EN Global Climbing Day marks the culmination of The North Face’s Walls Are Meant For Climbing campaign, a global movement to bring people together through the power and community of climbing
EN Global Climbing Day marks the culmination of The North Face’s Walls Are Meant For Climbing campaign, a global movement to bring people together through the power and community of climbing
NL Global Climbing Day markeert het hoogtepunt van de Walls Are Meant For Climbing-campagne van The North Face, een wereldwijde beweging om mensen samen te brengen door de kracht en de gemeenschapszin van het klimmen.
EN Beginning in Monbulk and heading straight up to Olinda, this climb is a true test of climbing prowess
NL Deze ware uitputtingsslag gaat van start in Monbulk en buigt dan af richting Olinda
Ingles | Dutch |
---|---|
in | in |
and | en |
true | van |
to | gaat |
this | deze |
EN Back at the hotel, the kids can put their own climbing muscles to the test on the children’s climbing practice wall.
NL Terug in het hotel kunnen de kleintjes in de kinderklimtuin met eigen spierkracht ver omhoog.
Ingles | Dutch |
---|---|
hotel | hotel |
the | de |
put | in |
own | eigen |
EN Walls Are Meant For Climbing.Be a part of something biggerthis Global Climbing Day.
NL Walls Are Meant For Climbing.Maak deel uit van iets groters deze Global Climbing Day.
Ingles | Dutch |
---|---|
global | global |
day | day |
something | iets |
EN Walls Are Meant For Climbing.Be a part of something biggerthis Global Climbing Day.
NL Walls Are Meant For Climbing.Maak deel uit van iets groters deze Global Climbing Day.
Ingles | Dutch |
---|---|
global | global |
day | day |
something | iets |
EN The climbing wall in the village center offers an opportunity for first climbing attempts on the wall under expert supervision.
NL Aan de klimwand in het centrum van het dorp kunt u uw eerste klimpogingen onder professionele begeleiding ondernemen.
Ingles | Dutch |
---|---|
village | dorp |
center | centrum |
in | in |
the | de |
for | professionele |
EN Back at the hotel, the kids can put their own climbing muscles to the test on the children’s climbing practice wall.
NL Terug in het hotel kunnen de kleintjes in de kinderklimtuin met eigen spierkracht ver omhoog.
Ingles | Dutch |
---|---|
hotel | hotel |
the | de |
put | in |
own | eigen |
EN Visit HERE to quickly increase your cloud server (anywhere from $7 – $10 word coming up:) prowess.
NL Bezoek hier om snel uw cloudserver te verhogen (overal van $ 7 - $ 10 Word coming up :) dapperheid.
Ingles | Dutch |
---|---|
visit | bezoek |
here | hier |
quickly | snel |
increase | verhogen |
word | word |
to | om |
your | uw |
up | up |
anywhere | overal |
from | van |
EN Our guide to the best gaming mice to buy. Top-of-the-range gaming mice, high-dpi, multi-button, wired and wireless devices to up your gaming prowess.
NL Onze gids voor de beste gamingmuizen om te kopen. Eersteklas gamingmuizen, high-dpi, multi-knop, bekabelde en draadloze apparaten om je
Ingles | Dutch |
---|---|
guide | gids |
wireless | draadloze |
devices | apparaten |
to | om |
your | je |
the | de |
buy | kopen |
our | onze |
best | beste |
and | en |
EN LG continues to supply impressive OLED prowess. But should the G1 Evo lure you away as the better, brighter option?
NL LG blijft indrukwekkende OLED-capaciteiten leveren. Maar zou de G1 Evo u moeten verleiden als de betere, helderdere optie?
Ingles | Dutch |
---|---|
lg | lg |
continues | blijft |
impressive | indrukwekkende |
oled | oled |
better | betere |
option | optie |
the | de |
should | moeten |
to | leveren |
but | |
you | u |
as | als |
EN Your next giant leap leans on more than metrics, channels, and platforms alone. It requires a pitch-perfect mix of strategic precision, deeply human thinking, and creative prowess.
NL Jouw volgende grote stap berust op meer dan alleen statistieken, kanalen en platformen. Het vereist een perfecte mix van strategische precisie, diepgaand denkwerk en tomeloze creativiteit.
Ingles | Dutch |
---|---|
giant | grote |
metrics | statistieken |
channels | kanalen |
platforms | platformen |
requires | vereist |
mix | mix |
strategic | strategische |
precision | precisie |
perfect | perfecte |
on | op |
more | meer |
than | dan |
and | en |
a | volgende |
of | van |
alone | een |
EN Our consulting approach, data engineering and data science prowess deliver longer projects that lead to drastic improvements in campaign effectiveness, efficiency and digital maturity over the long term.
NL Onze advies methodiek, data-engineering en data science skills leveren projecten op die leiden tot drastische verbeteringen in de effectiviteit, efficiëntie en digital maturity van de campagne op de lange termijn.
Ingles | Dutch |
---|---|
consulting | advies |
lead | leiden |
improvements | verbeteringen |
campaign | campagne |
digital | digital |
term | termijn |
data | data |
engineering | engineering |
science | science |
projects | projecten |
effectiveness | effectiviteit |
efficiency | efficiëntie |
the | de |
in | in |
long | lange |
and | en |
to | leveren |
EN Easy to grow (and even easier to smoke), she impresses with medicinal prowess and sumptuous taste
NL Makkelijk te kweken (en zelfs nog makkelijker te roken), ze imponeert met haar medicinale kracht en sappige smaken
Ingles | Dutch |
---|---|
grow | kweken |
taste | smaken |
easier | makkelijker |
smoke | roken |
and | en |
she | ze |
easy | makkelijk |
even | zelfs |
with | met |
EN Brace yourselves, Peach Purée CBD is ready to express its prowess with high CBD-levels and flavorsome buds
NL Bereid je maar voor, want Peach Purée CBD staat gereed om haar kracht te tonen met hoge CBD waarden en smaakvolle toppen
Ingles | Dutch |
---|---|
cbd | cbd |
buds | toppen |
ready | gereed |
to | om |
high | hoge |
is | staat |
and | en |
with | met |
EN Capturing the essence of what made Haze strains so desirable was no easy task, but with expert breeding prowess, SSSC has managed to deliver
NL Het vangen van de essentie die Haze soorten zo gewenst maakte, was niet eenvoudig, maar het lukte SSSC toch met deskundige veredeling
Ingles | Dutch |
---|---|
essence | essentie |
made | maakte |
haze | haze |
strains | soorten |
task | van de |
expert | deskundige |
easy | eenvoudig |
the | de |
to | maar |
with | met |
of | van |
but |
EN With our considerable experience in the sector and technological prowess, we’ve developed a best-in-class solution in our ERP for confectionery businesses
NL Met onze ruime ervaring in de sector en onze technologische kennis hebben we een best-in-class ERP-oplossing ontwikkeld voor zoetwarenbedrijven
Ingles | Dutch |
---|---|
sector | sector |
technological | technologische |
developed | ontwikkeld |
solution | oplossing |
erp | erp |
experience | ervaring |
the | de |
in | in |
for | voor |
a | een |
with | met |
and | en |
EN The FOREO UFO™ uses LED technology and hot and cold sonic waves to stimulate skin cells and boost the penetrative prowess of face mask ingredients.
NL De FOREO UFO™ gebruikt LED-licht technologie, warmte, kou en sonische golven om de huidcellen te stimuleren en de masker ingrediënten te laten doordringen in de huid.
EN Our consulting approach, data engineering and data science prowess deliver longer projects that lead to drastic improvements in campaign effectiveness, efficiency and digital maturity over the long term.
NL Onze advies methodiek, data-engineering en data science skills leveren projecten op die leiden tot drastische verbeteringen in de effectiviteit, efficiëntie en digital maturity van de campagne op de lange termijn.
Ingles | Dutch |
---|---|
consulting | advies |
lead | leiden |
improvements | verbeteringen |
campaign | campagne |
digital | digital |
term | termijn |
data | data |
engineering | engineering |
science | science |
projects | projecten |
effectiveness | effectiviteit |
efficiency | efficiëntie |
the | de |
in | in |
long | lange |
and | en |
to | leveren |
EN The PS5 exclusive compiles the two most recent Uncharted titles and amps up the graphical prowess. Is that enough to revisit these classics?
NL De exclusieve PS5 verzamelt de twee meest recente Uncharted-titels en versterkt de grafische kracht. Is dat genoeg om deze klassiekers opnieuw te
Ingles | Dutch |
---|---|
exclusive | exclusieve |
titles | titels |
graphical | grafische |
classics | klassiekers |
is | is |
the | de |
recent | recente |
two | twee |
to | om |
that | dat |
and | en |
EN With Shopify’s website hosting prowess, your customers are sure to enjoy seamless navigation, aesthetic display, and airtight cybersecurity.
NL Dankzij de uitstekende webhosting van Shopify profiteren je klanten van naadloze navigatie, een mooie website en waterdichte cyberbeveiliging.
Ingles | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
seamless | naadloze |
navigation | navigatie |
cybersecurity | cyberbeveiliging |
your | je |
website | website |
hosting | webhosting |
enjoy | profiteren |
and | en |
EN With Shopify’s website hosting prowess, your customers are sure to enjoy seamless navigation, aesthetic display, and airtight cybersecurity.
NL Dankzij de uitstekende webhosting van Shopify profiteren je klanten van naadloze navigatie, een mooie website en waterdichte cyberbeveiliging.
Ingles | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
seamless | naadloze |
navigation | navigatie |
cybersecurity | cyberbeveiliging |
your | je |
website | website |
hosting | webhosting |
enjoy | profiteren |
and | en |
EN With Shopify’s website hosting prowess, your customers are sure to enjoy seamless navigation, aesthetic display, and airtight cybersecurity.
NL Dankzij de uitstekende webhosting van Shopify profiteren je klanten van naadloze navigatie, een mooie website en waterdichte cyberbeveiliging.
Ingles | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
seamless | naadloze |
navigation | navigatie |
cybersecurity | cyberbeveiliging |
your | je |
website | website |
hosting | webhosting |
enjoy | profiteren |
and | en |
EN With Shopify’s website hosting prowess, your customers are sure to enjoy seamless navigation, aesthetic display, and airtight cybersecurity.
NL Dankzij de uitstekende webhosting van Shopify profiteren je klanten van naadloze navigatie, een mooie website en waterdichte cyberbeveiliging.
Ingles | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
seamless | naadloze |
navigation | navigatie |
cybersecurity | cyberbeveiliging |
your | je |
website | website |
hosting | webhosting |
enjoy | profiteren |
and | en |
EN With Shopify’s website hosting prowess, your customers are sure to enjoy seamless navigation, aesthetic display, and airtight cybersecurity.
NL Dankzij de uitstekende webhosting van Shopify profiteren je klanten van naadloze navigatie, een mooie website en waterdichte cyberbeveiliging.
Ingles | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
seamless | naadloze |
navigation | navigatie |
cybersecurity | cyberbeveiliging |
your | je |
website | website |
hosting | webhosting |
enjoy | profiteren |
and | en |
EN With Shopify’s website hosting prowess, your customers are sure to enjoy seamless navigation, aesthetic display, and airtight cybersecurity.
NL Dankzij de uitstekende webhosting van Shopify profiteren je klanten van naadloze navigatie, een mooie website en waterdichte cyberbeveiliging.
Ingles | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
seamless | naadloze |
navigation | navigatie |
cybersecurity | cyberbeveiliging |
your | je |
website | website |
hosting | webhosting |
enjoy | profiteren |
and | en |
EN With Shopify’s website hosting prowess, your customers are sure to enjoy seamless navigation, aesthetic display, and airtight cybersecurity.
NL Dankzij de uitstekende webhosting van Shopify profiteren je klanten van naadloze navigatie, een mooie website en waterdichte cyberbeveiliging.
Ingles | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
seamless | naadloze |
navigation | navigatie |
cybersecurity | cyberbeveiliging |
your | je |
website | website |
hosting | webhosting |
enjoy | profiteren |
and | en |
EN With Shopify’s website hosting prowess, your customers are sure to enjoy seamless navigation, aesthetic display, and airtight cybersecurity.
NL Dankzij de uitstekende webhosting van Shopify profiteren je klanten van naadloze navigatie, een mooie website en waterdichte cyberbeveiliging.
Ingles | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
seamless | naadloze |
navigation | navigatie |
cybersecurity | cyberbeveiliging |
your | je |
website | website |
hosting | webhosting |
enjoy | profiteren |
and | en |
EN With Shopify’s website hosting prowess, your customers are sure to enjoy seamless navigation, aesthetic display, and airtight cybersecurity.
NL Dankzij de uitstekende webhosting van Shopify profiteren je klanten van naadloze navigatie, een mooie website en waterdichte cyberbeveiliging.
Ingles | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
seamless | naadloze |
navigation | navigatie |
cybersecurity | cyberbeveiliging |
your | je |
website | website |
hosting | webhosting |
enjoy | profiteren |
and | en |
EN With Shopify’s website hosting prowess, your customers are sure to enjoy seamless navigation, aesthetic display, and airtight cybersecurity.
NL Dankzij de uitstekende webhosting van Shopify profiteren je klanten van naadloze navigatie, een mooie website en waterdichte cyberbeveiliging.
Ingles | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
seamless | naadloze |
navigation | navigatie |
cybersecurity | cyberbeveiliging |
your | je |
website | website |
hosting | webhosting |
enjoy | profiteren |
and | en |
EN With Shopify’s website hosting prowess, your customers are sure to enjoy seamless navigation, aesthetic display, and airtight cybersecurity.
NL Dankzij de uitstekende webhosting van Shopify profiteren je klanten van naadloze navigatie, een mooie website en waterdichte cyberbeveiliging.
Ingles | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
seamless | naadloze |
navigation | navigatie |
cybersecurity | cyberbeveiliging |
your | je |
website | website |
hosting | webhosting |
enjoy | profiteren |
and | en |
EN With Shopify’s website hosting prowess, your customers are sure to enjoy seamless navigation, aesthetic display, and airtight cybersecurity.
NL Dankzij de uitstekende webhosting van Shopify profiteren je klanten van naadloze navigatie, een mooie website en waterdichte cyberbeveiliging.
Ingles | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
seamless | naadloze |
navigation | navigatie |
cybersecurity | cyberbeveiliging |
your | je |
website | website |
hosting | webhosting |
enjoy | profiteren |
and | en |
EN What is Nvidia Reflex? What does it do and how can it improve your gaming prowess?
NL Wat is Nvidia-reflex? Wat doet het en hoe kan het je spelvaardigheid verbeteren?
Ingles | Dutch |
---|---|
nvidia | nvidia |
improve | verbeteren |
is | is |
your | je |
can | kan |
how | hoe |
and | en |
EN With Shopify’s website hosting prowess, your customers are sure to enjoy seamless navigation, aesthetic display, and airtight cybersecurity.
NL Dankzij de uitstekende webhosting van Shopify profiteren je klanten van naadloze navigatie, een mooie website en waterdichte cyberbeveiliging.
Ingles | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
seamless | naadloze |
navigation | navigatie |
cybersecurity | cyberbeveiliging |
your | je |
website | website |
hosting | webhosting |
enjoy | profiteren |
and | en |
EN With Shopify’s website hosting prowess, your customers are sure to enjoy seamless navigation, aesthetic display, and airtight cybersecurity.
NL Dankzij de uitstekende webhosting van Shopify profiteren je klanten van naadloze navigatie, een mooie website en waterdichte cyberbeveiliging.
Ingles | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
seamless | naadloze |
navigation | navigatie |
cybersecurity | cyberbeveiliging |
your | je |
website | website |
hosting | webhosting |
enjoy | profiteren |
and | en |
EN Here, the technical prowess lies in the mysterious sand-blasted glass
NL Hier ligt de technische vaardigheid in het mysterieuze gezandstraalde glas
Ingles | Dutch |
---|---|
technical | technische |
lies | ligt |
glass | glas |
in | in |
the | de |
here | hier |
EN There is no denying that digital 3D modeling requires a lot of creative prowess, but the fact that it is based on mathematical algorithms cannot be neglected
NL Het valt niet te ontkennen dat digitaal 3D modelleren veel creatieve vaardigheid vereist, maar het feit dat het gebaseerd is op wiskundige algoritmen kan niet worden verwaarloosd
Ingles | Dutch |
---|---|
modeling | modelleren |
requires | vereist |
creative | creatieve |
fact | feit |
algorithms | algoritmen |
is | is |
on | op |
based on | gebaseerd |
lot | te |
be | worden |
a | digitaal |
that | dat |
but | |
the | het |
it | maar |
EN LG continues to supply impressive OLED prowess. But should the G1 Evo lure you away as the better, brighter option?
NL LG blijft indrukwekkende OLED-capaciteiten leveren. Maar zou de G1 Evo u moeten verleiden als de betere, helderdere optie?
Ingles | Dutch |
---|---|
lg | lg |
continues | blijft |
impressive | indrukwekkende |
oled | oled |
better | betere |
option | optie |
the | de |
should | moeten |
to | leveren |
but | |
you | u |
as | als |
EN Your next giant leap leans on more than metrics, channels, and platforms alone. It requires a pitch-perfect mix of strategic precision, deeply human thinking, and creative prowess.
NL Jouw volgende grote stap berust op meer dan alleen statistieken, kanalen en platformen. Het vereist een perfecte mix van strategische precisie, diepgaand denkwerk en tomeloze creativiteit.
Ingles | Dutch |
---|---|
giant | grote |
metrics | statistieken |
channels | kanalen |
platforms | platformen |
requires | vereist |
mix | mix |
strategic | strategische |
precision | precisie |
perfect | perfecte |
on | op |
more | meer |
than | dan |
and | en |
a | volgende |
of | van |
alone | een |
EN It?s no surprise that those numbers are climbing daily.
NL Het is geen verrassing dat die cijfers dagelijks stijgen.
Ingles | Dutch |
---|---|
surprise | verrassing |
daily | dagelijks |
no | geen |
that | dat |
it | het |
numbers | cijfers |
EN Fausto Coppi climbing the Stelvio at the 36th Cycling Tour of Italy, 20th stage (Bolzano-Bormio), 1 June 1953
NL Fausto Coppi beklom de Stelvio tijdens de 36e Fietstocht van Italië, 20e etappe (Bolzano-Bormio), 1 juni 1953
Ingles | Dutch |
---|---|
stage | etappe |
june | juni |
italy | italië |
the | de |
of | van |
EN Climbing a 4000-meter mountain in the Valais, trekking with goats, or soaring the skies with a hotel director.
NL In Wallis een 4000 m hoge berg veroveren, met de geiten op Trekking-Tour, met de hoteldirecteur in de lucht.
Ingles | Dutch |
---|---|
mountain | berg |
valais | wallis |
goats | geiten |
in | in |
the | de |
a | een |
with | op |
EN Partnerships with cable car companies, ski schools and/or climbing schools and specialist shops
NL Samenwerking met skiliften, ski- en/of bergbeklimscholen en sportwinkels
Ingles | Dutch |
---|---|
ski | ski |
or | of |
partnerships | samenwerking |
and | en |
with | met |
EN Mountain climbing/hiking Both hikers seeking relaxation and experienced mountain climbers find their ideal holiday destination in the Swiss mountains. Good equipment is necessary and the weather forecast should always be studied. Hiking...
NL Bergbeklimmen/wandelen In de Zwitserse bergen vinden wandelaars die rust en ontspanning zoeken, maar ook ervaren bergbeklimmers hun ideale vakantiedoel. Een goede uitrusting is noodzakelijk en het weerbericht moet in elk geval worden bestudeerd. 100...
Ingles | Dutch |
---|---|
experienced | ervaren |
equipment | uitrusting |
hiking | wandelen |
hikers | wandelaars |
ideal | ideale |
in | in |
is | is |
relaxation | ontspanning |
mountains | bergen |
necessary | noodzakelijk |
be | worden |
the | de |
swiss | zwitserse |
should | moet |
good | goede |
their | hun |
find | en |
EN Whether it’s climbing mountains, playing a round of golf, or learning more about a specific sport’s history, Blurb can help you purchase a book to entertain your adventurous side.
NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.
Ingles | Dutch |
---|---|
history | geschiedenis |
blurb | blurb |
purchase | kopen |
golf | golfen |
or | of |
sports | sport |
book | boek |
can | kan |
your | je |
help | helpen |
you | bent |
of | van |
EN Growing, rooting, crawling, climbing, swimming and flying - there is space for a lot of kinds of wild plants and animals
NL Groeien, wortelen, woekeren, kruipen, klauteren, zwemmen en vliegen - voor veel wilde planten en dieren is plek
Ingles | Dutch |
---|---|
crawling | kruipen |
swimming | zwemmen |
flying | vliegen |
wild | wilde |
animals | dieren |
space | plek |
growing | groeien |
is | is |
plants | planten |
and | en |
for | voor |
a | veel |
EN Love scaling new heights? In Luxembourg, there are in- and outdoor climbing centres and treetop-ropes courses at your fingertips.
NL Gek op klimmen? Welkom op onze outdoor en indoor klimplekken. We hebben ook boomklimparken!
Ingles | Dutch |
---|---|
climbing | klimmen |
outdoor | outdoor |
at | op |
and | en |
EN February Cycling Climbing Challenge
NL Cycling Climbing Challenge voor februari
Ingles | Dutch |
---|---|
february | februari |
cycling | cycling |
EN January Cycling Climbing Challenge
NL Cycling Climbing Challenge voor januari
Ingles | Dutch |
---|---|
january | januari |
cycling | cycling |
EN June Cycling Climbing Challenge
NL Cycling Climbing Challenge voor juni
Ingles | Dutch |
---|---|
june | juni |
cycling | cycling |
EN March Cycling Climbing Challenge
NL Cycling Climbing Challenge maart
Ingles | Dutch |
---|---|
march | maart |
cycling | cycling |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin