EN UNC is creating new internal partnerships that didn't exist before this crisis, and Tableau is great for building those partnerships because it's enterprise-ready. Analysts across UNC Health are using it.
Maaaring isalin ang "companies building partnerships" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
EN UNC is creating new internal partnerships that didn't exist before this crisis, and Tableau is great for building those partnerships because it's enterprise-ready. Analysts across UNC Health are using it.
NL UNC creëert nieuwe interne partnerschappen die vóór deze crisis niet bestonden, en Tableau is een geweldige, kant-en-klare tool om die partnerschappen mee op te bouwen. Analisten binnen heel UNC Health maken er gebruik van.
Ingles | Dutch |
---|---|
unc | unc |
partnerships | partnerschappen |
crisis | crisis |
tableau | tableau |
analysts | analisten |
health | health |
is | is |
new | nieuwe |
building | bouwen |
internal | interne |
great | geweldige |
this | deze |
for | mee |
that | die |
and | en |
EN All paid partnerships must disclose the commercial nature of their content. In addition to abiding by the Community Guidelines, users that participate in paid partnerships must:
NL Bij alle betaalde partnerschappen moet worden vermeld dat de content van commerciële aard is. Gebruikers die deelnemen aan betaalde partnerschappen, moeten niet alleen de communityrichtlijnen naleven, maar ook het volgende doen:
Ingles | Dutch |
---|---|
paid | betaalde |
partnerships | partnerschappen |
nature | aard |
content | content |
users | gebruikers |
participate | deelnemen |
in | bij |
the | de |
must | moet |
of | van |
EN We exchange data, connect workflows and share applications with a wide range of companies—building partnerships that provide value back to OCLC members.
NL Wij wisselen data uit, koppelen werkprocessen en delen applicaties met een breed scala aan bedrijven, waarmee wij partnerships bouwen die van meerwaarde zijn voor OCLC-lidbibliotheken.
Ingles | Dutch |
---|---|
exchange | wisselen |
data | data |
connect | koppelen |
workflows | werkprocessen |
share | delen |
applications | applicaties |
wide | breed |
range | scala |
companies | bedrijven |
partnerships | partnerships |
and | en |
we | wij |
a | een |
with | met |
of | van |
EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries.
NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze klimaatbeschermingsprojecten slaan een brug tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld.
Ingles | Dutch |
---|---|
bridges | brug |
countries | landen |
people | mensen |
worlds | wereld |
partnerships | partnerschap |
companies | bedrijven |
the | de |
to | om |
in | in |
from | uit |
goals | doelstellingen |
EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries
NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten bouwen bruggen tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld
Ingles | Dutch |
---|---|
offset | compensatie |
bridges | bruggen |
countries | landen |
people | mensen |
worlds | wereld |
partnerships | partnerschap |
projects | projecten |
companies | bedrijven |
the | de |
to | om |
in | in |
building | bouwen |
from | uit |
goals | doelstellingen |
EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries
NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten bouwen bruggen tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld
Ingles | Dutch |
---|---|
offset | compensatie |
bridges | bruggen |
countries | landen |
people | mensen |
worlds | wereld |
partnerships | partnerschap |
projects | projecten |
companies | bedrijven |
the | de |
to | om |
in | in |
building | bouwen |
from | uit |
goals | doelstellingen |
EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries.
NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze klimaatbeschermingsprojecten slaan een brug tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld.
Ingles | Dutch |
---|---|
bridges | brug |
countries | landen |
people | mensen |
worlds | wereld |
partnerships | partnerschap |
companies | bedrijven |
the | de |
to | om |
in | in |
from | uit |
goals | doelstellingen |
EN The best influencers spend years building up organic audiences who trust their recommendations, and they can give brands a huge boost through well planned partnerships.
NL De beste influencers spenderen jaren aan het opbouwen van een organisch publiek dat hun aanbevelingen vertrouwt, en ze kunnen merken een enorme stimulans geven door goed geplande partnerships.
Ingles | Dutch |
---|---|
influencers | influencers |
organic | organisch |
audiences | publiek |
recommendations | aanbevelingen |
give | geven |
brands | merken |
partnerships | partnerships |
huge | enorme |
the | de |
building | opbouwen |
can | kunnen |
best | beste |
a | een |
well | goed |
spend | door |
and | en |
their | hun |
they | ze |
EN By building strategic partnerships with authorities in the payment sector, we provide a reliable and current source of payment reference information
NL Door het aangaan van strategische partnerschappen met leidende bedrijven in de betalingsbranche, zorgen we voor een betrouwbare moderne bron van betalingsreferentie-informatie
Ingles | Dutch |
---|---|
strategic | strategische |
partnerships | partnerschappen |
authorities | bedrijven |
current | moderne |
in | in |
information | informatie |
we | we |
the | de |
reliable | betrouwbare |
with | met |
by | door |
a | een |
of | van |
EN Our company mindset of building easy to integrate, reliable and affordable solutions with excellent customer support has created many trusted partnerships
NL Onze bedrijfsfilosofie van makkelijk te integreren, betrouwbare en betaalbare oplossingen aan te bieden met uitstekende klantenservice heeft al vele partnerschappen opgeleverd
Ingles | Dutch |
---|---|
excellent | uitstekende |
partnerships | partnerschappen |
affordable | betaalbare |
solutions | oplossingen |
integrate | integreren |
reliable | betrouwbare |
our | onze |
easy | makkelijk |
and | en |
with | met |
of | van |
to | aan |
customer support | klantenservice |
EN The best influencers spend years building up organic audiences who trust their recommendations, and they can give brands a huge boost through well planned partnerships.
NL De beste influencers spenderen jaren aan het opbouwen van een organisch publiek dat hun aanbevelingen vertrouwt, en ze kunnen merken een enorme stimulans geven door goed geplande partnerships.
Ingles | Dutch |
---|---|
influencers | influencers |
organic | organisch |
audiences | publiek |
recommendations | aanbevelingen |
give | geven |
brands | merken |
partnerships | partnerships |
huge | enorme |
the | de |
building | opbouwen |
can | kunnen |
best | beste |
a | een |
well | goed |
spend | door |
and | en |
their | hun |
they | ze |
EN And it’s why we’re building even deeper partnerships to integrate with leaders like Palo Alto Networks, CrowdStrike and Netskope
NL En daarom bouwen we aan nog diepere partnerschappen om te integreren met leiders als Palo Alto Networks, CrowdStrike en Netskope
Ingles | Dutch |
---|---|
deeper | diepere |
partnerships | partnerschappen |
leaders | leiders |
palo | palo |
networks | networks |
to | om |
integrate | integreren |
building | bouwen |
and | en |
with | met |
EN Save RECONVENE Sessions: Expand Your Reach: Building Strategic Partnerships to your collection.
NL Sla DRAWING CHAOS! BOSCH, BESTIARIES AND EARTHLY DELIGHTS op in je collectie.
Ingles | Dutch |
---|---|
your | je |
collection | collectie |
to | and |
EN Discover even more of the Empire State Building. Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebrate the building’s history and heritage.
NL Vang een glimp van New York als het eerste daglicht de stad streelt.
Ingles | Dutch |
---|---|
the | de |
of | van |
EN Partnerships with cable car companies, ski schools and/or climbing schools and specialist shops
NL Samenwerking met skiliften, ski- en/of bergbeklimscholen en sportwinkels
Ingles | Dutch |
---|---|
ski | ski |
or | of |
partnerships | samenwerking |
and | en |
with | met |
EN We?ve built sustainable partnerships with some of the world?s most innovative companies and we?d like to do the same with you.
NL We hebben duurzame partnerschappen opgebouwd met enkele van 's werelds meest innovatieve bedrijven en we willen graag hetzelfde realiseren met jou.
Ingles | Dutch |
---|---|
built | opgebouwd |
sustainable | duurzame |
partnerships | partnerschappen |
s | s |
innovative | innovatieve |
companies | bedrijven |
we | we |
world | werelds |
and | en |
to | willen |
the | meest |
with | met |
EN Retriever shows which media companies are connected with your target audience. This is very useful when concluding strategic partnerships.
NL Retriever laat zien welke mediapartijen in contact staan met jullie doelgroep. Dit helpt bij het afsluiten van strategische partnerships.
Ingles | Dutch |
---|---|
strategic | strategische |
partnerships | partnerships |
with | bij |
your | jullie |
target audience | doelgroep |
this | dit |
are | staan |
EN With more than 100 TEKsystems locations throughout North America, Europe and Asia, we have developed partnerships with top companies across all industries and deep relationships with IT consultants around the globe.
NL Met meer dan 100 locaties van TEKsystems in Noord-Amerika, Europa en Azië hebben we niet alleen partners gevonden in topbedrijven in alle sectoren, maar zijn we ook hechte relaties aangegaan met IT-consultants over de hele wereld.
Ingles | Dutch |
---|---|
north | noord |
america | amerika |
europe | europa |
industries | sectoren |
consultants | consultants |
globe | wereld |
asia | azië |
relationships | relaties |
the | de |
we | we |
locations | locaties |
more | meer |
and | en |
have | hebben |
deep | in |
with | met |
EN Cegeka is also investigating partnerships with technology co-innovators that will support this tech-driven 5G trajectory – experienced companies with complementary strengths and product offerings.
NL Cegeka werkt ook aan partnerships met co-innovatoren die dit technologiegedreven 5G-traject zullen ondersteunen. Het gaat hierbij om ervaren bedrijven met complementaire kwaliteiten en producten.
Ingles | Dutch |
---|---|
partnerships | partnerships |
experienced | ervaren |
companies | bedrijven |
and | en |
support | ondersteunen |
with | met |
will | zullen |
also | ook |
this | dit |
that | die |
product | producten |
EN Develop a new, fully automated revenue stream by earning commissions from cashback Rewards paid to your customers, while we take care of the partnerships with major retail companies and brands.
NL Ontwikkel een nieuwe, volledig geautomatiseerde inkomstenbron door commissies te verdienen op de cashback Rewards die aan je klanten worden uitbetaald. Ondertussen zorgen wij voor de partnerships met grote retailers en merken.
Ingles | Dutch |
---|---|
develop | ontwikkel |
automated | geautomatiseerde |
commissions | commissies |
paid | uitbetaald |
customers | klanten |
major | grote |
brands | merken |
rewards | rewards |
partnerships | partnerships |
your | je |
the | de |
we | wij |
with | op |
fully | volledig |
and | en |
a | een |
by | door |
EN Retriever shows which media companies are connected with your target audience. This is very useful when concluding strategic partnerships.
NL Retriever laat zien welke mediapartijen in contact staan met jullie doelgroep. Dit helpt bij het afsluiten van strategische partnerships.
Ingles | Dutch |
---|---|
strategic | strategische |
partnerships | partnerships |
with | bij |
your | jullie |
target audience | doelgroep |
this | dit |
are | staan |
EN With more than 100 TEKsystems locations throughout North America, Europe and Asia, we have developed partnerships with top companies across all industries and deep relationships with IT consultants around the globe.
NL Met meer dan 100 locaties van TEKsystems in Noord-Amerika, Europa en Azië hebben we niet alleen partners gevonden in topbedrijven in alle sectoren, maar zijn we ook hechte relaties aangegaan met IT-consultants over de hele wereld.
Ingles | Dutch |
---|---|
north | noord |
america | amerika |
europe | europa |
industries | sectoren |
consultants | consultants |
globe | wereld |
asia | azië |
relationships | relaties |
the | de |
we | we |
locations | locaties |
more | meer |
and | en |
have | hebben |
deep | in |
with | met |
EN So we are well placed to facilitate partnerships between farmers and solar companies
NL Dit plaatst ons in de positie om de samenwerking tussen boer en exploitant van zonnepanelen mogelijk te maken
Ingles | Dutch |
---|---|
facilitate | mogelijk |
to | om |
partnerships | samenwerking |
and | en |
are | dit |
we | ons |
between | de |
EN Partnerships with cable car companies, ski schools and/or climbing schools and specialist shops
NL Samenwerking met skiliften, ski- en/of bergbeklimscholen en sportwinkels
Ingles | Dutch |
---|---|
ski | ski |
or | of |
partnerships | samenwerking |
and | en |
with | met |
EN We?ve built sustainable partnerships with some of the world?s most innovative companies and we?d like to do the same with you.
NL We hebben duurzame partnerschappen opgebouwd met enkele van 's werelds meest innovatieve bedrijven en we willen graag hetzelfde realiseren met jou.
Ingles | Dutch |
---|---|
built | opgebouwd |
sustainable | duurzame |
partnerships | partnerschappen |
s | s |
innovative | innovatieve |
companies | bedrijven |
we | we |
world | werelds |
and | en |
to | willen |
the | meest |
with | met |
EN We set up partnerships with innovative growth companies driven by a compelling vision and the ambition to become a market leader.
NL We zetten partnerships op met innovatieve groeibedrijven gedreven door een overtuigende visie en de ambitie om marktleider te worden.
Ingles | Dutch |
---|---|
innovative | innovatieve |
driven | gedreven |
vision | visie |
ambition | ambitie |
partnerships | partnerships |
market leader | marktleider |
we | we |
the | de |
to | om |
by | door |
with | op |
and | en |
a | een |
EN No, we don't have resources to pursue partnerships with other companies.
NL Nee. We beschikken niet over de middelen om partnerschappen aan te gaan met andere bedrijven.
EN With more than 100 TEKsystems locations throughout North America, Europe and Asia-Pacific, we have developed partnerships with top companies across all industries and deep relationships with IT consultants around the globe.
NL Met meer dan 100 locaties van TEKsystems in Noord-Amerika, Europa en Azië hebben we niet alleen partners gevonden in topbedrijven in alle sectoren, maar zijn we ook hechte relaties aangegaan met IT-consultants over de hele wereld.
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
Ingles | Dutch |
---|---|
processed | verwerkt |
directly | rechtstreeks |
personal data | persoonsgegevens |
companies | bedrijven |
information | informatie |
by | door |
about | over |
including | met |
if | indien |
other | andere |
engage | contact |
us | ons |
service provider | dienstverlener |
more | meer |
personal | de |
is | worden |
you | u |
EN A whole chain of public and private parties is involved in the collection, sorting and recycling of packaging: authorities and intermunicipal companies, collection companies, sorting centres and recycling companies, producers and consumers
NL Bij de inzameling, sortering en recyclage van verpakkingen is een hele keten van publieke en private partijen betrokken: overheden en afvalintercommunales, ophaalbedrijven, sorteercentra en recyclagebedrijven, producenten en consumenten
Ingles | Dutch |
---|---|
chain | keten |
parties | partijen |
involved | betrokken |
packaging | verpakkingen |
authorities | overheden |
producers | producenten |
consumers | consumenten |
is | is |
in | bij |
the | de |
whole | hele |
a | een |
and | en |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
Ingles | Dutch |
---|---|
processed | verwerkt |
directly | rechtstreeks |
personal data | persoonsgegevens |
companies | bedrijven |
information | informatie |
by | door |
about | over |
including | met |
if | indien |
other | andere |
engage | contact |
us | ons |
service provider | dienstverlener |
more | meer |
personal | de |
is | worden |
you | u |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
Ingles | Dutch |
---|---|
processed | verwerkt |
directly | rechtstreeks |
personal data | persoonsgegevens |
companies | bedrijven |
information | informatie |
by | door |
about | over |
including | met |
if | indien |
other | andere |
engage | contact |
us | ons |
service provider | dienstverlener |
more | meer |
personal | de |
is | worden |
you | u |
EN Tailored partnerships for large and complex events
NL Eén vertrouwde partner voor grote en complexe evenementen
Ingles | Dutch |
---|---|
large | grote |
complex | complexe |
events | evenementen |
and | en |
for | voor |
EN Coordinating partnerships with key stakeholders across the enterprise
NL Coördinatie van partnerschappen met de belangrijkste belanghebbenden in de hele enterprise onderneming
Ingles | Dutch |
---|---|
partnerships | partnerschappen |
key | belangrijkste |
stakeholders | belanghebbenden |
the | de |
enterprise | enterprise |
across | in |
with | met |
EN Innovative and technology partnerships are pillars to the Bynder strategy
NL Innovatieve en technologische partnerschappen zijn de pijlers van de Bynder-strategie
Ingles | Dutch |
---|---|
innovative | innovatieve |
technology | technologische |
partnerships | partnerschappen |
pillars | pijlers |
bynder | bynder |
strategy | strategie |
the | de |
and | en |
are | zijn |
to | van |
EN Acquisition of DocConsult and Polydok in Germany. Integration of Delt in the Netherlands and Belgium and Certitude in Romania. New partnerships with EMC, PTC and Oracle.
NL Aankoop van DocConsult en Polydok in Duitsland. Integratie van Delt in Nederland en België en van Certitude in Roemenië. Nieuwe partnerschappen met EMC, PTC en Oracle.
Ingles | Dutch |
---|---|
acquisition | aankoop |
integration | integratie |
new | nieuwe |
partnerships | partnerschappen |
romania | roemenië |
in | in |
germany | duitsland |
belgium | belgië |
and | en |
netherlands | nederland |
with | met |
EN Curious to know more about these partnerships or partner solution porftolio?
NL Wil je graag meer weten over deze partnerschappen of partneroplossingsportfolio?
Ingles | Dutch |
---|---|
partnerships | partnerschappen |
or | of |
know | weten |
more | meer |
EN For all other partnership inquiries, please contact partnerships@etsy.com
NL Voor andere vragen over samenwerkingen, neem je contact op met partnerships@etsy.com
Ingles | Dutch |
---|---|
contact | contact |
etsy | etsy |
other | andere |
partnerships | partnerships |
for | voor |
all | op |
EN Gimlet’s specialty is brand partnerships
NL De specialiteit van Gimlet is merkpartnerschappen
Ingles | Dutch |
---|---|
is | is |
EN More recently, he’s been focused on strategic partnerships, as well as enabling high performance across business areas
NL Hij heeft zich onlangs toegespitst op strategische partnerschappen en op het stimuleren van hoge prestatieniveaus in diverse bedrijfsonderdelen
Ingles | Dutch |
---|---|
strategic | strategische |
partnerships | partnerschappen |
on | op |
high | hoge |
as | hij |
recently | onlangs |
more | stimuleren |
EN We build long term strategic partnerships with leading technology providers to deliver executable ECM strategies for our customers
NL Wij bouwen langdurige strategische partnerschappen op met toonaangevende technologieproviders om uitvoerbare ECM-strategieën te verstrekken aan onze klanten
Ingles | Dutch |
---|---|
partnerships | partnerschappen |
leading | toonaangevende |
ecm | ecm |
customers | klanten |
deliver | verstrekken |
strategic | strategische |
strategies | strategieën |
to | om |
build | bouwen |
we | wij |
with | op |
our | onze |
EN His professional background allows him to boost the performance of in-house resources effectively, while establishing solid external partnerships.
NL Door zijn professionele achtergrond kan hij de prestaties van interne resources doeltreffend stimuleren en tegelijk solide externe partnerschappen opbouwen.
Ingles | Dutch |
---|---|
background | achtergrond |
boost | stimuleren |
resources | resources |
effectively | doeltreffend |
solid | solide |
external | externe |
partnerships | partnerschappen |
performance | prestaties |
the | de |
allows | kan |
professional | professionele |
of | van |
EN Our innovative spine solutions and strategic partnerships can help improve surgical site access while protecting patients from injury.
NL Onze innovatieve oplossingen voor de wervelkolom en strategische partnerschappen kunnen helpen de toegang tot chirurgische gebieden te verbeteren en patiënten te beschermen tegen letsel.
Ingles | Dutch |
---|---|
innovative | innovatieve |
solutions | oplossingen |
strategic | strategische |
partnerships | partnerschappen |
can | kunnen |
access | toegang |
protecting | beschermen |
patients | patiënten |
help | helpen |
improve | verbeteren |
site | gebieden |
our | onze |
and | en |
from | tot |
EN Working together, we make this information more visible and accessible to end users through shared WorldCat data, syndication programs and partnerships
NL Door samen te werken zorgen we dat deze informatie beter vindbaar en toegankelijk wordt voor bibliotheekgebruikers door WorldCat-data, syndicatieprogramma's en partnerships met elkaar te delen
Ingles | Dutch |
---|---|
accessible | toegankelijk |
partnerships | partnerships |
we | we |
working | werken |
information | informatie |
data | data |
and | en |
to | samen |
end | met |
this | deze |
through | te |
EN How to make the most of OCLC partnerships
NL Hoe u optimaal profiteert van de OCLC-partnerships
Ingles | Dutch |
---|---|
oclc | oclc |
the | de |
of | van |
EN In many cases, your library will receive the benefits of OCLC partnerships without having to do anything at all
NL Uw bibliotheek profiteert van de OCLC-partnerships zonder dat u daar ook maar iets voor hoeft te doen
Ingles | Dutch |
---|---|
library | bibliotheek |
oclc | oclc |
the | de |
without | zonder |
of | van |
EN There are things you can do, however, to leverage other partnerships that deliver greater value to your library.
NL Maar u kunt meer doen om te profiteren van andere partnerships die van meerwaarde zijn voor uw bibliotheek.
Ingles | Dutch |
---|---|
library | bibliotheek |
partnerships | partnerships |
to | om |
greater | te |
you | u |
your | uw |
that | die |
do | doen |
other | andere |
you can | kunt |
are | zijn |
EN Solutions & Partnerships Contacts
NL Contactpersonen voor oplossingen en partnerschappen
Ingles | Dutch |
---|---|
solutions | oplossingen |
partnerships | partnerschappen |
contacts | contactpersonen |
EN We do that so we can build strong, long-lasting business partnerships with our customers
NL We doen dit omdat we een sterke, langdurige zakelijke relatie met onze klanten willen opbouwen
Ingles | Dutch |
---|---|
strong | sterke |
business | zakelijke |
customers | klanten |
we | we |
lasting | langdurige |
can | willen |
do | doen |
build | opbouwen |
our | onze |
with | met |
EN Transforming schools into community partnerships. Maker education and citizen science function as a transformative approach for Open Schooling.
NL Een educatieprogramma voor de Maakplaatsen in de OBA, gebaseerd op de digitale erfgoedcollectie van het Scheepvaartmuseum.
Ingles | Dutch |
---|---|
for | voor |
into | in |
a | digitale |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin