EN Want to look your best on video calls? The camera on your iPhone or iPad is leagues ahead of any webcam on the market, and Camo makes it easy to use your iPhone as a webcam.
EN Want to look your best on video calls? The camera on your iPhone or iPad is leagues ahead of any webcam on the market, and Camo makes it easy to use your iPhone as a webcam.
NL Wil je er op je best uitzien tijdens videogesprekken? De camera op uw iPhone of iPad is een voorsprong op elke webcam op de markt en Camo maakt het gemakkelijk om uw iPhone als webcam te gebruiken.
Ingles | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
camo | camo |
easy | gemakkelijk |
ahead | voorsprong |
your | je |
camera | camera |
or | of |
is | is |
webcam | webcam |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
on | op |
market | markt |
a | een |
as | als |
and | en |
EN Sponsorship is thus of great interest in the booming esport sector. The number of sponsorships continues to grow exponentially. In fact, the agreements between brands, both endemic and non-endemic, and esport leagues and teams are legion:
NL Sponsoring is dus van groot belang in de bloeiende esportsector. Het aantal sponsorschappen blijft exponentieel groeien. In feite zijn de overeenkomsten tussen merken, zowel endemische als niet-endemische, en esportcompetities en -teams legio:
Ingles | Dutch |
---|---|
great | groot |
interest | belang |
exponentially | exponentieel |
fact | feite |
agreements | overeenkomsten |
brands | merken |
teams | teams |
is | is |
in | in |
the | de |
continues | blijft |
grow | groeien |
sponsorship | sponsoring |
number | aantal |
and | en |
to | dus |
are | zijn |
both | zowel |
EN Sportwereld is the most extensive and varied sports paper in the country. In addition to major world events, we put the spotlight on the provincial leagues and even youth teams.
NL Sportwereld is de meest uitgebreide en gevarieerde sportkrant van het land. Naast de wereldtoppers staan ook de provinciale reeksen en zelfs de jeugdploegen in de kijker.
Ingles | Dutch |
---|---|
extensive | uitgebreide |
is | is |
in | in |
country | land |
the | de |
and | en |
even | zelfs |
to | ook |
EN “The Serie A is one of the most prestigious leagues in the world and we are sure supporters will love following all the action, and in local language commentary.”
NL ?Gezien de Serie A een van de meest prestigieuze competities ter wereld is zijn we er zeker van dat supporters met veel plezier alle acties zullen volgen?.
Ingles | Dutch |
---|---|
action | acties |
the | de |
a | a |
is | is |
we | we |
following | volgen |
all | alle |
will | zullen |
most | meest |
world | wereld |
are | zijn |
of | van |
and | met |
in | ter |
sure | zeker |
EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level
NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren
Ingles | Dutch |
---|---|
virtual | virtuele |
the | de |
on | op |
to | om |
creating | creëren |
shopify | shopify |
by | door |
into | in |
a | een |
out | te |
and | en |
EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level
NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren
Ingles | Dutch |
---|---|
virtual | virtuele |
the | de |
on | op |
to | om |
creating | creëren |
shopify | shopify |
by | door |
into | in |
a | een |
out | te |
and | en |
EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level
NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren
Ingles | Dutch |
---|---|
virtual | virtuele |
the | de |
on | op |
to | om |
creating | creëren |
shopify | shopify |
by | door |
into | in |
a | een |
out | te |
and | en |
EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level
NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren
Ingles | Dutch |
---|---|
virtual | virtuele |
the | de |
on | op |
to | om |
creating | creëren |
shopify | shopify |
by | door |
into | in |
a | een |
out | te |
and | en |
EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level
NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren
Ingles | Dutch |
---|---|
virtual | virtuele |
the | de |
on | op |
to | om |
creating | creëren |
shopify | shopify |
by | door |
into | in |
a | een |
out | te |
and | en |
EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level
NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren
Ingles | Dutch |
---|---|
virtual | virtuele |
the | de |
on | op |
to | om |
creating | creëren |
shopify | shopify |
by | door |
into | in |
a | een |
out | te |
and | en |
EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level
NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren
Ingles | Dutch |
---|---|
virtual | virtuele |
the | de |
on | op |
to | om |
creating | creëren |
shopify | shopify |
by | door |
into | in |
a | een |
out | te |
and | en |
EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level
NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren
Ingles | Dutch |
---|---|
virtual | virtuele |
the | de |
on | op |
to | om |
creating | creëren |
shopify | shopify |
by | door |
into | in |
a | een |
out | te |
and | en |
EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level
NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren
Ingles | Dutch |
---|---|
virtual | virtuele |
the | de |
on | op |
to | om |
creating | creëren |
shopify | shopify |
by | door |
into | in |
a | een |
out | te |
and | en |
EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level
NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren
Ingles | Dutch |
---|---|
virtual | virtuele |
the | de |
on | op |
to | om |
creating | creëren |
shopify | shopify |
by | door |
into | in |
a | een |
out | te |
and | en |
EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level
NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren
Ingles | Dutch |
---|---|
virtual | virtuele |
the | de |
on | op |
to | om |
creating | creëren |
shopify | shopify |
by | door |
into | in |
a | een |
out | te |
and | en |
EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level
NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren
Ingles | Dutch |
---|---|
virtual | virtuele |
the | de |
on | op |
to | om |
creating | creëren |
shopify | shopify |
by | door |
into | in |
a | een |
out | te |
and | en |
EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level
NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren
Ingles | Dutch |
---|---|
virtual | virtuele |
the | de |
on | op |
to | om |
creating | creëren |
shopify | shopify |
by | door |
into | in |
a | een |
out | te |
and | en |
EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level
NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren
Ingles | Dutch |
---|---|
virtual | virtuele |
the | de |
on | op |
to | om |
creating | creëren |
shopify | shopify |
by | door |
into | in |
a | een |
out | te |
and | en |
EN For example teams of Serie A and B, the two major Italian football leagues, and several national volleyball teams trust in Southern European quality.
NL Clubs uit onder meer de Serie A en B, de twee hoogste Italiaanse voetbalcompetities, en verschillende nationale volleybalteams rekenen op de kwaliteit van de Zuid-Europeaan.
Ingles | Dutch |
---|---|
national | nationale |
southern | zuid |
a | a |
quality | kwaliteit |
the | de |
b | b |
two | twee |
and | en |
italian | italiaanse |
in | onder |
for | meer |
EN According to the witness of the parish priest Lorenzo Curbelo: "On September 1, 1730, between nine and ten o'clock at night, the land opened in Timanfaya, two leagues from the village of Yaiza ..
NL Volgens de getuige van de parochiepriester ?Lorenzo Curbelo?, "Op 1 september 1730, tussen negen en tien uur 's nachts, opende het land zich in ?Timanfaya?, twee divisies van het dorp ?Yaiza? ..
Ingles | Dutch |
---|---|
witness | getuige |
september | september |
night | nachts |
land | land |
village | dorp |
in | in |
the | de |
on | op |
nine | negen |
ten | tien |
two | twee |
and | en |
to | zich |
of | volgens |
EN Want to look your best on video calls? The camera on your iPhone or iPad is leagues ahead of any webcam on the market, and Camo makes it easy to use your iPhone as a webcam.
NL Wil je er op je best uitzien tijdens videogesprekken? De camera op uw iPhone of iPad is een voorsprong op elke webcam op de markt en Camo maakt het gemakkelijk om uw iPhone als webcam te gebruiken.
Ingles | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
camo | camo |
easy | gemakkelijk |
ahead | voorsprong |
your | je |
camera | camera |
or | of |
is | is |
webcam | webcam |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
on | op |
market | markt |
a | een |
as | als |
and | en |
EN Europe's top soccer leagues: What was decided this weekend?
NL Borussia Dortmund dankzij twee doelpunten Haller op koers voor eerste titel in elf jaar
Ingles | Dutch |
---|---|
top | op |
this | dankzij |
EN The European soccer season is coming to a close in the coming weeks, but what is left to fight for among the Big Five leagues?
NL Bij winst volgende week tegenMainz pakt Dortmund, na tien keer Bayern op rij, de eerste landstitel sinds 2011/12.
Ingles | Dutch |
---|---|
weeks | week |
the | de |
in | bij |
but |
EN Business has been good for Sportradar which supports more than 900 betting operators around the world, 350 media outlets, and more than 150 sports leagues.
NL De zaken zijn goed geweest voor Sportradar, dat meer dan 900 gokoperators over de hele wereld, 350 mediakanalen en meer dan 150 sportcompetities ondersteunt.
Ingles | Dutch |
---|---|
supports | ondersteunt |
good | goed |
the | de |
business | zaken |
for | voor |
world | wereld |
and | en |
more | meer |
Ipinapakita ang 24 ng 24 na mga pagsasalin