EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.
Isalin ang "adapt your brand" sa Dutch
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "adapt your brand" mula sa Ingles hanggang Dutch
Mga pagsasalin ng adapt your brand
Maaaring isalin ang "adapt your brand" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
| adapt | - aanpassen aanpassen aan af alle als bij dan dat de deze die dit door een elk en gaan hebben heeft het hoe hun in inhoud is je jouw kan kunnen maar maken meer met naar niet nieuwe nog of ons onze ook op passen personaliseren te u uit uw van van de verschillende voor waarop wat we wij worden ze zich zijn zodat zonder |
| your | - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat |
| brand | aan al alle als bedrijf bestanden bij binnen branding dan dat de deze die door dus een eigen elk elke en for gebruikt hebben hebt het het is hoe hun in in de jouw logo maar media merk merken merknaam met na naar naar de niet om om te onder ons ook op op de over samen te terwijl toe tot uit van van de via voor voor de waar wanneer wat welke wij zien zijn zo zoals zodat zonder |
Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng adapt your brand
Ingles
Dutch
NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| central | centraal |
| unknown | onbekend |
| your | je |
| or | of |
| known | bekend |
| reach | reach |
| is | is |
| within | binnen |
| brand | merk |
| aimed | gericht op |
| at | te |
| increasing | verhogen |
| and | en |
| aim | doel |
| target group | doelgroep |
EN The device is able to adapt to different label formats (width and length) for a perfect removal from the liner. To adapt to the width of the label it’s possible to move the shaft…
NL Het apparaat kan zich aanpassen aan verschillende maten etiketten (breedte en lengte) om ze perfect te verwijderen van het vel. Om de breedte van het etiket aan te passen kun je d…
EN With the addition of We Adapt, renamed Video Brand Studio, Bynder offers brands a single platform to scale on-brand content capabilities across print, images, and video.
NL Met de toevoeging van We Adapt, omgedoopt tot Video Brand Studio, biedt Bynder merken nu een centraal platform voor het beheren van al hun marketingcontent, zoals tekst, afbeeldingen en video.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| addition | toevoeging |
| studio | studio |
| bynder | bynder |
| offers | biedt |
| platform | platform |
| video | video |
| brands | merken |
| images | afbeeldingen |
| the | de |
| we | we |
| brand | voor |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| with | met |
EN And that’s where Bynder comes in: it’s an all-in-one online brand management solution that aligns your brand assets to your brand management guidelines, brand strategy and approved usage.
NL En dat is waar Bynder de essentiële schakel zou kunnen zijn: het is een alles-in-één online brand management oplossing die merk assets op één lijn brengt met de merkrichtlijnen, en merkstrategie van je bedrijf.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| bynder | bynder |
| online | online |
| solution | oplossing |
| assets | assets |
| brand strategy | merkstrategie |
| in | in |
| management | management |
| your | je |
| brand | merk |
| where | waar |
| one | één |
| and | en |
| its | de |
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| key | sleutel |
| parts | onderdelen |
| design | ontwerp |
| is | is |
| the | de |
| brand | merk |
| values | waarden |
| and | en |
| distinctive | een |
| by | door |
| of | van |
EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.
NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| maintaining | onderhouden |
| effort | inspanning |
| globally | wereldwijd |
| recognizable | herkenbaar |
| cohesive | samenhangend |
| consistent | consistent |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| time | tijd |
| is | is |
| building | opbouwen |
| great | goed |
| and | en |
| needs | moet |
| the | ervoor |
| sure | dat |
EN Safeguarding your brand's identity and reputation is paramount to a successful brand marketing strategy. Learn how to build and share brand guidelines effectively with our free guide: Brand management in the digital era.
NL Het beschermen van de identiteit en de reputatie van je merk is van groot belang voor een succesvolle merkmarketingstrategie. Leer hoe je effectief merkrichtlijnen kunt opbouwen en delen met onze gratis gids: Brand management in the digital era.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| safeguarding | beschermen |
| identity | identiteit |
| reputation | reputatie |
| successful | succesvolle |
| effectively | effectief |
| digital | digital |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| your | je |
| is | is |
| guide | gids |
| management | management |
| the | de |
| free | gratis |
| in | in |
| era | era |
| brand | merk |
| to build | opbouwen |
| a | een |
| learn | en |
| and | leer |
EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints
NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| studio | studio |
| producing | produceren |
| major | grote |
| promoting | bevorderen |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| team | team |
| campaigns | campagnes |
| the | de |
| content | content |
| with | op |
| and | en |
| like | zoals |
| is | het |
| across | in |
EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.
NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| general | algemene |
| term | term |
| describes | beschrijft |
| familiar | vertrouwd |
| consumers | consumenten |
| memorable | gedenkwaardig |
| recognizable | herkenbaar |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| target audience | doelgroep |
| brand | merk |
| products | producten |
| and | en |
| with | met |
| simply | een |
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
NL Een merkidentiteit is de uiterlijke uitdrukking van alles waar een merk voor staat - de hele reden voor het bestaan van een merk en is een cruciaal onderdeel van een duurzame en effectieve merkstrategie.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| expression | uitdrukking |
| reason | reden |
| critical | cruciaal |
| lasting | duurzame |
| effective | effectieve |
| brand strategy | merkstrategie |
| entire | hele |
| the | de |
| is | is |
| of | onderdeel |
| brand | merk |
| a | een |
| and | en |
| for | voor |
EN Bynder’s Brand Guidelines are easy to update and customize, so you can quickly adapt to changing consumer expectations, and enable the flexibility needed to keep your team on top of tomorrow’s trends.
NL Bynder's Brand Guidelines zijn eenvoudig te updaten en aan te passen, zodat je snel kunt inspelen op de veranderende verwachtingen van de consument, en de nodige flexibiliteit hebt om je team op de hoogte te houden van trends.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| changing | veranderende |
| consumer | consument |
| expectations | verwachtingen |
| flexibility | flexibiliteit |
| team | team |
| trends | trends |
| guidelines | guidelines |
| your | je |
| the | de |
| quickly | snel |
| easy | eenvoudig |
| on | op |
| and | en |
| customize | passen |
| you can | kunt |
| update | updaten |
| keep | houden |
| of | van |
EN Fit your brand with Crisp! Adapt text, colors to get an uniform branding.
NL Straal uw merk uit met Crisp! Pas tekst en kleuren aan uw merk aan.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| colors | kleuren |
| crisp | crisp |
| brand | merk |
| text | tekst |
| with | met |
| your | en |
EN Short answer is: No!When you look at templates online, you constantly have to adapt your brand to make it fit within the constraints of the template
NL Het korte antwoord is: Nee!Wanneer je online naar templates kijkt, moet je voortdurend je merk aanpassen om het binnen de beperkingen van het template te laten passen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| short | korte |
| online | online |
| constantly | voortdurend |
| constraints | beperkingen |
| is | is |
| the | de |
| templates | templates |
| your | je |
| template | template |
| to | om |
| brand | merk |
| no | nee |
| when | wanneer |
| fit | passen |
| of | van |
| answer | antwoord |
| have to | moet |
EN Fit your brand with Crisp! Adapt text, colors to get an uniform branding.
NL Straal uw merk uit met Crisp! Pas tekst en kleuren aan uw merk aan.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| colors | kleuren |
| crisp | crisp |
| brand | merk |
| text | tekst |
| with | met |
| your | en |
EN Adapt colors, text and live chat position so it fits with your brand identity.
NL Straal uw merk uit met Crisp! Pas tekst en kleuren aan uw merk aan.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| colors | kleuren |
| brand | merk |
| text | tekst |
| with | met |
| and | en |
EN Video making software allows companies of all sizes to create, adapt, manage, distribute and analyze on-brand video assets to meet the exploding demand for video.
NL Met software voor video editing kunnen bedrijven van alle formaten on-brand beeldmateriaal creëren, aanpassen, beheren, delen en analyseren om te voldoen aan de groeiende vraag naar video.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| video | video |
| software | software |
| sizes | formaten |
| distribute | delen |
| analyze | analyseren |
| companies | bedrijven |
| manage | beheren |
| the | de |
| to | om |
| meet | voldoen |
| for | voor |
| of | van |
| and | en |
| demand | vraag naar |
EN Link photos to visits or customers in a flash. Easy to adapt and manage. A developed photo module that allows you to assign photos in a very simple way, entering the right category, brand, activity, etc.
NL In een handomdraai foto’s linken aan bezoeken of aan klanten. Simpel aan te passen en te beheren. Een uitgewerkte fotomodule waarmee u op een heel eenvoudige manier foto’s kunt toewijzen met ingave van de juiste categorie, merk, activiteit, ?
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| link | linken |
| photos | fotos |
| manage | beheren |
| category | categorie |
| activity | activiteit |
| or | of |
| customers | klanten |
| in | in |
| way | manier |
| the | de |
| visits | bezoeken |
| assign | |
| simple | eenvoudige |
| brand | merk |
| and | en |
| very | te |
| you | u |
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
NL Van het opbouwen van de juiste merkidentiteit tot het verzekeren dat al uw communicatie is afgestemd op dezelfde merkstem, wij zorgen ervoor dat uw merkstrategie is ontworpen rond uw doelgroep, uw services en uw locatie
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| communications | communicatie |
| aligned | afgestemd |
| brand strategy | merkstrategie |
| is | is |
| location | locatie |
| the | de |
| building | opbouwen |
| we | wij |
| services | services |
| with | op |
| target audience | doelgroep |
| ensuring | verzekeren |
| designed | ontworpen |
| around | rond |
| same | dezelfde |
| and | en |
| of | van |
| sure | dat |
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
NL Van het opbouwen van de juiste merkidentiteit tot het verzekeren dat al uw communicatie is afgestemd op dezelfde merkstem, wij zorgen ervoor dat uw merkstrategie is ontworpen rond uw doelgroep, uw services en uw locatie
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| communications | communicatie |
| aligned | afgestemd |
| brand strategy | merkstrategie |
| is | is |
| location | locatie |
| the | de |
| building | opbouwen |
| we | wij |
| services | services |
| with | op |
| target audience | doelgroep |
| ensuring | verzekeren |
| designed | ontworpen |
| around | rond |
| same | dezelfde |
| and | en |
| of | van |
| sure | dat |
EN Ensure your brand consistency with a PDF document that gives a detailed overview of how to use your logo and brand. You will find in this guide your colors, fonts, etc. Your brand guide is unique and specially designed for you.
NL Zorg voor consistentie van uw merk met een PDF-document dat een gedetailleerd overzicht geeft van het gebruik van uw logo en merk. U vindt in deze gids uw kleuren, lettertypen, enz. Uw merkgids is uniek en speciaal voor u ontworpen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| consistency | consistentie |
| document | document |
| detailed | gedetailleerd |
| guide | gids |
| fonts | lettertypen |
| etc | enz |
| in | in |
| is | is |
| pdf document | pdf-document |
| use | gebruik |
| logo | logo |
| colors | kleuren |
| specially | speciaal |
| overview | overzicht |
| brand | merk |
| a | uniek |
| designed | ontworpen |
| with | met |
| of | van |
| you | u |
| find | en |
| for | voor |
EN Ensure your brand consistency with a PDF document that gives a detailed overview of how to use your logo and brand. You will find in this guide your colors, fonts, etc. Your brand guide is unique and specially designed for you.
NL Zorg voor consistentie van uw merk met een PDF-document dat een gedetailleerd overzicht geeft van het gebruik van uw logo en merk. U vindt in deze gids uw kleuren, lettertypen, enz. Uw merkgids is uniek en speciaal voor u ontworpen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| consistency | consistentie |
| document | document |
| detailed | gedetailleerd |
| guide | gids |
| fonts | lettertypen |
| etc | enz |
| in | in |
| is | is |
| pdf document | pdf-document |
| use | gebruik |
| logo | logo |
| colors | kleuren |
| specially | speciaal |
| overview | overzicht |
| brand | merk |
| a | uniek |
| designed | ontworpen |
| with | met |
| of | van |
| you | u |
| find | en |
| for | voor |
EN Your country has its specificities. Adapt your e-commerce site to your local customers? habits (payments, deliveries, etc.) to guarantee your store?s success and boost sales in your country!
NL Uw land heeft zijn eigen kenmerken. Stem uw e-commercesite af op de plaatselijke gewoonten van uw klanten (in verband met betaling, levering, enz.) om ervoor te zorgen dat u succes heeft in uw land en om uw verkoop te stimuleren!
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| local | plaatselijke |
| customers | klanten |
| habits | gewoonten |
| payments | betaling |
| deliveries | levering |
| etc | enz |
| guarantee | zorgen |
| success | succes |
| boost | stimuleren |
| sales | verkoop |
| in | in |
| country | land |
| to | om |
| and | en |
| adapt | de |
EN We trust what we recognize. Strengthen customer loyalty by creating a digital home for your brand identity, so you can ensure everyone stays on-brand when communicating your brand’s story.
NL Herkenbaarheid schept vertrouwen. Versterk klantloyaliteit met een digitale hub voor je huisstijl, zodat iedereen werkt aan een eenduidige merkidentiteit.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| trust | vertrouwen |
| your | je |
| so | zodat |
| everyone | iedereen |
| digital | digitale |
| brand | voor |
EN Having the right people, processes and technology in place to facilitate a fiercely consistent brand experience when you enter new markets could be the difference between your brand’s success or your brand’s failure.
NL Het hebben van de juiste mensen, processen en technologie bij het betreden van nieuwe markten maakt het verschil.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| processes | processen |
| technology | technologie |
| enter | betreden |
| markets | markten |
| people | mensen |
| in | bij |
| new | nieuwe |
| the | de |
| and | en |
| to | maakt |
| difference | verschil |
| experience | hebben |
EN Ensure your team always communicates a consistent brand identity with Bynder's Brand Guidelines: embeddable branding elements that explains your brand in one digital home, globally available and ready to use. Learn more!
NL Van snellere content lokalisatie tot digitale advertentie productie, bekijk vijf use cases voor Bynder's Digital Brand Templates.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| to use | use |
| brand | voor |
| to | tot |
| and | van |
EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification is a new email authentication standard that affixes your exclusive brand logo to all the emails you send out via your brand’s email domain
NL BIMI, of Brand Indicators for Message Identification is een nieuwe e-mailverificatiestandaard waarmee uw exclusieve merklogo wordt aangebracht op alle e-mails die u verstuurt via het e-maildomein van uw merk
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| bimi | bimi |
| indicators | indicators |
| or | of |
| message | message |
| is | is |
| exclusive | exclusieve |
| brand | merk |
| your | uw |
| you | u |
| the | wordt |
| a | een |
| all | alle |
EN The key in doing so successfully is to create your brand identity and boost your brand awareness and brand recognition with the help of archetypes.
NL De sleutel om dat met succes te doen is het creëren van uw merkidentiteit en het vergroten van uw merkbekendheid en merkherkenning met behulp van archetypen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| key | sleutel |
| boost | vergroten |
| help | behulp |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| with | met |
| successfully | met succes |
| and | en |
| of | van |
EN Need some advice on how to create a brand guide, or perhaps you’re struggling to get colleagues using the brand guide you’ve already created? Check out our article: Nobody using your brand guidelines? Here’s why
NL Heb je advies nodig over hoe je een merkgids kunt maken, of heb je moeite om collega's de brand guide te laten gebruiken die je al hebt gemaakt? Bekijk dan het artikel: Nobody using your brand guidelines? Here’s why
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| guidelines | guidelines |
| advice | advies |
| or | of |
| created | gemaakt |
| check | bekijk |
| guide | guide |
| the | de |
| your | je |
| already | al |
| need | nodig |
| to | om |
| why | why |
| on | over |
| create | maken |
| how | hoe |
| out | te |
| article | artikel |
EN Brand identity is more than just your brand’s logo or product. It’s the general impression you leave on consumers, and the recognizable brand attributes that make you distinguishable from competitors.
NL Brand identity is meer dan alleen het logo of product van je merk. Het is de algemene indruk die je achterlaat bij de consument, en de herkenbare merkattributen die je onderscheiden van de concurrentie.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| general | algemene |
| impression | indruk |
| consumers | consument |
| competitors | concurrentie |
| is | is |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| brand | merk |
| identity | identity |
| logo | logo |
| and | en |
| more | meer |
| product | product |
| that | die |
EN Bynder's Brand Guidelines can help give your brand identity a digital home, ensuring crystal-clear brand consistency, whatever the format or channel.
NL Ooit afgevraagd waarom 's werelds meest waardevolle merk zo succesvol is? Lees onze blogpost en ontdek de merkgeheimen van Apple die ook voor jou kunnen werken.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| can | kunnen |
| the | de |
| brand | merk |
| your | jou |
| a | ooit |
| or | lees |
| help | die |
| give | voor |
EN Many of the world’s best companies manage their brand with Bynder Brand Guidelines— the simple solution for building, organizing, evolving and distributing your brand guidelines.
NL Veel van 's werelds grootste bedrijven beheren hun merk met Bynder brand guidelines - dé eenvoudige oplossing voor het bouwen, organiseren, ontwikkelen en het delen van merkrichtlijnen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| bynder | bynder |
| guidelines | guidelines |
| simple | eenvoudige |
| solution | oplossing |
| building | bouwen |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| and | en |
| companies | bedrijven |
| manage | beheren |
| organizing | organiseren |
| brand | merk |
| their | hun |
| with | met |
| best | ontwikkelen |
| many | veel |
| for | voor |
EN Learn how to build a recognizable global brand. Tap into audience emotion and need to position your brand at the heart of modern culture. Check out our guide: Global brand building: How to be more than just a commodity.
NL Wil je leren hoe je een herkenbaar merk kunt opbouwen? Download onze gratis 'Global Brand Building' gids.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| recognizable | herkenbaar |
| global | global |
| guide | gids |
| your | je |
| brand | merk |
| our | onze |
| be | kunt |
| a | een |
| and | leren |
| building | building |
EN A brand’s design should ideally represent the personality of a brand, its values, and it can be a powerful tool in shaping consumer attitudes about your brand
NL Het ontwerp van een merk zou idealiter de persoonlijkheid van een merk en zijn waarden moeten weergeven, en het kan een krachtig hulpmiddel zijn om de mening van de consument over jouw merk vorm te geven
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| ideally | idealiter |
| personality | persoonlijkheid |
| tool | hulpmiddel |
| consumer | consument |
| the | de |
| design | ontwerp |
| shaping | vorm |
| powerful | krachtig |
| brand | merk |
| values | waarden |
| can | kan |
| a | een |
| should | moeten |
| about | om |
| of | van |
| and | en |
EN Brand equity or brand value, the value of your brand, is a vague concept.
NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| brand | voor |
| your | en |
EN Mimecast’s brand impersonation solutions help you detect and neutralize brand impersonation attacks that prey on your hard-earned brand equity — even out on the wild world wide web.
NL De Mimecast-oplossingen voor merkimpersonatie helpen u bij het detecteren en neutraliseren van merkimpersonatieaanvallen die een aanslag doen op uw zuurverdiende merkwaarde - zelfs op het wilde world wide web.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| detect | detecteren |
| wild | wilde |
| world | world |
| web | web |
| the | de |
| you | u |
| your | uw |
| and | en |
| on | op |
| out | bij |
| even | zelfs |
| that | die |
| help | helpen |
EN If none of the previous plans match your needs, we offer you the XL plan, which we can adapt to your project characteristics to fulfill your company’s needs. Please contact us for a custom plan.
NL Als geen van de vorige plannen aan uw behoeften voldoet, bieden wij u het XL-plan aan, dat wij aan uw projectkenmerken kunnen aanpassen om aan de behoeften van uw bedrijf te voldoen. Neem contact met ons op voor een plan op maat.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| needs | behoeften |
| xl | xl |
| contact | contact |
| the | de |
| offer | bieden |
| to | om |
| can | kunnen |
| previous | vorige |
| we | wij |
| plan | plan |
| plans | plannen |
| a | een |
| fulfill | voldoen |
| if | als |
| of | van |
| your | aanpassen |
| you | u |
| for | voor |
| us | ons |
EN Smart Layout technology ensures that your diagram templates adapt exactly to meet your needs. You can add, rearrange or remove sections freely – your layout design will remain evenly spaced all the while.
NL Dankzij de smart lay-outtechnologie passen de grafieksjablonen zich precies aan je behoeften aan. Zo kun je secties toevoegen, herschikken of verwijderen. Je ontwerp blijft daarbij steeds intact met perfecte tussenruimten.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| smart | smart |
| needs | behoeften |
| sections | secties |
| add | toevoegen |
| or | of |
| remove | verwijderen |
| remain | blijft |
| the | de |
| you | je |
| design | ontwerp |
| can | kun |
| exactly | precies |
| all | steeds |
EN Wasn't the capacity of your system properly scaled? Can you easily adapt your capacity to changes in load? Make sure your system is working properly again as soon as possible, because you're losing income due to timeouts and refused connections.
NL Is je systeem correct geschaald? Kan je gemakkelijk aanpassen aan de wijzigende load? Zorg dat je systeem zo snel mogelijk weer normaal werkt want door timeouts en geweigerde connecties ben je al inkomsten verloren.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| system | systeem |
| scaled | geschaald |
| load | load |
| income | inkomsten |
| connections | connecties |
| is | is |
| possible | mogelijk |
| the | de |
| your | je |
| easily | gemakkelijk |
| working | werkt |
| can | kan |
| soon | al |
| and | en |
| sure | dat |
| properly | correct |
EN BNIX employees adapt your BNIX connection to your needs and give you advice to optimise your interconnection concerning:
NL De medewerkers van BNIX passen uw BNIX-aansluiting aan uw behoeften aan en verlenen u advies om uw verbindingen te optimaliseren op het vlak van:
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| employees | medewerkers |
| needs | behoeften |
| advice | advies |
| connection | aansluiting |
| to | om |
| optimise | optimaliseren |
| and | en |
| adapt | de |
| you | u |
EN Smart Layout technology ensures that your diagram templates adapt exactly to meet your needs. You can add, rearrange or remove sections freely – your layout design will remain evenly spaced all the while.
NL Dankzij de smart lay-outtechnologie passen de grafieksjablonen zich precies aan je behoeften aan. Zo kun je secties toevoegen, herschikken of verwijderen. Je ontwerp blijft daarbij steeds intact met perfecte tussenruimten.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| smart | smart |
| needs | behoeften |
| sections | secties |
| add | toevoegen |
| or | of |
| remove | verwijderen |
| remain | blijft |
| the | de |
| you | je |
| design | ontwerp |
| can | kun |
| exactly | precies |
| all | steeds |
EN Integrating intuition and AI-powered analysis, our platform allows you to benchmark your organisation against the competition to identify your relative strengths and weaknesses based on your Critical Success Factors and swiftly adapt to change.
NL Ons platform integreert AI-gebaseerde analyses en biedt u de mogelijkheid uw organisatie te benchmarken ten opzichte van de concurrentie om uw relatieve sterktes en zwaktes te identificeren op basis van KPIs en u snel aan te passen aan veranderingen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| integrating | integreert |
| analysis | analyses |
| organisation | organisatie |
| strengths | sterktes |
| swiftly | snel |
| platform | platform |
| the | de |
| to | om |
| relative | relatieve |
| on | op |
| against | van |
| competition | concurrentie |
| change | veranderingen |
| and | en |
| identify | identificeren |
| our | ons |
| you | u |
| based | basis |
EN Looking beyond the label, we aim to make your labelling process as effective and simple as possible. We’ll adapt to fit optimally into your supply chain while keeping an eye on your TCO.
NL We kijken verder dan het etiket. We willen uw labellingproces zo doeltreffend en zo eenvoudig mogelijk maken. We passen label printing helemaal in uw supply chain in en houden uw TCO in de gaten.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| simple | eenvoudig |
| possible | mogelijk |
| chain | chain |
| keeping | houden |
| effective | doeltreffend |
| we | we |
| the | de |
| label | label |
| on | verder |
| and | en |
| into | in |
| to | kijken |
EN Change the lampshades and adapt the lighting to your own mood. Change your room and your living space atmosphere. This lamp is made to live and grow with you for a long time.
NL Verander de lampenkap en pas de verlichting aan volgens uw stemming. Verander uw kamer en uw ruimtelijke atmosfeer. Deze lamp is gemaakt om te leven en om samen met u te groeien voor een lange tijd.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| change | verander |
| mood | stemming |
| atmosphere | atmosfeer |
| made | gemaakt |
| grow | groeien |
| time | tijd |
| lighting | verlichting |
| lamp | lamp |
| is | is |
| long | lange |
| the | de |
| room | kamer |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| you | u |
EN If none of the previous plans match your needs, we offer you the XL plan, which we can adapt to your project characteristics to fulfill your company’s needs. Please contact us for a custom plan.
NL Als geen van de vorige plannen aan uw behoeften voldoet, bieden wij u het XL-plan aan, dat wij aan uw projectkenmerken kunnen aanpassen om aan de behoeften van uw bedrijf te voldoen. Neem contact met ons op voor een plan op maat.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| needs | behoeften |
| xl | xl |
| contact | contact |
| the | de |
| offer | bieden |
| to | om |
| can | kunnen |
| previous | vorige |
| we | wij |
| plan | plan |
| plans | plannen |
| a | een |
| fulfill | voldoen |
| if | als |
| of | van |
| your | aanpassen |
| you | u |
| for | voor |
| us | ons |
EN Bynder's Digital Brand Templates and Video Brand Studio allow organizations to create, scale, and localize on-brand content easily and conveniently
NL Met Digital Brand Templates en Video Brand Studio van Bynder kunnen organisaties eenvoudig en gemakkelijk on-brand content creëren, schalen en lokaliseren
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| digital | digital |
| templates | templates |
| video | video |
| studio | studio |
| scale | schalen |
| localize | lokaliseren |
| content | content |
| organizations | organisaties |
| and | en |
| to | creëren |
EN Bynder’s Brand Guidelines helps teams build brand trust through consistent, recognizable customer experiences enabled by branding guidelines that help teams stay true to the brand identity.
NL Bynder's Brand Guidelines helpt teams bij het vergroten van merkvertrouwen door middel van consistente, herkenbare klantervaringen, mogelijk gemaakt door branding richtlijnen die teams helpen trouw te blijven aan de merkidentiteit.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| teams | teams |
| consistent | consistente |
| helps | helpt |
| branding | branding |
| the | de |
| help | helpen |
| through | te |
| stay | blijven |
| true | van |
| guidelines | richtlijnen |
| by | door |
| that | mogelijk |
EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand, and having the right people, processes and technology in place enables that global brand recognition. Read their story
NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| consistency | consistentie |
| helps | helpt |
| people | mensen |
| recognize | herkennen |
| processes | processen |
| technology | technologie |
| story | verhaal |
| the | de |
| brand | merk |
| global | wereldwijde |
| their | hun |
| our | ons |
| enables | mogelijk |
| read | lees |
EN Check out Bynder’s Digital Brand Templates and Video Brand Studio add-on modules for more information on how to scale and automate creative asset creation, while ensuring 100% brand consistency.
NL Bekijk Bynder's Digital Brand Templates en Video Brand Studio add-on modules voor meer informatie over hoe je creatieve assets kunt schalen en automatiseren, terwijl je 100% merkconsistentie garandeert.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| digital | digital |
| templates | templates |
| video | video |
| studio | studio |
| modules | modules |
| information | informatie |
| scale | schalen |
| automate | automatiseren |
| creative | creatieve |
| check | bekijk |
| and | en |
| while | terwijl |
| asset | assets |
| more | meer |
| brand | voor |
EN Growing brand trust, value, and recognition starts with making the right brand assets accessible, communicating clear guidelines, and enabling on-brand re-use.
NL Om de geloofwaardigheid en de herkenbaarheid van het merk te vergroten, is het essentieel om de juiste documenten te delen en duidelijke richtlijnen te communiceren.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| communicating | communiceren |
| clear | duidelijke |
| guidelines | richtlijnen |
| trust | geloofwaardigheid |
| the | de |
| brand | merk |
| and | en |
EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand — and having the right people, processes and technology in place enable that global brand recognition. Read their story
NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| consistency | consistentie |
| helps | helpt |
| people | mensen |
| recognize | herkennen |
| right | juiste |
| processes | processen |
| technology | technologie |
| story | verhaal |
| and | en |
| the | de |
| create | creëren |
| their | hun |
| brand | merk |
| global | wereldwijde |
| our | ons |
| read | lees |
| that | mogelijk |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
adapt your brand adapt your e adapt your promotion adapt your workforce adapt your digital adapt your systems adapt your ads adapt your store adapt your content adapt your rich adapt your setup adapt your capacity adapt your knowledge adapt your infrastructure adapt your workplace adapt your employee brand by brand adapt ll adapt adapt crisp flexible to adapt always adapt quickly adapt clients adapt adapt quickly adapt digital content adapt june adapt zendesk capabilities organisations adapt easily adapt adapt seamlessly world adapt automatically adapt adapt methods adapt fast surveys adapt seamlessly perfectly adapt adapt my technologies—and adapt adapt perfectly it’s adapt adapt easily adapt processes adapt content continuously adapt ability to adapt adapt their drinking better adapt adapt to ever tend to adaptIsalin ang adapt your brand sa ibang wika
Aleman 
Arabo 
Czech 
Dutch 
Finnish 
Hungarian 
Indonesian 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Norwegian 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Russian 
Suweko 
Turko 
Vietnamese