EN There are no comments yet.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.
Isalin ang "add contextual comments" sa Dutch
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "add contextual comments" mula sa Ingles hanggang Dutch
Mga pagsasalin ng add contextual comments
Maaaring isalin ang "add contextual comments" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng add contextual comments
Ingles
Dutch
NL Er zijn 2 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| or | of |
| button | knop |
| form | formulier |
| existing | bestaande |
| your | je |
| the | de |
| there | er |
| comments | opmerkingen |
| below | hieronder |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| using | te |
| by | door |
| are | zijn |
EN There are 2 comments. You can read them below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.
NL Er zijn 17 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| or | of |
| button | knop |
| form | formulier |
| existing | bestaande |
| your | je |
| the | de |
| read | lezen |
| there | er |
| comments | opmerkingen |
| below | hieronder |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| by | door |
| using | te |
| are | zijn |
EN There are 4 comments. You can read them below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.
NL Er zijn 16 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| or | of |
| button | knop |
| form | formulier |
| existing | bestaande |
| your | je |
| the | de |
| read | lezen |
| there | er |
| comments | opmerkingen |
| below | hieronder |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| by | door |
| using | te |
| are | zijn |
EN There are no comments yet.Unfortunately you can no longer place your own comments. Comments has been closed for this Article.
NL Er zijn nog geen reacties geplaatst.Je kunt helaas geen opmerkingen of reacties plaatsen omdat dit gesloten is voor dit artikel.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| closed | gesloten |
| your | je |
| comments | opmerkingen |
| this | dit |
| no | geen |
| article | artikel |
| are | zijn |
| for | voor |
| been | of |
| you can | kunt |
| there | er |
| has | is |
| place | geplaatst |
EN There are no comments yet.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.
NL Er zijn nog geen reacties geplaatst.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| your | je |
| or | of |
| button | knop |
| the | de |
| no | geen |
| form | formulier |
| existing | bestaande |
| there | er |
| comments | opmerkingen |
| below | een |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| using | te |
| by | door |
| are | zijn |
EN There are no comments yet.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.
NL Er zijn 2 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| or | of |
| button | knop |
| form | formulier |
| existing | bestaande |
| your | je |
| the | de |
| there | er |
| comments | opmerkingen |
| below | hieronder |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| using | te |
| by | door |
| are | zijn |
EN There are 2 comments. You can read them below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.
NL Er zijn 17 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| or | of |
| button | knop |
| form | formulier |
| existing | bestaande |
| your | je |
| the | de |
| read | lezen |
| there | er |
| comments | opmerkingen |
| below | hieronder |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| by | door |
| using | te |
| are | zijn |
EN There are 4 comments. You can read them below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.
NL Er zijn 16 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| or | of |
| button | knop |
| form | formulier |
| existing | bestaande |
| your | je |
| the | de |
| read | lezen |
| there | er |
| comments | opmerkingen |
| below | hieronder |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| by | door |
| using | te |
| are | zijn |
EN There are 2 comments. You can read them below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.
NL Er zijn 17 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| or | of |
| button | knop |
| form | formulier |
| existing | bestaande |
| your | je |
| the | de |
| read | lezen |
| there | er |
| comments | opmerkingen |
| below | hieronder |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| by | door |
| using | te |
| are | zijn |
EN There are 4 comments. You can read them below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.
NL Er zijn 16 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| or | of |
| button | knop |
| form | formulier |
| existing | bestaande |
| your | je |
| the | de |
| read | lezen |
| there | er |
| comments | opmerkingen |
| below | hieronder |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| by | door |
| using | te |
| are | zijn |
EN There are no comments yet.Unfortunately you can no longer place your own comments. Comments has been closed for this Article.
NL Er zijn nog geen reacties geplaatst.Je kunt helaas geen opmerkingen of reacties plaatsen omdat dit gesloten is voor dit artikel.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| closed | gesloten |
| your | je |
| comments | opmerkingen |
| this | dit |
| no | geen |
| article | artikel |
| are | zijn |
| for | voor |
| been | of |
| you can | kunt |
| there | er |
| has | is |
| place | geplaatst |
EN There are no comments yet.Unfortunately you can no longer place your own comments. Comments has been closed for this Article.
NL Er zijn nog geen reacties geplaatst.Je kunt helaas geen opmerkingen of reacties plaatsen omdat dit gesloten is voor dit artikel.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| closed | gesloten |
| your | je |
| comments | opmerkingen |
| this | dit |
| no | geen |
| article | artikel |
| are | zijn |
| for | voor |
| been | of |
| you can | kunt |
| there | er |
| has | is |
| place | geplaatst |
EN All of our Community Guidelines apply to comments posted on Pins. Comments should also be relevant. We may remove comments that violate our guidelines, including those that contain:
NL Onze communityrichtlijnen gelden evenzeer voor reacties die bij een pin worden geplaatst. Reacties moeten bovendien relevant zijn. We kunnen overgaan tot het verwijderen van reacties die niet voldoen aan onze richtlijnen of die het volgende bevatten:
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| guidelines | richtlijnen |
| apply | gelden |
| posted | geplaatst |
| we | we |
| remove | verwijderen |
| contain | bevatten |
| our | onze |
| relevant | relevant |
| be | worden |
| should | moeten |
| of | van |
EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket. View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.
NL Houd contextuele informatie direct naast je code met het tabblad 'Jira-issues' in Bitbucket. Bekijk en communiceer met Jira-issues, voeg opmerkingen toe, bekijk bijlages, voer bewerkingen uit en meer.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| contextual | contextuele |
| information | informatie |
| code | code |
| jira | jira |
| issues | issues |
| tab | tabblad |
| bitbucket | bitbucket |
| edits | bewerkingen |
| right | direct |
| your | je |
| in | in |
| view | bekijk |
| add | voeg |
| and | en |
| comments | opmerkingen |
| more | meer |
| with | met |
EN Simplify your workflow. Add contextual comments and provide useful feedback for your team.
NL Vereenvoudig je workflow. Voeg contextuele opmerkingen toe en geef nuttige feedback voor je team.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| simplify | vereenvoudig |
| workflow | workflow |
| add | voeg |
| contextual | contextuele |
| provide | geef |
| useful | nuttige |
| team | team |
| your | je |
| feedback | feedback |
| comments | opmerkingen |
| and | en |
| for | voor |
EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket. View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.
NL Houd contextuele informatie direct naast je code met het tabblad 'Jira-issues' in Bitbucket. Bekijk en communiceer met Jira-issues, voeg opmerkingen toe, bekijk bijlages, voer bewerkingen uit en meer.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| contextual | contextuele |
| information | informatie |
| code | code |
| jira | jira |
| issues | issues |
| tab | tabblad |
| bitbucket | bitbucket |
| edits | bewerkingen |
| right | direct |
| your | je |
| in | in |
| view | bekijk |
| add | voeg |
| and | en |
| comments | opmerkingen |
| more | meer |
| with | met |
EN It helps teammates provide specific, contextual comments, saving you from the hassle of unnecessary meetings and the tons of back and forth emails.
NL Het helpt teamgenoten om specifieke, contextuele opmerkingen te maken, waardoor u geen last meer heeft van onnodige vergaderingen en de massa's heen en weer e-mails.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| teammates | teamgenoten |
| contextual | contextuele |
| unnecessary | onnodige |
| meetings | vergaderingen |
| helps | helpt |
| the | de |
| back | weer |
| comments | opmerkingen |
| you | u |
| and | en |
EN Avoid all the back and forth and leave contextual comments on the go, set status labels, and organize everything into neat folders
NL Vermijd al het heen en weer en laat onderweg contextuele opmerkingen achter, stel statuslabels in en organiseer alles in overzichtelijke mappen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| avoid | vermijd |
| contextual | contextuele |
| organize | organiseer |
| folders | mappen |
| back | weer |
| everything | alles |
| and | en |
| comments | opmerkingen |
| on | achter |
| into | in |
| the | stel |
EN Everyone in the catalog making process can contribute by using all the collaboration features available in Flipsnack such as contextual comments or status labels.
NL Iedereen in het maakproces van de catalogus kan een bijdrage leveren door gebruik te maken van alle samenwerkingsfuncties die beschikbaar zijn in Flipsnack, zoals contextuele opmerkingen of statuslabels.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| catalog | catalogus |
| flipsnack | flipsnack |
| contextual | contextuele |
| in | in |
| contribute | bijdrage |
| available | beschikbaar |
| or | of |
| the | de |
| by | door |
| can | kan |
| status | zijn |
| as | zoals |
| comments | opmerkingen |
| everyone | iedereen |
EN Avoid all the back and forth and leave contextual comments on the go, set status labels, and organize everything into neat folders
NL Vermijd al het heen en weer en laat onderweg contextuele opmerkingen achter, stel statuslabels in en organiseer alles in overzichtelijke mappen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| avoid | vermijd |
| contextual | contextuele |
| organize | organiseer |
| folders | mappen |
| back | weer |
| everything | alles |
| and | en |
| comments | opmerkingen |
| on | achter |
| into | in |
| the | stel |
EN Adding comments to code is generally a good practice and HTML comments are there to add notes to HTML documents, without having them rendered by user agents.
NL Opmerkingen toevoegen aan code is over het algemeen een goede gewoonte en HTML-opmerkingen zijn er om notities aan HTML-documenten toe te voegen, zonder dat ze door user agents worden weergegeven.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| code | code |
| html | html |
| documents | documenten |
| user | user |
| agents | agents |
| is | is |
| good | goede |
| without | zonder |
| and | en |
| add | toevoegen |
| to | om |
| by | door |
| notes | notities |
| them | ze |
| comments | opmerkingen |
| a | een |
| there | er |
| are | worden |
EN Comments and annotations allow you to provide clear feedback and collaborate effectively during the review process by leaving comments and notifying team members at every stage.
NL Door opmerkingen en aantekeningen achter te laten ben je in staat om tijdens het beoordelingsproces duidelijke feedback te geven, effectief samen te werken en alle teamleden in elke fase op de hoogte te stellen van de status van het project.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| clear | duidelijke |
| effectively | effectief |
| team members | teamleden |
| feedback | feedback |
| the | de |
| stage | fase |
| comments | opmerkingen |
| at | elke |
| and | en |
| provide | geven |
| during | tijdens |
| by | door |
EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.
NL Opmerkingen kunnen afbeeldingen, links en opgemaakte tekst bevatten en een unieke URL hebben, zodat je snel specifieke opmerkingen kan delen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| comments | opmerkingen |
| images | afbeeldingen |
| url | url |
| share | delen |
| specific | specifieke |
| quickly | snel |
| so | zodat |
| links | links |
| and | en |
| text | tekst |
| have | hebben |
| can | kan |
EN Comments start with two slashes forward (//), anything after these two characters will be considered comments
NL Opmerkingen beginnen met twee schuine streepjes voorwaarts (//) en alles na deze twee karakters wordt als opmerking gezien
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| forward | voorwaarts |
| characters | karakters |
| comments | opmerkingen |
| start | beginnen |
| two | twee |
| after | na |
| with | met |
| anything | alles |
| these | deze |
| be | wordt |
EN There is only one comment, you can read it below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.
NL Er zijn 3 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| or | of |
| button | knop |
| form | formulier |
| existing | bestaande |
| your | je |
| the | de |
| read | lezen |
| there | er |
| below | hieronder |
| comments | opmerkingen |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| using | te |
| by | door |
EN Here is how to bulk delete comments, block multiple users on Instagram and how to pin comments to make sure you're always seeing the good ones.
NL Hier leest u hoe u opmerkingen bulksgewijs verwijdert, meerdere gebruikers op Instagram blokkeert en hoe u opmerkingen vastzet om ervoor te zorgen dat
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| delete | verwijdert |
| users | gebruikers |
| comments | opmerkingen |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| sure | dat |
| here | hier |
| the | ervoor |
| how | hoe |
EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.
NL Opmerkingen kunnen afbeeldingen, links en opgemaakte tekst bevatten en een unieke URL hebben, zodat je snel specifieke opmerkingen kan delen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| comments | opmerkingen |
| images | afbeeldingen |
| url | url |
| share | delen |
| specific | specifieke |
| quickly | snel |
| so | zodat |
| links | links |
| and | en |
| text | tekst |
| have | hebben |
| can | kan |
EN Some CMSs such as WordPress include the option to paginate comments, resulting in duplicate content if the number of comments is large.
NL Sommige CMS'en zoals WordPress bevatten de mogelijkheid om commentaren te pagineren, wat resulteert in dubbele inhoud als het aantal commentaren groot is.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| option | mogelijkheid |
| duplicate | dubbele |
| large | groot |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| content | inhoud |
| include | bevatten |
| number | aantal |
| as | zoals |
| of | het |
| if | als |
EN When comment management is handled through your site, such as WordPress, your app is connected in real-time in order to retrieve comments to be displayed. Comments are directly posted onto your site.
NL Wanneer reactiebeheer wordt afgehandeld via uw site, zoals WordPress, is uw app in realtime verbonden om reacties op te halen die moeten worden weergegeven. Reacties worden direct op uw site geplaatst.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| app | app |
| connected | verbonden |
| displayed | weergegeven |
| posted | geplaatst |
| is | is |
| site | site |
| in | in |
| to | om |
| when | wanneer |
| your | uw |
| directly | direct |
| as | zoals |
| retrieve | halen |
| onto | op |
| through | via |
| be | worden |
EN If you leave comments via the functions provided for this purpose (on blog entries, products, etc.), we process your personal data in order to be able to display your comments and to prevent any misuse.
NL Als u opmerkingen achterlaat via de daartoe voorziene functies (op blogberichten, producten, enz.), verwerken wij uw persoonsgegevens om uw opmerkingen te kunnen weergeven en om misbruik te voorkomen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| functions | functies |
| etc | enz |
| process | verwerken |
| misuse | misbruik |
| the | de |
| personal data | persoonsgegevens |
| on | op |
| we | wij |
| to | om |
| display | weergeven |
| prevent | voorkomen |
| comments | opmerkingen |
| products | producten |
| be | kunnen |
| and | en |
| if | als |
EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.
NL Opmerkingen kunnen afbeeldingen, links en opgemaakte tekst bevatten en een unieke URL hebben, zodat je snel specifieke opmerkingen kan delen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| comments | opmerkingen |
| images | afbeeldingen |
| url | url |
| share | delen |
| specific | specifieke |
| quickly | snel |
| so | zodat |
| links | links |
| and | en |
| text | tekst |
| have | hebben |
| can | kan |
EN When comment management is handled through your site, such as WordPress, your app is connected in real-time in order to retrieve comments to be displayed. Comments are directly posted onto your site.
NL Wanneer reactiebeheer wordt afgehandeld via uw site, zoals WordPress, is uw app in realtime verbonden om reacties op te halen die moeten worden weergegeven. Reacties worden direct op uw site geplaatst.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| app | app |
| connected | verbonden |
| displayed | weergegeven |
| posted | geplaatst |
| is | is |
| site | site |
| in | in |
| to | om |
| when | wanneer |
| your | uw |
| directly | direct |
| as | zoals |
| retrieve | halen |
| onto | op |
| through | via |
| be | worden |
EN Comments start with two slashes forward (//), anything after these two characters will be considered comments
NL Opmerkingen beginnen met twee schuine streepjes voorwaarts (//) en alles na deze twee karakters wordt als opmerking gezien
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| forward | voorwaarts |
| characters | karakters |
| comments | opmerkingen |
| start | beginnen |
| two | twee |
| after | na |
| with | met |
| anything | alles |
| these | deze |
| be | wordt |
EN There is only one comment, you can read it below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.
NL Er zijn 3 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| or | of |
| button | knop |
| form | formulier |
| existing | bestaande |
| your | je |
| the | de |
| read | lezen |
| there | er |
| below | hieronder |
| comments | opmerkingen |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| using | te |
| by | door |
EN Comments start with two slashes forward (//), anything after these two characters will be considered comments
NL Opmerkingen beginnen met twee schuine streepjes voorwaarts (//) en alles na deze twee karakters wordt als opmerking gezien
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| forward | voorwaarts |
| characters | karakters |
| comments | opmerkingen |
| start | beginnen |
| two | twee |
| after | na |
| with | met |
| anything | alles |
| these | deze |
| be | wordt |
EN There is only one comment, you can read it below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.
NL Er zijn 3 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| or | of |
| button | knop |
| form | formulier |
| existing | bestaande |
| your | je |
| the | de |
| read | lezen |
| there | er |
| below | hieronder |
| comments | opmerkingen |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| using | te |
| by | door |
EN Social Media Comments Guide: How to Respond to Instagram Comments
NL Hoe Maak Je Een Concurrentieanalyse?
EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.
NL Opmerkingen kunnen afbeeldingen, links en opgemaakte tekst bevatten en een unieke URL hebben, zodat je snel specifieke opmerkingen kan delen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| comments | opmerkingen |
| images | afbeeldingen |
| url | url |
| share | delen |
| specific | specifieke |
| quickly | snel |
| so | zodat |
| links | links |
| and | en |
| text | tekst |
| have | hebben |
| can | kan |
EN Site owners can moderate their comments anytime and display only those comments they wish on their posts.
NL Site-eigenaren kunnen op elk moment hun reacties modereren en alleen de reacties tonen die zij willen op hun posts.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| owners | eigenaren |
| display | tonen |
| posts | posts |
| site | site |
| on | op |
| anytime | elk moment |
| can | kunnen |
| and | en |
| their | hun |
EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.
NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| owner | eigenaar |
| users | gebruikers |
| site | site |
| enable | in staat |
| comment | commentaar |
| on | op |
| privately | privé |
| to | om |
| reply | beantwoorden |
| see | zien |
| other | andere |
| and | en |
| cannot | de |
| capabilities | mogelijkheden |
| additional | extra |
| can | kan |
| each | in |
EN You can include a guestbook in your website which can collect and showcase feedback, comments, testimonials, and comments from the visitors of your website.
NL U kunt een gastenboek in uw website opnemen waarmee u feedback, opmerkingen, getuigenissen en commentaar van de bezoekers van uw website kunt verzamelen en weergeven.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| website | website |
| collect | verzamelen |
| testimonials | getuigenissen |
| visitors | bezoekers |
| in | in |
| feedback | feedback |
| the | de |
| comments | opmerkingen |
| you can | kunt |
| you | u |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Some CMSs such as WordPress include the option to paginate comments, resulting in duplicate content if the number of comments is large.
NL Sommige CMS'en zoals WordPress bevatten de mogelijkheid om commentaren te pagineren, wat resulteert in dubbele inhoud als het aantal commentaren groot is.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| option | mogelijkheid |
| duplicate | dubbele |
| large | groot |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| content | inhoud |
| include | bevatten |
| number | aantal |
| as | zoals |
| of | het |
| if | als |
EN We then review the comments and apply necessary changes before we release a new draft, open up for comments, and make adjustments one more time.
NL Vervolgens bekijken wij het commentaar en brengen wij de nodige wijzigingen aan voordat wij een nieuw ontwerp uitbrengen, openstellen voor commentaar en nog een keer aanpassingen aanbrengen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| review | bekijken |
| necessary | nodige |
| apply | aanbrengen |
| changes | wijzigingen |
| new | nieuw |
| the | de |
| adjustments | aanpassingen |
| we | wij |
| then | vervolgens |
| and | en |
| draft | een |
EN Don’t make repetitive or irrelevant comments. Comments should be authentic and original. We also ask that you be kind to others by keeping your commentary respectful and constructive.
NL Plaats geen repetitieve of irrelevante reacties. Reacties moeten authentiek en origineel zijn. We vragen je ook vriendelijk te zijn voor anderen door je reacties beleefd en constructief te houden.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| authentic | authentiek |
| original | origineel |
| others | anderen |
| or | of |
| your | je |
| we | we |
| kind | zijn |
| and | en |
| keeping | houden |
| should | moeten |
| to | ook |
| by | door |
EN Size can help emphasise poignant information and add contextual clues
NL Grootte kan helpen om aangrijpende informatie te benadrukken en contextuele aanwijzingen te geven
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| size | grootte |
| help | helpen |
| contextual | contextuele |
| clues | aanwijzingen |
| add | geven |
| information | informatie |
| and | en |
| can | kan |
EN Use tags and categories, add a custom sidebar to your blog, enable comments, create blog authors and add search and social media widgets to your blog - Pixpa Blogging platform offers all the features you need.
NL Gebruik tags en categorieën, voeg een aangepaste zijbalk aan uw blog toe, schakel reacties in, maak blogauteurs aan en voeg zoek- en socialemediawidgets aan uw blog toe - het Pixpa Bloggingplatform biedt alle functies die u nodig hebt.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| tags | tags |
| add | voeg |
| sidebar | zijbalk |
| search | zoek |
| pixpa | pixpa |
| use | gebruik |
| categories | categorieën |
| blog | blog |
| features | functies |
| offers | biedt |
| to | toe |
| custom | aangepaste |
| need | nodig |
| a | een |
| and | en |
| all | alle |
| you | u |
EN Link issues across Jira and ingest data from other software development tools, so your IT support and operations teams have richer contextual information to rapidly respond to requests, incidents, and changes.
NL Koppel issues in heel Jira en extraheer gegevens uit andere softwareontwikkelingstools, zodat je IT-support- en operationsteams uitgebreidere gegevens met context tot hun beschikking hebben om snel te reageren op aanvragen, incidenten en ontwikkelingen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| issues | issues |
| jira | jira |
| support | support |
| respond | reageren |
| incidents | incidenten |
| development | ontwikkelingen |
| your | je |
| requests | aanvragen |
| data | gegevens |
| other | andere |
| have | hebben |
| across | in |
| and | en |
EN An updated side-by-side view with contextual commenting and task management features make reviewing large diffs more intuitive.
NL Het beoordelen van grote diff's gaat intuïtiever dankzij een bijgewerkte weergave met contextuele opmerkingen en functies voor taakmanagement naast elkaar.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| updated | bijgewerkte |
| view | weergave |
| contextual | contextuele |
| features | functies |
| reviewing | beoordelen |
| large | grote |
| intuitive | intuïtiever |
| and | en |
EN Contextual workspaces enable admins to present ticket tools and features based on specific workflows
NL Met contextuele werkruimten kunnen admins tickettools en functies aanbieden op basis van bepaalde workflows
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| contextual | contextuele |
| workspaces | werkruimten |
| admins | admins |
| workflows | workflows |
| features | functies |
| on | op |
| and | en |
| to | aanbieden |
| specific | met |
| based | basis |
EN Enable agents to solve tickets faster with AI-powered contextual article recommendations that can be linked within tickets with just one click.
NL Stel agenten in staat om tickets sneller op te lossen met door kunstmatige intelligentie aangedreven contextuele artikelaanbevelingen waarvan met één klik een link in een ticket kan worden geplaatst.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| agents | agenten |
| faster | sneller |
| contextual | contextuele |
| click | klik |
| powered | aangedreven |
| tickets | tickets |
| enable | in staat |
| to | om |
| can | kan |
| be | worden |
| one | één |
| with | op |
| within | in |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
add contextual comments contextual comments leave contextual comments add contextual clues add comments then add comments contextual security contextual provide more contextual full contextual support contextual data bring contextual visualize contextual data contextual insights contextual product content contextual variants contextual information contextual warning banners multiple contextual understandings richer contextual contextual links contextual commenting contextual self service contextual access contextual understanding contextual customer experience contextual toolbar contextual information requests contextual clues incorporate contextual clues contextual metadata leverage contextual integrated contextual help contextual access control multiple contextual factors delivering contextual customer contextual article recommendations contextual warning contextual workspaces allow access contextual customer contextual video suggestions view contextual development deliver contextual gradually add add add to add seeing comments using private comments comments leaving comments making commentsIsalin ang add contextual comments sa ibang wika
Aleman 
Arabo 
Czech 
Dutch 
Finnish 
Hungarian 
Indonesian 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Norwegian 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Russian 
Suweko 
Turko 
Vietnamese