Drie pinnen worden gebruikt om de drie basis RGB kleursignalen rood, groen en blauw over te dragen en twee pinnen versturen het horizontale en verticale synchronisatie signaal

InglesDutch
pinspinnen
carrydragen
rgbrgb
verticalverticale
syncsynchronisatie
signalsignaal
thede
areworden
toom
threedrie
basicbasis
twotwee
anden
usedgebruikt
greengroen

EN For example, you can create a product bundle that includes a camera, a memory card, and a carry bag. Here, the camera is the main product, while the memory card and the carry bag are related sub-products in a bundle.

NL U kunt bijvoorbeeld een productbundel maken met een camera, een geheugenkaart en een draagtas. Hier is de camera het hoofdproduct, terwijl de geheugenkaart en de draagtas verwante bijproducten zijn in een bundel.

InglesDutch
bundlebundel
relatedverwante
cameracamera
isis
inin
thede
you cankunt
anden
herehier
youu

EN All stories carry an author byline. Paid for promotions will carry a "Pocket-lint Promotion" byline.

NL Alle verhalen hebben een auteursnaam. Betaalde promoties zullen een "Pocket-lint Promotie" byline dragen.

InglesDutch
storiesverhalen
carrydragen
paidbetaalde
willzullen
promotionspromoties
promotionpromotie
allalle
aeen

EN A complete concept that you carry through in all your online and offline carriers

NL Een totaalconcept dat je doortrekt in al je online en offline dragers

InglesDutch
carriersdragers
inin
yourje
onlineonline
anden
offlineoffline
thatdat
aeen

EN The portability of these devices means you can more easily complete tasks, such as inventory, because you carry out the tasks in your library's stacks.

NL En omdat deze apparaten mobiel zijn, wordt het makkelijker om bijvoorbeeld de inventaris te doen, omdat u letterlijk naast de kasten kunt staan terwijl u het doet.

InglesDutch
devicesapparaten
means
inventoryinventaris
easilymakkelijker
such asbijvoorbeeld
thede
you cankunt
youu
becauseomdat
outte

EN The robust party speaker - complete with carry handle - adds dust protection to its design tweaks. It brings big bass, but can it bring big love?

NL De robuuste partyluidspreker - compleet met draaggreep - voegt stofbescherming toe aan zijn ontwerpaanpassingen. Het brengt grote bas, maar kan het

InglesDutch
robustrobuuste
addsvoegt
biggrote
bassbas
thede
bringsbrengt
cankan
totoe
but
itmaar
withmet

EN A complete concept that you carry through in all your online and offline carriers

NL Een totaalconcept dat je doortrekt in al je online en offline dragers

InglesDutch
carriersdragers
inin
yourje
onlineonline
anden
offlineoffline
thatdat
aeen

EN The robust party speaker - complete with carry handle - adds dust protection to its design tweaks. It brings big bass, but can it bring big love?

NL De robuuste party speaker - compleet met draaggreep - voegt stofbescherming toe aan zijn design tweaks. Hij brengt een grote bas, maar kan hij ook een

InglesDutch
robustrobuuste
partyparty
speakerspeaker
addsvoegt
designdesign
tweakstweaks
biggrote
bassbas
thede
bringsbrengt
cankan
totoe
but
itmaar
withmet

EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action

NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien

InglesDutch
waysmanieren
actionactie
providebied
toom
to completevoltooien
whereals

EN Complete CBTC system (Urbalis) for the Amsterdam metro (Noord/Zuid lijn and Ring lijn). Complete signalling system for the Rotterdam metro.

NL Compleet CBTC-systeem (Urbalis) voor de metro van Amsterdam (Noord/Zuid-lijn en Ringlijn). Compleet signalling systeem voor de metro van Rotterdam.

InglesDutch
completecompleet
systemsysteem
metrometro
zuidzuid
amsterdamamsterdam
rotterdamrotterdam
thede
forvoor
anden

EN Pay with Invoice is a payment module which allows your customers complete their order and let them pay afterwards with a invoice. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay with Invoice". 

NL  Met de module "Stuur een Factuur" hebt een eenvoudige betaalwijze waarbij de klant achteraf met een factuur kan betalen.

InglesDutch
modulemodule
customersklant
invoicefactuur
thede
afterwardsachteraf

EN The candidates can choose how they want to complete the tests, one of which is downloading the complete project and working in the IDE they are familiar with.”

NL De kandidaten kunnen kiezen hoe ze de tests willen afronden, een daarvan is het downloaden van het complete project en werken in de IDE waar ze bekend mee zijn."

InglesDutch
teststests
downloadingdownloaden
familiarbekend
thede
candidateskandidaten
choosekiezen
anden
isis
theyze
inin
completecomplete
projectproject
workingwerken
cankunnen
tomee
howhoe
wantwillen
ofvan
arezijn

EN E-learning courses are also available so your kids can complete the PADI theory at home and complete the practical dives with our dive instructors

NL Er zijn ook e-learningcursussen beschikbaar, zodat uw kinderen de PADI-theorie thuis kunnen voltooien en de praktijkduiken kunnen maken met onze duikinstructeurs

InglesDutch
kidskinderen
padipadi
theorytheorie
thede
sozodat
availablebeschikbaar
cankunnen
ouronze
withmet
anden
completevoltooien

EN The candidates can choose how they want to complete the tests, one of which is downloading the complete project and working in the IDE they are familiar with.”

NL De kandidaten kunnen kiezen hoe ze de tests willen afronden, een daarvan is het downloaden van het complete project en werken in de IDE waar ze bekend mee zijn."

InglesDutch
teststests
downloadingdownloaden
familiarbekend
thede
candidateskandidaten
choosekiezen
anden
isis
theyze
inin
completecomplete
projectproject
workingwerken
cankunnen
tomee
howhoe
wantwillen
ofvan
arezijn

EN 2015 Panini Complete card list & price guide. Ungraded & graded values for all '15 Panini Complete Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2015 Panini Complete kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '15 Panini Complete Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

InglesDutch
paninipanini
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
basketballbasketbal
clickklik
salesverkopen
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
cardgids
allalle

EN 2016 Panini Complete card list & price guide. Ungraded & graded values for all '16 Panini Complete Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2016 Panini Complete kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '16 Panini Complete Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

InglesDutch
paninipanini
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
basketballbasketbal
clickklik
salesverkopen
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
cardgids
allalle

EN That’s why we’ve included the complete scan feature that will go through all of the pages on a particular URL, giving you a complete rundown of their SEO performance, one by one.

NL Dat is waarom we de complete scan functie hebben opgenomen die door alle pagina's van een bepaalde URL zal gaan, waardoor u een compleet overzicht krijgt van hun SEO prestaties, een voor een.

InglesDutch
scanscan
urlurl
seoseo
performanceprestaties
thede
featurefunctie
willzal
includedopgenomen
pagesvan
whywaarom
theirhun
bydoor
thatdat
youu

EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action

NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien

InglesDutch
waysmanieren
actionactie
providebied
toom
to completevoltooien
whereals

EN In order to successfully complete the screening, our screening department will ask for your permission to contact your current supervisor in order to complete the screening

NL Om de screening succesvol te doorlopen, zullen de collega’s van screening namelijk toestemming vragen aan jou om jouw huidige leidinggevende te contacteren ten behoeve van het uitvoeren van de screening

InglesDutch
successfullysuccesvol
screeningscreening
permissiontoestemming
currenthuidige
completeuitvoeren
thede
toom
willzullen
yourjou
to contactcontacteren

EN Complete documents must be uploaded. A complete document is defined as:

NL De documenten moeten volledig worden geüpload. Voor een volledig document gelden deze eisen:

InglesDutch
uploadedgeüpload
documentsdocumenten
documentdocument
aeen
beworden
completevolledig

EN Complete sun protection in a sweat-wicking, quick-drying format that complete with a pouch you can load with ice on hot days and reflective logos for visibility.

NL Complete zonwering in een zweetafvoerend, sneldrogend formaat met een vakje dat je kunt vullen met ijs op warme dagen en reflecterende logo's voor zichtbaarheid.

EN Carry your brand out into the world with a stunning shopping bag design.

NL Petje af voor jouw merkidentiteit met een uniek ontwerp voor hoed en pet.

InglesDutch
designontwerp
brandvoor
auniek
withmet
youren
outaf

EN Designed as a travel microphone, the Samson Go Mic folds and includes a carry case

NL Ontworpen als een reismicrofoon, de Samson Go Mic kan worden opgevouwen en is voorzien van een draagtas

InglesDutch
samsonsamson
micmic
gogo
thede
designedontworpen
asals
aeen
anden

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

InglesDutch
micsmicrofoons
adapteradapter
smallklein
smartlavsmartlav
twotwee
anden
withmet

EN We do not share your personal data with third parties, unless it is necessary to carry out your request, for our professional or legitimate business needs, or as required or permitted by law

NL Wij delen uw persoonsgegevens niet met derden, tenzij dit noodzakelijk is om uw verzoek uit te voeren, voor onze professionele of gerechtvaardigde zakelijke behoeften, of zoals vereist of toegestaan door de wet

InglesDutch
unlesstenzij
personal datapersoonsgegevens
isis
requestverzoek
orof
businesszakelijke
needsbehoeften
thirdderden
toom
permittedtoegestaan
necessarynoodzakelijk
professionalprofessionele
aszoals
bydoor
wewij
carryvoeren
ouronze
personalde
requiredvereist
itdit
outte
lawvoor

EN Now sales reps can carry collections and products through high resolution imagery that is integrated with your back office systems exchanging up-to-date product and stock information with available anywhere, on- and offline

NL Nu kunnen verkopers collecties en producten meenemen door afbeeldingen met een hoge resolutie die zijn geïntegreerd in de backoffice-systemen en die actuele product- en aandeleninformatie met overal, on- en offline uitwisselen

InglesDutch
salesverkopers
collectionscollecties
resolutionresolutie
imageryafbeeldingen
integratedgeïntegreerd
exchanginguitwisselen
offlineoffline
up-to-dateactuele
nownu
systemssystemen
productsproducten
throughin
highhoge
anden
backeen
withmet
anywhereoveral
productproduct

EN Bynder partners with Product Experience Manager (PXM) experts Akeneo to help brands worldwide carry out their digital transformation strategies.

NL Bynder werkt samen met Product Experience Manager (PXM) expert Akeneo om merken wereldwijd te helpen bij het uitvoeren van hun digitale transformatiestrategieën

InglesDutch
experienceexperience
managermanager
expertsexpert
brandsmerken
worldwidewereldwijd
bynderbynder
theirhun
digitaldigitale
productproduct
helphelpen
outte
withbij

EN Hostwinds' Cloud Portal is a profoundly user-friendly server control panel with an intuitive interface and tools that enable you to carry out complex hosting procedures quite easily. Onto another vital question:

NL Hostwinds 'Cloud Portal is een tweeledig gebruiksvriendelijk serverbedieningspaneel met een intuïtieve interface en hulpmiddelen waarmee u vrij eenvoudig complexe hostingprocedures uitvoert. Op een andere vitale vraag:

InglesDutch
cloudcloud
portalportal
interfaceinterface
toolshulpmiddelen
complexcomplexe
quitevrij
vitalvitale
hostwindshostwinds
isis
easilyeenvoudig
anothereen andere
anden
withop
aeen
questionvraag
youu

EN Why Should We Carry Out Your Digital PR?

NL Waarom wil je dat wij jouw online PR verzorgen?

InglesDutch
digitalonline
prpr
whywaarom
yourje
wewij
shoulddat

EN Thuiswinkel.org declares that its member:may carry Thuiswinkel Waarborg.

NL Thuiswinkel.org verklaart dat haar lid:het Certificaat Thuiswinkel Waarborg mag voeren.

InglesDutch
orgorg
memberlid
carryvoeren
thatdat
itshaar

EN Practically all winter and all-season tyres that Inter-Sprint sells in Europe carry the 3PMSF symbol, which is more than enough to meet the strictest requirements.

NL Nagenoeg alle winter- én all-season banden welke Inter-Sprint in Europa verkoopt zijn voorzien van het 3PMSF-symbool, dus ruim voldoende om aan de strengste eisen te voldoen.

InglesDutch
winterwinter
tyresbanden
sellsverkoopt
europeeuropa
symbolsymbool
stricteststrengste
requirementseisen
inin
thede
meetvoldoen

EN Portrait of Fernandel by the sea in Carry-le-Rouet (Bouches-du-Rhône), 1950s.

NL Portret van Fernandel aan zee in Carry-le-Rouet (Bouches-du-Rhône), jaren '50.

InglesDutch
portraitportret
fernandelfernandel
seazee
inin

EN Eurotrek offers great hiking throughout the SwitzerlandMobility network – without having to carry a backpack. Hikes can even be tailored to individual requirements.

NL Eurotrek is synoniem voor aantrekkelijke wandelaanbiedingen met bagagetransport op het hele net van SchweizMobil - op wens individueel samengesteld.

InglesDutch
throughouthele
individualindividueel

EN carry out specific tests on the most relevant page types 

NL specifieke tests uit te voeren op de meest relevante paginatypes

InglesDutch
teststests
thede
carryvoeren
onop
outte
relevantrelevante

EN We carry Corporate Performance Management in our name and DNA

NL We dragen Corporate Performance Management in onze naam en DNA

InglesDutch
carrydragen
performanceperformance
dnadna
corporatecorporate
managementmanagement
wewe
inin
namenaam
anden

EN The platforms allow agents to carry on real-time and asynchronous conversations through a brand’s website, over social media channels (i.e

NL Met deze platforms kunnen agents realtime en asynchrone gesprekken voeren via de website van een merk, via social media-kanalen (bijv

InglesDutch
agentsagents
carryvoeren
conversationsgesprekken
channelskanalen
websitewebsite
mediamedia
thede
platformsplatforms
tomerk
anden
throughvia
aeen
social mediasocial

EN Carry out real time analysis on your data and customize your reports using efficient analysis solutions. Publish your reports in Excel and PDF format.

NL Analyseer uw gegevens in realtime en personaliseer uw verslagen met behulp van krachtige analyseoplossingen.

InglesDutch
customizepersonaliseer
efficientkrachtige
real timerealtime
datagegevens
inin
anden
onvan

EN We also have extensive tutorial guides for those who prefer self-help to teach you how to carry out many WordPress tasks.

NL We hebben ook uitgebreide tutorial-gidsen voor degenen die de voorkeur geven aan zichzelf helpen om u te leren hoe ze velen moeten uitvoeren WordPress taken.

InglesDutch
extensiveuitgebreide
tutorialtutorial
guidesgidsen
prefervoorkeur
wordpresswordpress
taskstaken
wewe
helphelpen
toom
howhoe
forvoor
those whodegenen
teachleren
selfzichzelf
alsoook
havehebben
youu
outte
thosede

EN It’s a large bag with lots of pockets to keep all your essential things in, that you can carry by hand, or on the shoulder (or cross-body for the black medium)

NL Hij is in de hand of over de schouder te dragen (of gekruist voor de medium zwart), het is een tas in groot formaat, voorzien van veel zakken voor alle essentiële zaken

InglesDutch
bagtas
pocketszakken
carrydragen
handhand
shoulderschouder
blackzwart
mediummedium
largegroot
inin
orof
thede
tovoorzien
forvoor
essentialessentiële
lotste
ofvan
onover

EN Leather handbags are genuine fashion accessories and must be comfortable to carry and practical so you can find your favourite things easily

NL Lederen handtassen zijn echte mode-accessoires, ze moeten comfortabel en praktisch zijn, zodat u gemakkelijk uw lievelingsspullen kunt vinden

InglesDutch
handbagshandtassen
genuineechte
fashionmode
accessoriesaccessoires
practicalpraktisch
easilygemakkelijk
comfortablecomfortabel
you cankunt
youu
finden
arezijn

EN New generation Free Spirits can carry it cross-body and use it for taking their telephone, small wallet and keys with them.

NL Hij is gekruist te dragen door de Esprits Libres van de nieuwe generaties en biedt plaats aan je onmisbare spullen zoals je telefoon, een kleine portefeuille en je sleutels.

InglesDutch
newnieuwe
telephonetelefoon
smallkleine
keyssleutels
anden
themde

EN Carry it on your shoulder or crossbody, soon you won't be able to do without it… Why choose the version designed by Jisbar? Because it has a unique style in a super limited edition.

NL Over de schouder of cross body, je zult al snel niet meer zonder kunnen… Waarom je de versie met het ontwerp van Jisbar zou moeten kiezen? Voor zijn unieke stijl in een ultra-limited edition.

EN FIND OUT MORE ABOUT HOW WE CARRY OUT CAMPAIGN RESEARCH

NL Lees meer over onze Onderzoek en dataverzameling

InglesDutch
finden
researchonderzoek
weonze
aboutover

EN The courses are divided into different units, each one includes lessons, informational texts, tasks and practice exercises to carry out your project step by step, with additional complementary resources and downloads

NL De cursussen zijn onderverdeeld in verschillende onderdelen, elk met lessen, verklarende teksten, taken en praktische oefeningen om je project stap voor stap uit te voeren, aanvullende bijgevoegde bronnen en documenten

InglesDutch
coursescursussen
lessonslessen
textsteksten
exercisesoefeningen
resourcesbronnen
practicepraktische
taskstaken
yourje
projectproject
thede
toom
carryvoeren
arezijn
differentverschillende
stepstap
withmet
intoin
anden
complementaryaanvullende

EN If tires are placed on the market before May 1, 2021, the tires will indeed carry the current label physically, but for (online) correspondence the new label will be communicated.

NL Wanneer banden op de markt zijn gebracht voor 1 mei 2021, zullen de banden weliswaar fysiek voorzien zijn van het huidige label échter zal voor de (online) correspondentie alleen nog het nieuwe bandenlabel gecommuniceerd worden.’’

InglesDutch
tiresbanden
labellabel
physicallyfysiek
onlineonline
communicatedgecommuniceerd
onop
newnieuwe
thede
currenthuidige
forvoor
marketmarkt
ifwanneer
but
beworden

EN In order to be able to give you this information, it is necessary to carry out a further verification

NL Om u deze informatie te kunnen geven, is het noodzakelijk om een verdere verificatie uit te voeren

InglesDutch
informationinformatie
necessarynoodzakelijk
verificationverificatie
isis
toom
furtherte
youu
carryvoeren
bekunnen
aeen
thisdeze

EN To carry out all the necessary changes, your Belnet Portal will not be accessible on 30 June as from midday. Your access will be restored on 1 July.

NL Om de nodige aanpassingen te kunnen doorvoeren, zal uw Belnet Portal niet toegankelijk zijn op 30 juni vanaf 12 uur. Vanaf 1 juli kan u opnieuw inloggen.

InglesDutch
changesaanpassingen
belnetbelnet
accessibletoegankelijk
necessarynodige
portalportal
thede
onop
junejuni
julyjuli
toom
willzal
asuur
fromvanaf
outte
bekunnen

EN Extra lines are necessary in the communication cable to carry the handshaking information.

NL Extra lijnen zijn noodzakelijk in de communicatiekabel om de handshaking informatie over te transporteren.

InglesDutch
lineslijnen
necessarynoodzakelijk
inin
informationinformatie
thede
toom
extraextra
arezijn

EN Also when our security subscription clients are unsure about what monthly service they require than they have the option to carry the number of hours to the next month, leaving room for larger assignments.

NL En mochten er maanden zijn dat onze klanten even geen dienst nodig hebben dan is er de mogelijkheid om het aantal uren mee te nemen naar de volgende maand, waardoor er ruimte overblijft voor grotere opdrachten.

InglesDutch
clientsklanten
servicedienst
optionmogelijkheid
hoursuren
assignmentsopdrachten
roomruimte
largergrotere
thede
monthmaand
toom
ouronze
numberaantal
requirenodig
carrynemen
ofwaardoor
arezijn
alsoen
havehebben
nextvolgende
forvoor

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin