Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "coming out soon" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "coming out soon" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng coming out soon

Maaaring isalin ang "coming out soon" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

coming aan aankomt aantal af alle alleen alles als altijd andere auto bent bij blijven dag dan dat de de volgende deze die dit doen door door de een eenvoudig eerste elke en enkele gaan gaat geen geval goed hadden hebben hebt heeft het het is hier hoe hun iedereen ik in in de informatie is is het jaar je jouw kan kom komen komende komt komt eraan kun kun je kunnen kunt maak maakt maar maken manier meer mensen met moet mogelijk na naar naar de niet nog nu of om om te ons onze ook op op de over pro samen site staat te tijd tijdens toe tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via vinden volgende voor voor de waar wanneer was wat we welke werk weten worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
out - aan aantal af al alle alleen als altijd andere beginnen bekijk bent beste biedt bij bij de binnen buiten dan dat de de beste deze die dit doen door door de dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er er is er zijn ga gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt heb hebben hebt heeft het het beste het is hier hieronder hoe hoeft hun in in de is is het je jouw kan kijken komen krijgen kunnen laat laten maakt maar maken manier meer meer dan mensen met moet naar naar de niet nieuwe nog of om om te onder ons ontwerp onze ook op op de out over paar pagina per te tijd tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volgende voor voor de waar wanneer was wat we we hebben welke werk weten wij wilt worden wordt ze zeker zelf zich zien zijn zo zoals zodat zullen
soon aan achter al alle alleen als altijd bij bij de binnen binnenkort daarna dan dat de de volgende deze die direct doen door dus een eenvoudig eerste en gaan gebruiken gebruikt geen hebben hebt het hoe in in de is klaar komen krijgen laat maar maken meer met meteen na naar niet nieuwe nog nu of om ons ook op op de over per pro samen snel spoedig te tijd toe tot tussen uit van van de van een vanaf verder via volgende voor voor de waar wanneer wat zeker zien zijn zo zodat zonder zullen

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng coming out soon

Ingles
Dutch

EN Coming soon template is great for one page HTML template responsive coming soon page if your marketing campaign implies pre-opening advertising while your free responsive bootstrap 4 website is still under construction

NL Binnenkort beschikbaar sjabloon is geweldig voor één pagina HTML-sjabloon responsive binnenkort pagina als uw marketingcampagne pre-opening advertenties impliceert terwijl uw gratis responsieve bootstrap 4-website nog in aanbouw is

Ingles Dutch
soon binnenkort
template sjabloon
great geweldig
html html
implies impliceert
bootstrap bootstrap
is is
page pagina
website website
free gratis
if als
advertising advertenties
one één
responsive responsieve
while terwijl
for voor

EN Got a Nintendo Switch and want to know which games to pop on your wish list? Here we list the best games coming out soon, with trailers for each.

NL Heb je een Nintendo Switch en wil je weten welke games je op je verlanglijstje moet zetten? Hier vermelden we de beste games die binnenkort uitkomen,

Ingles Dutch
games games
soon binnenkort
switch switch
your je
we we
the de
nintendo nintendo
best beste
here hier
and en

EN Watch out for more HTML templates and coming soon template variations!

NL Kijk uit voor meer HTML-sjablonen en binnenkort ook voor sjabloonvariaties!

Ingles Dutch
html html
soon binnenkort
templates sjablonen
and en
more meer
watch kijk
for voor

EN Check out Nicepage website builder for more free templates and new stylish web templates coming soon

NL Bekijk de Nicepage-websitebouwer voor meer gratis sjablonen en binnenkort nieuwe stijlvolle websjablonen

Ingles Dutch
check bekijk
free gratis
templates sjablonen
new nieuwe
stylish stijlvolle
soon binnenkort
for voor
and en
more meer

EN Got a Nintendo Switch and want to know which games to pop on your wish list? Here we list the best games coming out soon, with trailers for each.

NL Heb je een Nintendo Switch en wil je weten welke games je op je verlanglijstje moet zetten? Hier geven we een lijst van de beste games die binnenkort

Ingles Dutch
games games
soon binnenkort
switch switch
your je
we we
the de
nintendo nintendo
best beste
coming van
here hier
and en

EN We’re continuously innovating and improving upon our Cloud solutions. Check out our Cloud roadmap to see what’s coming soon and to plan for migration capabilities that will ease your move.

NL We vernieuwen en verbeteren onze Cloud-oplossingen continu. Bekijk onze Cloud roadmap om te zien wat er binnenkort beschikbaar is om je voor te bereiden op opties die je overstap eenvoudiger maken.

Ingles Dutch
continuously continu
improving verbeteren
cloud cloud
solutions oplossingen
soon binnenkort
roadmap roadmap
your je
check bekijk
to om
upon op
our onze
for voor
and en
out te
that die
coming wat
capabilities opties

EN There are loads of games coming soon to the Xbox Series X and Series S - find out the key candidates right here.

NL Er komen binnenkort heel veel games uit voor de Xbox Series X en Series S - de belangrijkste kandidaten vind je hier.

Ingles Dutch
games games
soon binnenkort
xbox xbox
series series
x x
s s
key belangrijkste
candidates kandidaten
the de
loads veel
there er
here hier

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

Ingles Dutch
guidelines richtlijnen
consultation raadpleging
visit bezoek
check check
or of
the de
are hier
day dag
there er
hospital ziekenhuis
everyone iedereen
for voor
a een

EN If you are coming from the East, turn right. If you are coming from the West, turn left (North).

NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).

Ingles Dutch
north north
east oosten
west westen
from vanuit
if als
you u

EN Dolby Atmos support is coming to the original Apple HomePod in the coming weeks according to Apple via a software update.

NL Dolby Atmos-ondersteuning komt volgens Apple de komende weken via een software-update naar de originele Apple HomePod.

Ingles Dutch
support ondersteuning
original originele
apple apple
homepod homepod
weeks weken
software software
update update
the de
dolby dolby
a een
via via

EN Coming from abroad? The Coming to Delft Service helps you (and your family) with a smooth transition to the Netherlands.

NL Kom je uit het buitenland? De Coming to Delft Service kan jou (en je partner/gezin) begeleiden bij de verhuizing naar Nederland.

Ingles Dutch
delft delft
family gezin
to to
service service
the de
with bij
your je
netherlands nederland
abroad buitenland
and en
coming kan

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

Ingles Dutch
feel voelt
wait wacht
skin huid
the de
immediately als
dont niet
with mee

EN Naturalis has two entrances. Darwinweg 2 (coming by foot) and Mendelweg 2 (coming by car or bike).

NL Naturalis heeft twee ingangen: Darwinweg 2 en Mendelweg 2. Bij de ingang aan de Mendelwegzijde is het parkeerterrein en de fietsenstalling. 

Ingles Dutch
naturalis naturalis
entrances ingangen
two twee
and en
by bij

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

Ingles Dutch
guidelines richtlijnen
consultation raadpleging
visit bezoek
check check
or of
the de
are hier
day dag
there er
hospital ziekenhuis
everyone iedereen
for voor
a een

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

Ingles Dutch
feel voelt
wait wacht
skin huid
the de
immediately als
dont niet
with mee

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

Ingles Dutch
feel voelt
wait wacht
skin huid
the de
immediately als
dont niet
with mee

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

Ingles Dutch
feel voelt
wait wacht
skin huid
the de
immediately als
dont niet
with mee

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

Ingles Dutch
feel voelt
wait wacht
skin huid
the de
immediately als
dont niet
with mee

EN Naturalis has two entrances. Darwinweg 2 (coming by foot) and Mendelweg 2 (coming by car or bike).

NL Naturalis heeft twee ingangen: Darwinweg 2 en Mendelweg 2. Bij de ingang aan de Mendelwegzijde is het parkeerterrein en de fietsenstalling. 

Ingles Dutch
naturalis naturalis
entrances ingangen
two twee
and en
by bij

EN Dolby Atmos support is coming to the original Apple HomePod in the coming weeks according to Apple via a software update.

NL Dolby Atmos-ondersteuning komt volgens Apple de komende weken via een software-update naar de originele Apple HomePod.

Ingles Dutch
support ondersteuning
original originele
apple apple
homepod homepod
weeks weken
software software
update update
the de
dolby dolby
a een
via via

EN The European soccer season is coming to a close in the coming weeks, but what is left to fight for among the Big Five leagues?

NL Bij winst volgende week tegenMainz pakt Dortmund, na tien keer Bayern op rij, de eerste landstitel sinds 2011/12.

Ingles Dutch
weeks week
the de
in bij
but

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

Ingles Dutch
feel voelt
wait wacht
skin huid
the de
immediately als
dont niet
with mee

EN There is video so you can see who you are talking to (video recording coming soon too!) ? this is optional and you can turn it off if you want.

NL Er is video zodat u kunt zien met wie u praat (video-opname komt binnenkort ook!) - dit is optioneel en u kunt het uitzetten als u wilt.

Ingles Dutch
soon binnenkort
optional optioneel
is is
recording opname
video video
video recording video-opname
who wie
you can kunt
there er
want wilt
you u
and en
if als
this dit

EN Data Center is available for Jira Software, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management, Crowd, and coming soon to Bamboo.

NL Data Center is beschikbaar voor Jira Software, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management, Crowd en binnenkort ook voor Bamboo.

Ingles Dutch
data data
center center
jira jira
bitbucket bitbucket
soon binnenkort
confluence confluence
crowd crowd
bamboo bamboo
is is
software software
management management
service service
and en
available beschikbaar
to ook
for voor

EN Rikai is available in English, German or French for a truly global access and experience, with more languages in the coming soon. The intuitive interface allows customers to easily and quickly request, monitor, and receive orders.

NL Rikai is beschikbaar in Engels, Duits of Frans voor een echte internationale toegang en ervaring. Meer talen zullen snel volgen. Dankzij de intuïtieve interface kunnen klanten opdrachten snel aanvragen, monitoren en ontvangen.

Ingles Dutch
global internationale
experience ervaring
interface interface
customers klanten
request aanvragen
truly echte
is is
or of
access toegang
the de
in in
quickly snel
available beschikbaar
monitor monitoren
and en
a een
more meer
languages talen
receive ontvangen
for voor

EN Our new service is coming soon. Learn more about recycling and be the first to know.

NL Onze nieuwe Recycling Service komt eraan. Lees meer over recycling en blijf op de hoogte.

Ingles Dutch
service service
recycling recycling
new nieuwe
the de
our onze
be blijf
learn en

EN Your support helps us build a stronger and convenient platform.A lot of interesting features are coming soon!

NL Uw steun helpt ons om een ​​sterker en handiger platform te bouwen.Binnenkort zijn er veel interessante functies beschikbaar!

Ingles Dutch
us ons
build bouwen
stronger sterker
interesting interessante
features functies
soon binnenkort
helps helpt
a een
platform platform
and en
lot veel
coming zijn

EN OnePlus has fully revealed the Harry Potter edition of its smartwatch. It's still listed as "coming soon".

NL OnePlus heeft de Harry Potter-editie van zijn smartwatch volledig onthuld. Het staat nog steeds vermeld als "binnenkort beschikbaar".

Ingles Dutch
oneplus oneplus
fully volledig
revealed onthuld
edition editie
smartwatch smartwatch
listed vermeld
soon binnenkort
the de
as als
has heeft
coming van

EN Get visibility into your daily, weekly, and monthly active Jira Software users so you can better forecast your company's needs. More reports are coming soon. 

NL Zorg voor meer zichtbaarheid in je dagelijkse, wekelijkse en maandelijkse actieve Jira Software gebruikers, zodat je beter kunt voorspellen wat je bedrijf nodig heeft. Binnenkort volgen er meer rapporten.

Ingles Dutch
visibility zichtbaarheid
active actieve
jira jira
software software
users gebruikers
forecast voorspellen
reports rapporten
soon binnenkort
your je
monthly maandelijkse
better beter
more meer
so zodat
daily dagelijkse
weekly wekelijkse
and en
into in
you can kunt
needs heeft

EN Coming soon: automate responses to common questions with Confluence and Halp Answers.

NL Binnenkort: automatiseer antwoorden op veelgestelde vragen met Confluence en Halp Answers.

Ingles Dutch
soon binnenkort
automate automatiseer
halp halp
confluence confluence
answers antwoorden
and en
questions vragen
with op
to met

EN And coming soon, Jira Service Management will include asset and configuration management powered by our Mindville Insight product and best-in-class conversational ticketing capabilities, through an integration with Halp.

NL En binnenkort beschikt Jira Service Management ook over asset- en configuratiebeheer, mogelijk gemaakt door ons Mindville Insight-product en de allerbeste mogelijkheden tot conversationele ticketing dankzij een integratie met Halp.

Ingles Dutch
soon binnenkort
jira jira
mindville mindville
capabilities mogelijkheden
integration integratie
halp halp
management management
service service
by door
and en
our ons
product product

EN The new change management and asset & configuration management features are coming soon to Data Center.

NL De nieuwe functies voor verandermanagement en asset- en configuratiebeheer zijn binnenkort beschikbaar voor Data Center.

Ingles Dutch
features functies
soon binnenkort
data data
center center
new nieuwe
the de
to voor
and en
are beschikbaar

EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)

NL Appmigratie (er zijn nu voor veel apps handmatige migratiepaden beschikbaar, met binnenkort geautomatiseerde appmigratie voor Cloud Migration Assistants)

Ingles Dutch
migration migration
manual handmatige
automated geautomatiseerde
available beschikbaar
soon binnenkort
cloud cloud
apps apps
with met
many veel

EN Jira Software Cloud Premium enables teams to confidently scale with automation, a 99.9% uptime SLA, unlimited storage, Premium Support, and many more features coming soon

NL Jira Software Cloud Premium laat teams veilig schalen met automatisering, maakt een SLA-uptime van 99,9% mogelijk, biedt onbeperkte opslag, Premium-support en binnenkort volgen er nog veel meer functies

Ingles Dutch
jira jira
cloud cloud
premium premium
teams teams
scale schalen
automation automatisering
uptime uptime
sla sla
unlimited onbeperkte
storage opslag
support support
soon binnenkort
software software
features functies
and en
coming van
enables mogelijk
more meer
with met
a een

EN For Data Center, the new capabilities for change management and asset/configuration management are coming soon.

NL Voor Data Center zijn binnenkort de nieuwe mogelijkheden voor verandermanagement en asset/configuratiebeheer beschikbaar.

Ingles Dutch
data data
center center
capabilities mogelijkheden
soon binnenkort
new nieuwe
asset asset
the de
for voor
and en
are beschikbaar

EN (Coming soon) October 2021 update

NL (Binnenkort beschikbaar) update van oktober 2021

Ingles Dutch
coming van
soon binnenkort
october oktober
update update

EN Recover quickly from outages and avoid losing build results with cold-standby based high availability and seamless restarts in Bamboo Data Center (coming soon).

NL Herpak jezelf snel na uitval en voorkom dat je buildresultaten verliest dankzij hoge beschikbaarheid op basis van koude stand-by en naadloze herstarts in Bamboo Data Center (binnenkort beschikbaar).

Ingles Dutch
losing verliest
seamless naadloze
data data
center center
avoid voorkom
cold koude
bamboo bamboo
availability beschikbaarheid
in in
quickly snel
soon binnenkort
and en
high hoge
coming van
with op
based basis

EN Coming soon: Conversational Feedback

NL Mopinion is bezig met het ontwikkelen van een nieuwe feature! Conversational Feedback

Ingles Dutch
coming van
feedback feedback

EN Get started today and let DeepL Pro translate your Microsoft Word (.docx), PowerPoint (.pptx), and text (.txt) files. Further formats coming soon!

NL Start vandaag nog en laat uw Microsoft Word- (.docx), PowerPoint- (.pptx) en tekst (.txt) bestanden vertalen door DeepL Pro. Binnenkort komen er nog meer formaten!

Ingles Dutch
today vandaag
let laat
microsoft microsoft
docx docx
powerpoint powerpoint
pptx pptx
soon binnenkort
deepl deepl
pro pro
txt txt
files bestanden
further meer
formats formaten
and en
word word
text tekst
started start

EN Coming soon: New features in Tableau

NL Binnenkort beschikbaar: Nieuwe functies in Tableau

Ingles Dutch
soon binnenkort
new nieuwe
features functies
in in
tableau tableau

EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.

NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen

Ingles Dutch
windows windows
announced aangekondigd
documents documenten
clues aanwijzingen
soon binnenkort
now nu
we we
the de
know weten
be worden
but

EN OnePlus has revealed the key changes coming to its operating system skin soon

NL OnePlus heeft de belangrijkste veranderingen onthuld die binnenkort in de skin van het besturingssysteem komen

Ingles Dutch
oneplus oneplus
revealed onthuld
key belangrijkste
changes veranderingen
soon binnenkort
operating system besturingssysteem
has heeft
the de
operating in
coming van
to komen

EN In the world of Android phones, few have gained the following of Samsung's Galaxy S range, and the next one is coming soon

NL In de wereld van Android-telefoons hebben maar weinigen het volgende van Samsungs Galaxy S-reeks gekregen, en de volgende komt eraan

Ingles Dutch
android android
phones telefoons
gained gekregen
galaxy galaxy
s s
range reeks
in in
the de
world wereld
and en
coming van
have hebben

EN Dolby Atmos HomePod support coming soon

NL Dolby Atmos HomePod-ondersteuning binnenkort beschikbaar

Ingles Dutch
homepod homepod
support ondersteuning
soon binnenkort
dolby dolby

EN Apple AirPods Pro 2 could be coming soon, another report suggests

NL Apple AirPods Pro 2 zou binnenkort kunnen komen, suggereert een ander rapport

Ingles Dutch
apple apple
airpods airpods
soon binnenkort
report rapport
suggests suggereert
pro pro
another ander
be kunnen
coming komen

EN Google announces a plethora of new incredible accessibility features coming soon to Android

NL Google kondigt een overvloed aan nieuwe ongelooflijke toegankelijkheidsfuncties aan die binnenkort naar Android komen

Ingles Dutch
google google
announces kondigt
plethora overvloed
new nieuwe
incredible ongelooflijke
soon binnenkort
android android
a een

EN Google published a new post to their Android blog today detailing a series of new remarkable accessibility features coming soon to all Android phones.

NL Google heeft vandaag een nieuw bericht op hun Android-blog gepubliceerd met een reeks nieuwe opmerkelijke toegankelijkheidsfuncties die binnenkort

Ingles Dutch
google google
published gepubliceerd
post bericht
android android
blog blog
series reeks
remarkable opmerkelijke
soon binnenkort
today vandaag
all op
their hun
a een
new nieuw

EN Yes, right now we export to Microsoft Word (.docx), text file (.txt), pdf (.pdf), and subtitles (.srt). Many more formats are coming soon.

NL Ja, nu exporteren we naar Microsoft Word (.docx), tekstbestand (.txt), pdf (.pdf) en ondertitels (.srt). Veel meer formaten komen binnenkort.

Ingles Dutch
yes ja
export exporteren
microsoft microsoft
subtitles ondertitels
now nu
docx docx
txt txt
pdf pdf
formats formaten
soon binnenkort
we we
and en
word word
many veel
more meer

EN Qualcomm announces the 780G 5G, coming to mid-range handsets soon

NL Qualcomm kondigt de 780G 5G aan, die binnenkort beschikbaar zal zijn voor mid-range handsets

Ingles Dutch
qualcomm qualcomm
announces kondigt
soon binnenkort
the de
to aan
coming zijn

EN You can now buy the Ring Stick Up Cam cameras in the UK, with the Wired model available now and the Battery version coming soon.

NL Ring gaat achter Nest aan. Je zult vandaag veel van die krantenkoppen zien, want Ring kondigt een belangrijk nieuw product aan dat niet alleen zijn be...

Ingles Dutch
ring ring
you zult
version een
coming van

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin