EN We expect you to be a respectful contributor to our platform. So play nice. Don’t post anything harmful, hateful, discriminatory, defamatory or obscene. And don’t lie, bully, blackmail, make threats or do anything illegal.
Maaaring isalin ang "anything similar" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
EN We expect you to be a respectful contributor to our platform. So play nice. Don’t post anything harmful, hateful, discriminatory, defamatory or obscene. And don’t lie, bully, blackmail, make threats or do anything illegal.
NL We verwachten dat je je respectvol opstelt op ons platform. Dus houd het netjes. Deel niets dat schadelijk, haatdragend, discriminerend, lasterlijk of obsceen is. Lieg niet, intimideer niet, chanteer niet, bedreig niemand en doe niks illegaals.
Ingles | Dutch |
---|---|
expect | verwachten |
platform | platform |
harmful | schadelijk |
or | of |
we | we |
be | houd |
dont | niet |
and | en |
to | deel |
our | ons |
post | het |
so | dus |
EN But this doesn't take anything away from the experience: If anything, it makes the atmosphere all the more mystical
NL Dit doet echter niets af aan de belevenis: de stemming is daardoor des te mystieker
Ingles | Dutch |
---|---|
away | af |
experience | belevenis |
the | de |
this | dit |
but | |
from | aan |
EN But this doesn't take anything away from the experience: If anything, it makes the atmosphere all the more mystical
NL Dit doet echter niets af aan de belevenis: de stemming is daardoor des te mystieker
Ingles | Dutch |
---|---|
away | af |
experience | belevenis |
the | de |
this | dit |
but | |
from | aan |
EN Clicking on the Get VNC link from either path launches a remote connection to the server. A pop-up window will display. To proceed with Cloud Agent commands, or anything similar, you will need to log in using the previously mentioned credentials.
NL Als u op de knop GET VNC van beide paden klikt, start u een externe verbinding met de server.Een pop-upvenster wordt weergegeven.Om door te gaan met cloud-agentopdrachten of iets dergelijks, moet u inloggen met de eerder genoemde inloggegevens.
Ingles | Dutch |
---|---|
clicking | klikt |
remote | externe |
pop-up | pop |
display | weergegeven |
cloud | cloud |
credentials | inloggegevens |
log in | inloggen |
connection | verbinding |
server | server |
or | of |
the | de |
get | get |
to | om |
on | op |
a | beide |
proceed | gaan |
you | u |
will | wordt |
need to | moet |
EN Whilst my business beat the $1m turnover requirement to join EO, I’d never spent an amount similar to the membership fee on anything, and it felt like a lot of money
NL Terwijl mijn bedrijf de omzetvereiste van $ 1m versloeg om lid te worden van EO, had ik nooit een bedrag uitgegeven dat vergelijkbaar was met de lidmaatschapsbijdrage, en het voelde als een hoop geld
Ingles | Dutch |
---|---|
business | bedrijf |
join | . |
eo | eo |
spent | uitgegeven |
membership | lid |
felt | voelde |
the | de |
amount | bedrag |
my | mijn |
never | nooit |
money | geld |
to | om |
a | een |
and | en |
EN Since the cameras are used to match the number plate, there is no need to stick anything to the windscreen or similar
NL Omdat het matchen van de nummerplaat door de camera's wordt gedaan, hoeft er niets aan de voorruit of iets dergelijks te worden geplakt
Ingles | Dutch |
---|---|
cameras | cameras |
match | matchen |
need | hoeft |
windscreen | voorruit |
or | of |
the | de |
is | wordt |
are | worden |
there | er |
EN That said, what you get with Custom Content is an unlimited, EXCLUSIVE license in perpetuity, guaranteeing that no one else will be able to use the content you select, or anything similar. You have the right to use that content forever,
NL Dat gezegd hebbende, met Costum Content krijgt u een onbeperkte, EXCLUSIEVE licentie voor altijd, die garandeert dat niemand anders de content die u selecteert of iets dergelijks kan gebruiken. U hebt het recht om die content voor altijd te gebruiken,
Ingles | Dutch |
---|---|
unlimited | onbeperkte |
license | licentie |
select | selecteert |
content | content |
or | of |
to | om |
use | gebruiken |
have | krijgt |
the | de |
exclusive | exclusieve |
forever | altijd |
with | met |
that | dat |
be | kan |
you | u |
no one | niemand |
EN Clicking on the Get VNC link from either path launches a remote connection to the server. A pop-up window will display. To proceed with Cloud Agent commands, or anything similar, you will need to log in using the previously mentioned credentials.
NL Als u op de knop GET VNC van beide paden klikt, start u een externe verbinding met de server.Een pop-upvenster wordt weergegeven.Om door te gaan met cloud-agentopdrachten of iets dergelijks, moet u inloggen met de eerder genoemde inloggegevens.
Ingles | Dutch |
---|---|
clicking | klikt |
remote | externe |
pop-up | pop |
display | weergegeven |
cloud | cloud |
credentials | inloggegevens |
log in | inloggen |
connection | verbinding |
server | server |
or | of |
the | de |
get | get |
to | om |
on | op |
a | beide |
proceed | gaan |
you | u |
will | wordt |
need to | moet |
EN Whilst my business beat the $1m turnover requirement to join EO, I’d never spent an amount similar to the membership fee on anything, and it felt like a lot of money
NL Terwijl mijn bedrijf de omzetvereiste van $ 1m versloeg om lid te worden van EO, had ik nooit een bedrag uitgegeven dat vergelijkbaar was met de lidmaatschapsbijdrage, en het voelde als een hoop geld
Ingles | Dutch |
---|---|
business | bedrijf |
join | . |
eo | eo |
spent | uitgegeven |
membership | lid |
felt | voelde |
the | de |
amount | bedrag |
my | mijn |
never | nooit |
money | geld |
to | om |
a | een |
and | en |
EN It helps to know that people in other regions have to go through similar problems, to hear the outcome of similar struggles, and to know other communities support you in this fight to defend your rights.
NL Het helpt om te weten dat mensen in andere regio?s met soortgelijke problemen kampen, om de uitkomst van soortgelijke strijd te horen en om te weten dat andere gemeenschappen je steunen in deze strijd om je rechten te verdedigen.
Ingles | Dutch |
---|---|
people | mensen |
regions | regio |
problems | problemen |
outcome | uitkomst |
communities | gemeenschappen |
fight | strijd |
defend | verdedigen |
rights | rechten |
helps | helpt |
in | in |
support | steunen |
your | je |
the | de |
to | om |
that | dat |
other | andere |
hear | horen |
and | en |
this | deze |
EN The Hyperlink is a text working similar to the Button to call action or go to a specified destination. The Hyperlink? like the Button, has States. However, you can stylize it more similar to the Text Element, and add Icons.
NL De hyperlink is een tekst die vergelijkbaar is met de knop om actie aan te roepen of naar een opgegeven bestemming te gaan. De hyperlink? zoals de Button, heeft Staten. U kunt het echter meer op het tekstelement lijken en pictogrammen toevoegen.
Ingles | Dutch |
---|---|
hyperlink | hyperlink |
action | actie |
states | staten |
icons | pictogrammen |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
destination | bestemming |
add | toevoegen |
go | gaan |
button | knop |
you can | kunt |
a | een |
like | zoals |
text | tekst |
you | u |
more | meer |
and | en |
EN Other companies are implementing similar practices or applying strict guidelines for employee use of free machine translation to avoid similar security issues.
NL Andere bedrijven voeren vergelijkbare praktijken uit of passen strenge richtlijnen toe voor het gebruik van gratis machinevertaling door hun medewerkers, om vergelijkbare beveiligingsproblemen te vermijden.
Ingles | Dutch |
---|---|
guidelines | richtlijnen |
employee | medewerkers |
free | gratis |
companies | bedrijven |
or | of |
use | gebruik |
practices | praktijken |
avoid | vermijden |
similar | vergelijkbare |
to | om |
other | andere |
for | voor |
EN The firms face similar risks, so we had to implement a similar system."
NL De bedrijven worden geconfronteerd met soortgelijke risico’s, dus moesten we een soortgelijk systeem implementeren.”
Ingles | Dutch |
---|---|
firms | bedrijven |
so | dus |
implement | implementeren |
a | een |
system | systeem |
similar | de |
EN Nuclear and petrochemical firms face similar risks, so we had to implement a similar system.
NL Nucleaire en petrochemische bedrijven worden geconfronteerd met soortgelijke risico’s, dus moesten we een soortgelijk systeem implementeren.
Ingles | Dutch |
---|---|
firms | bedrijven |
similar | soortgelijke |
system | systeem |
we | we |
had to | moesten |
and | en |
implement | implementeren |
a | een |
EN Flag emails with similar extensions The FBI recommends that your organization creates system rules that automatically flag emails that use extensions too similar to your own
NL E-mails met gelijksoortige extensies markeren De FBI raadt uw organisatie aan systeemregels op te stellen die automatisch e-mails markeren die extensies gebruiken die te veel lijken op uw eigen extensies
Ingles | Dutch |
---|---|
extensions | extensies |
automatically | automatisch |
organization | organisatie |
the | de |
use | gebruiken |
own | eigen |
with | op |
EN Purchase similar domain names Attackers often use similar-looking domain names to send phishing emails
NL Koop gelijkaardige domeinnamen Aanvallers gebruiken vaak domeinnamen die er hetzelfde uitzien om phishing-e-mails te versturen
Ingles | Dutch |
---|---|
purchase | koop |
attackers | aanvallers |
often | vaak |
phishing | phishing |
domain names | domeinnamen |
use | gebruiken |
to | om |
to send | versturen |
EN "When you're a fast-growing, security-focused company like Area 1, anything that slows development down is the enemy
NL "Voor een snelgroeiend, beveiligingsgericht bedrijf zoals Area 1, is alles wat de ontwikkeling vertraagt de vijand
Ingles | Dutch |
---|---|
company | bedrijf |
development | ontwikkeling |
enemy | vijand |
is | is |
the | de |
down | voor |
a | een |
like | zoals |
EN Pretty much anything! Our professional designers can create logos, branding, websites, packaging and more. Take a look at all of our categories.
NL Vrijwel alles! Onze professionele designers maken logo's, branding, websites, verpakking en meer. Bekijk al onze categorieën.
Ingles | Dutch |
---|---|
designers | designers |
websites | websites |
packaging | verpakking |
pretty much | vrijwel |
professional | professionele |
branding | branding |
categories | categorieën |
more | meer |
our | onze |
much | al |
and | en |
a | alles |
EN Want to stick in their minds? We can help you design custom label that can go on anything.
NL Wil je herinnert worden? We helpen je met een uniek etiketontwerp dat op vrijwel alles geplaatst kan worden.
Ingles | Dutch |
---|---|
on | op |
we | we |
can | kan |
help | helpen |
custom | uniek |
want | je |
want to | wil |
EN Merch yer brand ferwerd with backpacks, water bottles, pillows, anything you can think erve.
NL Heb je een gezellig, warm gevoel? Zo niet, maak je niet druk Onze ontwerpers helpen je om jouw merk op te warmen met een uniek ontwerp voor sweaters en truien.
Ingles | Dutch |
---|---|
can | maak |
brand | merk |
with | op |
EN Great book and magazine design tells just enough of the story to hook readers without giving anything away.
NL Geweldig boek- en tijdschriftontwerp vertelt exact genoeg over het verhaal om lezers zich erin vast te laten bijten zonder teveel weg te geven.
Ingles | Dutch |
---|---|
tells | vertelt |
readers | lezers |
giving | geven |
great | geweldig |
book | boek |
story | verhaal |
and | en |
to | om |
without | zonder |
of | over |
EN Features like Audio Inserts allow you to put in CTAs to sign up for your email list, webinar, or anything else.
NL Functies zoals Audio Inserts stellen u in staat om CTA's in te voeren om u aan te melden voor uw e-maillijst, webinar of iets anders.
Ingles | Dutch |
---|---|
features | functies |
webinar | webinar |
in | in |
or | of |
audio | audio |
to | om |
like | zoals |
you | u |
sign | voor |
EN Your first blog post doesn?t need to say ?I?m starting a blog? or ?welcome to the blog? anything like that.
NL Je eerste blogpost hoeft niet te zeggen "Ik begin een blog" of "welkom op de blog".
Ingles | Dutch |
---|---|
i | ik |
welcome | welkom |
your | je |
blog | blog |
or | of |
the | de |
blog post | blogpost |
say | zeggen |
anything | niet |
EN This will also keep any effects you have applied to the tracks, including compression, EQ, or anything else. I?ll show you the settings I use in the editing section below.
NL Dit houdt ook alle effecten die je op de tracks hebt toegepast, inclusief compressie, EQ, of iets anders. Ik zal je de instellingen laten zien die ik gebruik in het bewerkingsgedeelte hieronder.
Ingles | Dutch |
---|---|
effects | effecten |
tracks | tracks |
compression | compressie |
i | ik |
settings | instellingen |
eq | eq |
applied | toegepast |
or | of |
use | gebruik |
in | in |
including | inclusief |
the | de |
below | hieronder |
will | zal |
show | laten zien |
to | laten |
this | dit |
EN Because you never want to change this, don?t use dates or anything that will indicate your article is old in a year or two.
NL Omdat u dit nooit wilt veranderen, gebruik dan geen data of iets dat aangeeft dat uw artikel over een jaar of twee oud is.
Ingles | Dutch |
---|---|
use | gebruik |
or | of |
is | is |
don | geen |
want | wilt |
dates | data |
never | nooit |
year | jaar |
two | twee |
because | omdat |
change | veranderen |
article | artikel |
old | oud |
this | dit |
EN Email is the most powerful way to grow your podcast. You can let people know about new episodes, special offers, meetups? anything!
NL E-mail is de krachtigste manier om je podcast te laten groeien. Je kunt mensen op de hoogte brengen van nieuwe afleveringen, speciale aanbiedingen, ontmoetingen... alles!
Ingles | Dutch |
---|---|
way | manier |
podcast | podcast |
new | nieuwe |
episodes | afleveringen |
is | is |
your | je |
people | mensen |
the | de |
grow | groeien |
offers | aanbiedingen |
to | om |
let | laten |
you can | kunt |
EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.
NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.
Ingles | Dutch |
---|---|
attachments | bijlagen |
images | afbeeldingen |
store | opslaan |
free | vrije |
data | verstrekt |
is | is |
customers | klanten |
responses | reacties |
anything | niet |
as | zoals |
the | wordt |
text | tekst |
our | onze |
and | en |
EN Shopify can be used to sell just about anything! From physical items such as clothes or furniture, to services and digital products including educational courses and software applications, our platform can handle it all.
NL Met Shopify kun je praktisch alles verkopen! Ons platform kan het allemaal aan, van fysieke artikelen als kleding of meubels, tot diensten en digitale producten, waaronder educatieve cursussen en softwaretoepassingen.
Ingles | Dutch |
---|---|
physical | fysieke |
clothes | kleding |
furniture | meubels |
digital | digitale |
courses | cursussen |
or | of |
services | diensten |
platform | platform |
shopify | shopify |
can | kan |
as | als |
products | producten |
including | waaronder |
items | van |
and | en |
our | ons |
EN Easily edit, organize, store, and share your photos from anywhere with Adobe Photoshop Lightroom — and transform them into anything you can imagine with Photoshop.
NL Je kunt overal eenvoudig foto's bewerken, ordenen, opslaan en delen met Adobe Photoshop Lightroom en onbeperkt transformeren met Photoshop.
Ingles | Dutch |
---|---|
easily | eenvoudig |
photos | fotos |
edit | bewerken |
organize | ordenen |
store | opslaan |
share | delen |
photoshop | photoshop |
you | je |
and | en |
adobe | adobe |
transform | transformeren |
can | kunt |
with | met |
anywhere | overal |
EN Plus, it’s open and flexible, so you can adapt quickly to anything thrown your way.
NL Bovendien is het open en aanpasbaar, zodat je snel op elke situatie kunt anticiperen.
Ingles | Dutch |
---|---|
quickly | snel |
your | je |
open | open |
its | is |
you can | kunt |
EN Anything that makes them feel they are valued as an individual.
NL Alles wat de klant het gevoel geeft dat hij als individu wordt gewaardeerd.
Ingles | Dutch |
---|---|
feel | gevoel |
individual | individu |
as | als |
that | dat |
are | wordt |
EN Because Bynder is a highly-scalable SaaS subscription accessible globally via a web browser, you don't have to install anything on your servers
NL Omdat Bynder een zeer schaalbaar en wereldwijd toegankelijk SaaS abonnement biedt, hoef je niets op je servers te installeren
Ingles | Dutch |
---|---|
bynder | bynder |
saas | saas |
accessible | toegankelijk |
globally | wereldwijd |
servers | servers |
highly | zeer |
scalable | schaalbaar |
subscription | abonnement |
your | je |
on | op |
install | installeren |
because | omdat |
a | een |
EN Curious to know more? For information about our current openings or anything related to working at Amplexor, drop us a line.
NL Nieuwsgierig geworden? Stuur ons een bericht als je meer wilt weten over onze huidige vacatures of over werken bij Amplexor.
Ingles | Dutch |
---|---|
curious | nieuwsgierig |
current | huidige |
openings | vacatures |
working | werken |
amplexor | amplexor |
or | of |
information | bericht |
know | weten |
more | meer |
our | onze |
a | een |
EN Get anything created, from a single landing page to a website directory or an online collaboration space.
NL Alles is mogelijk, van een enkele landing page tot een web directory, of een online platform om op samen te werken.
Ingles | Dutch |
---|---|
directory | directory |
or | of |
online | online |
page | page |
a | een |
EN Try anything like bootcamp, cycling, Pilates, yoga and more
NL Probeer vanalles - van bootcamp, fietsen en Pilates tot yoga en meer
Ingles | Dutch |
---|---|
try | probeer |
cycling | fietsen |
pilates | pilates |
yoga | yoga |
more | meer |
anything | tot |
and | en |
EN Your donation is protected. If anything is not right, we’ll give you a full refund.
NL Je donatie is beschermd. Als er iets niet klopt, betalen we je het hele bedrag terug.
Ingles | Dutch |
---|---|
donation | donatie |
protected | beschermd |
full | hele |
your | je |
is | is |
refund | betalen |
not | niet |
if | als |
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
NL JA!Reseller Hosting is bijzonder fantastisch omdat u uw eigen webhostingbedrijf kunt lanceren zonder iets te weten over Server Management
Ingles | Dutch |
---|---|
launch | lanceren |
hosting | hosting |
is | is |
server | server |
management | management |
about | over |
fantastic | fantastisch |
without | zonder |
yes | ja |
because | omdat |
own | eigen |
anything | iets |
very | te |
particularly | bijzonder |
you can | kunt |
you | u |
knowing | weten |
EN The stored data can be anything from a photo album to a 3d rendering website
NL De opgeslagen gegevens kunnen van alles zijn van een fotoalbum naar een 3d rendering website
Ingles | Dutch |
---|---|
stored | opgeslagen |
website | website |
the | de |
data | gegevens |
a | een |
EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.
NL Als je al eens eerder iets over SEO hebt gelezen, weet je dat er veel vaktermen zijn. Om het nu simpel te houden, vind je hier een aantal belangrijke termen en concepten die je moet kennen.
Ingles | Dutch |
---|---|
key | belangrijke |
concepts | concepten |
seo | seo |
now | nu |
but | |
to | om |
simple | simpel |
should | moet |
lots | te |
here | hier |
a | eens |
if | als |
read | en |
keep | houden |
EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.
NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.
EN <strong>Technical problems:</strong> If anything’s stopping your pages from appearing and ranking in search engines.
NL <strong>Technische problemen:</strong> Of er iets je pagina’s weerhoudt van het verschijnen en ranken in zoekmachines.
Ingles | Dutch |
---|---|
gt | gt |
technical | technische |
problems | problemen |
appearing | verschijnen |
lt | lt |
your | je |
in | in |
pages | van |
and | en |
search engines | zoekmachines |
EN If you've read anything about SEO, you'll know it can be broken down into four main tasks:
NL Als je al eens iets over SEO hebt gelezen, weet je dat het in 4 hoofdtaken kan worden opgedeeld:
Ingles | Dutch |
---|---|
read | gelezen |
seo | seo |
about | over |
can | kan |
be | worden |
know | weet |
if | als |
it | het |
into | in |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
Ingles | Dutch |
---|---|
glossary | woordenlijst |
or | of |
faq | veelgestelde vragen |
be | kunnen |
found | vindt |
may | u |
here | hier |
EN Easy and safe to use, doesn’t leave anything on your computer
NL Eenvoudig en veilig te gebruiken, er blijven geen bestanden op uw computer staan
Ingles | Dutch |
---|---|
easy | eenvoudig |
computer | computer |
on | op |
use | gebruiken |
and | en |
safe | veilig |
EN Library on‑demand: Anything, anytime, anywhere
NL Meest gebruikte systeem voor scholen
Ingles | Dutch |
---|---|
on | voor |
EN If you enter anything in this field your comment will be treated as spam
NL Indien u hier iets invult dan wordt uw opmerking behandeld als spam
Ingles | Dutch |
---|---|
anything | iets |
comment | opmerking |
treated | behandeld |
spam | spam |
your | uw |
if | indien |
in | dan |
you | u |
be | wordt |
EN A comprehensive look at the different approaches for mounting your iPhone or iPad on a disk on your PC or Mac -- without needing to buy anything.
NL Een uitgebreid overzicht van de verschillende benaderingen voor het monteren van uw iPhone of iPad op een schijf op uw pc of Mac - zonder dat u iets hoeft te kopen.
Ingles | Dutch |
---|---|
comprehensive | uitgebreid |
approaches | benaderingen |
mounting | monteren |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
disk | schijf |
needing | hoeft |
or | of |
on | op |
pc | pc |
mac | mac |
the | de |
buy | kopen |
without | zonder |
for | voor |
EN If you enter anything in this field your comment will be treated as spam
NL Indien u hier iets invult dan wordt uw opmerking behandeld als spam
Ingles | Dutch |
---|---|
anything | iets |
comment | opmerking |
treated | behandeld |
spam | spam |
your | uw |
if | indien |
in | dan |
you | u |
be | wordt |
EN Audio is saved on all sides of the conversion (in separate tracks) and automatically uploaded, so the chance of losing anything is very small.
NL Audio wordt aan alle kanten van de conversie opgeslagen (in aparte tracks) en automatisch geüpload, dus de kans dat er iets verloren gaat is erg klein.
Ingles | Dutch |
---|---|
saved | opgeslagen |
conversion | conversie |
separate | aparte |
tracks | tracks |
automatically | automatisch |
uploaded | geüpload |
chance | kans |
small | klein |
is | is |
in | in |
the | de |
audio | audio |
so | dus |
very | erg |
and | en |
EN Everything is browser-based so it will work with any device and they have the capability to handle anything.
NL Alles is browser-gebaseerd, dus het zal werken met elk apparaat en ze hebben de mogelijkheid om alles te verwerken.
Ingles | Dutch |
---|---|
device | apparaat |
handle | verwerken |
is | is |
work | werken |
the | de |
to | om |
will | zal |
so | dus |
capability | mogelijkheid |
with | met |
and | en |
they | ze |
have | hebben |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin