EN Built-in testing: To make the most of your email marketing campaigns, you’ll need access to built-in spam testing. This ensures that you don’t have to worry about your email being flagged on the way to your customer.
Maaaring isalin ang "built for customer" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
EN Built-in testing: To make the most of your email marketing campaigns, you’ll need access to built-in spam testing. This ensures that you don’t have to worry about your email being flagged on the way to your customer.
NL Ingebouwde testen: Om het meeste uit uw e-mailmarketingcampagnes te halen, heeft u toegang nodig tot ingebouwde spamtests. Dit zorgt ervoor dat u zich geen zorgen hoeft te maken dat uw e-mail wordt gemarkeerd op weg naar uw klant.
Ingles | Dutch |
---|---|
testing | testen |
customer | klant |
access | toegang |
have to | hoeft |
need | nodig |
on | op |
to | om |
you | u |
ensures | zorgen |
that | dat |
built-in | ingebouwde |
your | zich |
this | dit |
EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.
NL Beheer klant- en applicatiespecifiek verkeer met behulp van speciale wachtrijen om het klantverkeer te isoleren, klantspecifieke belasting effectief te beheren en te voorkomen dat grillige volumes van de ene klant andere klanten beïnvloeden.
Ingles | Dutch |
---|---|
queues | wachtrijen |
isolate | isoleren |
effectively | effectief |
load | belasting |
prevent | voorkomen |
volumes | volumes |
impacting | beïnvloeden |
the | de |
to | om |
customers | klanten |
manage | beheren |
customer | klant |
and | en |
other | andere |
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven
Ingles | Dutch |
---|---|
specified | opgegeven |
raidboxes | raidboxes |
payments | betalingen |
the | de |
customer | klant |
to | om |
by | door |
account | rekening |
from | van |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
NL 5.1 Klant behoudt alle rechten op klantgegevens of andere materialen die zijn geüpload of gecreëerd door klant op of via de Services ("Customer Content")
Ingles | Dutch |
---|---|
retain | behoudt |
rights | rechten |
customer data | klantgegevens |
materials | materialen |
uploaded | geüpload |
created | gecreëerd |
services | services |
the | de |
on | op |
or | of |
content | content |
all | alle |
other | andere |
through | via |
by | door |
EN Making your customers smile is the responsibility of your customer service team. With our built-in dashboards, you get the overview you need to look into the most frequent customer issues, identify your bottlenecks and make more informed decisions.
NL Je klanten tevreden stellen is de verantwoordelijkheid van jouw klantenservice. Met onze ingebouwde dashboards krijgt je inzicht in de meest voorkomende issues bij jouw klanten, kun je knelpunten identificeren en gefundeerde beslissingen nemen.
Ingles | Dutch |
---|---|
responsibility | verantwoordelijkheid |
dashboards | dashboards |
issues | issues |
bottlenecks | knelpunten |
decisions | beslissingen |
your | je |
is | is |
identify | identificeren |
the | de |
customer service | klantenservice |
customers | klanten |
in | in |
with | bij |
and | inzicht |
making | en |
built-in | ingebouwde |
EN Improve SEO and customer experience for all your customer segments with built-in wholesale functionality on both the front and back-end.
NL Verbeter de SEO en klantervaring voor al uw klantsegmenten met ingebouwde groothandelsfuncties in de front- en backend.
Ingles | Dutch |
---|---|
improve | verbeter |
seo | seo |
customer experience | klantervaring |
the | de |
in | in |
front | voor |
with | met |
and | en |
built-in | ingebouwde |
EN Access detailed sales reports in minutes and use built-in customer profiles to provide personalized service that will increase customer loyalty
NL Krijg binnen enkele minuten toegang tot gedetailleerde verkooprapporten en gebruik de ingebouwde klantprofielen om persoonlijke service te bieden die de klantloyaliteit verhoogt
Ingles | Dutch |
---|---|
detailed | gedetailleerde |
minutes | minuten |
increase | verhoogt |
access | toegang |
use | gebruik |
to | om |
provide | bieden |
service | service |
in | binnen |
that | die |
and | en |
built-in | ingebouwde |
personalized | persoonlijke |
EN With sales, marketing, customer service, and operations all built-in to the same system, you become a lean, data-driven organization with a complete 360-degree view of the customer lifecycle
NL Dankzij slimme add-ons en integraties met je andere IT-systemen kan Lime CRM niet alleen al je klantgegevens beheren en bijhouden, maar ze ook volledig benutten
EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.
NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.
Ingles | Dutch |
---|---|
ricloud | ricloud |
ground | grond |
store | op te slaan |
direct | rechtstreeks |
clients | clients |
is | is |
need | nodig |
the | de |
data | gegevens |
built-in | ingebouwde |
to | om |
from | vanaf |
built | gebouwd |
with | op |
and | en |
been | van |
EN As you can see, it comes with a built-in windscreen and mounting bracket, and has a built-in ?air suspension? shock mount. There is also an additional detachable A7WS windscreen.
NL Zoals u kunt zien, wordt hij geleverd met een ingebouwde voorruit en montagebeugel, en heeft hij een ingebouwde "luchtgeveerde" schokdemperbevestiging. Er is ook een extra afneembare A7WS voorruit.
Ingles | Dutch |
---|---|
windscreen | voorruit |
a | a |
is | is |
additional | extra |
as | zoals |
you can | kunt |
there | er |
you | u |
built-in | ingebouwde |
and | en |
with | met |
EN It is a large-diaphragm hypercardioid dynamic mic with a built-in shock mount, flat frequency response, and is built like a tank.
NL Het is een groot-membraan hypercardioïde dynamische microfoon met een ingebouwde shock mount, vlakke frequentierespons, en is gebouwd als een tank.
Ingles | Dutch |
---|---|
dynamic | dynamische |
shock | shock |
mount | mount |
flat | vlakke |
tank | tank |
is | is |
mic | microfoon |
built-in | ingebouwde |
built | gebouwd |
with | met |
a | een |
and | en |
response | de |
EN Atlassian-built apps included with a Data Center subscription: As part of the end of Server sale and support, we’re including several Atlassian-built apps with a Data Center subscription:
NL Door Atlassian ontwikkelde apps die worden meegeleverd met een Data Center-abonnement: Als onderdeel van de discontinuering van server-verkoop en -ondersteuning bieden we verschillende Atlassian-apps bij het Data Center-abonnement:
Ingles | Dutch |
---|---|
apps | apps |
data | data |
center | center |
subscription | abonnement |
server | server |
sale | verkoop |
atlassian | atlassian |
built | ontwikkelde |
the | de |
with | bij |
support | ondersteuning |
as | als |
of | onderdeel |
and | en |
a | een |
end | met |
were | van |
EN In the dashboard it built, the Ohio Department of Health included a forecasting model built by Ohio State University that shows the projected trajectory of the virus in Ohio (based on available data).
NL Het Ohio Department of Health heeft een dashboard waarin een door de Ohio State University ontwikkeld prognosemodel is ingebouwd dat het verwachte traject van het virus in Ohio laat zien (gebaseerd op de beschikbare data).
Ingles | Dutch |
---|---|
dashboard | dashboard |
ohio | ohio |
health | health |
state | state |
university | university |
virus | virus |
data | data |
in | in |
built | ingebouwd |
on | op |
the | de |
based on | gebaseerd |
that | dat |
by | door |
available | is |
of | van |
it | het |
EN Because Flexolution is built in units of 6 by 6 metres, the building can be built in any shape.
NL Omdat de Flexolution wordt opgebouwd in units van 6 bij 6 meter, kan het gebouw in iedere vorm worden gebouwd.
Ingles | Dutch |
---|---|
units | units |
metres | meter |
building | gebouw |
shape | vorm |
the | de |
built | gebouwd |
is | wordt |
can | kan |
in | in |
be | worden |
because | omdat |
EN Project-based ERP solution built exclusively for marketing and advertising agencies. Comprehensive project management with built-in job cost accounting and open APIs. Read more about Accountability
NL Microsoft Dynamics NAV is een ERP-oplossing waarmee het MKB financiën, verkoop, klantrelaties, productie, supply chains en analytics kan beheren en meer. Meer informatie over Dynamics 365 Business Central
Ingles | Dutch |
---|---|
erp | erp |
solution | oplossing |
management | beheren |
exclusively | een |
about | over |
marketing | business |
read | en |
more | meer |
EN Built with esports pros in mind, our gaming mice are built with mechanical switches and hyper durable materials to withstand the most intense wear and tear from any gamer.
NL Onze gamingmuizen zijn gebouwd met esports-professionals in gedachten en zijn voorzien van mechanische schakelaars en hyperduurzame materialen om de meest intense slijtage van elke gamer te weerstaan.
Ingles | Dutch |
---|---|
built | gebouwd |
pros | professionals |
mechanical | mechanische |
switches | schakelaars |
wear | slijtage |
gamer | gamer |
intense | intense |
the | de |
in | in |
materials | materialen |
and | en |
are | zijn |
with | met |
EN Although the body of the vape is small, it’s packed with surprises. It houses a built-in packing tool to load the chamber up, and a built-in scraper tool to clean it out.
NL Hoewel de body van de vaporizer klein is, zit deze vol met verrassingen. Hij bevat bijvoorbeeld een ingebouwde vultool om het compartiment mee te vullen en een schraper om hem schoon te maken.
Ingles | Dutch |
---|---|
small | klein |
surprises | verrassingen |
is | is |
body | body |
clean | schoon |
the | de |
packed | vol |
to | om |
although | hoewel |
of | van |
built-in | ingebouwde |
and | en |
out | te |
EN Enables door communication systems with up to 70 devices to be set up (e.g. 1 built-in speaker, 5 add-on modules for built-in speakers, 68 surface-mounted home stations with hands-free feature)
NL Maakt de opbouw van deurcommunicatie-installaties met maximaal 70 deelnemers mogelijk (bijv. 1 inbouwluidspreker, 5 uitbreidingsmodules voor inbouwluidspreker, 68 huisstations opbouw handsfree)
Ingles | Dutch |
---|---|
home | de |
enables | mogelijk |
for | voor |
with | met |
to | maakt |
EN It is a large-diaphragm hypercardioid dynamic mic with a built-in shock mount, flat frequency response, and is built like a tank.
NL Het is een groot-membraan hypercardioïde dynamische microfoon met een ingebouwde shock mount, vlakke frequentierespons, en is gebouwd als een tank.
Ingles | Dutch |
---|---|
dynamic | dynamische |
shock | shock |
mount | mount |
flat | vlakke |
tank | tank |
is | is |
mic | microfoon |
built-in | ingebouwde |
built | gebouwd |
with | met |
a | een |
and | en |
response | de |
EN As you can see, it comes with a built-in windscreen and mounting bracket, and has a built-in ?air suspension? shock mount. There is also an additional detachable A7WS windscreen.
NL Zoals u kunt zien, wordt hij geleverd met een ingebouwde voorruit en montagebeugel, en heeft hij een ingebouwde "luchtgeveerde" schokdemperbevestiging. Er is ook een extra afneembare A7WS voorruit.
Ingles | Dutch |
---|---|
windscreen | voorruit |
a | a |
is | is |
additional | extra |
as | zoals |
you can | kunt |
there | er |
you | u |
built-in | ingebouwde |
and | en |
with | met |
EN Enables door communication systems with up to 70 devices to be set up (e.g. 1 built-in speaker, 5 add-on modules for built-in speakers, 68 surface-mounted home stations with hands-free feature)
NL Maakt de opbouw van deurcommunicatie-installaties met maximaal 70 deelnemers mogelijk (bijv. 1 inbouwluidspreker, 5 uitbreidingsmodules voor inbouwluidspreker, 68 huisstations opbouw handsfree)
Ingles | Dutch |
---|---|
home | de |
enables | mogelijk |
for | voor |
with | met |
to | maakt |
EN The Versa 3 steps into smartwatch territory, offers built-in GPS, a built-in speaker and Google Assistant on top of Amazon Alexa. There is also fast charging.
NL De Versa 3 betreedt smartwatch-territorium, biedt ingebouwde GPS, een ingebouwde luidspreker en Google Assistant bovenop Amazon Alexa. Er is ook snel opladen.
Ingles | Dutch |
---|---|
versa | versa |
smartwatch | smartwatch |
offers | biedt |
gps | gps |
speaker | luidspreker |
fast | snel |
charging | opladen |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
is | is |
the | de |
and | en |
on | bovenop |
a | een |
there | er |
built-in | ingebouwde |
EN The Versa 2 offers most of what the Charge 4 has, but it adds apps and built-in Alexa. There's no built-in GPS, but the Versa 2 has phone-free music.
NL De Versa 2 biedt het meeste van wat de Charge 4 heeft, maar voegt apps en ingebouwde Alexa toe. Er is geen ingebouwde GPS, maar de Versa 2 heeft telefoonvrije muziek.
Ingles | Dutch |
---|---|
versa | versa |
adds | voegt |
apps | apps |
alexa | alexa |
gps | gps |
music | muziek |
charge | charge |
offers | biedt |
the | de |
what | wat |
no | geen |
of | van |
but | |
in | toe |
and | en |
built-in | ingebouwde |
EN That’s why we’ve built the industry’s most comprehensive library of pre-built integrations and fully documented, open APIs
NL Daarom hebben wij de meest uitgebreide bibliotheek van vooraf gebouwde integraties en volledig gedocumenteerde, open API's in de branche gebouwd
Ingles | Dutch |
---|---|
library | bibliotheek |
integrations | integraties |
pre | vooraf |
comprehensive | uitgebreide |
fully | volledig |
the | de |
built | gebouwd |
open | open |
and | en |
EN The High Peak Trail runs from Cromford to Parsley Hay. It is built on the route of a railway which itself was built by a canal company. They used the … read more
NL De High Peak Trail loopt van Cromford naar Parsley Hay. Het is gebouwd op de route van een spoorlijn die zelf is aangelegd door een kanaalmaatschappij. Ze gebruikten de kanaalmethode … meer lezen
EN Atlassian-built apps included with a Data Center subscription: As part of the end of Server sale and support, we’re including several Atlassian-built apps with a Data Center subscription:
NL Door Atlassian ontwikkelde apps die worden meegeleverd met een Data Center-abonnement: Als onderdeel van de discontinuering van server-verkoop en -ondersteuning bieden we verschillende Atlassian-apps bij het Data Center-abonnement:
Ingles | Dutch |
---|---|
apps | apps |
data | data |
center | center |
subscription | abonnement |
server | server |
sale | verkoop |
atlassian | atlassian |
built | ontwikkelde |
the | de |
with | bij |
support | ondersteuning |
as | als |
of | onderdeel |
and | en |
a | een |
end | met |
were | van |
EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.
NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.
Ingles | Dutch |
---|---|
ricloud | ricloud |
ground | grond |
store | op te slaan |
direct | rechtstreeks |
clients | clients |
is | is |
need | nodig |
the | de |
data | gegevens |
built-in | ingebouwde |
to | om |
from | vanaf |
built | gebouwd |
with | op |
and | en |
been | van |
EN Google photos app is built to save and share photos and includes a built-in editing feature
NL Google foto's app is gebouwd om foto's op te slaan en te delen en bevat een ingebouwde bewerkingsfunctie
Ingles | Dutch |
---|---|
photos | fotos |
app | app |
save | op te slaan |
share | delen |
is | is |
to | om |
includes | bevat |
built-in | ingebouwde |
and | en |
built | gebouwd |
a | een |
EN Webinars are built for presenting polished content to a large audience, whereas meetings are built for small to large team discussion and collaboration.
NL Webinars zijn bedoeld voor het presenteren van goed doordachte informatie aan een groot publiek, terwijl Vergaderingen zijn ontwikkeld voor kleine tot grote discussies en samenwerking in teamverband.
Ingles | Dutch |
---|---|
webinars | webinars |
built | ontwikkeld |
presenting | presenteren |
content | informatie |
audience | publiek |
meetings | vergaderingen |
small | kleine |
collaboration | samenwerking |
and | en |
large | grote |
are | zijn |
for | voor |
a | een |
EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and deep product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.
NL Ons Zendesk Customer Experience Team biedt een effectief en breed aanbod aan klantenservice-expertise en diepgaande productkennis om je te helpen een gedifferentieerde klantervaring te leveren.
Ingles | Dutch |
---|---|
customer | customer |
team | team |
effective | effectief |
broad | breed |
customer experience | klantervaring |
zendesk | zendesk |
expertise | expertise |
offers | biedt |
experience | experience |
to | om |
deliver | leveren |
help | helpen |
and | en |
a | een |
our | ons |
deep | te |
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
NL Als klant van Zendesk hebt u volledige toegang tot ons klantenserviceteam, dat een klanttevredenheid scoort van 95%. Ontdek waarom Gartner ons tot leider heeft uitgeroepen in de categorie Customer Engagement Centers.
Ingles | Dutch |
---|---|
access | toegang |
gartner | gartner |
leader | leider |
centres | centers |
engagement | engagement |
zendesk | zendesk |
full | volledige |
in | in |
customer | klant |
csat | klanttevredenheid |
why | waarom |
a | een |
as | als |
you | u |
has | heeft |
EN High performing customer service teams aren’t afraid of customer complaints. Instead, they use customer feedback to get better.
NL Goed presterende klantenserviceteams zijn niet bang voor klachten van klanten. Ze gebruiken de feedback van klanten juist om zichzelf te verbeteren.
Ingles | Dutch |
---|---|
afraid | bang |
complaints | klachten |
feedback | feedback |
customer | klanten |
use | gebruiken |
to | om |
better | goed |
instead | voor |
of | van |
they | ze |
EN The how-to's for tracking customer metrics related to customer support can be found in our Customer Service Metrics that Matter guide
NL Hoe u klantenservice-metrics bijhoudt, vindt u in onze gids Klantenservice-metrics die van belang zijn
Ingles | Dutch |
---|---|
metrics | metrics |
guide | gids |
in | in |
found | vindt |
support | klantenservice |
EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:
NL Elk klantenservicekanaal wordt vaak als ander type klantenservice beschouwd. Lees hieronder over de belangrijkste soorten klantenservice die je dient te kennen:
Ingles | Dutch |
---|---|
considered | beschouwd |
main | belangrijkste |
type | type |
types | soorten |
customer service | klantenservice |
often | vaak |
the | de |
is | wordt |
about | over |
service | die |
a | elk |
EN The process for B2B customer service can differ significantly from B2C customer service. In both cases, you have a customer who is using your products and services. But the nature of the relationship is often more complex in a B2B context.
NL Het proces voor een B2B-klantenservice kan aanzienlijk verschillen van een B2C-klantenservice. In beide gevallen heb je een klant die gebruik maakt van je producten en diensten. Maar de aard van de relatie is vaak complexer in een B2B-context.
Ingles | Dutch |
---|---|
differ | verschillen |
significantly | aanzienlijk |
cases | gevallen |
nature | aard |
relationship | relatie |
context | context |
customer | klant |
in | in |
is | is |
your | je |
the | de |
can | kan |
services | diensten |
often | vaak |
products | producten |
for | voor |
but | |
process | proces |
service | die |
a | beide |
and | en |
EN The tools you employ for customer service should always reflect the unique needs of your customer base. Here are a few top-notch solutions that B2Bs can use to provide stellar customer service.
NL De tools die je inzet voor klantenservice moeten altijd aansluiten bij de unieke behoeften van je klantenbestand. Hier zijn een paar eersteklas oplossingen die B2B's kunnen gebruiken om een uitmuntende klantenservice te bieden.
Ingles | Dutch |
---|---|
always | altijd |
top-notch | eersteklas |
tools | tools |
needs | behoeften |
your | je |
solutions | oplossingen |
the | de |
to | om |
top | uitmuntende |
customer service | klantenservice |
use | gebruiken |
provide | bieden |
customer | klantenbestand |
base | een |
can | kunnen |
here | hier |
for | voor |
should | moeten |
EN Also remember: customer success is your success. Consistently providing high-quality customer service will help your clients reach their goals which, in turn, will boost customer loyalty as well as your bottom line.
NL En onthoud: het succes van de klant is jouw succes. Consequent hoogwaardige klantenservice verlenen zal je klanten helpen hun doelstellingen te bereiken, wat je klantenbinding en bedrijfsresultaten ten goede zal komen.
Ingles | Dutch |
---|---|
success | succes |
consistently | consequent |
providing | verlenen |
is | is |
your | je |
will | zal |
customer | klant |
help | helpen |
customer service | klantenservice |
clients | klanten |
high | hoogwaardige |
their | hun |
goals | doelstellingen |
which | de |
also | en |
reach | bereiken |
as | komen |
EN According to the UK Institute of Customer Service (UKICS), good customer service not only impacts your customer experiences, but correlates directly with your business? bottom line
NL Volgens het UK Institute of Customer Service (UKICS), heeft een goede klantenservice niet alleen een impact op de ervaringen van je klanten, maar correleert het ook rechtstreeks met de winst van de organisatie
Ingles | Dutch |
---|---|
good | goede |
experiences | ervaringen |
directly | rechtstreeks |
business | organisatie |
uk | uk |
impacts | impact |
your | je |
the | de |
service | service |
customer service | klantenservice |
with | op |
of | volgens |
but |
EN Proactive customer support will allow you to exceed customer expectations, strengthen customer relationships and boost the value of your customers through both their business and their advocacy.
NL Een procatieve klantenservice zorgt ervoor dat je klantverwachtingen overtreft, klantrelaties versterkt en de waarde van je klanten een boost geeft voor zowel hun bedrijf en belangenbehartiging.
Ingles | Dutch |
---|---|
business | bedrijf |
advocacy | belangenbehartiging |
your | je |
the | de |
boost | boost |
customers | klanten |
value | waarde |
and | en |
their | hun |
of | van |
customer support | klantenservice |
EN "Guest customer" means a Customer who places an order without creating a Customer Account.
NL Klantaccount: account aangemaakt door de klant bij IKKS waarin hij zijn persoonsgegevens registreert, met name om zijn bestellingen op de website te vergemakkelijken en hun levering te volgen.
Ingles | Dutch |
---|---|
customer | klant |
account | account |
means | |
without | de |
a | hij |
order | bestellingen |
EN A customer service philosophy is a set of guiding principles that a company uses to resolve support issues and build customer relationships. It’s a beacon that directs every customer interaction.
NL Een klantenservicevisie is een reeks basisprincipes die een bedrijf aangrijpt om supportproblemen op te lossen en een hechte band met de klant te smeden. Het is een rode draad, een richtsnoer voor ieder stukje klantcontact.
Ingles | Dutch |
---|---|
customer | klant |
principles | basisprincipes |
relationships | band |
is | is |
company | bedrijf |
to | om |
every | te |
a | een |
and | en |
uses | met |
its | de |
EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience.”
NL “De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen.”
EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience”, Dalpes explains.
NL “De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen,” legt Dalpes uit.
EN The Zendesk Agent Workspace also shows everything a business knows about a customer. Having that customer context – like contact information, preferred language and customer status – allows agents to tackle tickets right away.
NL Zendesk Werkruimte voor agents toont bovendien alles wat een bedrijf weet over een klant. Dankzij deze klantcontext (zoals contactinformatie, voorkeurstaal en klantstatus) kunnen agents tickets meteen afhandelen.
Ingles | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
workspace | werkruimte |
shows | toont |
business | bedrijf |
customer | klant |
tickets | tickets |
and | en |
agents | agents |
knows | weet |
like | zoals |
a | een |
everything | alles |
to | dankzij |
about | over |
also | bovendien |
EN This is to correct any false customer data, and to assign the classified ad to a customer account (if you are already a customer of Musikhaus Thomann)
NL Dit gebeurt om eventueel foutieve klantgegevens te corrigeren en de advertenties te kunnen koppelen aan het klanten-account, indien u al klant bent bij Musikhaus Thomann
Ingles | Dutch |
---|---|
assign | |
account | account |
customer data | klantgegevens |
ad | advertenties |
thomann | thomann |
if | indien |
the | de |
to | om |
already | al |
this | dit |
customer | klant |
and | en |
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere
Ingles | Dutch |
---|---|
select | keuze |
customer | klant |
online | online |
artist | kunstenaar |
supplier | leverancier |
association | vereniging |
press | pers |
other | andere |
organization | organisatie |
shop | shop |
advertising | bedrijf |
EN 6. The Customer may contact Customer Services as presented in the 'Customer Services' clause, at any time.
NL 6. De Klant wordt geïnformeerd dat hij op ieder moment contact op kan nemen met de Klantenservice, zoals vermeld in het artikel Klantenservice.
Ingles | Dutch |
---|---|
contact | contact |
time | moment |
services | klantenservice |
in | in |
the | de |
as | zoals |
customer | klant |
EN 5. In the event of a malfunction in the technical system the Customer may, however, contact Customer Services as indicated in the 'Customer Services' clause above.
NL 5. In geval van een storing in het technische systeem wordt de Klant echter geïnformeerd dat hij contact kan opnemen met de in bovenstaand artikel Klantenservice vermelde Klantenservice.
Ingles | Dutch |
---|---|
contact | contact |
services | klantenservice |
in | in |
technical | technische |
system | systeem |
the | de |
customer | klant |
above | bovenstaand |
of | artikel |
EN These are painful customer experiences we can all relate to and top indicators of poor customer service according to Zendesk’s 2021 Customer Experience Trends Report
NL Stuk voor stuk pijnlijke en helaas herkenbare klantervaringen die duiden op een slechte klantenservice, zo blijkt uit het Zendesk-rapport over trends op het gebied van klantervaring van 2021
Ingles | Dutch |
---|---|
poor | slechte |
trends | trends |
report | rapport |
customer experience | klantervaring |
customer service | klantenservice |
and | en |
of | stuk |
top | op |
to | over |
according | van |
service | die |
EN With 75% of people willing to spend more money on a brand that provides a great customer experience, companies now know that customer loyalty depends on delivering exceptional customer service
NL Aangezien 75% van de klanten bereid is meer geld uit te geven aan een merk dat een uitstekende klantervaring biedt, hebben bedrijven nu door dat klantenbinding afhangt van een uitzonderlijke klantenservice
Ingles | Dutch |
---|---|
willing | bereid |
customer | klanten |
customer experience | klantervaring |
companies | bedrijven |
now | nu |
provides | biedt |
customer service | klantenservice |
money | geld |
brand | merk |
exceptional | een |
great | uitstekende |
of | van |
more | meer |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin