Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "applicable value added" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "applicable value added" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng applicable value added

Maaaring isalin ang "applicable value added" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

applicable aan bij binnen dan dat de deze door een en geldende in in de meer met met betrekking tot naar om om te onder ons op op de over te toepasselijke toepassing tot tussen uit van van de van toepassing van toepassing zijn via voor voor de wanneer wat zoals zonder
value - aan af alle alleen alles altijd bij content dan dat data de de prijs deze die diensten doen door een eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gegevens gratis hebben hebt heeft helpen het het is ik in in de informatie inhoud inzichten is kan klant kosten krijgen kunnen kwaliteit maar manier meer met na naar niet nog of om ook op over per plaats prijs prijzen producten service services software te tot tussen uit value van van de van een veel verschillende voor voor de waar waard waarde waarden wat we weten worden ze zich zien zijn zoals zodat zonder één
added aan al alleen als andere dan dat de die doen door een en extra gaan hebben hoe is jouw maar meer meer dan met naar niet nieuwe nog nog meer nu of ook op de over per pro te tijd toegevoegd toegevoegde toevoegen tot van van de veel verder via voegde voegen voor voor de waar wanneer wat zelf zich zien zijn zoals zodat zonder

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng applicable value added

Ingles
Dutch

EN *All prices incl. value added tax excl. shipping costs. 1current or former recommended retail prices of manufacturer including value added tax 2Price only valid for customers with active DealClub membership.

NL *Alle prijzen incl. wettelijke btw excl.

EN The prices are final prices including applicable value added tax and all other price components and do not include the corresponding valid shipping costs (information on shipping costs can be found here)

NL De prijzen zijn eindprijzen inclusief de toepasselijke btw en alle andere prijscomponenten en exclusief de bijbehorende verzendkosten (informatie over verzendkosten vindt u hier)

Ingles Dutch
corresponding bijbehorende
prices prijzen
applicable toepasselijke
information informatie
the de
on over
including inclusief
other andere
tax btw
found vindt
here hier
and en

EN 5.4. All sums payable under this Agreement are exclusive of Value Added Tax and any other duty or tax, which shall (if and to the extent applicable) be payable by Client.

NL 5.4 Alle bedragen die onder deze Overeenkomst moeten worden betaald, zijn exclusief BTW en andere accijnzen of belastingen die de Klant verschuldigd is (indien en voor zover van toepassing).

Ingles Dutch
agreement overeenkomst
exclusive exclusief
client klant
or of
if indien
the de
applicable van toepassing
tax btw
and en
other andere

EN The prices are final prices including applicable value added tax and all other price components and do not include the corresponding valid shipping costs (information on shipping costs can be found here)

NL De prijzen zijn eindprijzen inclusief de toepasselijke btw en alle andere prijscomponenten en exclusief de bijbehorende verzendkosten (informatie over verzendkosten vindt u hier)

Ingles Dutch
corresponding bijbehorende
prices prijzen
applicable toepasselijke
information informatie
the de
on over
including inclusief
other andere
tax btw
found vindt
here hier
and en

EN 5.4. All sums payable under this Agreement are exclusive of Value Added Tax and any other duty or tax, which shall (if and to the extent applicable) be payable by Client.

NL 5.4 Alle bedragen die onder deze Overeenkomst moeten worden betaald, zijn exclusief BTW en andere accijnzen of belastingen die de Klant verschuldigd is (indien en voor zover van toepassing).

Ingles Dutch
agreement overeenkomst
exclusive exclusief
client klant
or of
if indien
the de
applicable van toepassing
tax btw
and en
other andere

EN Notwithstanding the foregoing, sales tax, goods and services tax (GST) or value-added tax (VAT) may be charged in accordance with applicable laws and regulations

NL Niettegenstaande het bovenstaande kunnen we verkoopbelasting, een belasting op goederen en diensten of belasting op de toegevoegde waarde (btw) in rekening brengen in overeenstemming met het toepasselijke recht en de geldende regels

Ingles Dutch
notwithstanding niettegenstaande
value-added toegevoegde waarde
added toegevoegde
or of
in in
the de
value waarde
vat btw
regulations regels
be kunnen
applicable toepasselijke
with op
and en
services diensten
goods goederen
laws recht

EN * This field is required. ** Minimum order value £9,99. Not applicable to shipping costs. This voucher cannot be split. This voucher has no cash value. A combination with other vouchers or offers is not possible.

NL * Dit veld moet worden ingevuld. ** Minimumbestelwaarde 9,99 €. Niet van toepassing op verzendkosten. Deze voucher kan niet worden gesplitst. Deze voucher heeft geen contante geldwaarde. Kan niet worden gecombineerd met andere vouchers of aanbiedingen.

Ingles Dutch
field veld
voucher voucher
offers aanbiedingen
be worden
no geen
or of
possible kan
has heeft
required moet
to van
other andere
cannot niet

EN Allowing you to collaborate with clients without the need for endless emails or specialist portals. And use financial data to create more insights into your portfolio and deliver the value-added advisory services customers value.

NL Maakt het mogelijk om samen te werken met klanten zonder eindeloze e-mails of specifieke portalen. Gebruik ook de financieële data om meer inzichten te creëren in je klantenportfolio en waardevol advies te verlenen aan de klant.

Ingles Dutch
endless eindeloze
portals portalen
or of
data data
insights inzichten
your je
the de
use gebruik
customers klanten
without zonder
into in
and en
more meer

EN We empower small-scale producers and their organisations to capture a more significant part of added-value along the value chain

NL We stellen kleinschalige producenten en hun organisaties in staat om een groter deel van de toegevoegde waarde in de waardeketen naar zich te trekken

Ingles Dutch
producers producenten
organisations organisaties
value chain waardeketen
we we
the de
added toegevoegde
to om
value waarde
and en
their hun
along in

EN A large market share is proof of our relevance in people’s daily lives, a high added value per employee is the indicator of the success of our value creation process.

NL Een groot marktaandeel is het bewijs van onze relevantie in het dagelijks leven van mensen, een hoge toegevoegde waarde per medewerker is de indicator van het succes van ons waardecreatieproces.

Ingles Dutch
proof bewijs
relevance relevantie
added toegevoegde
indicator indicator
success succes
large groot
is is
daily dagelijks
the de
lives leven
in in
high hoge
employee medewerker
value waarde
share van

EN Allowing you to collaborate with clients without the need for endless emails or specialist portals. And use financial data to create more insights into your portfolio and deliver the value-added advisory services customers value.

NL Maakt het mogelijk om samen te werken met klanten zonder eindeloze e-mails of specifieke portalen. Gebruik ook de financieële data om meer inzichten te creëren in je klantenportfolio en waardevol advies te verlenen aan de klant.

Ingles Dutch
endless eindeloze
portals portalen
or of
data data
insights inzichten
your je
the de
use gebruik
customers klanten
without zonder
into in
and en
more meer

EN We empower small-scale producers and their organisations to capture a more significant part of added-value along the value chain

NL We stellen kleinschalige producenten en hun organisaties in staat om een groter deel van de toegevoegde waarde in de waardeketen naar zich te trekken

Ingles Dutch
producers producenten
organisations organisaties
value chain waardeketen
we we
the de
added toegevoegde
to om
value waarde
and en
their hun
along in

EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.

NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.

Ingles Dutch
charge kosten
applicable toepasselijke
standard standaard
detailed beschreven
purchased gekocht
we we
services diensten
on op
site site
documentation documentatie
the de
as zoals
will wordt
support ondersteuning
and en
for voor
you u
no zonder

EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.

NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.

Ingles Dutch
considered beschouwd
acceptance aanvaarding
alternate alternatieve
features functies
in in
or of
the de
account account
activation activering
supplemental aanvullende
by door
of van
you u
be wordt

EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable

NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing

Ingles Dutch
regulations regelgeving
purpose doel
zendesk zendesk
or of
the de
and en
other andere
with met

EN Please review the applicable Documentation during the trial period so that You become familiar with the features and functions of the Services under applicable Service Plans before You make Your purchase

NL Lees de toepasselijke Documentatie tijdens de proefperiode door, zodat U vertrouwd raakt met de kenmerken en functies van de Diensten onder de toepasselijke Dienstenplannen voordat U tot aankoop overgaat

Ingles Dutch
applicable toepasselijke
documentation documentatie
familiar vertrouwd
purchase aankoop
the de
so zodat
features functies
services diensten
during tijdens
before voordat
service van de
with met
you u

EN For the Best Price Guarantee to apply, the terms and conditions of sale applicable to the rate of the other website must be the same as those applicable to the rate booked on an Accor website. Specifically, this concerns:

NL Voor toepassing van de beste-prijsgarantie moeten de verkoopvoorwaarden die gelden voor het tarief op de andere website gelijk zijn aan de verkoopvoorwaarden voor het tarief van de reservering op een site van de Accor-groep. Het gaat met name om:

Ingles Dutch
accor accor
website website
the de
to om
rate tarief
best beste
apply toepassing
on op
for voor
other andere
same zijn

EN It is your responsibility to understand and comply with all applicable laws, rules and regulations of the applicable jurisdiction in connection with your use of the FREELOGODESIGN services.

NL Het is uw verantwoordelijkheid om alle toepasselijke wetten, regels en voorschriften van het toepasselijke rechtsgebied te begrijpen en na te leven in verband met uw gebruik van de FREELOGODESIGN-services.

Ingles Dutch
responsibility verantwoordelijkheid
connection verband
is is
in in
the de
to om
laws wetten
rules regels
applicable toepasselijke
use gebruik
services services
regulations voorschriften
with met
understand begrijpen
of van
and en

EN Once the change has been completed, a new contract shall commence on the basis of the service description and general terms and conditions applicable at the time of the change and, if applicable, with a new minimum term

NL Met de voltooide wijziging begint een nieuw contract op basis van de dienstbeschrijving en de algemene voorwaarden die van toepassing zijn op het moment van de wijziging en, indien van toepassing, met een nieuwe minimumtermijn

Ingles Dutch
change wijziging
completed voltooide
contract contract
general algemene
applicable van toepassing
the de
basis een
if indien
on op
and en
new nieuw
shall zijn
service die

EN On the basis of applicable administrative obligations, we must keep invoices with your (personal) data, so we will keep this data for as long as the applicable term runs

NL Op grond van toepasselijke administratieve verplichtingen dienen wij facturen met uw (persoons)gegevens te bewaren, deze gegevens zullen wij dus voor zolang de toepasselijke termijn loopt bewaren

Ingles Dutch
applicable toepasselijke
administrative administratieve
obligations verplichtingen
invoices facturen
term termijn
runs loopt
the de
data gegevens
will zullen
we wij
so dus
for voor
on op
must dienen
as long as zolang
of van
this deze

EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.

NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.

Ingles Dutch
charge kosten
applicable toepasselijke
standard standaard
detailed beschreven
purchased gekocht
we we
services diensten
on op
site site
documentation documentatie
the de
as zoals
will wordt
support ondersteuning
and en
for voor
you u
no zonder

EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.

NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.

Ingles Dutch
considered beschouwd
acceptance aanvaarding
alternate alternatieve
features functies
in in
or of
the de
account account
activation activering
supplemental aanvullende
by door
of van
you u
be wordt

EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable

NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing

Ingles Dutch
regulations regelgeving
purpose doel
zendesk zendesk
or of
the de
and en
other andere
with met

EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.

NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.

Ingles Dutch
charge kosten
applicable toepasselijke
standard standaard
detailed beschreven
purchased gekocht
we we
services diensten
on op
site site
documentation documentatie
the de
as zoals
will wordt
support ondersteuning
and en
for voor
you u
no zonder

EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.

NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.

Ingles Dutch
considered beschouwd
acceptance aanvaarding
alternate alternatieve
features functies
in in
or of
the de
account account
activation activering
supplemental aanvullende
by door
of van
you u
be wordt

EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable

NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing

Ingles Dutch
regulations regelgeving
purpose doel
zendesk zendesk
or of
the de
and en
other andere
with met

EN Please review the applicable Documentation during the trial period so that You become familiar with the features and functions of the Services under applicable Service Plans before You make Your purchase

NL Lees de toepasselijke Documentatie tijdens de proefperiode door, zodat U vertrouwd raakt met de kenmerken en functies van de Diensten onder de toepasselijke Dienstenplannen voordat U tot aankoop overgaat

Ingles Dutch
applicable toepasselijke
documentation documentatie
familiar vertrouwd
purchase aankoop
the de
so zodat
features functies
services diensten
during tijdens
before voordat
service van de
with met
you u

EN Please review the applicable Documentation during the trial period so that You become familiar with the features and functions of the Services under applicable Service Plans before You make Your purchase

NL Lees de toepasselijke Documentatie tijdens de proefperiode door, zodat U vertrouwd raakt met de kenmerken en functies van de Diensten onder de toepasselijke Dienstenplannen voordat U tot aankoop overgaat

Ingles Dutch
applicable toepasselijke
documentation documentatie
familiar vertrouwd
purchase aankoop
the de
so zodat
features functies
services diensten
during tijdens
before voordat
service van de
with met
you u

EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.

NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.

Ingles Dutch
charge kosten
applicable toepasselijke
standard standaard
detailed beschreven
purchased gekocht
we we
services diensten
on op
site site
documentation documentatie
the de
as zoals
will wordt
support ondersteuning
and en
for voor
you u
no zonder

EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.

NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.

Ingles Dutch
considered beschouwd
acceptance aanvaarding
alternate alternatieve
features functies
in in
or of
the de
account account
activation activering
supplemental aanvullende
by door
of van
you u
be wordt

EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable

NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing

Ingles Dutch
regulations regelgeving
purpose doel
zendesk zendesk
or of
the de
and en
other andere
with met

EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.

NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.

Ingles Dutch
charge kosten
applicable toepasselijke
standard standaard
detailed beschreven
purchased gekocht
we we
services diensten
on op
site site
documentation documentatie
the de
as zoals
will wordt
support ondersteuning
and en
for voor
you u
no zonder

EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.

NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.

Ingles Dutch
considered beschouwd
acceptance aanvaarding
alternate alternatieve
features functies
in in
or of
the de
account account
activation activering
supplemental aanvullende
by door
of van
you u
be wordt

EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable

NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing

Ingles Dutch
regulations regelgeving
purpose doel
zendesk zendesk
or of
the de
and en
other andere
with met

EN Please review the applicable Documentation during the trial period so that You become familiar with the features and functions of the Services under applicable Service Plans before You make Your purchase

NL Lees de toepasselijke Documentatie tijdens de proefperiode door, zodat U vertrouwd raakt met de kenmerken en functies van de Diensten onder de toepasselijke Dienstenplannen voordat U tot aankoop overgaat

Ingles Dutch
applicable toepasselijke
documentation documentatie
familiar vertrouwd
purchase aankoop
the de
so zodat
features functies
services diensten
during tijdens
before voordat
service van de
with met
you u

EN Please review the applicable Documentation during the trial period so that You become familiar with the features and functions of the Services under applicable Service Plans before You make Your purchase

NL Lees de toepasselijke Documentatie tijdens de proefperiode door, zodat U vertrouwd raakt met de kenmerken en functies van de Diensten onder de toepasselijke Dienstenplannen voordat U tot aankoop overgaat

Ingles Dutch
applicable toepasselijke
documentation documentatie
familiar vertrouwd
purchase aankoop
the de
so zodat
features functies
services diensten
during tijdens
before voordat
service van de
with met
you u

EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.

NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.

Ingles Dutch
charge kosten
applicable toepasselijke
standard standaard
detailed beschreven
purchased gekocht
we we
services diensten
on op
site site
documentation documentatie
the de
as zoals
will wordt
support ondersteuning
and en
for voor
you u
no zonder

EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.

NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.

Ingles Dutch
considered beschouwd
acceptance aanvaarding
alternate alternatieve
features functies
in in
or of
the de
account account
activation activering
supplemental aanvullende
by door
of van
you u
be wordt

EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable

NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing

Ingles Dutch
regulations regelgeving
purpose doel
zendesk zendesk
or of
the de
and en
other andere
with met

EN Please review the applicable Documentation during the trial period so that You become familiar with the features and functions of the Services under applicable Service Plans before You make Your purchase

NL Lees de toepasselijke Documentatie tijdens de proefperiode door, zodat U vertrouwd raakt met de kenmerken en functies van de Diensten onder de toepasselijke Dienstenplannen voordat U tot aankoop overgaat

Ingles Dutch
applicable toepasselijke
documentation documentatie
familiar vertrouwd
purchase aankoop
the de
so zodat
features functies
services diensten
during tijdens
before voordat
service van de
with met
you u

EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.

NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.

Ingles Dutch
charge kosten
applicable toepasselijke
standard standaard
detailed beschreven
purchased gekocht
we we
services diensten
on op
site site
documentation documentatie
the de
as zoals
will wordt
support ondersteuning
and en
for voor
you u
no zonder

EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.

NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.

Ingles Dutch
considered beschouwd
acceptance aanvaarding
alternate alternatieve
features functies
in in
or of
the de
account account
activation activering
supplemental aanvullende
by door
of van
you u
be wordt

EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable

NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing

Ingles Dutch
regulations regelgeving
purpose doel
zendesk zendesk
or of
the de
and en
other andere
with met

EN Please review the applicable Documentation during the trial period so that You become familiar with the features and functions of the Services under applicable Service Plans before You make Your purchase

NL Lees de toepasselijke Documentatie tijdens de proefperiode door, zodat U vertrouwd raakt met de kenmerken en functies van de Diensten onder de toepasselijke Dienstenplannen voordat U tot aankoop overgaat

Ingles Dutch
applicable toepasselijke
documentation documentatie
familiar vertrouwd
purchase aankoop
the de
so zodat
features functies
services diensten
during tijdens
before voordat
service van de
with met
you u

EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.

NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.

Ingles Dutch
charge kosten
applicable toepasselijke
standard standaard
detailed beschreven
purchased gekocht
we we
services diensten
on op
site site
documentation documentatie
the de
as zoals
will wordt
support ondersteuning
and en
for voor
you u
no zonder

EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.

NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.

Ingles Dutch
considered beschouwd
acceptance aanvaarding
alternate alternatieve
features functies
in in
or of
the de
account account
activation activering
supplemental aanvullende
by door
of van
you u
be wordt

EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable

NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing

Ingles Dutch
regulations regelgeving
purpose doel
zendesk zendesk
or of
the de
and en
other andere
with met

EN Please review the applicable Documentation during the trial period so that You become familiar with the features and functions of the Services under applicable Service Plans before You make Your purchase

NL Lees de toepasselijke Documentatie tijdens de proefperiode door, zodat U vertrouwd raakt met de kenmerken en functies van de Diensten onder de toepasselijke Dienstenplannen voordat U tot aankoop overgaat

Ingles Dutch
applicable toepasselijke
documentation documentatie
familiar vertrouwd
purchase aankoop
the de
so zodat
features functies
services diensten
during tijdens
before voordat
service van de
with met
you u

EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.

NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.

Ingles Dutch
charge kosten
applicable toepasselijke
standard standaard
detailed beschreven
purchased gekocht
we we
services diensten
on op
site site
documentation documentatie
the de
as zoals
will wordt
support ondersteuning
and en
for voor
you u
no zonder

EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.

NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.

Ingles Dutch
considered beschouwd
acceptance aanvaarding
alternate alternatieve
features functies
in in
or of
the de
account account
activation activering
supplemental aanvullende
by door
of van
you u
be wordt

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin